Tools/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:Tool_using.gif|thumb|200px|Серафим использует инструменты.]]
[[File:Tool_using.gif|thumb|200px|Серафим использует инструменты.]]
Чтобы развиваться в игре, вам потребуется добывать много разных материалов. Некоторые из этих материалов могут потребовать дополнительную работу перед тем как вы сможете собрать их. Для этого есть инструменты! Инструменты это базовые предметы которые дают вам возможность добывать ресурсы, которые было бы непрактично или невозможно добыть голыми руками. В игре большое разнообразие инструментов, обычно классифицируется материал из которого они сделаны (уровень). <br />
Чтобы развиваться в игре, вам потребуется добывать много разных материалов. Некоторые из этих материалов могут потребовать дополнительную работу перед тем как вы сможете собрать их. Для этого есть инструменты! Инструменты это базовые предметы которые дают вам возможность добывать ресурсы, которые было бы непрактично или невозможно добыть голыми руками. В игре большое разнообразие инструментов, обычно классифицируется материал из которого они сделаны (уровень). <br />
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To be able to progress in the game you will need to gather a lot of different materials. Some of these materials, however, might require some extra work before you’re able to collect them. This is what '''tools''' are for! Tools are basic items that allow you to harvest resources which would otherwise be either impractical or impossible to do with your bare hands. There’s a large variety of tools, usually classified by the material they’re made out of (tier).
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Создание инструментов может легко стать многоэтапным процессом который затрагивает разные типы механик, такие как [[Knapping/ru|откалывание]], [[Casting/ru|отливание]], [[Smithing/ru|ковка]], и [[Crafting#Grid/ru|создание предметов в сетке]]; это делает получение более лучших предметов не простым делом, но сложности делают это все более стоящим в конце.<br />
Создание инструментов может легко стать многоэтапным процессом который затрагивает разные типы механик, такие как [[Knapping/ru|откалывание]], [[Casting/ru|отливание]], [[Smithing/ru|ковка]], и [[Crafting#Grid/ru|создание предметов в сетке]]; это делает получение более лучших предметов не простым делом, но сложности делают это все более стоящим в конце.<br />
</div>


Важно отметить, что некоторые классы персонажей имеют персональные модификаторы (черты) которые могут повлиять на эффективность некоторых инструментов:  
Важно отметить, что некоторые классы персонажей имеют персональные модификаторы (черты) которые могут повлиять на эффективность некоторых инструментов:  
Line 11: Line 19:
* '''Класс портного''' дает <span style="color: red">10% уменьшение</span> к скорости копания и разделывания животных.
* '''Класс портного''' дает <span style="color: red">10% уменьшение</span> к скорости копания и разделывания животных.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Для более подробного объяснения положительных и отрицательных черт см. [[Classes/ru|Классы]].
Для более подробного объяснения положительных и отрицательных черт см. [[Classes/ru|Классы]].
</div>


__TOC__
__TOC__


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Нахождение==
==Нахождение==
====Сосуды с вещами====
====Сосуды с вещами====
Некоторые инструменты могут быть получены ломанием [[Loot_Vessels/ru|Разрушенных сосудов с инструментами]], которые могут быть найдены в большинстве [[Ruins/ru|руин]].  
Некоторые инструменты могут быть получены ломанием [[Loot_Vessels/ru|Разрушенных сосудов с инструментами]], которые могут быть найдены в большинстве [[Ruins/ru|руин]].
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Loot Vessels====
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some tools can be obtained by breaking {{ll|Loot_Vessels|Tool Cracked Vessels}}, which can be found in most {{ll|Ruins|ruins}}.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 24: Line 44:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The {{ll|Scrap axe|scrap axe}} is one of the random scrap tools that can be obtained using a {{ll|Scrap weapon kit|scrap weapon kit}}, with a 25% chance of being the axe over the other tools.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
====Создание====
====Создание====
Все инструменты получаются разными [[Crafting/ru|механиками создания]] в игре. Для большинства инструментов, процесс обычно включает в себя создание верхней части инструмента путем [[Knapping/ru|откалывания]], [[Casting/ru|отливания]] или [[Smithing/ru|ковкой]] и затем соединением верхней части с палкой в сетке создания.
Все инструменты получаются разными [[Crafting/ru|механиками создания]] в игре. Для большинства инструментов, процесс обычно включает в себя создание верхней части инструмента путем [[Knapping/ru|откалывания]], [[Casting/ru|отливания]] или [[Smithing/ru|ковкой]] и затем соединением верхней части с палкой в сетке создания.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
All tools can be obtained by the different {{ll|Crafting|crafting mechanics}} in the game. For most tools, the process usually entails making a top piece of a tool by either {{ll|Knapping|knapping}}, {{ll|Casting|casting}} or {{ll|Smithing|smithing}} and then combining it with a stick on the crafting grid.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
==Использование==
==Использование==
====Создание====
====Создание====
Материалы могут быть сделаны или обработаны использованием инструмента и материала для обработки в сетке создания.  
Материалы могут быть сделаны или обработаны использованием инструмента и материала для обработки в сетке создания.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Crafting====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Materials can be crafted or processed by using tools in the crafting grid with the material to process.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
====Предпочитаемый инструмент====
====Предпочитаемый инструмент====
Некоторые блоки имеют "предпочитаемый инструмент", имеется в виду что они могут быть сломаны только определенными инструментами или уровнем инструмента. Материал из которого сделан инструмент также влияет на скорость ломания блока. Например, материалы для инструментов от худшего к лучшему в ломании блоков: Камень, Кремень, Обсидиан, Золото, Серебро, Медь, Висмутовая Бронза, Оловянная Бронза, Черная Бронза, Железо, Метеоритное Железо и Сталь
Некоторые блоки имеют "предпочитаемый инструмент", имеется в виду что они могут быть сломаны только определенными инструментами или уровнем инструмента. Материал из которого сделан инструмент также влияет на скорость ломания блока. Например, материалы для инструментов от худшего к лучшему в ломании блоков: Камень, Кремень, Обсидиан, Золото, Серебро, Медь, Висмутовая Бронза, Оловянная Бронза, Черная Бронза, Железо, Метеоритное Железо и Сталь
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some blocks have a "preferred tool", meaning they can only be broken with certain tools or tool tiers. The tool's material also affects how fast a block is broken. If used for its intended block, the ranking of tool materials, from worst to best in terms of breaking speed, are: Stone, Flint, Obsidian, Gold, Silver, Copper, Bismuth bronze, Tin Bronze, Black Bronze, Iron, Meteoric Iron, and Steel
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
====Прочность====
====Прочность====
Разные инструменты имеют разную прочность, это означает что инструменты с большей прочностью смогут выдержать большее количество использований. Прочность инструмента также зависит от использованного материала. Например, материалы для инструментов от худшего к лучшему в прочности: Камень < Кремень < Обсидиан < Золото < Серебро < Медь < Оловянная Бронза < Висмутовая Бронза < Черная Бронза < Железо < Метеоритное Железо < Сталь.
Разные инструменты имеют разную прочность, это означает что инструменты с большей прочностью смогут выдержать большее количество использований. Прочность инструмента также зависит от использованного материала. Например, материалы для инструментов от худшего к лучшему в прочности: Камень < Кремень < Обсидиан < Золото < Серебро < Медь < Оловянная Бронза < Висмутовая Бронза < Черная Бронза < Железо < Метеоритное Железо < Сталь.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Different tools have different amounts of durability, meaning some take more uses before they break than others. A tool's durability is also affected by its material. If used for its intended purpose, the ranking of tool materials, from worst to best in terms of durability, are: Stone, Flint, Obsidian, Gold, Silver, Copper, Tin Bronze, Bismuth Bronze, Black Bronze, Iron, Meteoric Iron, and Steel.
</div>


Некоторые инструменты не предназначены для ломания блоков, это означает что они не лучше чем ваши руки при ломании блоков. Список включает в себя огниво, молот, зубило, тесак, рычажный молот и замок.
Некоторые инструменты не предназначены для ломания блоков, это означает что они не лучше чем ваши руки при ломании блоков. Список включает в себя огниво, молот, зубило, тесак, рычажный молот и замок.


