Tools/it

Seraph using common tools.

Per poter progredire nel gioco dovrai raccogliere molti materiali diversi. Alcuni di questi materiali, comunque, richiedono del lavoro extra prima che tu possa raccoglierli. Ecco a cosa servono gli attrezzi! Gli attrezzi sono oggetti base che ti permettono di raccogliere risorse le quali sarebbero prive di senso o impossibili da fare a mani nude. Esiste una grande varietà di attrezzi, solitamente classificati in base al materiali di cui sono constituiti (grado).

To be able to progress in the game you will need to gather a lot of different materials. Some of these materials, however, might require some extra work before you’re able to collect them. This is what tools are for! Tools are basic items that allow you to harvest resources which would otherwise be either impractical or impossible to do with your bare hands. There’s a large variety of tools, usually classified by the material they’re made out of (tier).

La creazioni di attrezzi può facilmente divenire un processo che involge differenti tipo di meccaniche, come scheggiatura, fusione, forgiatura e griglia di creazione; questo fa si che non sia una impresa facile ottenere migliori attrezzi, ma alla fine la sfida la rende ancor più gratificante.

È importante notare che alcune classi del personaggio hanno modificatori personali (tratti) che possono influenzare l'efficacia di determinati attrezzi:

• La Classe Cacciatore da un aumento del 10% nella raccolta velocità di raccolta dagli animali.
• La Classe Guardia Nera da un aumento del 10% nella velocità di estrazione.
• La Class Sarto da un decremento del 10% nella velocità di estrazione e nella velocità di raccolta dagli animali.

Per una spiegazione più approfondita dei tratti positivi e negativi vedere Classi.

Ottenere

Bottino Urne

Alcuni attrezzi possono essere ottenuti rompendo le Urne incrinate (Utensili), le quali possono essere trovare in molte rovine.

Loot Vessels

Some tools can be obtained by breaking Tool Cracked Vessels , which can be found in most ruins .

Kit di rottami di armi

I Resti di ascia è uno degli attrezzi di scarto casuali che possono essere ottenuti utilizzando un kit rottami di armi, con una probabilità del 25% di divenire una ascia al di sopra di altri attrezzi.

The scrap axe is one of the random scrap tools that can be obtained using a scrap weapon kit , with a 25% chance of being the axe over the other tools.

Creazione

Tutti gli attrezzi possono essere ottenuti nel gioco da differenti meccaniche di creazione. Per molti attrezzi, di solito il processo comporta la creazione di un pezzo superiore dell'attrezzo da scheggiatura, fusione o forgiatura e la combinazione con un bastone nella griglia di crezione.

All tools can be obtained by the different crafting mechanics in the game. For most tools, the process usually entails making a top piece of a tool by either knapping , casting or smithing and then combining it with a stick on the crafting grid.

Uso

Creazione

I materiali possono essere creati o processati usando attrezzi nella griglia di creazione con il materiale da processare.

Crafting

Materials can be crafted or processed by using tools in the crafting grid with the material to process.

Attrezzo preferito

Alcuni blocchi hanno un "attrezzo preferito", significa che possono solo essere rotti con certi attrezzi o grado di attrezzi. I materiali dell'attrezzo influenza anche quanto velocemente si rompe il blocco. Se usato per il blocco previsto, la classifica dei materiali degli attrezzi, dal peggiore al migliori in termini di velocità rottura blocco, è: Pietra, Selce, Ossidiana, Oro, Argento, Rame, Bronzo al Bismuto, Bronzo allo Stagno, Bronzo Nero, FGerro, Ferro Meteoritico e Acciaio.

