Včelárstvo

Včely vo Vintage Story sú zdrojom dôležitých surovín. Pomocou jednoduchých metód možno včely chovať a zbierať ich produkty. Včelárstvo produkuje užitočné produkty ako med a včelí vosk.

Štyri úle na stole. Hnedý objekt na strome je divoký včelí úľ.

Hľadanie divokých včiel

Nájsť voľne žijúce včely môže byť ťažké. Divoké včely sa objavujú len vzácne v teplom podnebí, ale neobjavujú sa v podnebí, ktoré je príliš suché alebo príliš vlhké. Najlepší spôsob, ako ich nájsť, je nastaviť si zvuk hry na maximum a potulovať sa po zalesnených oblastiach. Včely je často počuť skôr, ako ich je vidieť. Stále sa snažte začuť včely a kontrolujte stromy v okolí. Divoké včelie úle môžu byť vo vnútri kmeňa stromu, alebo zavesené na konári.

Úle sa objavujú v klimatických podmienkach, kde sa prelínajú všetky tri hodnoty parametrov z nasledujúcej tabuľky:

Parameter	Min. hodnota	Max. hodnota
Teplota	5	35
Dážď	0.35	0.85
Zalesnenie	0.25	1.0

Chytanie včiel

Včely je možné chytiť za pomoci slameného úľa. Hráči môžu vidieť veľkosť úľa, počet kvetov v okolí, a odhadovaný počet dní, kým sa včely vyroja, stlačením 'B' (informácie o bloku) a pozíciou myši nad úľom. Divoký úľ musí mať veľkú populáciu, kým sa rozdelí a obsadí aj slamený úľ.

Bees are captured using a skep . Players can view the size of the hive, number of flowers in range, and an estimate for the number of days until the hive swarms by pressing B (block info) and mousing over the hive. The wild hive must reach a large population before it will divide and populate the skep.

Block Info

Amount of Flowers	Quote
0-2	None
3	Will swarm in aprox. 10 days
4-5	Will swarm in aprox. 9 days
6-7	Will swarm in aprox. 8 days
8-9	Will swarm in aprox. 7 days
10-11	Will swarm in aprox. 6 days
12-13	Will swarm in aprox. 5 days
14-15	Will swarm in aprox. 4 days
16-17	Will swarm in aprox. 3 days
18-19	Will swarm in aprox. 2 days
20-21	Will swarm in aprox. one day
22+	Will swarm in less than a day (Between 15 hours to 1 hour) (Flowers: 22 - 224 or more)

Osídľovanie prázdneho úľa

Umiestnite prázdny úľ do siedmich blokov od divokého úľa. Ak v blízkosti divokého úľa nie sú kvety, populácia sa nezvýši natoľko, aby sa vyrojil. Na zvýšenie populácie potrebujú včely aspoň päť kvetov v rámci siedmich blokov divokého úľa. Včely musia preskúmať svoju oblasť, aby našli a opelili všetky novo umiestnené kvety, ale časom tieto kvety nájdu.
Čím viac kvetov umiestnite, tým rýchlejšie bude proces prebiehať - napríklad pri umiestnení 100 kvetov do okolia siedmich blokov a vyrojenie bude trvať len asi tri herné hodiny. Všimnite si, že to nezahŕňa čas, ktorý včely potrebujú na rozpoznanie kvetov! To či ich našli, si môžete skontrolovať umiestnením kurzora myši nad úľ.

Place an empty skep within seven blocks of the wild beehive. If there are no flowers near the wild hive, the population will not increase enough to swarm. To increase the population, bees require at least five flowers within seven blocks of the wild hive. Bees must explore their area to locate and feed on any newly placed flowers, but they will find these flowers over time.

The more flowers you place, the faster the process will go - for example, playing 100 flowers into the seven blocks vicinity, and the swarming will only take about three ingame hours. Note that this does not include the time the bees need to recognize the flowers! You can check by hovering over the hive to see if they found them.

