Barrel/de

<translate>Barrel</translate>
Material	<translate>Wood</translate>
Stackable	<translate>No</translate>
Drops	<translate>Itself</translate>
Blocks

The Barrel is a multipurpose functional block that is used to store liquids and to process raw materials into other resources by "barrel crafting".

Fass
Material	Holz
Stackable	Nein
Drops	sich selbst
Blocks

Das Fass ist ein Multifunktionsblock, der genutzt wird, um rohe Materialien mittels "Fassverarbeitung" in andere Ressourcen umzuwandeln.

Herstellung

Ein Fass wird aus Stöcken und Brettern im Herstellungsmenü hergestellt (unter Verwendung einer Säge ).

The barrel requires the following items to craft:

Ingredients	Crafting Recipe
4x Stick 3x Board

Verwendung/Prozessablauf

Fässer werden als Behälter genutzt, in denen Ressourcen gemischt werden können, um Prozesslösungen herzustellen. Die Prozesslösungen werden genutzt, um rohe Materialien in fertige Ressourcen, Objekte oder Komponenten umzuwandeln. Im Fass stattfindende Prozess umfassen:

• Lederverarbeitung : Umwandeln roher Felle in Leder
• Herstellung von Ziegelsteinen: Steinziegel und Lehmziegel
• Lebensmittelkonservierung : Pökeln und Einlegenpasst

Storing liquids

To add liquid in the barrel, you can:

• Right-click on it with a bucket or a bowl.

To remove liquid from the barrel, you can:

• Right-click on it with a bucket or a bowl.
• Open the barrel window and right-click on the upper left corner slot with a bucket or a bowl.
• Open the barrel window and ctrl + right-click on the upper left corner slot with a bucket or a bowl. This will transfer 1L to the bucket and 0.1L to the bowl with each click.

Transforming materials

The barrel is used as a container in which objects and liquids can be mixed to create baths (or solutions). Solutions are used to turn raw materials into finished products. The barrel also accepts certain solid products to be transformed (by fermentation for example). Barrel processes include:

• Leather Working: Converting Raw hides into Leather
• Dye making: Creating dyes to make dyed cloth and colored leather
• Mortar making: Mortar is used for making Stone bricks, Clay bricks and Refractory bricks
• Food preservation: Salt Curing meat and fish and pickling vegetables
• Cheese making: Turning milk into cheese
• Compost making: Turning rot into compost

Herstellung von Lösungen

1. Hinzufügen eines Lösungsmittels (flüssig): Füge Eimer mit Wasser oder anderen Lösungen (10L Schritte) mit der rechten Maustaste hinzu, bis das Fass die benötigte Menge der Flüssigkeit enthält.
2. Hinzufügen lösbarer Stoffe (fest): Füge gemahlenen Stein, Mineralien oder andere feste Zutaten in das Eingabe-/Ausgabefeld hinzu.
3. Wenn die Lösung eine Verarbeitungszeit benötigt, versiegle das Fass. Einige Lösungen werden sofort erzeugt (z.B. Salzsole, Kalkwasser), während andere eine gewissen Zeit zur Umwandlung benötigen (z.B. schwacher Gerbstoff = 24 in-game Stunden)

Einmal hergestellt, kann der Spieler Materialien in den Fässern mit Lösungen verarbeiten oder die Lösung mit einem Eimer in andere Fässer transferieren.

1. Add Solvent (Liquid): Add buckets of water or other solution (10 L increments) using right mouse button until the barrel holds the desired amount of liquid.
2. Add Solute (Solid): Add powdered stone, mineral or other material ingredients in the single input/output slot.
3. If the solution requires processing time, seal the barrel. Some solutions are created instantly (ex: brine, limewater) while others require time to process (ex: weak tannin = 24 game hours).

Once created, players may process materials in the barrel used to create the solution, or transfer the solution into other barrels using a bucket.

Verwendung von Lösungen

Mit vorbereiteter Lösung in einem Fass:

• Füge Rohmaterialien hinzu: Öffne das GUI des Fasses mit Rechtsklick. Füge das zu verarbeitende Objekt in das einzelne Feld ein.
• Verarbeitung: Versiegle das Fass, um den Prozess zu beginnen. Das Infofenster des Fasses wird die "verbleibende Verarbeitungszeit" in in-game Stunden oder Tagen anzeigen.
• Einsammeln der fertigen Produkte: Wenn der Prozess beendet ist, wird sich das Fass öffnen und das verarbeitete Produkt can aus dem einzelnen Slot herausgeholt werden.

With the prepared solution in the barrel:

• Load Raw Materials: Access the barrel GUI using RMB. Insert the item to process in the single slot.
• Operation/Processing: Seal the barrel to begin the process. The barrel HUD will display the "remaining time to process" in game hours or days.
• Collecting Finished Products: When the process is complete, the barrel will open and the products processed form (products) can be removed from the single slot.

Besonderheit: Wenn das Fass versiegelt ist und Material verarbeitet wird, kann es nicht zerbrochen werden, um aufgesammelt zu werden, oder auf sonstige Weise bewegt werden, bis der Prozess beendet ist. Wenn ein Fass unversiegelt ist, aber Objekte beinhaltet, wird jede enthaltene Flüssigkeit bei Zerstörung "auslaufen", außer die Flüssigkeit wird voher mit einem Eimer entnommen. Feste Objekte gehen nicht verloren und können als Stapel aufgesammelt werden.

Tabelle: Materialien für Lösungen und Prozesse

Flüssigkeit	Eimer	feste Zutaten	Anzahl	Prozess/Verwendung
Wasser	5	Kalk	50	Kalkwasser (Lederverarbeitung)
Wasser	5	Stämme, Eiche	5	Gerbstoff, schwach (Lederverarbeitung)
Gerbstoff, schwach	5	Stämme, Eiche	5	Gerbstoff, stark (Lederverarbeitung)
Wasser	5	Salz	25	Salzlake, Pökeln (Lebensmittelkonservierung)
N/A	0	Salz	2/rohe Objekte	Salzen (Lebensmittelkonservierung)
Wasser	1	Branntkalk	40	Löschkalk (Mörtel)
Löschkalk	1	Sand	10	Mörtel

• Hinweis: Pökeln benötigt keine Flüssigkeit; füge Salz (gemahlenes Steinsalz) einem Fass hinzu, bevor du rohes Fleisch ergänzt und das Fass versiegelst.

Liquid	Buckets	Solid	Number	Process/Use
Water	5	Lime	50	Limewater (Leather working)
Water	5	Logs, Oak or Acacia	5	Tannin, Weak (Leather working)
Tannin, Weak	5	Logs, Oak or Acacia	5	Tannin, Strong (Leather working)
Water	5	Salt	25	Brine, Pickling (Food Preservation)
N/A	0	Salt	2/raw item	Salting, (Food Preservation)
Water	1	Quicklime	40	Slaked Lime (Mortar)
Slaked Lime	1	Sand	10	Mortar

• Note: Salt Curing does not require liquid; add salt (ground halite) to the barrel input slot prior to adding raw meat and seal.

Lagerung

Fässer lassen sich nicht stapeln. Sie können im Spielerinventar transportiert oder in Behältern gelagert werden. Zum Aufsammeln eines Fasses wird kein Werkzeug benötigt. Um ein Fass aufzuheben, zerbrich es mit der linken Maustaste mit leeren Händen oder einem Werkzeug wie z.B. einer Axt .

Barrels do not stack. Barrels can be transported in player inventory, or stored in containers. The barrel does not require a tool to pick up. To collect a barrel, break (left mouse button) with bare hands or any other tool such as an axe.