Clay oven/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "El horno de barro se fabrica mediante la {{ll|clay forming|alfarería}}. Debe fabricarse con {{ll|Clay|arcilla de fuego}}. El horno no necesita ser cocido en un horno de foso antes de su uso. Puede ser {{Breaking|destruido}} sin ninguna herramienta y reemplazado cuando sea necesario.")
(Created page with "{{Using|Retire}} los alimentos cuando terminen de cocinarse.")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 20: Line 20:
== Usos ==
== Usos ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para hornear objetos en el horno, el jugador necesitará {{ll|firewood|leña}}, alimentos apropiados, como masa o una {{ll|pie|tarta}} cruda, y un {{ll|firestarter|encendedor}} o una {{ll|torch|antorcha}}.  
To bake items in the oven, the player will need {{ll|firewood|firewood}}, appropriate food items such as {{ll|dough|dough}} or an uncooked {{ll|pie|pie}}, and a {{ll|firestarter|firestarter}} or a {{ll|torch|torch}}.
</div>


<ol>
<ol>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{Using|Add}} three to six pieces of firewood to the empty oven. More firewood allows the oven to keep its temperature longer, enabling it to cook more items. Only firewood is currently accepted as fuel.</span></li>
<li>{{Using|Añadir}} de tres a seis piezas de leña al horno vacío. Más leña permite al horno mantener su temperatura durante más tiempo, lo que le permite cocinar más cosas. Actualmente sólo se acepta leña como combustible.</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{SneakClick|Ignite}} the firewood in the oven using a firestarter or a torch and let it completely burn out.</span></li>
<li>{{SneakClick|Encienda}} la leña en el horno con un encendedor o un soplete y deje que se consuma por completo.</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{Using|Add}} the food to be baked to the empty, heated oven. The oven can hold up to four pieces of dough, or a single pie at a time.</span></li>
<li>{{Using|Añada}} los alimentos que desee hornear al horno vacío y caliente. El horno puede contener hasta cuatro piezas de masa, o una sola tarta a la vez.</li>
<li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{Using|Remove}} the food items as they finish cooking.</span></li>
<li>{{Using|Retire}} los alimentos cuando terminen de cocinarse.</li>
</ol>
</ol>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Mientras haya calor residual en el horno, los alimentos seguirán cocinándose. Por encima de 200°C, los alimentos se cuecen más rápidamente. Entre 160 y 200°C, los alimentos se cocinan más lentamente. Sin embargo, una vez que la temperatura desciende a "Frío", puede ser necesario recalentar el horno. Para ello, retire del horno todos los alimentos que se estén cocinando, vuelva a llenarlo de leña y enciéndalo de nuevo. Una vez que la leña se haya consumido, el horno debería estar lo suficientemente caliente como para reanudar la cocción.
Mientras haya calor residual en el horno, los alimentos seguirán cocinándose. Por encima de 200°C, los alimentos se cuecen más rápidamente. Entre 160 y 200°C, los alimentos se cocinan más lentamente. Sin embargo, una vez que la temperatura desciende a "Frío", puede ser necesario recalentar el horno. Para ello, retire del horno todos los alimentos que se estén cocinando, vuelva a llenarlo de leña y enciéndalo de nuevo. Una vez que la leña se haya consumido, el horno debería estar lo suficientemente caliente como para reanudar la cocción.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
El horno de barro se puede utilizar para cocinarː.
The clay oven can be used to cookː
*{{Icon link|bread-cassava-perfect.png|Special:MyLanguage/Bread| Pan}}
</div>
*{{Icon link|Pie.png|Special:MyLanguage/Pie| Tarta}}
*{{Icon link|bread-cassava-perfect.png|Special:MyLanguage/Bread| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bread</span>}}
*{{Icon link|Pie.png|Special:MyLanguage/Pie| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pie</span>}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Bugs==
==Bugs==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Mientras el horno está quemando leña, se pueden sacar todas las piezas antes de que se hayan quemado por completo. Esto permite calentar el horno hasta el infinito, siempre que se disponga de un trozo de leña y una herramienta para encender el fuego (encendedor, soplete, etc.).
* Whilst the oven is burning firewood, any and all pieces can be taken out before they have fully burnt away. This allows for infinite heating of the oven, so long as one has one piece of firewood and a tool to start a fire (firestarter, torch, etc.)
</div>


{{Cooking navbox}}
{{Cooking navbox}}

Latest revision as of 14:14, 8 December 2023

Other languages:
Horno de arcilla
Clayoven-north.png
Material Cerámica
Stackable 1
Drops A si mismo
Blocks


El horno de arcilla es un bloque funcional utilizado para hornear alimentos como pan y tartas .

