Beekeeping/zh

复古物语中的蜜蜂提供相当重要的资源。使用简单的方法就可以饲养蜜蜂并收获它们的产物。 养蜂 能产出有用的物品，比如 蜂蜜 和 蜂蜡 。

桌子上摆放着四个蜂巢，树上则是一个野生蜂巢。

寻找野生蜜蜂

寻找野生的 蜜蜂 可能很困难。野生的蜜蜂会在温带生成，但不会在太干燥或太潮湿的群系中出现。寻找蜂巢最好的办法是将游戏声音调高并在森林地区四处寻找。蜜蜂的声音往往能先被注意到。追踪声音来源并检查这一区域的树木，野生蜂巢可能在树叶内或者悬挂在树叶上。

蜂巢会在同时满足下列表中三项数据的群系中生成:

Parameter	Min. value	Max. value
Temperature	5	35
Rainfall	0.35	0.85
Forest	0.25	1.0

捕捉野生蜜蜂

蜜蜂可以用 蜂巢 捕捉。 玩家可以通过按下B （方块信息）来查看蜂群大小，范围内的花朵数量和蜂群聚集的期望天数。野生蜂巢必须达到最大数量后才能进行分蜂以填充附近的蜂巢。

方块信息

花朵数量	效果
0-6	无
7	将会在10天内聚集。
8-9	将会在9天内聚集。
10-11	将会在8天内聚集。
12-13	将会在7天内聚集。
14-15	将会在6天内聚集。
16-17	将会在5天内聚集。
18-19	将会在4天内聚集。
20-21	将会在3天内聚集。
22-23	将会在2天内聚集。
24-25	将会在一天内聚集。
26+	不到一天便会聚集。 (大约1到15小时)

填充空蜂巢

在野生蜂巢的水平7格与垂直5格范围内放置一个 空蜂巢 (点此 以查看有关搜寻范围的详细信息) 。 如果野生蜂巢附近的花朵太少，蜂群数量就不会增加到足以分蜂的程度。为了增加蜂群数量, 需要在野生蜂巢的搜寻范围内至少有5朵 花 。 蜜蜂必须探索这一区域才能找到并采集新放置的花朵，随着时间推移，它们会找到这些花朵。

你放置的花越多，分蜂的过程就会越快--例如，如果在附近七格范围内有100朵花，分蜂在游戏内只需要大约3个小时。请注意，这并不包括蜜蜂寻找花朵的时间！你可以通过看向蜂巢来检查它是否找到了这些花。

运输装满的蜂巢

装满的蜂巢占据一格背包栏位。

装满的蜂巢只能在背包栏位中，无法放入篮子或背包内的物品栏。在被蜜蜂填充后, 拾取 蜂巢。拾取蜂巢会使其蜂群数量下降。它将被装入背包栏位，可以被带走。

Protip: 打破蜂巢会将其摧毁，有可能会产生一群愤怒的蜜蜂。

放置装满的蜂巢

要将准备好的蜂巢放入养蜂场中，首先, 选中背包栏位中的蜂巢。 可以通过按住 奔跑键 并 滚动滚轮 或 按住它的同时按下数字键1到4 (来选中背包栏位)。 然后将蜂巢 放置 在实心方块上。

Protip: 确保在你的蜂巢周围建造围栏，这样蜂巢就不会被浣熊破坏掉。

养蜂场

蜜蜂会在长方体形状的范围内搜寻花朵和空的蜂巢，该范围以蜂巢为原点向北向西延伸8格方块，向南向东延伸7格方块，向上向下延伸5格方块。为了达到最高蜂群数量，蜜蜂们需要 [5+3X] 朵花，X是指在搜寻范围内的其他蜂巢的数量。

蜜蜂检测范围的可视化形状

繁殖蜂群

饱和的蜜蜂种群会分蜂以填充检测范围内的空蜂巢，使玩家获得多个可用蜂巢。在放下空巢后，可以按照公式来计算填充蜂巢所需要的时间：[10-clamp(F-6-3X, 0, 20)/2]；其中F是花朵数量，X是搜索区域内其他蜂巢的数量。如果花朵数量在期间减少，以至于结果为10天或以上，蜜蜂会忽略正在填充的蜂巢并重新开始计时。

优化蜂巢布局

确保每个蜂巢都拥有足够花朵的最简单的方法是将蜂巢间隔2格放置并用鲜花将它们包围。这种构造可以无限重复下去，每个蜂巢都会拥有足够的花朵来达到最大蜂群。

一个简单的蜂巢与花的摆放方法

采收蜂巢

随着蜜蜂数量的增加, 它们会产出 蜜脾。随着时间增加，蜂巢会逐渐填充，蜂巢入口处会由暗黄色变为亮黄色。当玩家检查填满的蜂巢时，方块的信息界面会显示蜂巢"可收获"。 此时, 破坏 这个蜂巢能掉落一些蜜脾和用于制作蜂巢的芦苇。捡起这些物品随后离开该区域。

温度

蜂群将在0°C时冬眠（所有蜂群增长，分蜂和产出都会停止）。一旦温度到达-10°C，所有和蜜蜂有关的计数（蜂群数量和产出）都会重置，并且只会在冬季结束气温升至0°C以上时恢复。

愤怒的蜜蜂

虽然蜜蜂可以从野外收集, 但它们无法被 驯化。打破蜂巢有概率生成一群 愤怒的蜜蜂 。避免被愤怒的蜂群攻击的方法之一是在蜂巢附近放置 稻草人 ，蜜蜂会攻击稻草人而不是玩家。 如果玩家长时间停留在愤怒的蜂群附近，即便周围存在稻草人，玩家仍有可能被蜜蜂攻击。此外，请不要将蜂巢放置在其他动物附近，因为愤怒的蜜蜂会攻击附近的所有生物，包括玩家驯养的动物。

蜂蜜和蜂蜡

蜜脾 可以加工成 蜂蜜 和 蜂蜡 。 首先，在地上放置一个烧制过的碗或者 桶 。 随后，在手持蜜脾的同时看向空容器，然后按住右键以“挤出”蜂蜜。这将会用蜜蜂填充容器并留下蜂蜡。每个蜜脾可产生0.2升蜂蜜和1个蜂蜡。一个碗可以容纳5份蜜脾, 一个桶可以容纳50份蜜脾 (10 升), 一个木桶可以容纳5桶蜂蜜 (50 升)。

食用后,蜂蜜能回复0.5的生命值。蜂蜜也可以用于制作 果酱 , 或者添加到 粥 这样的 料理 中 , 或者用来制作治疗 药品 。 蜂蜡 (最大堆叠上限为32个) 可用于密封瓦罐来 保存食物 , 或者在制作栏中摆放成一列来制作 蜡烛 。 蜡烛永远不会熄灭，可以放置在实心方块或吊灯中。最多可以在同一方块上放置9根蜡烛，每根新增蜡烛都会增加光照强度。 蜡烛也可被用于制作 提灯 。

视频教程

How to raise a successful beekeeping.