Some blocks have a "preferred tool", meaning they can only be broken with certain tools or tool tiers. The tool's material also affects how fast a block is broken. If used for its intended block, the ranking of tool materials, from worst to best in terms of breaking speed, are: Stone, Flint, Obsidian, Gold, Silver, Copper, Bismuth bronze, Tin Bronze, Black Bronze, Iron, Meteoric Iron, and Steel

Durabilità

Differenti attrezzi hanno un ammonatore differente di durabilità, significa che hanno diversi usi prima di rompersi, rispetto ad altri. La durabilità dell'attrezzo è anche influenzata dal suo materiale. Se usato per lo scopo previsto, la classifica dei materiali degli attrezzi, dal peggiore al migliore in termini di durabilità, è: Pietra, Selce, Ossiadiana, Oro, Argento, Rame, Bronzo allo stagno, Bronzo al Bismuto, Bronzo Nero, Ferro, Ferro Meteorico e Acciaio.

Different tools have different amounts of durability, meaning some take more uses before they break than others. A tool's durability is also affected by its material. If used for its intended purpose, the ranking of tool materials, from worst to best in terms of durability, are: Stone, Flint, Obsidian, Gold, Silver, Copper, Tin Bronze, Bismuth Bronze, Black Bronze, Iron, Meteoric Iron, and Steel.

Alcuni attrezzi non sono attrezzi per rompere i blocchi, significa che non sono meglio delle tue mani nude nel rompere i blocchi. Questo include l'Accendi fuoco, Martello, Scalpello, Mannaia, Maglio e Lucchetto.

Tipi di Attrezzo

In base alla loro funzione, gli attrezzi possono essere per raccogliere blocchi/oggetti (Raccolta), per creare nuovi oggetti (Creazione) o per uno scopo specifico unico dell'attrezzo (Speciale):

According to their function, tools can either be for collecting blocks/items (Harvesting), for making new items (Crafting), or for a specific purpose unique to the tool (Special):

Image	Tool	Function	Description
	Ascia	Harvesting, Crafting	Used for cutting down trees and breaking leaf blocks, as well as wood derived blocks like logs, planks, fences, gates and other wooden building components. Used to create firewood in the crafting grid and for other crafting recipes.
	Coltello	Harvesting, Crafting	Used for harvesting plant blocks, including grass, mushrooms, and Cooper's Reed. Used for harvesting meat from animals, for leather working, and for crafting recipes.
	Pala	Harvesting	Used for harvesting terrain blocks including soil, clay, peat, sand, and gravel.
	Zappa	Special, Harvesting	Used in farming to convert soil into farmland. Used for harvesting terrain blocks including soil.
	Piccone	Harvesting	Used for breaking ceramic, stone, and stone derived blocks. Used to harvest rock and ores.
	Piccozza	Special	Breaks rock, but does not drop items from mined blocks; used to detect the presence of nearby ores when mining.
	Martello	Special, Crafting	Used in smithing, and to crush stones/ores in the crafting grid.
	Scalpello	Special, Crafting	Used to stylize blocks. Paired with the hammer, it can be used to polish rock, create stone bricks, or carving wooden gears and axles in the crafting grid.
	Sega	Harvesting, Crafting	Used in grid crafting to create boards (the primary component required to create wooden items and blocks), cutting glass into slabs, and carving wooden gears. Used to harvest wood derived blocks.
	Cesorie	Harvesting	Used to break leaf blocks and branchy leaf blocks, as well as harvesting seeds and sticks from trees. Used for trimming bushes and for crafting parchment.
	Mannaia	Special	Used to easily kill third generation domesticated animals bred using animal husbandry.
	Falce	Harvesting	Used in farming to harvest crops or collect grass in a big radius.
	Maglio	Crafting	Used in smithing, along with a helve hammer base and a toggle, via mechanization using a windmill.
	Accendi Fuoco	Special	Used for starting firepits, pit kilns, and other structures on fire. Sneak and hold the right click to start heating it up.
	Wooden pan	Special	Used to acquire minerals from sand and gravel terrain blocks. Right click a sand block while holding the wooden pan and hold right click to start panning for minerals. Don’t forget to stand on water!
	Setaccio	Special	Used to turn linen fiber pulp into parchment .
	Ink and quill	Special	Used used to write in blank books and to transcribe the text of a book onto a parchment .
	Bug net	Special	Used to catch butterflies .
	Plumb and Square	Special	Used to reinforce blocks, having to be broken multiple times to disappear.
	Padlock	Special	Used to protect container blocks, preventing other players from accessing them. Right click a container block with the padlock in your active hand to lock it.

