Bowl/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Чаши должны быть изготовлены игроками посредством лепки из глины, используя любой т...")
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>{{WIP}}
<languages/>


<!-- Infobox goes here -->
{{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bowl</span>
|Image=File:Grid Bowl.png
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ceramic</span>
|Stackable=8
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Itself</span>
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
«Чаша» — это функциональный блок, созданный игроками. Он в основном используется как столовая посуда, чтобы игроки могли есть блюда, приготовленные в [[cooking pot/ru|кастрюлях]], а также для создания [[oil lamp/ru|масляных ламп]].
«Чаша» — это функциональный блок, созданный игроками. Он в основном используется как столовая посуда, чтобы игроки могли есть блюда, приготовленные в [[cooking pot/ru|кастрюлях]], а также для создания [[oil lamp/ru|масляных ламп]].
</div>


== Создание ==
== Создание ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Чаши должны быть изготовлены игроками посредством [[clay forming/ru|лепки из глины]], используя любой тип [[clay/ru|глины]]. После формирования глиняные чаши должны быть обожжены в [[pit kiln/ru|ямной печи]] перед использованием.
Чаши должны быть изготовлены игроками посредством [[clay forming/ru|лепки из глины]], используя любой тип [[clay/ru|глины]]. После формирования глиняные чаши должны быть обожжены в [[pit kiln/ru|ямной печи]] перед использованием.
</div>
== Использование ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
Чаши можно использовать для хранения жидкостей, таких как [[water/ru|вода]], [[milk/ru|молоко]], [[honey/ru|мед]] и другие. Миски могут вмещать максимум 1 л и могут использоваться для перемещения жидкостей между другими контейнерами, такими как [[bucket/ru|ведро]] и [[jug/ru|кувшин]]. Их малая вместимость делает их полезными при приготовлении в [[cooking pot/ru|кастрюле]] определенных видов блюд, требующих относительно небольшого количества жидкости, таких как [[jam/ru|джем]].
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
Чаши также можно использовать, чтобы брать порции еды из кастрюль и [[crock/ru|гошков]], надев пустую миску и щелкнув правой кнопкой мыши по заполненному кастрюле или кастрюле. Это единственный способ получить съедобную порцию еды из любой из этих предметов.
</div>


== Usage ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
Чаши также являются ингредиентом для создания масляных ламп, наряду с [[fat/ru|жиром]]. Масляные лампы — полезный источник света в начале игры — хотя они и тусклые, они никогда не перегорают и не могут быть потушены дождем.
</div>


Bowls can be used to store liquids such as [[water]], [[milk]], [[honey]] and others. Bowls can hold a maximum of 1L, and can be used to move liquids between other containers such as [[bucket]]s and [[jug]]s. Their low capacity makes them useful while cooking certain types of meals in the [[cooking pot]] that require relatively small quantities of liquid, such as [[jam]].
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*You can '''empty a bowl''' by aiming at the ground at your feet and pressing {{Keypress|Ctrl}}+{{RMB}}.
</div>


Bowls can also be used to take portions of meals out of cooking pots and [[crock]]s, by equipping an empty bowl and right-clicking the filled crock or cooking pot. This is the only way to get an edible portion of food from either of those utensils.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*You can '''take only 0.1 L''' of liquid from a barrel or a bucket with the bowl by pressing {{Keypress|Shift}}+{{RMB}}.
</div>


Bowls are also a crafting ingredient for creating oil lamps, alongside [[fat]]. Oil lamps are a useful early game source of light - while dim, they never burn out and cannot be extinguished by rain.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*You can '''transfer 0.1 L''' of liquid from a bowl to a barrel or a bucket by pressing {{Keypress|Ctrl}}+{{RMB}}.
</div>


{{Cooking navbox}}
{{Blocks navbox}}
{{Blocks navbox}}
<!-- Categories go here -->
{{Game navbox}}
[[Category:Blocks{{#translation:}}]]
[[Category:Storage{{#translation:}}]]
[[Category:Liquid storage{{#translation:}}]]
[[Category:Ground_storable{{#translation:}}]]

Latest revision as of 11:08, 25 January 2024

Other languages:


Bowl
Grid Bowl.png
Материал Ceramic
Размер стака 8
Выпадают предметы Itself
Блоки


«Чаша» — это функциональный блок, созданный игроками. Он в основном используется как столовая посуда, чтобы игроки могли есть блюда, приготовленные в кастрюлях, а также для создания масляных ламп.

Создание

Чаши должны быть изготовлены игроками посредством лепки из глины, используя любой тип глины. После формирования глиняные чаши должны быть обожжены в ямной печи перед использованием.

Использование

Чаши можно использовать для хранения жидкостей, таких как вода, молоко, мед и другие. Миски могут вмещать максимум 1 л и могут использоваться для перемещения жидкостей между другими контейнерами, такими как ведро и кувшин. Их малая вместимость делает их полезными при приготовлении в кастрюле определенных видов блюд, требующих относительно небольшого количества жидкости, таких как джем.