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Типы инструментов==  
==Типы инструментов==  
В соответствии с их предназначением, инструменты могут быть для добычи блоков/предметов (Добыча), для создания новых предметов (Создание), или для конкретной цели уникальной для инструмента (Специальное):
В соответствии с их предназначением, инструменты могут быть для добычи блоков/предметов (Добыча), для создания новых предметов (Создание), или для конкретной цели уникальной для инструмента (Специальное):
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
According to their function, tools can either be for collecting blocks/items (Harvesting), for making new items (Crafting), or for a specific purpose unique to the tool (Special):
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
:{| class="wikitable" style="width: 90%;"
:{| class="wikitable" style="width: 90%;"
|-
|-
! Картинка
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Image</span>
! Инструмент
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tool</span>
! Назначение
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Function</span>
! width="70%" | Описание
! width="70%" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Description</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_CopperAxe.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_CopperAxe.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Axe/ru|Топор]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Axe|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Axe</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Добыча, Создание'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Harvesting, Crafting</span>'''
| Используется для рубки деревьев и листвы, а также деревянных блоков таких как бревна, доски, заборы, калитки и другие деревянные предметы. Используется для создания бревен и других предметов в сетке создания.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used for cutting down trees and breaking leaf blocks, as well as wood derived blocks like logs, planks, fences, gates and other wooden building components. Used to create firewood in the crafting grid and for other crafting recipes.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Copper knife.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Copper knife.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Knife/ru|Нож]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Knife|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Добыча, Создание'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Harvesting, Crafting</span>'''
| Используется для добычи блоков растений, включая траву и грибы. Используется для сбора мяса с животных, обработки кожи и для создания предметов.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used for harvesting plant blocks, including grass, mushrooms, and Cooper's Reed. Used for harvesting meat from animals, for leather working, and for crafting recipes.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_CopperShovel.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_CopperShovel.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Shovel/ru|Лопата]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Shovel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shovel</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Добыча'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Harvesting</span>'''
| Используется для добычи блоков местности, а также почвы, глины, торфа, песка и гравия.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used for harvesting terrain blocks including soil, clay, peat, sand, and gravel.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_CopperHoe.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_CopperHoe.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Hoe/ru|Мотыга]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Hoe|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hoe</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Специальное, Добыча'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Special, Harvesting</span>'''
| Используется в фермерстве, чтобы преобразовать грунт в грядку. Используется для добычи блоков местности, включая почву.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used in farming to convert soil into farmland. Used for harvesting terrain blocks including soil.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_CopperPick.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_CopperPick.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Pickaxe/ru|Кирка]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Pickaxe|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pickaxe</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Добыча'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Harvesting</span>'''
| Используется для добычи керамики, камня и разных каменных блоков. Используется для добычи камня и руд.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used for breaking ceramic, stone, and stone derived blocks. Used to harvest rock and ores.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Copper_prospecting_pick.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Copper_prospecting_pick.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Prospecting_Pick/ru|Геологический молоток]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Prospecting_Pick|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Prospecting Pick</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Специальное'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Special</span>'''
| Ломает камень, но не оставляет добытые блоки; используется для нахождения процентного содержания руд в земле во время работы под землей.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Breaks rock, but does not drop items from mined blocks; used to detect the presence of nearby ores when mining.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_CopperHammer.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_CopperHammer.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Hammer/ru|Молот]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Hammer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hammer</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Специальное, Создание'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Special, Crafting</span>'''
| Используется в ковке, и для разрушения камней/руд в сетке создания.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used in smithing, and to crush stones/ores in the crafting grid.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Copper_Chisel.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Copper_Chisel.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Chisel/ru|Зубило]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Chisel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chisel</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Специальное, Создание'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Special, Crafting</span>'''
| Используется для стилизации блоков. В паре с молотком, может быть использовано чтобы полировать камень, создавать каменные кирпичи, или вырезать деревянные шестерни и оси в сетке создания.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used to stylize blocks. Paired with the hammer, it can be used to polish rock, create stone bricks, or carving wooden gears and axles in the crafting grid.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_CopperSaw.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_CopperSaw.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Saw/ru|Пила]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Saw|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Saw</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Добыча, Создание'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Harvesting, Crafting</span>'''
| Используется в сетке создания чтобы создавать доски (основной компонент нужный для создания деревянных предметов и блоков), нарезать стекло в плиты и вырезать шестерни. Используется для добычи деревянных блоков.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used in grid crafting to create boards (the primary component required to create wooden items and blocks), cutting glass into slabs, and carving wooden gears. Used to harvest wood derived blocks.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_CopperShears.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_CopperShears.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Shears/ru|Ножницы]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Shears|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shears</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Добыча'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Harvesting</span>'''
| Используется для ломания блоков листы и ломания ветвистых блоков листвы, также для добычи семян и палок с деревьев.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used to break leaf blocks and branchy leaf blocks, as well as harvesting seeds and sticks from trees. Used for trimming bushes and for crafting parchment.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_copper_cleaver.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_copper_cleaver.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Cleaver/ru|Тесак]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Cleaver|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cleaver</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Специальное'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Special</span>'''
| Используется чтобы легко убить 3-е поколение одомашненных животных выведенных путем животноводства.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used to easily kill third generation domesticated animals bred using animal husbandry.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Scythe.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Scythe.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Scythe/ru|Коса]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Scythe|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Scythe</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Добыча'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Harvesting</span>'''
| Используется в фермерстве чтобы добывать культуры или собирать траву в большом радиусе.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used in farming to harvest crops or collect grass in a big radius.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tin bronze helve hammer.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tin bronze helve hammer.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Helve_hammer/ru|Рычажный молот]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Helve_hammer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Helve Hammer</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Создание'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Crafting</span>'''
| Используется в кузнечном деле, вместе с [[Mechanical_Power#Smithing/ru|основанием рычажного молота]] и переключателем, через механизацию используя мельницу.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used in smithing, along with a {{ll|Mechanical_Power#Smithing|helve hammer base}} and a toggle, via mechanization using a windmill.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Firestarter.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Firestarter.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Firestarter/ru|Огниво]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Firestarter|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firestarter</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Специальное'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Special</span>'''
| Используется для зажигания костра, печи для обжига и других структур. Присядьте и зажмите правую кнопку мыши чтобы начать разогревать.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used for starting firepits, pit kilns, and other structures on fire. Sneak and hold the right click to start heating it up.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Pan-wooden.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Pan-wooden.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Panning/ru|Деревянный лоток]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Wooden pan|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden pan</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Специальное'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Special</span>'''