Grado Attrezzi

I materiali usato per creare le armi determinano il loro grado. In generale, alti gradi di attrezzi hanno più durabilità (durano di più), forniscono più velocità nell'estrazione minerali (più veloce da usare) e ti permettono di rompere certi blocchi che altri gradi non possono. Alti gradi di attrezzi richiederanno anche avanzati materiali e processi di lavorazione per essere creati.

The material used to create the tool determines their tier. In general, higher tier tools have more durability (lasts longer), provide faster mining/harvesting speeds (faster to use) and allow you to break certain blocks other tiers cannot. Higher tier tools will also require advanced material and crafting processes to create.

Tier	Material	Tools available	Description
Tier 0	Metal scraps	Only axe	Some tools can be made from metal scraps in an emergency or as first solutions in the early game. To get a scrap tool, the player needs to craft a scrap weapon kit, which can be right clicked to receive a random scrap weapon or tool.
Tier 1	Stones	Only knife, axe, shovel, and hoe	Stone tools are made by knapping . Stone tools made of flint or other stones offer the player a limited selection of tools, but are the only early game option.
Tier 2	Copper	All except helve hammer	Copper tools can be made by casting or smithing, although all metal tools can be made from copper, not all tools can be made using the casting mechanic. These tools can also be crafted from the rare base metals gold and silver.
	Gold
	Silver
Tier 3	Tin Bronze	All	Bronze alloy tools can be made by casting or smithing , although all metal tools can be made from bronze alloys, not all tools can be made using the casting mechanic.
	Bismuth bronze
	Black bronze
Tier 4	Iron	All	Iron tools can only be made by smithing. All available metal tools can be smithed from iron.
	Meteoric Iron		Meteoric iron tools can only be made by smithing . All available metal tools can be smithed from meteoric iron .
Tier 5	Steel	All	Steel tools can only be made by smithing . All available metal tools can be smithed from steel.

Casi Speciali

Alcuni attrezzi che non hanno un grado includono l'accendi fuoco, squadra a piombo, lucchetto e setaccio.

Certain tools who don’t have a tier include the Firestarter, Plumb and Square, Padlock, and Wooden Pan

Statistiche Attrezzi

Come spiegasto prima, alcuni attrezzi hanno certi attributi che rendono loro ideale per romere certi tipi di blocchi, riducendo il tempo che ci mettono a romperlo. Alcuni di questi sono:

As explained before, some tools have certain attributes that make them ideal for breaking certain types of blocks, reducing the time it takes to break them. Some of these are:

Ascia

Material	Mining/Harvesting Speed			Durability
	Wood	Plants	Leaves
Other stones	2.6x	2.2x	1.7x	50
Flint	2.8x	2.2x	1.6x	60
Obsidian	3.5x	2.7x	2.4x	90
Scrap	4.0x	2.6x	2.2x	125
Copper	5.0x	2.8x	2.4x	250
Gold	4.0x	3.3x	3.0x	500
Silver	4.0x	3.3x	3.0x	125
Bismuth bronze	5.4x	3.5x	2.6x	125
Tin bronze	5.8x	3.8x	3.0x	400
Black bronze	6.3x	4.0x	3.1x	600
Iron	8.0x	5.0x	3.2x	900
Meteoric iron	9.0x	5.5x	3.6x	1200
Steel	10x	6.0x	4.0x	1800

Coltello

Material	Mining/Harvesting Speed	Durability
	Plants
Other stones	1.0x	45
Basalt	1.1x	45
Flint	1.2x	65
Obsidian	1.2x	80
Copper	1.5x	300
Gold	1.6x	500
Silver	1.6x	450
Bismuth bronze	1.7x	150
Tin bronze	1.8x	150
Black bronze	1.9x	550
Iron	2.0x	900
Meteoric iron	2.2x	1200
Steel	2.4x	2250

