Bees/ru

Bees
Базовая атака	0.25
Способности	Flying, Invincible
Дальность поиска (м)	15
Мобы

Bees are insects that can be encountered in wild bee hives in forests. Once transfered in a skep, they become a source of honey and beeswax.

Естественная генерация (спавн)

Пчелы проживают в своих ульях. Ульи будут появляться при температуре от 5 до 35 ° C в районах с минимальным количеством осадков 0,35.

Bees reside inside a wild hive. Wild hives will spawn at temperatures between 5 and 35°C in areas with as little as 0.35 rainfall.

Поведение

Пчёлы будут игнорировать игроков до тех пор, пока их не спровоцируют. Разъярённые пчелы будут атаковать всё живое поблизости, включая игроков, мобов и домашних животных.

Bees will ignore players unless provoked. Angry bees will attack anything nearby including players, mobs and domesticated animals.

Получение урона

Пчёлам нельзя нанести урона, но когда игрок наносит ущерб улью или плетёному пчелиному домику, пчёлы провоцируются. Разозлённый рой будет гнаться за игроком перед деспавном (две минуты). К сожалению, игроки не могут дать отпор пчёлам, поэтому единственный выход - отступить. Если поставить манекена-двойника рядом с пасекой игрока, для пчёл создастся альтернативная цель.

Bees cannot be damaged, but when a player damages a wild hive or a skep, this action may provoke bees. An angry swarm will chase the player until despawning (two minutes). Unfortunately, players cannot defend themselves against bees, making escape the only option. Placing a decoy straw dummy near a player's apiary provides an alternative target for angry bees.

Одомашнивание

Пчёл нельзя приручить, однако их можно собрать в плетёный улей и транспортированы для распространения. Ознакомьтесь с пчеловодством для получения информации про уход сейчас пчёлами.

Bees cannot be domesticated, but can be collected in skeps and transported for propagation. See Beekeeping for information regarding keeping bees.

Собирание

Разрушение улья с помощью пустой руки (или любого предмета) дает игрокам соты, которые перерабатываются для создания пчелиного воска, который можно использовать для запечатывания кувшинов и свечей. Соты также дают мёд, который можно есть или использовать для приготовления пищи.

Breaking a wild hive or a skep using an empty hand (or any item) provides players with honeycombs, which are processed to create beeswax which can be used to seal crocks and create candles. Honeycomb also yields honey, which can be eaten or used for cooking.