| Используется для получения минералов из песка, гравия. Нажмите правой кнопкой мыши по песку пока держите деревянный лоток и пока стоите в воде, зажмите правую кнопку мыши чтобы начать просеивать песок для получения минералов.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used to acquire minerals from sand and gravel terrain blocks. Right click a sand block while holding the wooden pan and hold right click to start panning for minerals. Don’t forget to stand on water!</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Sieve-linen.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Sieve|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sieve</span>}}
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Special</span>'''
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used to turn linen fiber pulp into {{ll|parchment|parchment}}.</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Inkandquill.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | {{ll|Ink and quill|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ink and quill</span>}}
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Special</span>'''
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used used to write in blank {{ll|Book|books}} and to transcribe the text of a book onto a {{ll|parchment|parchment}}.</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid Bugnet.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Bug net|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bug net</span>}}
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Special</span>'''
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used to catch {{ll|butterfly|butterflies}}.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Plumb_and_Square.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Plumb_and_Square.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Block_reinforcement/ru|Отвес и угольник]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Block_reinforcement|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Plumb and Square</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Специальное'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Special</span>'''
| Используется чтобы укреплять блоки, нужно сломать несколько раз чтобы разрушить.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used to reinforce blocks, having to be broken multiple times to disappear.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Padlock.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Padlock.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Block_reinforcement/ru|Замок]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Block_reinforcement|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Padlock</span>}}
| style="text-align:center;" | '''Специальное'''
| style="text-align:center;" | '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Special</span>'''
| Используется для защиты различных контейнеров, не дает другим игрокам получить доступ к сундуку. Нажмите правой кнопкой мыши на контейнер держа в руке замок, чтобы заблокировать его.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Used to protect container blocks, preventing other players from accessing them. Right click a container block with the padlock in your active hand to lock it.</span>
|}
|}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Уровни инструментов==  
==Уровни инструментов==  
Материал используемый при создании орудия определяет его уровень. В общем, орудия с большим уровнем имеют большую прочность, скорость добычи и дают возможность ломать блоки, которые уровни ниже не могут. Чтобы произвести орудие с большим уровнем понадобятся более продвинутые материалы и более сложные процессы создания.  
Материал используемый при создании орудия определяет его уровень. В общем, орудия с большим уровнем имеют большую прочность, скорость добычи и дают возможность ломать блоки, которые уровни ниже не могут. Чтобы произвести орудие с большим уровнем понадобятся более продвинутые материалы и более сложные процессы создания.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The material used to create the tool determines their tier. In general, higher tier tools have more durability (lasts longer), provide faster mining/harvesting speeds (faster to use) and allow you to break certain blocks other tiers cannot. Higher tier tools will also require advanced material and crafting processes to create.
</div>
:{| class="wikitable" style="width: 90%;"
:{| class="wikitable" style="width: 90%;"
|-
|-
! width="8%" | Уровень
! width="8%" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier</span>
! width="12%" | Материал
! width="12%" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! Tools available
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tools available</span>
! width="68%" | Описание
! width="68%" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Description</span>
|-
|-
! Уровень 0  
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 0</span>
| {{Item List | item=Металлолом | icon=metal-scraps | page=Metal scraps/ru}}
| {{Item List | item=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Metal scraps</span> | icon=metal-scraps | page=Metal scraps}}
| style="text-align:center;" | Только топор
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Only axe</span>
| Некоторые инструменты при необходимости или на ранних стадиях игры могут быть сделаны из металлолома. Чтобы получить инструмент из металлолома, игроку нужно сделать набор для создания оружия из металлолома, которым можно нажать правой кнопкой мыши и получить случайный инструмент/оружие из металлолома.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Some tools can be made from metal scraps in an emergency or as first solutions in the early game. To get a scrap tool, the player needs to craft a scrap weapon kit, which can be right clicked to receive a random scrap weapon or tool.</span>
|-
|-
! Уровень 1  
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 1</span>
| {{Item List | item=Камни | icon=flint | page=Rock/ru}}
| {{Item List | item=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stones</span> | icon=flint | page=Stone}}
| style="text-align:center;" | Только нож, топор, лопата, и мотыга
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Only knife, axe, shovel, and hoe</span>
| Каменные инструменты делаются путем [[knapping/ru|откалывания]]. Каменные инструменты сделанные из кремня или других камней предлагают игроку ограниченный список инструментов, но они являются единственным выбором на ранней стадии игры.  
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stone tools are made by [[knapping]]. Stone tools made of flint or other stones offer the player a limited selection of tools, but are the only early game option.</span>
|-
|-
! rowspan="3" | Уровень 2  
! rowspan="3" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 2</span>
| {{Item List | item=Медь | icon=Ingot-copper | page=Metal/ru}}
| {{Item List | item=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span> | icon=Ingot-copper | page=Copper}}
| rowspan="3"; style="text-align:center;"|Все за исключением рычажного молота
| rowspan="3"; style="text-align:center;"|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">All except helve hammer</span>
| rowspan="3" | Медные инструменты могут быть сделаны [[casting/ru|отливанием]] или [[smithing/ru|ковкой]], хоть и все металлические инструменты могут быть сделаны из меди, не все инструменты могут быть сделаны отливанием. Эти инструменты могут также быть сделаны из золота и серебра.
| rowspan="3" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper tools can be made by [[casting]] or [[smithing]], although all metal tools can be made from copper, not all tools can be made using the casting mechanic. These tools can also be crafted from the rare base metals gold and silver.</span>
|-
|-
| {{Item List | item=Золото | icon=Ingot-gold | page=Metal/ru}}
| {{Item List | item=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span> | icon=Ingot-gold | page=Gold}}
|-
|-
| {{Item List | item=Серебро | icon=Ingot-silver | page=Metal/ru}}
| {{Item List | item=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span> | icon=Ingot-silver | page=Silver}}
|-
|-
! rowspan="3" | Уровень 3  
! rowspan="3" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 3</span>
| {{Item List | item=Оловянная Бронза | icon=Ingot-tin | page=Metal/ru}}
| {{Item List | item=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span> | icon=Ingot-tin | page=Tin bronze}}
| style="text-align:center;" | Все за исключением рычажного молота
| rowspan="3"; style="text-align:center;" | All
| rowspan="3" | Сплавы бронзы могут быть сделаны [[casting/ru|отливанием]] или [[smithing/ru|ковкой]], хоть и все металлические инструменты могут быть сделаны из сплавов бронзы, не все инструменты могут быть сделаны отливанием.
| rowspan="3" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze alloy tools can be made by {{ll|casting|casting}} or {{ll|smithing|smithing}}, although all metal tools can be made from bronze alloys, not all tools can be made using the casting mechanic.</span>
|-
|-
| {{Item List | item=Висмутовая бронза | icon=Ingot-bismuth | page=Metal/ru}}
| {{Item List | item=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span> | icon=Ingot-bismuth | page=Bismuth bronze}}
| rowspan="2"; style="text-align:center;" |Все
|-
|-
| {{Item List | item=Черная бронза | icon=Ingot-blackbronze | page=Metal/ru}}
| {{Item List | item=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span> | icon=Ingot-blackbronze | page=Black bronze}}
| style="text-align:center;" |Все
|-
|-
! rowspan="2" | Уровень 4
! rowspan="2" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 4</span>
| {{Item List | item=Железо | icon=Ingot-iron | page=Metal/ru}}
| {{Item List | item=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span> | icon=Ingot-iron | page=iron}}
| rowspan="2"; style="text-align:center;" | Все
| rowspan="2"; style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">All</span>
| Все железные инструменты получаются только ковкой. Все железные инструменты могут коваться из железа.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron tools can only be made by smithing. All available metal tools can be smithed from iron.</span>
|-
|-
| {{Item List | item=Метеоритное железо | icon=Ingot-meteoriciron| page=Metal/ru}}
| {{Item List | item=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span> | icon=Ingot-meteoriciron| page=Metal}}
| Все инструменты из метеоритного железа получаются только [[smithing/ru|ковкой]]. Все доступные металлические инструменты могут коваться из [[Metal/ru|метеоритного железа]].
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron tools can only be made by {{ll|smithing|smithing}}. All available metal tools can be smithed from {{ll|Metal|meteoric iron}}.</span>
|-
|-
! Уровень 5  
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 5</span>
| {{Item List | item=Сталь| icon=Ingot-steel| page=Steel_Making/ru}}
| {{Item List | item=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>| icon=Ingot-steel| page=Steel_Making}}
| style="text-align:center;" | Все
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">All</span>
| Стальные инструменты получаются только [[smithing/ru|ковкой]]. Все доступные металлические инструменты могут коваться из стали.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel tools can only be made by {{ll|smithing|smithing}}. All available metal tools can be smithed from steel.</span>
|}
|}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
===Особые случаи===
===Особые случаи===
Некоторые инструменты не имеют уровня, включая огниво, отвес и угольник, замок и деревянный лоток
Некоторые инструменты не имеют уровня, включая огниво, отвес и угольник, замок и деревянный лоток
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Certain tools who don’t have a tier include the Firestarter, Plumb and Square, Padlock, and Wooden Pan
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
==Статистика инструментов==
==Статистика инструментов==
Как уже сказано до этого, некоторые инструменты имеют определенные параметры которые делают их идеальными для ломания определенных типов блоков, уменьшая время время на их ломание. Некоторые из них:
Как уже сказано до этого, некоторые инструменты имеют определенные параметры которые делают их идеальными для ломания определенных типов блоков, уменьшая время время на их ломание. Некоторые из них:
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
As explained before, some tools have certain attributes that make them ideal for breaking certain types of blocks, reducing the time it takes to break them. Some of these are:
</div>


