Firepit/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages /> {{WIP}}
<languages />
{{-}}
 
[[File:Firepit.gif|right]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The '''firepit''' is a multi-use functional block that provides a source of light and heat, and is used in conjunction with multiple game mechanics including {{ll|cooking|cooking}}, {{ll|Clay Forming|clay forming}} and {{ll|casting|casting}}.
</div>
 
__TOC__
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:Firepit.gif|right]]
[[File:Firepit.gif|right]]
Костёр - универсальный функциональный блок, который является источником света и тепла, а также используется в различных игровых механиках, таких как [[cooking/ru|готовка]], [[Clay Forming/ru|Формирование глины]] и [[casting/ru|отливка]].
Костёр - универсальный функциональный блок, который является источником света и тепла, а также используется в различных игровых механиках, таких как [[cooking/ru|готовка]], [[Clay Forming/ru|Формирование глины]] и [[casting/ru|отливка]].
Line 5: Line 15:
==Создание==
==Создание==
Требуемые материалы: [[dry grass/ru|сухая трава]] и 4 еденицы [[firewood/ru|дров]], для каждого использования требуется дополнительное [[fuel/ru|топливо]]. Чтобы зажечь кострище, требуется [[firestarter/ru|огниво]] или [[torch/ru|факел]].
Требуемые материалы: [[dry grass/ru|сухая трава]] и 4 еденицы [[firewood/ru|дров]], для каждого использования требуется дополнительное [[fuel/ru|топливо]]. Чтобы зажечь кострище, требуется [[firestarter/ru|огниво]] или [[torch/ru|факел]].
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Required Materials: {{ll|dry grass|dry grass}} and 4 {{ll|firewood|firewood}} (or {{ll|bamboo|bamboo}}), additional {{ll|fuel|fuel}} is required for each use. A {{ll|firestarter|firestarter}} or {{ll|torch|torch}} is required to light the firepit.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
# Наберите сухой травы путём срезания травы [[knife/ru|ножом]].
# Наберите сухой травы путём срезания травы [[knife/ru|ножом]].
# Поместите [[axe/ru|топор]] и [[Trees/ru|бревно]] в сетку крафта, чтоб создать хотя бы 4 [[Firewood/ru|полена]].
# Поместите [[axe/ru|топор]] и [[Trees/ru|бревно]] в сетку крафта, чтоб создать хотя бы 4 [[Firewood/ru|полена]].
Line 12: Line 28:
# {{SneakClick|Разожгите}}костёр [[firestarter/ru|огнивом]].
# {{SneakClick|Разожгите}}костёр [[firestarter/ru|огнивом]].
# Костёр будет гореть немного времени без дополнительного топлива.
# Костёр будет гореть немного времени без дополнительного топлива.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Применения/процессы==
==Применения/процессы==
Костёр с момента создания не исчезнет и может быть использован снова при {{SneakClick|заправке}} и повторном разжигания огнивом или факелом.
Костёр с момента создания не исчезнет и может быть использован снова при {{SneakClick|заправке}} и повторном разжигания огнивом или факелом.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Once created, a firepit is permanent and can be reused by {{SneakClick|adding}} fuel into the firepit and re-ignited using a firestarter or torch.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
Костры обычно используются для:
Костры обычно используются для:
* Создания [[Torch/ru|факелов]] "выпеканием" [[Stick/ru|палок]].
* Плавление {{ll|Metal|металла}} в {{ll|Crucible|тигле}} для будущей {{ll|casting|отливки}}.
* Плавление [[Metal/ru|металла]] в [[Crucible/ru|тигле]] для будущей [[casting/ru|отливки]].
* Создания {{Icon link|Hardenedclay-blue.png|затвердевшей глины}}, путём прожарки 8 глины.
* [[Cooking|Выпекание]] хлеба, прожарка мяса, либо готовка блюд в глиняном горшке.
* {{ll|Cooking|Жарки}} мяса, либо ждя приготовления блюд в глиняном горшке.