Creación

El horno de barro se fabrica mediante la alfarería . Debe fabricarse con arcilla de fuego . El horno no necesita ser cocido en un horno de foso antes de su uso. Puede ser destruido sin ninguna herramienta y reemplazado cuando sea necesario.

Usos

Para hornear objetos en el horno, el jugador necesitará leña , alimentos apropiados, como masa o una tarta cruda, y un encendedor o una antorcha .

  1. Añadir de tres a seis piezas de leña al horno vacío. Más leña permite al horno mantener su temperatura durante más tiempo, lo que le permite cocinar más cosas. Actualmente sólo se acepta leña como combustible.
  2. Encienda la leña en el horno con un encendedor o un soplete y deje que se consuma por completo.
  3. Añada los alimentos que desee hornear al horno vacío y caliente. El horno puede contener hasta cuatro piezas de masa, o una sola tarta a la vez.
  4. Retire los alimentos cuando terminen de cocinarse.

Mientras haya calor residual en el horno, los alimentos seguirán cocinándose. Por encima de 200°C, los alimentos se cuecen más rápidamente. Entre 160 y 200°C, los alimentos se cocinan más lentamente. Sin embargo, una vez que la temperatura desciende a "Frío", puede ser necesario recalentar el horno. Para ello, retire del horno todos los alimentos que se estén cocinando, vuelva a llenarlo de leña y enciéndalo de nuevo. Una vez que la leña se haya consumido, el horno debería estar lo suficientemente caliente como para reanudar la cocción.

El horno de barro se puede utilizar para cocinarː.

Bugs

  • Mientras el horno está quemando leña, se pueden sacar todas las piezas antes de que se hayan quemado por completo. Esto permite calentar el horno hasta el infinito, siempre que se disponga de un trozo de leña y una herramienta para encender el fuego (encendedor, soplete, etc.).