===Топоры===
===Топоры===
Line 203: Line 288:
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | Материал
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! colspan=3 | Скорость добычи
! colspan=3 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! rowspan=2 | Прочность
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
|-
|-
! Древесина
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
! Растения
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Plants</span>
! Листва
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leaves</span>
|-
|-
| '''Другие камни'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Other stones</span>'''
| 2.6x
| 2.6x
| 2.2x
| 2.2x
Line 217: Line 302:
| 50
| 50
|-
|-
| '''Кремень'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint</span>'''
| 2.8x
| 2.8x
| 2.2x
| 2.2x
Line 223: Line 308:
| 60
| 60
|-
|-
| '''Обсидиан'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian</span>'''
| 3.5x
| 3.5x
| 2.7x
| 2.7x
Line 229: Line 314:
| 90
| 90
|-
|-
| '''Металлолом'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Scrap</span>'''
| 4.0x
| 4.0x
| 2.6x
| 2.6x
Line 235: Line 320:
| 125
| 125
|-
|-
| '''Медь'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| 5.0x
| 5.0x
| 2.8x
| 2.8x
Line 241: Line 326:
| 250
| 250
|-
|-
| '''Золото'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| 4.0x
| 4.0x
| 3.3x
| 3.3x
Line 247: Line 332:
| 500
| 500
|-
|-
| '''Серебро'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| 4.0x
| 4.0x
| 3.3x
| 3.3x
Line 253: Line 338:
| 125
| 125
|-
|-
| '''Висмутовая бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| 5.4x
| 5.4x
| 3.5x
| 3.5x
Line 259: Line 344:
| 125
| 125
|-
|-
| '''Оловянная бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| 5.8x
| 5.8x
| 3.8x
| 3.8x
Line 265: Line 350:
| 400
| 400
|-
|-
| '''Черная бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| 6.3x
| 6.3x
| 4.0x
| 4.0x
Line 271: Line 356:
| 600
| 600
|-
|-
| '''Железо'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| 8.0x
| 8.0x
| 5.0x
| 5.0x
Line 277: Line 362:
| 900
| 900
|-
|-
| '''Метеоритное железо'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| 9.0x
| 9.0x
| 5.5x
| 5.5x
Line 283: Line 368:
| 1200
| 1200
|-
|-
| '''Сталь'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| 10x
| 10x
| 6.0x
| 6.0x
Line 294: Line 379:
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | Материал
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! colspan=1 | Скорость добычи
! colspan=1 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! rowspan=2 | Прочность
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
|-
|-
! Растения
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Plants</span>
|-
|-
| '''Другие камни'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Other stones</span>'''
| 1.0x
| 1.0x
| 45
| 45
|-
|-
| '''Базальт'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Basalt</span>'''
| 1.1x
| 1.1x
| 45
| 45
|-
|-
| '''Кремень'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint</span>'''
| 1.2x
| 1.2x
| 65
| 65
|-
|-
| '''Обсидиан'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian</span>'''
| 1.2x
| 1.2x
| 80
| 80
|-
|-
| '''Медь'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| 1.5x
| 1.5x
| 300
| 300
|-
|-
| '''Золото'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| 1.6x
| 1.6x
| 500
| 500
|-
|-
| '''Серебро'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| 1.6x
| 1.6x
| 450
| 450
|-
|-
| '''Висмутовая бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| 1.7x
| 1.7x
| 150
| 150
|-
|-
| '''Оловянная бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| 1.8x
| 1.8x
| 150
| 150
|-
|-
| '''Черная бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| 1.9x
| 1.9x
| 550
| 550
|-
|-
| '''Железо'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| 2.0x
| 2.0x
| 900
| 900
|-
|-
| '''Метеоритное железо'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| 2.2x
| 2.2x
| 1200
| 1200
|-
|-
| '''Сталь'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| 2.4x
| 2.4x
| 2250
| 2250
Line 357: Line 442:
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | Материал
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! colspan=4 | Скорость добычи
! colspan=4 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! rowspan=2 | Прочность
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
|-
|-
! Почва
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soil</span>
! Песок
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sand</span>
! Гравий
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gravel</span>
! Снег
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Snow</span>
|-
|-
| '''Другие камни'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Other stones</span>'''
| 2.2x
| 2.2x
| 2.2x
| 2.2x
Line 373: Line 458:
| 60
| 60
|-
|-
| '''Кремень'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint</span>'''
| 2.5x
| 2.5x
| 2.2x
| 2.2x
Line 380: Line 465:
| 90
| 90
|-
|-
| '''Обсидиан'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian</span>'''
| 3.0x
| 3.0x
| 3.0x
| 3.0x
Line 387: Line 472:
| 100
| 100
|-
|-
| '''Медь'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| 4.0x
| 4.0x
| 4.0x
| 4.0x
Line 394: Line 479:
| 400
| 400
|-
|-
| '''Висмутовая бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| 5.0x
| 5.0x
| 5.0x
| 5.0x
Line 401: Line 486:
| 650
| 650
|-
|-
| '''Оловянная бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| 5.4x
| 5.4x
| 5.4x
| 5.4x
Line 408: Line 493:
| 600
| 600
|-
|-
| '''Золото'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| 5.4x
| 5.4x
| 5.4x
| 5.4x
Line 415: Line 500:
| 200
| 200
|-
|-
| '''Серебро'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| 5.4x
| 5.4x
| 5.4x
| 5.4x
Line 422: Line 507:
| 200
| 200
|-
|-
| '''Черная бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| 5.5x
| 5.5x
| 5.5x
| 5.5x
Line 429: Line 514:
| 700
| 700
|-
|-
| '''Железо'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| 6.0x
| 6.0x
| 6.0x
| 6.0x
Line 436: Line 521:
| 1200
| 1200
|-
|-
| '''Метеоритное железо'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| 6.5x
| 6.5x
| 6.5x
| 6.5x
Line 443: Line 528:
| 1400
| 1400
|-
|-
| '''Сталь'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| 7.0x
| 7.0x
| 7.0x
| 7.0x
Line 455: Line 540:
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | Материал
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! colspan=1 | Скорость добычи
! colspan=1 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! rowspan=2 | Прочность
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
|-
|-
! Почва
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soil</span>
|-
|-
| '''Другие камни'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Other stones</span>'''
| 2.2x
| 2.2x
| 30
| 30
|-
|-
| '''Базальт'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Basalt</span>'''
| 2.2x
| 2.2x
| 35
| 35
|-
|-
| '''Кремень'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint</span>'''
| 2.2x
| 2.2x
| 40
| 40
|-
|-
| '''Обсидиан'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian</span>'''
| 2.2x
| 2.2x
| 50
| 50
|-
|-
| '''Медь'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| 2.6x
| 2.6x
| 200
| 200
|-
|-
| '''Висмутовая бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| 3.2x
| 3.2x
| 300
| 300
|-
|-
| '''Оловянная бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| 3.6x
| 3.6x
| 280
| 280
|-
|-
| '''Золото'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| 3.6x
| 3.6x
| 90
| 90
|-
|-
| '''Серебро'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| 3.6x
| 3.6x
| 90
| 90
|-
|-
| '''Черная бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| 3.6x
| 3.6x
| 330
| 330
|-
|-
| '''Железо'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| 4.0x
| 4.0x
| 500
| 500
|-
|-
| '''Метеоритное железо'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| 4.15x
| 4.15x
| 600
| 600
|-
|-
| '''Сталь'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| 4.4x
| 4.4x
| 1250
| 1250
Line 518: Line 603:
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | Материал
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! colspan=5 | Скорость добычи
! colspan=5 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! rowspan=2 | Прочность
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
|-
|-
! Керамика
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ceramic</span>
! Камень
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stone</span>
! Руда
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ore</span>
! Металл
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Metal</span>
! Лед
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ice</span>
|-
|-
| '''Медь'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| 1.5x
| 1.5x
| 4.0x
| 4.0x
Line 536: Line 621:
| 300
| 300
|-
|-
| '''Висмутовая бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| 2.0x
| 2.0x
| 5.5x
| 5.5x
Line 544: Line 629:
| 500
| 500
|-
|-
| '''Оловянная бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| 2.25x
| 2.25x
| 6.0x
| 6.0x
Line 552: Line 637:
| 450
| 450
|-
|-
| '''Золото'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| 1.75x
| 1.75x
| 5.0x
| 5.0x
Line 560: Line 645:
| 150
| 150
|-
|-
| '''Серебро'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| 1.75x
| 1.75x
| 5.0x
| 5.0x
Line 568: Line 653:
| 175
| 175
|-
|-
| '''Черная бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| 2.5x
| 2.5x
| 6.5x
| 6.5x
Line 576: Line 661:
| 550
| 550
|-
|-
| '''Железо'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| 2.75x
| 2.75x
| 7.5x
| 7.5x
Line 584: Line 669:
| 1000
| 1000
|-
|-
| '''Метеоритное железо'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| 3.0x
| 3.0x
| 8.0x
| 8.0x
Line 592: Line 677:
| 1300
| 1300
|-
|-
| '''Сталь'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| 3.25x
| 3.25x
| 9.0x
| 9.0x
Line 605: Line 690:
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | Материал
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! colspan=2 | Скорость добычи
! colspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! rowspan=2 | Прочность
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
|-
|-
! Древесина
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
! Листья
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leaves</span>
|-
|-
| '''Медь'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| 4.0x
| 4.0x
| 2.4x
| 2.4x
| 250
| 250
|-
|-
| '''Висмутовая бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| 4.4x
| 4.4x
| 2.6x
| 2.6x
| 450
| 450
|-
|-
| '''Оловянная бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| 4.6x
| 4.6x
| 3.0x
| 3.0x
| 400
| 400
|-
|-
| '''Золото'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| 4.6x
| 4.6x
| 3.0x
| 3.0x
| 70
| 70
|-
|-
| '''Серебро'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| 4.6x
| 4.6x
| 3.0x
| 3.0x
| 90
| 90
|-
|-
| '''Черная бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| 4.7x
| 4.7x
| 3.1x
| 3.1x
| 500
| 500
|-
|-
| '''Железо'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| 5.0x
| 5.0x
| 3.2x
| 3.2x
| 900
| 900
|-
|-
| '''Метеоритное железо'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| 5.5x
| 5.5x
| 3.6x
| 3.6x
| 1200
| 1200
|-
|-
| '''Сталь'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| 6.0x
| 6.0x
| 4.0x
| 4.0x
Line 658: Line 743:
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
===Ножницы===
===Ножницы===
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
Line 700: Line 786:
|-
|-
| '''Сталь'''
| '''Сталь'''
| 1.0x
| 9500
|}
</div>
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! colspan=1 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leaves</span>
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| 1.0x
| 1000
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| 1.0x
| 2000
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| 1.0x
| 1750
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| 1.0x
| 750
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| 1.0x
| 750
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| 1.0x
| 2250
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| 1.0x
| 3800
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| 1.0x
| 7500
|-
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| 1.0x
| 1.0x
| 9500
| 9500
Line 706: Line 838:
===Косы===
===Косы===