* [[Temperature/ru|Согревания]]. При использовании без чего-либо во входном слоте топливо горит в 2,5 раза дольше, чем указано во всплывающей подсказке. Это может помочь вам не замерзнуть зимой и высохнуть, когда намокнет.
* {{ll|Temperature|Согревания}}. При использовании без чего-либо в верхнем слоте топливо горит в 2,5 раза дольше, чем указано во всплывающей подсказке. Это может помочь вам не замерзнуть зимой и высохнуть, когда намокнет.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
===Интерфейс костра===
===Интерфейс костра===
{{Using|Откройте}} интерфейс, имеюшим три слота:
{{Using|Откройте}} интерфейс, имеюшим три слота:
Line 27: Line 53:
* Правый верхний: выход законченных/приготовленных предметов.
* Правый верхний: выход законченных/приготовленных предметов.
* Левый нижний: Слот для топлива.
* Левый нижний: Слот для топлива.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Using|Opening}} the firepit GUI, reveals three slots:
* Top Left: Input to be heated
* Top Right: Output Completed/Finished items
* Bottom Left: Fuel Slot
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
===Обработка предметов===
===Обработка предметов===
# Поместите обрабатываемый предмет в слот слева сверху. ''В случае с контейнерами, тигелем или горшком, обрабатываемые предметы нужно поместить сначала в интерфейс контейнера.''
# Поместите обрабатываемый предмет в слот слева сверху. ''В случае с контейнерами, тигелем или горшком, обрабатываемые предметы нужно поместить сначала в интерфейс контейнера.''
Line 33: Line 68:
# Подождите, пока костёр разгорится и достигнет достаточной температуры для проведения процесса. Убедитесь, что вы добавили достаточно нужного топлива для завершения процесса! ''В случае с контейнерами, если не добавлены все нужные для рецепта ингредиенты, предмет не будет нагреваться.''
# Подождите, пока костёр разгорится и достигнет достаточной температуры для проведения процесса. Убедитесь, что вы добавили достаточно нужного топлива для завершения процесса! ''В случае с контейнерами, если не добавлены все нужные для рецепта ингредиенты, предмет не будет нагреваться.''
# По завершении процесса, предмет переместится в слот справа и может быть взят игроком
# По завершении процесса, предмет переместится в слот справа и может быть взят игроком
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Place the item to be processed into the top left slot. ''In the case of containers, crucible or claypot, additional items must be added into the container GUI, which expands to 4 input slots''.
# Add fuel to the bottom left slot. Different fuels burn at different temperatures and duration, see {{ll|fuel|fuel}} for more information.
# Wait for the firepit to achieve and maintain the required temperature for the process. Be sure to add enough of the correct fuel type to complete the process! ''In the case of containers, if the items added do not create a valid recipe, the item will not heat.''
# When complete, the item will shift to the output slot and can be removed by the player.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Хранение ==
== Хранение ==
Костёр ''нельзя'' перемещать с момента его создания, следовательно, его нельзя хранить в инвентаре или контейнере. {{Breaking|Разламывание}} только сбрасывает свое содержимое. Костёр можно использовать для хранения предметов во входном слоте.
Костёр ''нельзя'' перемещать с момента его создания, следовательно, его нельзя хранить в инвентаре или контейнере. {{Breaking|Разламывание}} только сбрасывает свое содержимое. Костёр можно использовать для хранения предметов во входном слоте.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A firepit ''cannot'' be moved once created, nor can it be stored in any inventory or container. {{Breaking|Breaking}} the firepit only drops its contents. A firepit can be used to store items in the input slot.
</div>