Blocks
Natural
Terrain Rawclay blue.pngSpecial:MyLanguage/ClayGrid Cob.pngSpecial:MyLanguage/CobGrid Gravel Granite.pngSpecial:MyLanguage/GravelPeat-none.pngSpecial:MyLanguage/PeatGrid Granite sand.pngSpecial:MyLanguage/SandGrid Barren low fertility soil.pngSpecial:MyLanguage/Soil (Packed dirt.pngSpecial:MyLanguage/Packed dirt)
Stone Grid Granite cobblestone.pngSpecial:MyLanguage/Cobblestone (Cobbleskull-granite.pngSpecial:MyLanguage/Cobble skull) • Ember.pngSpecial:MyLanguage/EmberRock-obsidian.pngSpecial:MyLanguage/ObsidianMantle.pngSpecial:MyLanguage/MantleGrid Rock granite.pngSpecial:MyLanguage/Rock (Rock-claystone.pngSpecial:MyLanguage/SedimentaryRock-whitemarble.pngSpecial:MyLanguage/MetamorphicRock-andesite.pngSpecial:MyLanguage/IgneousCrackedrock-granite.pngSpecial:MyLanguage/Cracked) • Stalagsection-granite-04.pngSpecial:MyLanguage/Stalagmite
Ore Ore-alum-conglomerate.pngSpecial:MyLanguage/AlumOre-anthracite-conglomerate.pngSpecial:MyLanguage/AnthraciteOre-bituminouscoal-conglomerate.pngSpecial:MyLanguage/Black coalOre-medium-bismuthinite-granite.pngSpecial:MyLanguage/BismuthiniteOre-borax-conglomerate.pngSpecial:MyLanguage/BoraxOre-medium-cassiterite-granite.pngSpecial:MyLanguage/CassiteriteOre-medium-chromite-granite.pngSpecial:MyLanguage/ChromiteOre-cinnabar-granite.pngSpecial:MyLanguage/CinnabarOre-medium-nativecopper-granite.pngSpecial:MyLanguage/CopperOre-corundum-phyllite.pngSpecial:MyLanguage/CorundumOre-fluorite-conglomerate.pngSpecial:MyLanguage/FluoriteOre-medium-galena-claystone.pngSpecial:MyLanguage/GalenaOre-graphite-phyllite.pngSpecial:MyLanguage/GraphiteOre-sylvite-halite.pngSpecial:MyLanguage/HaliteOre-medium-hematite-granite.pngSpecial:MyLanguage/HematiteOre-medium-ilmenite-granite.pngSpecial:MyLanguage/IlmeniteOre-kernite-conglomerate.pngSpecial:MyLanguage/KerniteOre-lapislazuli-limestone.pngSpecial:MyLanguage/Lapis lazuliOre-lignite-conglomerate.pngSpecial:MyLanguage/Brown coalOre-medium-limonite-chert.pngSpecial:MyLanguage/LimoniteOre-medium-magnetite-conglomerate.pngSpecial:MyLanguage/MagnetiteOre-medium-malachite-limestone.pngSpecial:MyLanguage/MalachiteMeteorite-iron.pngSpecial:MyLanguage/Meteoric ironOre-medium-pentlandite-granite.pngSpecial:MyLanguage/PentlanditeOre-phosphorite-conglomerate.pngSpecial:MyLanguage/PhosphoriteOre-quartz-granite.pngSpecial:MyLanguage/QuartzOre-medium-rhodochrosite-conglomerate.pngSpecial:MyLanguage/RhodochrositeOre-medium-sphalerite-granite.pngSpecial:MyLanguage/SphaleriteOre-sulfur-conglomerate.pngSpecial:MyLanguage/SulfurOre-medium-uranium-granite.pngSpecial:MyLanguage/Uranium
Plants Bamboo-placed-green-segment1.pngSpecial:MyLanguage/BambooBerrybush red currant ripe.pngSpecial:MyLanguage/Berry bushSaguarocactus-topflowering.pngSpecial:MyLanguage/CactusFlax-Normal9.pngSpecial:MyLanguage/CropsTallgrass-tall.pngSpecial:MyLanguage/GrassTallfern.pngSpecial:MyLanguage/FernFlower-californiapoppy.pngSpecial:MyLanguage/FlowerHay-normal.pngSpecial:MyLanguage/HayGrid mushroom bolete.pngSpecial:MyLanguage/MushroomsHanginglichen-lace-bottom.pngSpecial:MyLanguage/Lace lichenLeaves-placed-oak.pngSpecial:MyLanguage/LeavesLog-oak.pngSpecial:MyLanguage/LogGrid Cattail tops.pngSpecial:MyLanguage/ReedSapling-oak.pngSpecial:MyLanguage/SaplingSeaweed-top.pngSpecial:MyLanguage/SeaweedWaterlily.pngSpecial:MyLanguage/WaterlilyWildvine-section.pngSpecial:MyLanguage/Wild vine