<div class="mw-translate-fuzzy">
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
:{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
|-
! rowspan=2 | Материал
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! colspan=1 | Скорость добычи
! colspan=1 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining/Harvesting Speed</span>
! rowspan=2 | Прочность
! rowspan=2 | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
|-
|-
! Растения
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Plants</span>
|-
|-
| '''Медь'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>'''
| 1.0x
| 1.0x
| 450
| 450
|-
|-
| '''Висмутовая бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span>'''
| 1.0x
| 1.0x
| 900
| 750
|-
|-
| '''Оловянная бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span>'''
| 1.0x
| 1.0x
| 600
| 600
|-
|-
| '''Золото'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>'''
| 1.0x
| 1.0x
| 15
| 15
|-
|-
| '''Серебро'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>'''
| 1.0x
| 1.0x
| 187
| 187
|-
|-
| '''Черная бронза'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span>'''
| 1.0x
| 1.0x
| 900
| 900
|-
|-
| '''Железо'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>'''
| 1.0x
| 1.0x
| 1350
| 1350
|-
|-
| '''Метеоритное железо'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron</span>'''
| 1.0x
| 1.0x
| 1800
| 1800
|-
|-
| '''Сталь'''
| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>'''
| 1.0x
| 1.0x
| 3400
| 3400
|}
|}
</div>