{{tnt|Blocks navbox}}
{{-}}
{{tnt|Game navbox}}
{{Blocks navbox}}
{{Game navbox}}

Latest revision as of 07:08, 15 December 2023


Firepit.gif

The firepit is a multi-use functional block that provides a source of light and heat, and is used in conjunction with multiple game mechanics including cooking , clay forming and casting .

Firepit.gif

Костёр - универсальный функциональный блок, который является источником света и тепла, а также используется в различных игровых механиках, таких как готовка, Формирование глины и отливка.

Создание

Требуемые материалы: сухая трава и 4 еденицы дров, для каждого использования требуется дополнительное топливо. Чтобы зажечь кострище, требуется огниво или факел.

Required Materials: dry grass and 4 firewood (or bamboo ), additional fuel is required for each use. A firestarter or torch is required to light the firepit.

  1. Наберите сухой травы путём срезания травы ножом.
  2. Поместите топор и бревно в сетку крафта, чтоб создать хотя бы 4 полена.
  3. С сухой травой в активной руке, поместите её на твёрдый блок.
  4. Таким же способом добавьте к траве 4 полена.
  5. Разожгитекостёр огнивом.
  6. Костёр будет гореть немного времени без дополнительного топлива.

Применения/процессы

Костёр с момента создания не исчезнет и может быть использован снова при заправке и повторном разжигания огнивом или факелом.

Once created, a firepit is permanent and can be reused by adding fuel into the firepit and re-ignited using a firestarter or torch.

Костры обычно используются для:

  • Плавление металла в тигле для будущей отливки .
  • Создания Hardenedclay-blue.pngзатвердевшей глины, путём прожарки 8 глины.
  • Жарки мяса, либо ждя приготовления блюд в глиняном горшке.
  • Согревания . При использовании без чего-либо в верхнем слоте топливо горит в 2,5 раза дольше, чем указано во всплывающей подсказке. Это может помочь вам не замерзнуть зимой и высохнуть, когда намокнет.

Интерфейс костра

Откройте интерфейс, имеюшим три слота:

  • Левый верхний: то, что будет нагреваться.
  • Правый верхний: выход законченных/приготовленных предметов.
  • Левый нижний: Слот для топлива.

Opening the firepit GUI, reveals three slots:

  • Top Left: Input to be heated
  • Top Right: Output Completed/Finished items
  • Bottom Left: Fuel Slot

Обработка предметов

  1. Поместите обрабатываемый предмет в слот слева сверху. В случае с контейнерами, тигелем или горшком, обрабатываемые предметы нужно поместить сначала в интерфейс контейнера.
  2. Добавьте топлива в слот слева снизу. Разное топливо горит с разной температурой и разной длительностью, см. статью о топливе для более подробной информации.
  3. Подождите, пока костёр разгорится и достигнет достаточной температуры для проведения процесса. Убедитесь, что вы добавили достаточно нужного топлива для завершения процесса! В случае с контейнерами, если не добавлены все нужные для рецепта ингредиенты, предмет не будет нагреваться.
  4. По завершении процесса, предмет переместится в слот справа и может быть взят игроком
  1. Place the item to be processed into the top left slot. In the case of containers, crucible or claypot, additional items must be added into the container GUI, which expands to 4 input slots.
  2. Add fuel to the bottom left slot. Different fuels burn at different temperatures and duration, see fuel for more information.
  3. Wait for the firepit to achieve and maintain the required temperature for the process. Be sure to add enough of the correct fuel type to complete the process! In the case of containers, if the items added do not create a valid recipe, the item will not heat.
  4. When complete, the item will shift to the output slot and can be removed by the player.

Хранение

Костёр нельзя перемещать с момента его создания, следовательно, его нельзя хранить в инвентаре или контейнере. Разламывание только сбрасывает свое содержимое. Костёр можно использовать для хранения предметов во входном слоте.

A firepit cannot be moved once created, nor can it be stored in any inventory or container. Breaking the firepit only drops its contents. A firepit can be used to store items in the input slot.