Prenos pĺneho úľa

Plný úľ zaberie miesto pre batoh.

Plný úľ je možno prenášať v jednom zo štyroch miest pre batohy, namiesto batohu, alebo košíka. Akonáhle je úľ osídlený, zodvihni úľ. Bude umiestnený do voľného miesta pre batohy a môže byť prenesený domov. Prenášanie úľa spôsobí pokles populácie.

Filled skeps take up a backpack slot.

Filled skeps can be transported in one of the four bag slots, instead of a backpack or basket. Once populated, pick up the skep. Carrying a skep will cause its population to drop. It will be placed into the empty bag slot and can be carried home.

Rada profesionála:

Položenie plného úľa

Osídlený úľ umiestnite do pripraveného včelína. Najprv vyberte úľ v mieste pre batoh. Môžete to urobiť buď podržaním tlačidlá šprint a prechádzaním pozícií, alebo jeho podržaním a stlačením 1 až 4 (výber miesta pre batoh). Potom umiestnite úľ na pevný blok.

Place the populated skep in a prepared apiary. First, select the skep in the backpack slot. This can be done by either holding the sprint and scrolling or holding it and pressing 1 through 4 (to select the empty backpack slot). Then place the skep on to a solid block.

Rada profesionála:

Včelín

Včely hľadajú kvety v rozsahu siedmich blokov vo všetkých smeroch. Na dosiahnutie veľkej populácie potrebujú včely [5+3X] kvetov, kde X je počet ďalších úľov v rámci ich vyhľadávacieho rozsahu. Dobre kŕmené populácie včiel sa rozdelia, aby naplnili ďalšie prázdne úle.

Bees search for flowers in a seven block range, in all directions. To reach a large population, bees need [5+3X] flowers, where X is the number of other skeps within their search range. Well fed populations of bees will split to fill additional empty skeps.

Rozmnožovanie včelej populácie

Ďalšie úle môžu byť osídlené z pôvodného, čo umožňuje hráčom zvýšiť počet úľov dostupných na zber. Ako populácia pôvodného úľa rastie, včely sa rozdelia, aby osídlili blízke prázdne úle umiestnené do 7 blokov od plneného úľa rovnakým procesom, akým sa včely získavajú z divokého úľa.

Additional skeps can be filled from the original, allowing players to increase the number of skeps available for harvesting. As the population of the original skep grows, the bees will divide to populate nearby empty skeps placed within 7 blocks of a filled skep by the same process that bees are captured from a wild hive.

Optimalizácia rozmiestnenia úľov

Najjednoduchšie rozloženie úľov, tak aby každý úľ mal dostatok kvetov je umiestniť úle 2 bloky od seba a okolo umiestniť kvety. Tento vzor môže byť opakovaný do nekonečna a každý úľ bude mať v dosahu dostatok kvetov, aby dosiahol veľkého osídlenia.

Jednoduché optimalizované dlaždicové rozloženie úľov a kvetov

The simplest layout for ensuring each skep has enough flowers is to place skeps 2 tiles apart and surround them with flowers. This pattern can be repeated indefinitely and each skep will have enough flowers to reach a large population.

A simple optimized tileable skep & flower layout

Vyberanie úľov

Ako sa populácia včiel zvyšuje, tak vytvárajú plásty. Postupom času, keď sa úľ naplní, sa vstup do úľa zmení z matnej žltej na jasne žltú. Keď hráč preskúma plnený úľ, informácia o bloku ukáže, že úľ je vhodný na výber medu. V tomto prípade rozbitie úľa (ľavé tlačidlo myši) umožní získať včelí plást a zopár kusov trstiny (pálky) na výrobu úľa. Zoberte získané veci a presuňte sa preč z oblasti.