{{Items navbox}}
{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Guides{{#translation:}}]]
[[Category:Guides{{#translation:}}]]

Revision as of 05:12, 15 August 2023

Other languages:
Серафим использует инструменты.

Чтобы развиваться в игре, вам потребуется добывать много разных материалов. Некоторые из этих материалов могут потребовать дополнительную работу перед тем как вы сможете собрать их. Для этого есть инструменты! Инструменты это базовые предметы которые дают вам возможность добывать ресурсы, которые было бы непрактично или невозможно добыть голыми руками. В игре большое разнообразие инструментов, обычно классифицируется материал из которого они сделаны (уровень).

To be able to progress in the game you will need to gather a lot of different materials. Some of these materials, however, might require some extra work before you’re able to collect them. This is what tools are for! Tools are basic items that allow you to harvest resources which would otherwise be either impractical or impossible to do with your bare hands. There’s a large variety of tools, usually classified by the material they’re made out of (tier).

Создание инструментов может легко стать многоэтапным процессом который затрагивает разные типы механик, такие как откалывание, отливание, ковка, и создание предметов в сетке; это делает получение более лучших предметов не простым делом, но сложности делают это все более стоящим в конце.

Важно отметить, что некоторые классы персонажей имеют персональные модификаторы (черты) которые могут повлиять на эффективность некоторых инструментов:

  • Класс охотника дает 10% увеличение к скорости разделывания животного.
  • Класс черного стража дает 10% увеличение к скорости копания.
  • Класс портного дает 10% уменьшение к скорости копания и разделывания животных.

Для более подробного объяснения положительных и отрицательных черт см. Классы.

Нахождение

Сосуды с вещами

Некоторые инструменты могут быть получены ломанием Разрушенных сосудов с инструментами, которые могут быть найдены в большинстве руин.

Loot Vessels

Some tools can be obtained by breaking Tool Cracked Vessels , which can be found in most ruins .

Набор для создания оружия из металлолома

Топор из металлолома это один из случайных инструментов которые могут быть получены использованием набора для создания оружия, с 25% созданием топора, нежели других инструментов.

The scrap axe is one of the random scrap tools that can be obtained using a scrap weapon kit , with a 25% chance of being the axe over the other tools.

Создание

Все инструменты получаются разными механиками создания в игре. Для большинства инструментов, процесс обычно включает в себя создание верхней части инструмента путем откалывания, отливания или ковкой и затем соединением верхней части с палкой в сетке создания.

All tools can be obtained by the different crafting mechanics in the game. For most tools, the process usually entails making a top piece of a tool by either knapping , casting or smithing and then combining it with a stick on the crafting grid.

Использование

Создание

Материалы могут быть сделаны или обработаны использованием инструмента и материала для обработки в сетке создания.

Crafting

Materials can be crafted or processed by using tools in the crafting grid with the material to process.

Предпочитаемый инструмент

Некоторые блоки имеют "предпочитаемый инструмент", имеется в виду что они могут быть сломаны только определенными инструментами или уровнем инструмента. Материал из которого сделан инструмент также влияет на скорость ломания блока. Например, материалы для инструментов от худшего к лучшему в ломании блоков: Камень, Кремень, Обсидиан, Золото, Серебро, Медь, Висмутовая Бронза, Оловянная Бронза, Черная Бронза, Железо, Метеоритное Железо и Сталь

Some blocks have a "preferred tool", meaning they can only be broken with certain tools or tool tiers. The tool's material also affects how fast a block is broken. If used for its intended block, the ranking of tool materials, from worst to best in terms of breaking speed, are: Stone, Flint, Obsidian, Gold, Silver, Copper, Bismuth bronze, Tin Bronze, Black Bronze, Iron, Meteoric Iron, and Steel

Прочность

Разные инструменты имеют разную прочность, это означает что инструменты с большей прочностью смогут выдержать большее количество использований. Прочность инструмента также зависит от использованного материала. Например, материалы для инструментов от худшего к лучшему в прочности: Камень < Кремень < Обсидиан < Золото < Серебро < Медь < Оловянная Бронза < Висмутовая Бронза < Черная Бронза < Железо < Метеоритное Железо < Сталь.

Different tools have different amounts of durability, meaning some take more uses before they break than others. A tool's durability is also affected by its material. If used for its intended purpose, the ranking of tool materials, from worst to best in terms of durability, are: Stone, Flint, Obsidian, Gold, Silver, Copper, Tin Bronze, Bismuth Bronze, Black Bronze, Iron, Meteoric Iron, and Steel.

Некоторые инструменты не предназначены для ломания блоков, это означает что они не лучше чем ваши руки при ломании блоков. Список включает в себя огниво, молот, зубило, тесак, рычажный молот и замок.

Типы инструментов

В соответствии с их предназначением, инструменты могут быть для добычи блоков/предметов (Добыча), для создания новых предметов (Создание), или для конкретной цели уникальной для инструмента (Специальное):

According to their function, tools can either be for collecting blocks/items (Harvesting), for making new items (Crafting), or for a specific purpose unique to the tool (Special):