Blocks
Natural
Terrain Rawclay blue.pngClayGrid Cob.pngCobGrid Gravel Granite.pngGravelPeat-none.pngPeatGrid Granite sand.pngSandGrid Barren low fertility soil.pngSoil (Packed dirt.pngPacked dirt)
Stone Grid Granite cobblestone.pngCobblestone (Cobbleskull-granite.pngCobble skull) • Ember.pngEmberRock-obsidian.pngObsidianMantle.pngMantleGrid Rock granite.pngRocks (Rock-claystone.pngSedimentaryRock-whitemarble.pngMetamorphicRock-andesite.pngIgneousCrackedrock-granite.pngCracked) • Stalagsection-granite-04.pngStalagmite
Ore Ore-alum-conglomerate.pngAlumOre-anthracite-conglomerate.pngAnthraciteOre-bituminouscoal-conglomerate.pngBlack coalOre-medium-bismuthinite-granite.pngBismuthiniteOre-borax-conglomerate.pngBoraxOre-medium-cassiterite-granite.pngCassiteriteOre-medium-chromite-granite.pngChromiteOre-cinnabar-granite.pngCinnabarOre-medium-nativecopper-granite.pngNative CopperOre-corundum-phyllite.pngCorundumOre-fluorite-conglomerate.pngFluoriteOre-medium-galena-claystone.pngGalenaOre-graphite-phyllite.pngGraphiteOre-sylvite-halite.pngHaliteOre-medium-hematite-granite.pngHematiteOre-medium-ilmenite-granite.pngIlmeniteOre-kernite-conglomerate.pngKerniteOre-lapislazuli-limestone.pngLapis lazuliOre-lignite-conglomerate.pngBrown coalOre-medium-limonite-chert.pngLimoniteOre-medium-magnetite-conglomerate.pngMagnetiteOre-medium-malachite-limestone.pngMalachiteMeteorite-iron.pngMeteoric ironOre-medium-pentlandite-granite.pngPentlanditeOre-phosphorite-conglomerate.pngPhosphoriteOre-quartz-granite.pngQuartzOre-medium-rhodochrosite-conglomerate.pngRhodochrositeOre-medium-sphalerite-granite.pngSphaleriteOre-sulfur-conglomerate.pngSulfurOre-medium-uranium-granite.pngUranium
Plants Bamboo-placed-green-segment1.pngBambooBerrybush red currant ripe.pngBerry bushSaguarocactus-topflowering.pngCactusFlax-Normal9.pngCropsTallgrass-tall.pngGrassTallfern.pngFernFlower-californiapoppy.pngFlowersHay-normal.pngHayGrid mushroom bolete.pngMushroomHanginglichen-lace-bottom.pngLace lichenLeaves-placed-oak.pngLeavesLog-oak.pngLogGrid Cattail tops.pngReedSapling-oak.pngSaplingSeaweed-top.pngSeaweedWaterlily.pngWaterlilyWildvine-section.pngWild vine
Liquids Glacierice.pngIceLava-still-7.pngLavaSnowblock.pngSnow blockWater-still-7.pngWater
Miscellaneous Quartz-ornate.pngAncient segmentBonyremains-ribcage.pngBony ribcageCarcass-medium.pngCarcassEgg-chicken-3.pngChicken eggCrystal-amethyst-large2.pngCrystalGlowworms-base1-short.pngGlow wormsLocustnest-cage.pngLocust nestLooseboulders-granite.pngLoose bouldersLooseflints-granite-free.pngLoose flintLooseores-nativecopper-granite.pngLoose oreLoosestick-free.pngLoose stickLootvessel.pngCracked vesselMetalpartpile-large.pngPile of junk metalSeashell-volute-cinnamon.pngSea shellGrid Granite stone.pngStonesTermitemound-granite-medium.pngTermite moundWildbeehive-large.pngWild bee hive
Crafted
Structural Debarkedlog oak.pngDebarked logGrid Drystone granite.pngDrystoneGlass-plain.pngGlass (Glasspane-leaded-oak.pngGlass panes) • Hardenedclay-blue.pngHardened clayMetalblock-copper.pngMetal blockMudbrick-light.pngMudbricksPlanks-oak.pngPlanksPlaster-diagonal.pngPlasterGrid Polished Granite.pngPolished rockRefractorybricks-good-tier1.pngRefractory brickSlantedroofing-thatch.pngRoofingClayshingleblock-blue.pngShingle blockPlankslab-oak.pngSlabPlankstairs-oak.pngStairsGrid Granite Brick Block.pngStone brickStrewn straw.pngStrewn strawSupportbeam-oak.pngSupport beamStatictranslocator-broken.pngTranslocator
