Steel/uk: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "'''Сталь''' - це сплав 5-го рівня із {{ll|iron|заліза}} та вугілля. Починаючи з версії 1.16, це метал найвищого рівня, який можна створити у грі, а сталеве спорядження та предмети мають найвищу міцність, швидкість видобутку, силу атаки та зменшення пошкоджень серед усіх ін...")
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
'''Сталь''' - це сплав 5-го рівня із {{ll|iron|заліза}} та вугілля. Починаючи з версії 1.16, це метал найвищого рівня, який можна створити у грі, а сталеве спорядження та предмети мають найвищу міцність, швидкість видобутку, силу атаки та зменшення пошкоджень серед усіх інструментів, які можна виготовити.
'''Сталь''' - це сплав 5-го рівня із {{ll|iron|заліза}} та вугілля. Починаючи з версії 1.16, це метал найвищого рівня, який можна створити у грі, а сталеве спорядження та предмети мають найвищу міцність, швидкість видобутку, силу атаки та зменшення пошкоджень серед усіх інструментів, які можна виготовити.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Створення ==
== Creation ==
''Дивитися також {{ll|steel making|виготовлення сталі}}
''See also [[Steel making]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Сталь створюється шляхом складного процесу нагрівання та очищення залізних руд під дуже високим тиском і температурою. Створення сталі з заліза вимагає від гравців наявності {{ll|pulverizer|подрібнювача}}, залізного ковадла, кузні, великої кількості палива, включаючи {{ll|charcoal|дерев'яне вугілля}}, {{ll|coke|кокс}} або будь-яке інше [[вугілля]], а також створення і використання нової споруди, яка називається вогнетривка піч. Ця піч виготовляється зі спеціального матеріалу, відомого як шамотна цегла, виготовлена з {{ll|fire clay|вогнетривкої глини}} і різноманітних подрібнених мінералів, а також вимагає спеціальних залізних конструкцій та кам'яного саркофагу.
Steel is created through a complex process of heating and refining iron ores under very high heat and pressure. Creating steel from iron requires players to have set up a [[pulverizer]], iron anvil, forge, large quantities of fuel including [[charcoal]], [[coke]], or any [[coal]] and the creation and use of a new structure called a cementation furnace. This furnace is made from special material known as refractory bricks, made from [[Clay|fire clay]], and a variety of crushed minerals, as well as requiring special iron structures and a granite or andesite stone coffin.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
У процесі виплавки сталі спочатку виробляється проміжний продукт, який називається цементоване залізо. Подібно до залізної криці, цементоване залізо потрібно обробити вручну молотом або за допомогою важільного молота, перш ніж вона буде готова до використання.
The steelmaking process first produces an intermediate product called blister steel. Much like iron blooms, blister steel needs to be processed manually with a hammer or through use of a helve hammer before it is ready for use.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Використання ==
== Usage ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Сталеві злитки можна {{ll|smithing|кувати}} на залізному або кращому ковадлі для виготовлення різноманітних інструментів та обладнання.
Steel ingots can be [[smithing|smithed]] on an iron or better anvil to produce a variety of tools and equipment.
</div>


{{Metals navbox}}
{{Metals navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Metals{{#translation:}}]]
[[Category:Metals{{#translation:}}]]

Latest revision as of 07:06, 15 October 2024

Other languages:

Сталь - це сплав 5-го рівня із заліза та вугілля. Починаючи з версії 1.16, це метал найвищого рівня, який можна створити у грі, а сталеве спорядження та предмети мають найвищу міцність, швидкість видобутку, силу атаки та зменшення пошкоджень серед усіх інструментів, які можна виготовити.

Створення

Дивитися також виготовлення сталі

Сталь створюється шляхом складного процесу нагрівання та очищення залізних руд під дуже високим тиском і температурою. Створення сталі з заліза вимагає від гравців наявності подрібнювача , залізного ковадла, кузні, великої кількості палива, включаючи дерев'яне вугілля , кокс або будь-яке інше вугілля, а також створення і використання нової споруди, яка називається вогнетривка піч. Ця піч виготовляється зі спеціального матеріалу, відомого як шамотна цегла, виготовлена з вогнетривкої глини і різноманітних подрібнених мінералів, а також вимагає спеціальних залізних конструкцій та кам'яного саркофагу.

У процесі виплавки сталі спочатку виробляється проміжний продукт, який називається цементоване залізо. Подібно до залізної криці, цементоване залізо потрібно обробити вручну молотом або за допомогою важільного молота, перш ніж вона буде готова до використання.

Використання

Сталеві злитки можна кувати на залізному або кращому ковадлі для виготовлення різноманітних інструментів та обладнання.


Копалини, метали і мінерали
Керівництва Рудні родовища • Метали
Метали Мідь • Залізо • Метеоритне залізо • Золото • Срібло • Свинець • Олово • Цинк • Бісмут • Титан (ільменіт) • Nickel
Сплави Бронза (олов'яна, бісмутова і чорна) • Сталь • Латунь • Припій (свинцевий, срібний) • Молібдохалькос • Мельхіор • Електрум
Мінерали Галун • Бура • Кіновар • Вугілля • Галіт (сіль) • Лазурит • Кварц • Селітра • Сірка • Сильвін (кальцій)
Інструменти Кайло • Молот • Геологічний молоток • Тигель • Горно • Шахтарська бомба • Жорна • Ковадло • Сиродутний горн • Важільний молот • Подрібнювач
Інше Дорогоцінне каміння
Пов'язані механіки Промивка • Шахтарство • Гончарство • Лиття • Ковальство • Виробництво сталі



Навігація по вікі
Vintage Story Керівництва[[::Category:Guides| ]] • Питання, що часто задаються (FAQ) • Vintage Story Original Soundtrack • Версії • Управління
Ігрові механіки Крафт • Оббивка • Гончарство • Металооброква • Приготування • Температура • Голод • Шахтарство • Темпоральна стабільність • Механізми • Торгівля • Фермерство • Тваринництво
Світ Генерація світу • Біоми • Погода • Темпоральні шторми
Предмети Інструменти • Зброя • Броня • Одяг • Сумки • Матеріали • Їжа
Блоки Ландшафт • Рослини • Декорації • Світло • Функціональні • Руди
Істоти Агресивні істоти • Тварини • Неігрові персонажі • Гравці
Miscellaneous List of client commands • Перелік серверних команд • Creative Starter Guide • Bot System • How_to_use_WorldEdit • Cinematic Camera • Adjustable FPS Video Recording • ServerBlockTicking
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Steel/uk&oldid=191025"