Чаши также можно использовать, чтобы брать порции еды из кастрюль и гошков, надев пустую миску и щелкнув правой кнопкой мыши по заполненному кастрюле или кастрюле. Это единственный способ получить съедобную порцию еды из любой из этих предметов.

Чаши также являются ингредиентом для создания масляных ламп, наряду с жиром. Масляные лампы — полезный источник света в начале игры — хотя они и тусклые, они никогда не перегорают и не могут быть потушены дождем.

  • You can empty a bowl by aiming at the ground at your feet and pressing Ctrl+ .
  • You can take only 0.1 L of liquid from a barrel or a bucket with the bowl by pressing Shift+ .
  • You can transfer 0.1 L of liquid from a bowl to a barrel or a bucket by pressing Ctrl+ .




Blocks
Natural
Terrain  Clay •  Cob •  Gravel •  Peat •  Sand •  Soil ( Packed dirt)
Stone  Cobblestone ( Cobble skull) •  Ember •  Obsidian •  Mantle •  Rocks ( Sedimentary •  Metamorphic •  Igneous •  Cracked) •  Stalagmite
Ore  Alum •  Anthracite •  Black coal •  Bismuthinite •  Borax •  Cassiterite •  Chromite •  Cinnabar •  Native Copper •  Corundum •  Fluorite •  Galena •  Graphite •  Halite •  Hematite •  Ilmenite •  Kernite •  Lapis lazuli •  Brown coal •  Limonite •  Magnetite •  Malachite •  Meteoric iron •  Pentlandite •  Phosphorite •  Quartz •  Rhodochrosite •  Sphalerite •  Sulfur •  Uranium
Plants  Bamboo •  Berry bush •  Cactus •  Crops •  Grass •  Fern •  Flowers •  Hay •  Mushroom •  Lace lichen •  Leaves •  Log •  Reed •  Sapling •  Seaweed •  Waterlily •  Wild vine
Liquids  Ice •  Lava •  Snow block •  Water
Miscellaneous  Ancient segment •  Bony ribcage •  Carcass •  Chicken egg •  Crystal •  Glow worms •  Locust nest •  Loose boulders •  Loose flint •  Loose ore •  Loose stick •  Cracked vessel •  Pile of junk metal •  Sea shell •  Stones •  Termite mound •  Wild bee hive
Crafted
Structural  Debarked log •  Drystone •  Glass ( Glass panes) •  Hardened clay •  Metal block •  Mudbricks •  Planks •  Plaster •  Polished rock •  Refractory brick •  Roofing •  Shingle block •  Slab •  Stairs •  Stone brick •  Strewn straw •  Support beam •  Translocator
Decorative  Carpet •  Chair •  Chandelier •  Clay brick chimney •  Display case •  Dry stone fence •  Fence •  Flowerpot •  Linen •  Painting •  Planter •  Plaque •  Sign •  Signpost •  Stone coffin •  Stone path •  Wallpaper •  Wooden path
Lighting  Torch •  Torch holder
Storage  Barrel •  Bookshelf •  Crock •  Curd bundle •  Jug •  Shelf •  Storage vessel •  Tool rack •  Vertical rack •  Wooden bucket
Functional  Anvil •  Archimedes screw •  Armor stand •  Base return teleporter •  Bed •  Bloomery base ( Bloomery chimney) •  Boiler •  Bowl •  Clay oven •  Condenser •  Chute •  Cooking pot •  Crucible •  Door •  Farmland •  Fence gate •  Fruit press •  Forge •  Henbox •  Ingot mold •  Ladder •  Lightning rod •  Quern •  Resonator •  Rift ward •  Skep •  Straw dummy •  Table •  Terminus teleporter •  Tool mold •  Trapdoor •  Trough
Mechanical  Angled gear •  Brake •  Clutch •  Helve hammer base •  Large wooden gear •  Pulverizer •  Transmission •  Windmill rotor •  Wooden axle •  Wooden toggle
Creative only  Command block •  Creative blocks •  Creative glows •  Creative lights •  Creative rotor •  Paper lantern •  Teleporter base
Unused/Unreleased  Altar •  Stove •  Workbench


Вики-навигация
Vintage Story Руководство[[::Category:Guides| ]] • Частые вопросы (ЧАВО) • Саундтрек • Версии • Управление
Игровые системы Крафт • Откалывание • Формование глины • Кузнечное Дело • Кулинария • Температура • Голод • Горное дело • Темпоральная стабильность • Механическая сила • Торговля • Растениеводство • Животноводство
Мир Генерация мира • Биомы • Погода • Темпоральные штормы
Предметы Инструменты • Орудия • Броня • Одежда • Сумки • Материалы • Еда
Блоки Ландшафт • Растения • Декор • Источники света • Функциональные • Руда
Сущности Враждебные существа • Животные • NPC • Игроки
Miscellaneous Список клиентских команд • Список команд сервера • Руководство по творческому режиму для начинающих • Система ботов • Как использовать WorldEdit • Кинематографичная камера • Регулируемая частота кадров при записи видео • Система тиков
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Bowl/ru&oldid=164691"