Image Tool Function Description
Grid CopperAxe.png Топор Harvesting, Crafting Used for cutting down trees and breaking leaf blocks, as well as wood derived blocks like logs, planks, fences, gates and other wooden building components. Used to create firewood in the crafting grid and for other crafting recipes.
Grid Copper knife.png Нож Harvesting, Crafting Used for harvesting plant blocks, including grass, mushrooms, and Cooper's Reed. Used for harvesting meat from animals, for leather working, and for crafting recipes.
Grid CopperShovel.png Лопата Harvesting Used for harvesting terrain blocks including soil, clay, peat, sand, and gravel.
Grid CopperHoe.png Мотыга Special, Harvesting Used in farming to convert soil into farmland. Used for harvesting terrain blocks including soil.
Grid CopperPick.png Кирка Harvesting Used for breaking ceramic, stone, and stone derived blocks. Used to harvest rock and ores.
Grid Copper prospecting pick.png Геологический молоток Special Breaks rock, but does not drop items from mined blocks; used to detect the presence of nearby ores when mining.
Grid CopperHammer.png Молот Special, Crafting Used in smithing, and to crush stones/ores in the crafting grid.
Grid Copper Chisel.png Долото Special, Crafting Used to stylize blocks. Paired with the hammer, it can be used to polish rock, create stone bricks, or carving wooden gears and axles in the crafting grid.
Grid CopperSaw.png Пила Harvesting, Crafting Used in grid crafting to create boards (the primary component required to create wooden items and blocks), cutting glass into slabs, and carving wooden gears. Used to harvest wood derived blocks.
Grid CopperShears.png Ножницы Harvesting Used to break leaf blocks and branchy leaf blocks, as well as harvesting seeds and sticks from trees. Used for trimming bushes and for crafting parchment.
Grid copper cleaver.png Тесак Special Used to easily kill third generation domesticated animals bred using animal husbandry.
Grid Scythe.png Коса Harvesting Used in farming to harvest crops or collect grass in a big radius.
Grid Tin bronze helve hammer.png Рычажный молот Crafting Used in smithing, along with a helve hammer base and a toggle, via mechanization using a windmill.
Grid Firestarter.png Огниво Special Used for starting firepits, pit kilns, and other structures on fire. Sneak and hold the right click to start heating it up.
Pan-wooden.png Wooden pan Special Used to acquire minerals from sand and gravel terrain blocks. Right click a sand block while holding the wooden pan and hold right click to start panning for minerals. Don’t forget to stand on water!
Sieve-linen.png Sieve Special Used to turn linen fiber pulp into parchment .
Inkandquill.png Чернила и перо Special Used used to write in blank books and to transcribe the text of a book onto a parchment .
Grid Bugnet.png Bug net Special Used to catch butterflies .
Plumb and Square.png Защита блока Special Used to reinforce blocks, having to be broken multiple times to disappear.
Grid Padlock.png Защита блока Special Used to protect container blocks, preventing other players from accessing them. Right click a container block with the padlock in your active hand to lock it.

Уровни инструментов

Материал используемый при создании орудия определяет его уровень. В общем, орудия с большим уровнем имеют большую прочность, скорость добычи и дают возможность ломать блоки, которые уровни ниже не могут. Чтобы произвести орудие с большим уровнем понадобятся более продвинутые материалы и более сложные процессы создания.

The material used to create the tool determines their tier. In general, higher tier tools have more durability (lasts longer), provide faster mining/harvesting speeds (faster to use) and allow you to break certain blocks other tiers cannot. Higher tier tools will also require advanced material and crafting processes to create.

Tier Material Tools available Description
Tier 0 Metal-scraps.png Metal scraps Only axe Some tools can be made from metal scraps in an emergency or as first solutions in the early game. To get a scrap tool, the player needs to craft a scrap weapon kit, which can be right clicked to receive a random scrap weapon or tool.
Tier 1 Flint.png Stones Only knife, axe, shovel, and hoe Stone tools are made by knapping. Stone tools made of flint or other stones offer the player a limited selection of tools, but are the only early game option.
Tier 2 Ingot-copper.png Copper All except helve hammer Copper tools can be made by casting or smithing, although all metal tools can be made from copper, not all tools can be made using the casting mechanic. These tools can also be crafted from the rare base metals gold and silver.
Ingot-gold.png Gold
Ingot-silver.png Silver
Tier 3 Ingot-tin.png Tin Bronze All Bronze alloy tools can be made by casting or smithing , although all metal tools can be made from bronze alloys, not all tools can be made using the casting mechanic.
Ingot-bismuth.png Bismuth bronze
Ingot-blackbronze.png Black bronze
Tier 4 Ingot-iron.png Iron All Iron tools can only be made by smithing. All available metal tools can be smithed from iron.
Ingot-meteoriciron.png Meteoric Iron Meteoric iron tools can only be made by smithing . All available metal tools can be smithed from meteoric iron .
Tier 5 Ingot-steel.png Steel All Steel tools can only be made by smithing . All available metal tools can be smithed from steel.

Особые случаи

Некоторые инструменты не имеют уровня, включая огниво, отвес и угольник, замок и деревянный лоток

Certain tools who don’t have a tier include the Firestarter, Plumb and Square, Padlock, and Wooden Pan

Статистика инструментов

Как уже сказано до этого, некоторые инструменты имеют определенные параметры которые делают их идеальными для ломания определенных типов блоков, уменьшая время время на их ломание. Некоторые из них:

As explained before, some tools have certain attributes that make them ideal for breaking certain types of blocks, reducing the time it takes to break them. Some of these are:

Топоры

Material Mining/Harvesting Speed Durability
Wood Plants Leaves
Other stones 2.6x 2.2x 1.7x 50
Flint 2.8x 2.2x 1.6x 60
Obsidian 3.5x 2.7x 2.4x 90
Scrap 4.0x 2.6x 2.2x 125
Copper 5.0x 2.8x 2.4x 250
Gold 4.0x 3.3x 3.0x 500
Silver 4.0x 3.3x 3.0x 125
Bismuth bronze 5.4x 3.5x 2.6x 125
Tin bronze 5.8x 3.8x 3.0x 400
Black bronze 6.3x 4.0x 3.1x 600
Iron 8.0x 5.0x 3.2x 900
Meteoric iron 9.0x 5.5x 3.6x 1200
Steel 10x 6.0x 4.0x 1800

Ножи

Material Mining/Harvesting Speed Durability
Plants
Other stones 1.0x 45
Basalt 1.1x 45
Flint 1.2x 65
Obsidian 1.2x 80
Copper 1.5x 300
Gold 1.6x 500
Silver 1.6x 450
Bismuth bronze 1.7x 150
Tin bronze 1.8x 150
Black bronze 1.9x 550
Iron 2.0x 900
Meteoric iron 2.2x 1200
Steel 2.4x 2250

Лопаты

Material Mining/Harvesting Speed Durability
Soil Sand Gravel Snow
Other stones 2.2x 2.2x 1.9x 1.9x 60
Flint 2.5x 2.2x 1.9x 1.9x 90
Obsidian 3.0x 3.0x 2.2x 2.2x 100
Copper 4.0x 4.0x 2.6x 2.6x 400
Bismuth bronze 5.0x 5.0x 3.2x 3.2x 650
Tin bronze 5.4x 5.4x 3.6x 3.6x 600
Gold 5.4x 5.4x 3.6x 3.6x 200
Silver 5.4x 5.4x 3.6x 3.6x 200
Black bronze 5.5x 5.5x 3.7x 3.7x 700
Iron 6.0x 6.0x 4.0x 4.0x 1200
Meteoric iron 6.5x 6.5x 4.2x 4.2x 1400
Steel 7.0x 7.0x 4.4x 4.4x 3000

Мотыги

Material Mining/Harvesting Speed Durability
Soil
Other stones 2.2x 30
Basalt 2.2x 35
Flint 2.2x 40
Obsidian 2.2x 50
Copper 2.6x 200
Bismuth bronze 3.2x 300
Tin bronze 3.6x 280
Gold 3.6x 90
Silver 3.6x 90
Black bronze 3.6x 330
Iron 4.0x 500
Meteoric iron 4.15x 600
Steel 4.4x 1250