Liquids Glacierice.pngSpecial:MyLanguage/IceLava-still-7.pngSpecial:MyLanguage/LavaSnowblock.pngSpecial:MyLanguage/Snow blockWater-still-7.pngSpecial:MyLanguage/Water
Miscellaneous Quartz-ornate.pngAncient segmentBonyremains-ribcage.pngCaja torácicaCarcass-medium.pngCarcassEgg-chicken-3.pngChicken eggCrystal-amethyst-large2.pngCrystalGlowworms-base1-short.pngGlow wormsLocustnest-cage.pngLocust nestLooseboulders-granite.pngStoneLooseflints-granite-free.pngFlintLooseores-nativecopper-granite.pngOreLoosestick-free.pngStickLootvessel.pngCracked vesselMetalpartpile-large.pngMetal scrapsSeashell-volute-cinnamon.pngSea shellGrid Granite stone.pngStoneTermitemound-granite-medium.pngTermite moundWildbeehive-large.pngBeekeeping
Crafted
Structural Debarkedlog oak.pngSpecial:MyLanguage/Debarked logGrid Drystone granite.pngSpecial:MyLanguage/DrystoneGlass-plain.pngSpecial:MyLanguage/Glass (Glasspane-leaded-oak.pngSpecial:MyLanguage/Glass pane) • Hardenedclay-blue.pngSpecial:MyLanguage/Hardened clayMetalblock-copper.pngSpecial:MyLanguage/Metal blockMudbrick-light.pngSpecial:MyLanguage/MudbrickPlanks-oak.pngSpecial:MyLanguage/PlanksPlaster-diagonal.pngSpecial:MyLanguage/PlasterGrid Polished Granite.pngSpecial:MyLanguage/Polished rockRefractorybricks-good-tier1.pngSpecial:MyLanguage/Refractory brickSlantedroofing-thatch.pngSpecial:MyLanguage/RoofingClayshingleblock-blue.pngSpecial:MyLanguage/Shingle blockPlankslab-oak.pngSpecial:MyLanguage/SlabPlankstairs-oak.pngSpecial:MyLanguage/StairsGrid Granite Brick Block.pngSpecial:MyLanguage/Stone brickStrewn straw.pngPaja esparcidaSupportbeam-oak.pngSpecial:MyLanguage/Support beamStatictranslocator-broken.pngSpecial:MyLanguage/Translocator
Decorative Mediumcarpet-black-ns.pngSpecial:MyLanguage/CarpetChair-plain.pngSpecial:MyLanguage/ChairChandelier-candle8.pngSpecial:MyLanguage/ChandelierClaybrickchimney-fire.pngSpecial:MyLanguage/Clay brick chimneyDisplaycase.pngSpecial:MyLanguage/Display_CaseDrystonefence-granite.pngSpecial:MyLanguage/Dry stone fenceRoughhewnfence-oak.pngSpecial:MyLanguage/FenceFlowerpot-burnt.pngSpecial:MyLanguage/FlowerpotLinen-normal-down.pngSpecial:MyLanguage/LinenPainting-castleruin.pngSpecial:MyLanguage/PaintingClayplanter-burnt.pngSpecial:MyLanguage/PlanterPlaque-fancy-copper-wall-north.pngSpecial:MyLanguage/PlaqueSign.pngSpecial:MyLanguage/SignSignpost.pngSpecial:MyLanguage/SignpostStonecoffinlid-granite.pngSpecial:MyLanguage/Stone coffinStonepath.pngSpecial:MyLanguage/Stone pathWallpaper-lightgreen.pngSpecial:MyLanguage/WallpaperWoodenpath.pngSpecial:MyLanguage/Wooden path
Lighting Torch-basic-lit.pngSpecial:MyLanguage/TorchTorchholder-brass.pngSpecial:MyLanguage/Torch holder
Storage Barrel.pngSpecial:MyLanguage/BarrelBookshelves-ns.pngSpecial:MyLanguage/BookshelfCrock-burned-east.pngSpecial:MyLanguage/CrockCurdbundle.pngSpecial:MyLanguage/Curd bundleJug-blue-fired.pngSpecial:MyLanguage/JugShelf.pngSpecial:MyLanguage/ShelfStoragevessel-burned.pngSpecial:MyLanguage/Storage vesselToolrack.pngSpecial:MyLanguage/Tool rackMoldrack.pngSpecial:MyLanguage/Vertical rackGrid Woodbucket.pngSpecial:MyLanguage/Wooden bucket