Decorative Mediumcarpet-black-ns.pngCarpetChair-plain.pngChairChandelier-candle8.pngChandelierClaybrickchimney-fire.pngClay brick chimneyDisplaycase.pngDisplay caseDrystonefence-granite.pngDry stone fenceRoughhewnfence-oak.pngFenceFlowerpot-burnt.pngFlowerpotLinen-normal-down.pngLinenPainting-castleruin.pngPaintingClayplanter-burnt.pngPlanterPlaque-fancy-copper-wall-north.pngPlaqueSign.pngSignSignpost.pngSignpostStonecoffinlid-granite.pngStone coffinStonepath.pngStone pathWallpaper-lightgreen.pngWallpaperWoodenpath.pngWooden path
Lighting Torch-basic-lit.pngTorchTorchholder-brass.pngTorch holder
Storage Barrel.pngBarrelBookshelves-ns.pngBookshelfCrock-burned-east.pngCrockCurdbundle.pngCurd bundleJug-blue-fired.pngJugShelf.pngShelfStoragevessel-burned.pngStorage vesselToolrack.pngTool rackMoldrack.pngVertical rackGrid Woodbucket.pngWooden bucket
Functional Anvil-copper.pngAnvilArchimedesscrew-straight.pngArchimedes screwArmorstand.pngArmor standBasereturnteleporter.pngBase return teleporterBed-wood-head-north.pngBedBloomerybase.pngBloomery base (Bloomerychimney.pngBloomery chimney) • Verticalboiler.pngBoilerBowl-burned.pngBowlClayoven.pngClay ovenCondenser.pngCondenserChute-straight.pngChuteClaypot-burned.pngCooking potCrucible-burned.pngCrucibleDoor-plank.pngDoorFarmland-dry-medium.pngFarmlandRoughhewnfencegate-oak.pngFence gateFruitpress.pngFruit pressForge.pngForgeHenbox-empty.pngHenboxIngotmold-burned.pngIngot moldLadder-wood.pngLadderLightningrod.pngLightning rodQuern-granite.pngQuernResonator-north.pngResonatorRiftward.pngRift wardSkep-empty-east.pngSkepStrawdummy.pngStraw dummyTable-normal.pngTableCorpsereturnteleporter.pngTerminus teleporterToolmold-burned-pickaxe.pngTool moldTrapdoor-closed.pngTrapdoorTrough-genericwood-large.pngTrough
Mechanical Grid Angled Gears.pngAngled gearGrid Brake.pngBrakeGrid Clutch.pngClutchHelvehammerbase.pngHelve hammer baseLargegear.pngLarge wooden gearPulverizerframe.pngPulverizerGrid Transmission.pngTransmissionWindmillrotor.pngWindmill rotorWoodenaxle-ud.pngWooden axleWoodentoggle.pngWooden toggle
Creative only Commandblock.pngCommand blockCreativeblock-0.pngCreative blocksCreativeglow-32.pngCreative glowsCreativeglow-32.pngCreative lightsCreativerotor.pngCreative rotorPaperlantern-off.pngPaper lanternTeleporterbase.pngTeleporter base
Unused/Unreleased Altar.pngAltarStove-lit.pngStoveWorkbench.pngWorkbench


Вики-навигация
Vintage Story Руководство[[::Category:Guides| ]]Частые вопросы (ЧАВО) Саундтрек Версии Управление
Игровые системы Крафт Откалывание Формование глины Кузнечное Дело Кулинария Температура Голод Горное дело Темпоральная стабильность Механическая сила Торговля Растениеводство Животноводство
Мир Генерация мира Биомы Погода Темпоральные штормы
Предметы Инструменты Орудия Броня Одежда Сумки Материалы Еда
Блоки Ландшафт Растения Декор Источники света Функциональные Руда
Сущности Враждебные существа Животные NPC Игроки
Miscellaneous Список клиентских команд Список команд сервера Руководство по творческому режиму для начинающих Система ботов Как использовать WorldEdit Кинематографичная камера Регулируемая частота кадров при записи видео Система тиков