Кирки

Material Mining/Harvesting Speed Durability
Ceramic Stone Ore Metal Ice
Copper 1.5x 4.0x 4.0x 4.0x 1.75x 300
Bismuth bronze 2.0x 5.5x 5.5x 5.5x 2.2x 500
Tin bronze 2.25x 6.0x 6.0x 6.0x 2.3x 450
Gold 1.75x 5.0x 5.0x 5.0x 2.0x 150
Silver 1.75x 5.0x 5.0x 5.0x 2.0x 175
Black bronze 2.5x 6.5x 6.5x 6.5x 2.8x 550
Iron 2.75x 7.5x 7.5x 7.5x 3.5x 1000
Meteoric iron 3.0x 8.0x 8.0x 8.0x 3.75x 1300
Steel 3.25x 9.0x 9.0x 9.0x 4.25x 2500

Пилы

Material Mining/Harvesting Speed Durability
Wood Leaves
Copper 4.0x 2.4x 250
Bismuth bronze 4.4x 2.6x 450
Tin bronze 4.6x 3.0x 400
Gold 4.6x 3.0x 70
Silver 4.6x 3.0x 90
Black bronze 4.7x 3.1x 500
Iron 5.0x 3.2x 900
Meteoric iron 5.5x 3.6x 1200
Steel 6.0x 4.0x 2250

Ножницы

Материал Скорость добычи Прочность
Листья
Медь 1.0x 1000
Висмутовая бронза 1.0x 2000
Оловянная бронза 1.0x 1750
Золото 1.0x 750
Серебро 1.0x 750
Черная бронза 1.0x 2250
Железо 1.0x 3800
Метеоритное железо 1.0x 7500
Сталь 1.0x 9500
Material Mining/Harvesting Speed Durability
Leaves
Copper 1.0x 1000
Bismuth bronze 1.0x 2000
Tin bronze 1.0x 1750
Gold 1.0x 750
Silver 1.0x 750
Black bronze 1.0x 2250
Iron 1.0x 3800
Meteoric iron 1.0x 7500
Steel 1.0x 9500

Косы

Material Mining/Harvesting Speed Durability
Plants
Copper 1.0x 450
Bismuth bronze 1.0x 750
Tin bronze 1.0x 600
Gold 1.0x 15
Silver 1.0x 187
Black bronze 1.0x 900
Iron 1.0x 1350
Meteoric iron 1.0x 1800
Steel 1.0x 3400


Items
Resources Beeswax.pngBeeswax • Blastingpowder.pngBlasting powder • Bone.pngBone • Bonemeal.pngBonemeal • Candle.pngCandle • Cattailtops.pngCattails • Charcoal.pngCharcoal • Clay-blue.pngClay • Rawbrick-fire.pngClay bricks • Clearquartz.pngClear quartz • Cloth-plain.pngCloth • Coke.pngCoke • Compost.pngCompost • Crushed-quartz.pngCrushed resources • Drygrass.pngDry grass • Egg-chicken.pngEgg • Fat.pngFat • Feather.pngFeather • Firewood.pngFirewood • Flaxfibers.pngFlax fibers • Flaxtwine.pngFlax twine • Flint.pngFlint • Gem-emerald-rough.pngGems • Herbbundle-basil.pngHerb bundles • Hide-raw-large.pngHides • Honeycomb.pngHoneycomb • Largegearsection.pngLarge gear section • Leather-plain.pngLeather • Lime.pngLime • Mortar.pngMortar • Paper-parchment.pngParchment • Papyrustops.pngPapyrus • Plank-oak.pngPlanks • Potash.pngPotash • Quicklime.pngQuicklime • Refractorybrick-fired-tier1.pngRefractory brick • Resin.pngResin • Sail.pngSail • Sewingkit.pngSewing kit • Shingle-burned-blue.pngShingles • Stick.pngStick • Stone-granite.pngStones • Stonebrick-granite.pngStone bricks • Insect-termite.pngTermites
Metal Metalbit-iron.pngMetal Bits • Metalchain-iron.pngChains • Ingot-iron.pngIngots • Nightvisionupgrades-nightvisionlens1.pngJonas parts • Metallamellae-iron.pngLamellae • Metal-scraps.pngMetal scraps • Metal-parts.pngMetal parts • Metalbit-iron.pngNuggets • Ore-bountiful-nativecopper-basalt.pngOre • Padlock-iron.pngPadlocks • Metalplate-iron.pngPlates • Poundercap-iron.pngPounder caps • Gear-rusty.pngRusty gear • Metalscale-iron.pngScales • Scrapweaponkit.pngScrap weapon kit • Solderbar.pngSolder bar • Gear-temporal.pngTemporal gear • Pickaxehead-iron.pngTool heads
Seeds Cattailroot.pngCattail root • Seeds-flax.pngCrop seeds • Papyrusroot.pngPapyrus root • Treeseed-oak.pngTree seeds
Tools Axe-copper.pngAxe • Chisel-copper.pngChisel • Cleaver-copper.pngCleaver • Firestarter.pngFirestarter • Hammer-copper.pngHammer • Helvehammer-bismuthbronze.pngHelve hammer • Hoe-copper.pngHoe • Inkandquill.pngInk and quill • Knife-copper.pngKnife • Oreblastingbomb.pngOre blasting bomb • Pickaxe-copper.pngPickaxe • Plumbandsquare.pngPlumb and Square • Prospectingpick-copper.pngProspecting pick • Saw-iron.pngSaw • Scythe-copper.pngScythe • Shears-copper.pngShears • Shovel-copper.pngShovel • Sieve-linen.pngSieve • Solderingiron.pngSoldering iron • Tongs.pngTongs • Pan-wooden.pngWooden pan • Wrench-copper.pngWrench
Weapons Arrow-flint.pngArrow • Beenade-opened.pngBeenade • Bow-simple.pngBow • Blade-falx-copper.pngFalx • Sword-copper.pngSword • Spear-copper.pngSpear • Sling.pngSling • Spear-hacking.pngTuning spear
Consumables
Equipment
Transport Glider.pngGlider • Boat-raft-pine.pngRaft • Oar-crude-pine.pngCrude oar
Miscellaneous Book-normal-brickred.pngBook • Omoktabletop.pngGame of Omok • Tuningcylinder-1.pngTuning cylinder
Creative only Stackrandomizer-ingot.pngStack randomizers


Вики-навигация
Vintage Story Руководство[[::Category:Guides| ]] • Частые вопросы (ЧАВО) • Саундтрек • Версии • Управление
Игровые системы Крафт • Откалывание • Формование глины • Кузнечное Дело • Кулинария • Температура • Голод • Горное дело • Темпоральная стабильность • Механическая сила • Торговля • Растениеводство • Животноводство
Мир Генерация мира • Биомы • Погода • Темпоральные штормы
Предметы Инструменты • Орудия • Броня • Одежда • Сумки • Материалы • Еда
Блоки Ландшафт • Растения • Декор • Источники света • Функциональные • Руда
Сущности Враждебные существа • Животные • NPC • Игроки
Miscellaneous Список клиентских команд • Список команд сервера • Creative Starter Guide • Система ботов • Как использовать WorldEdit • Кинематографичная камера • Регулируемая частота кадров при записи видео • Система тиков
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Tools/ru&oldid=123289"