Functional Anvil-copper.pngSpecial:MyLanguage/AnvilArchimedesscrew-straight.pngSpecial:MyLanguage/Archimedes screwArmorstand.pngSpecial:MyLanguage/Armor standBasereturnteleporter.pngSpecial:MyLanguage/Base return teleporterBed-wood-head-north.pngSpecial:MyLanguage/BedBloomerybase.pngSpecial:MyLanguage/Bloomery base (Bloomerychimney.pngSpecial:MyLanguage/Bloomery chimney) • Verticalboiler.pngSpecial:MyLanguage/BoilerBowl-burned.pngSpecial:MyLanguage/BowlClayoven.pngSpecial:MyLanguage/Clay ovenCondenser.pngSpecial:MyLanguage/CondenserChute-straight.pngSpecial:MyLanguage/ChuteClaypot-burned.pngSpecial:MyLanguage/Cooking potCrucible-burned.pngSpecial:MyLanguage/CrucibleDoor-plank.pngSpecial:MyLanguage/DoorFarmland-dry-medium.pngSpecial:MyLanguage/FarmlandRoughhewnfencegate-oak.pngSpecial:MyLanguage/Fence gateFruitpress.pngSpecial:MyLanguage/Fruit pressForge.pngSpecial:MyLanguage/ForgeHenbox-empty.pngSpecial:MyLanguage/HenboxIngotmold-burned.pngSpecial:MyLanguage/Ingot moldLadder-wood.pngSpecial:MyLanguage/LadderLightningrod.pngSpecial:MyLanguage/Lightning rodQuern-granite.pngSpecial:MyLanguage/QuernResonator-north.pngSpecial:MyLanguage/ResonatorRiftward.pngSpecial:MyLanguage/Rift_wardSkep-empty-east.pngSpecial:MyLanguage/SkepStrawdummy.pngSpecial:MyLanguage/Straw dummyTable-normal.pngSpecial:MyLanguage/TableCorpsereturnteleporter.pngSpecial:MyLanguage/Terminus teleporterToolmold-burned-pickaxe.pngSpecial:MyLanguage/Tool moldTrapdoor-closed.pngSpecial:MyLanguage/TrapdoorTrough-genericwood-large.pngSpecial:MyLanguage/Trough
Mechanical Grid Angled Gears.pngSpecial:MyLanguage/Angled gearGrid Brake.pngSpecial:MyLanguage/BrakeGrid Clutch.pngSpecial:MyLanguage/ClutchHelvehammerbase.pngSpecial:MyLanguage/Helve hammerLargegear.pngSpecial:MyLanguage/Large wooden gearPulverizerframe.pngSpecial:MyLanguage/PulverizerGrid Transmission.pngSpecial:MyLanguage/TransmissionWindmillrotor.pngSpecial:MyLanguage/Windmill rotorWoodenaxle-ud.pngSpecial:MyLanguage/Wooden axleWoodentoggle.pngSpecial:MyLanguage/Wooden toggle
Creative only Commandblock.pngSpecial:MyLanguage/Command blockCreativeblock-0.pngSpecial:MyLanguage/Creative blocksCreativeglow-32.pngSpecial:MyLanguage/Creative glowsCreativeglow-32.pngSpecial:MyLanguage/Creative lightsCreativerotor.pngSpecial:MyLanguage/Creative rotorPaperlantern-off.pngSpecial:MyLanguage/Paper lanternTeleporterbase.pngSpecial:MyLanguage/Teleporter base
Unused/Unreleased Altar.pngSpecial:MyLanguage/AltarStove-lit.pngSpecial:MyLanguage/StoveWorkbench.pngSpecial:MyLanguage/Workbench


Wiki Navigation
Vintage Story Guías[[::Category:Guides| ]]Preguntas más frecuentes (FAQ) Vintage Story Original Soundtrack Versiones Controles
Mecánicas de juego Fabricación Talla Lítica Alfarería Herrería Cocina Temperatura Hambre Minería Estabilidad temporal Energía mecánica Comercio Agricultura Ganadería
Mundo Generación del Mundo Biomas Clima Tormentas temporales
Objetos Herramientas Armas Armadura Ropa Mochilas Materiales Comida
Bloques Terreno Plantas Decorativo Iluminación Functional Minerales
Entidades Entidades hostiles Animales NPCs Jugadores
Miscellaneous List of client commands Lista de comandos del servidor Guia de iniciación de Modo creativo Bot System Cómo utilizar Worldedit Cinematic Camera Adjustable FPS Video Recording ServerBlockTicking