Pala

Material	Mining/Harvesting Speed				Durability
	Soil	Sand	Gravel	Snow
Other stones	2.2x	2.2x	1.9x	1.9x	60
Flint	2.5x	2.2x	1.9x	1.9x	90
Obsidian	3.0x	3.0x	2.2x	2.2x	100
Copper	4.0x	4.0x	2.6x	2.6x	400
Bismuth bronze	5.0x	5.0x	3.2x	3.2x	650
Tin bronze	5.4x	5.4x	3.6x	3.6x	600
Gold	5.4x	5.4x	3.6x	3.6x	200
Silver	5.4x	5.4x	3.6x	3.6x	200
Black bronze	5.5x	5.5x	3.7x	3.7x	700
Iron	6.0x	6.0x	4.0x	4.0x	1200
Meteoric iron	6.5x	6.5x	4.2x	4.2x	1400
Steel	7.0x	7.0x	4.4x	4.4x	3000

Zappa

Material	Mining/Harvesting Speed	Durability
	Soil
Other stones	2.2x	30
Basalt	2.2x	35
Flint	2.2x	40
Obsidian	2.2x	50
Copper	2.6x	200
Bismuth bronze	3.2x	300
Tin bronze	3.6x	280
Gold	3.6x	90
Silver	3.6x	90
Black bronze	3.6x	330
Iron	4.0x	500
Meteoric iron	4.15x	600
Steel	4.4x	1250

Piccone

Material	Mining/Harvesting Speed					Durability
	Ceramic	Stone	Ore	Metal	Ice
Copper	1.5x	4.0x	4.0x	4.0x	1.75x	300
Bismuth bronze	2.0x	5.5x	5.5x	5.5x	2.2x	500
Tin bronze	2.25x	6.0x	6.0x	6.0x	2.3x	450
Gold	1.75x	5.0x	5.0x	5.0x	2.0x	150
Silver	1.75x	5.0x	5.0x	5.0x	2.0x	175
Black bronze	2.5x	6.5x	6.5x	6.5x	2.8x	550
Iron	2.75x	7.5x	7.5x	7.5x	3.5x	1000
Meteoric iron	3.0x	8.0x	8.0x	8.0x	3.75x	1300
Steel	3.25x	9.0x	9.0x	9.0x	4.25x	2500

Sega

Material	Mining/Harvesting Speed		Durability
	Wood	Leaves
Copper	4.0x	2.4x	250
Bismuth bronze	4.4x	2.6x	450
Tin bronze	4.6x	3.0x	400
Gold	4.6x	3.0x	70
Silver	4.6x	3.0x	90
Black bronze	4.7x	3.1x	500
Iron	5.0x	3.2x	900
Meteoric iron	5.5x	3.6x	1200
Steel	6.0x	4.0x	2250

Cesoie

Materiale	Velocità Estrazione	Durabilità
	Foglie
Rame	1.0x	1000
Bronzo al bismuto	1.0x	2000
Bronzo allo stagno	1.0x	1750
Oro	1.0x	750
Argento	1.0x	750
Bronzo nero	1.0x	2250
Ferro	1.0x	3800
Ferro meteorico	1.0x	7500
Acciaio	1.0x	9500

Material	Mining/Harvesting Speed	Durability
	Leaves
Copper	1.0x	1000
Bismuth bronze	1.0x	2000
Tin bronze	1.0x	1750
Gold	1.0x	750
Silver	1.0x	750
Black bronze	1.0x	2250
Iron	1.0x	3800
Meteoric iron	1.0x	7500
Steel	1.0x	9500

Falce

Material	Mining/Harvesting Speed	Durability
	Plants
Copper	1.0x	450
Bismuth bronze	1.0x	750
Tin bronze	1.0x	600
Gold	1.0x	15
Silver	1.0x	187
Black bronze	1.0x	900
Iron	1.0x	1350
Meteoric iron	1.0x	1800
Steel	1.0x	3400