As the bee population increases, they produce honeycomb. Over time, the entrance of the skep will change from a dull yellow to a bright yellow as the skep fills. When a player examines the populated skep, the block information will show that the skep has become "harvestable". At this point, breaking the skep will provide honeycomb and some of the cattails used to make the skep. Pick up the harvested items and move out of the area.

Teplota

Včely budú hibernovať (prestanú sa rojiť a produkovať včelie plásty) pri 0°C. Akonáhle teplota dosiahne -10°C, všetky včelie časovače (rojenie a produkcia) sa vynulujú, a budú pokračovať až po tom, ako teplota koncom zimy stúpne nad 0°C.

Populations of bees will hibernate (stop swarming or producing honeycombs) at 0°C. Once the temperature reaches -10°C, all bee-related timers (swarm and production) will reset, and will only resume until the temperature rises above 0°C at the end of winter.

Nahnevané včely

Hoci včely možno získať z voľnej prírody, nemožno ich „domestikovať“. Vždy existuje šanca, že rozbitie úľa zapríčiní vyrojenie nahnevaného včelieho roja. Jednou z techník, ako sa vyhnúť útokom nahnevaného roja, je umiestniť slamených strašiakov blízko úľov, aby včely zaútočili na návnady namiesto hráčov. Ak hráč zostane v oblasti nahnevaného roja, včely môžu stále zaútočiť, aj keď je prítomná figurína zo slamy. Tiež sa uistite, že úle nie sú umiestnené v blízkosti zvierat, pretože nahnevané včely zaútočia na všetky živé bytosti v okolí, vrátane zvierat, ktoré hráči chovajú.

Though bees can be collected from the wild, they cannot be domesticated. There is always a chance that breaking the skep will spawn an angry bee swarm . One technique to avoid attacks from the angry swarm is to place straw dummies near the hives so the bees attack the decoys instead of players. If a player remains in the area of an angry swarm, bees may still attack even if a straw dummy is present. Also, make sure the skeps are not placed near animal pens, as angry bees will attack any nearby living thing, including the animals players are currently domesticating.

Med a vosk

Včelie plásty možno spracovať na med a vosk. Najprv položte na zem prázdnu vypálenú misku alebo vedro. Potom pri držaní plástu namierte kurzor na prázdnu nádobu a kliknutím pravým tlačidlom myši „vytlačte“ med z plástu. Touto akciou získate med a zvyšný vosk sa objaví v hráčovom inventári. Z každého plástu sa získa 0,25 litra medu a jeden vosk. Do misky sa zmestí med z jednej časti plástu, do vedra sa zmestí med zo 40 plástov (10 litrov) a do suda sa zmestí 5 vedier (50 litrov) medu.

Honeycomb can be processed into honey and beeswax . First, place an empty fired bowl or bucket on the ground. Next, while holding the honeycomb, aim the cursor at the empty container and right click to "squeeze" the honey from the comb. This action will fill it with honey and the remaining wax will appear in the player's inventory. Each honeycomb yields 0.2 liters of honey and one wax. A bowl holds honey from 5 honeycomb portion, while a bucket holds honey from 50 honeycombs (10 liters), and a barrel holds 5 buckets (50 liters) of honey.

Med po zjedení obnoví 0,5 bodu zdravia. Med možno použiť aj na prípravu džemu, pridávať ho do jedál, ako je kaša, alebo na výrobu liečivých obkladov. Vosk (hromadí sa do 32) možno použiť na zapečatenie hrncov na jedlo pre dlhodobé konzervovanie potravín, alebo vytvoriť z neho sviečky umiestnením troch voskov do stĺpca vo vyrábacej mriežke. Sviečky nikdy nevyhoria a môžu byť umiestnené na vrchu pevných blokov alebo v lustroch. Na jeden blok je možné umiestniť až 9 sviečok a každá sviečka pridaná do bloku zvyšuje úroveň svetla. Sviečky sa tiež používajú na výrobu lampášov.

Video Tutorials

V tomto videonávode môžete opäť presne vidieť, ako vychovať úspešné včelstvo.