Pickaxe/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(18 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Tool
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pickaxe</span>
|Image=File:Pickaxe-copper.png
|Durability='''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>''': 300<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>''': 450<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>''': 500<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>''': 550<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>''': 150<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>''': 175<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>''': 1000<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>''': 1300<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>''': 2500
|Stackable=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Pickaxes''' are used for mining, which is the process of harvesting {{ll|rock|rock}} and {{ll|Ore Deposits|ores}}.
</div>


{{Grid/Crafting
__TOC__
|B2=CopperPickHead|B3=Stick
|Output=CopperPick
|NoBreak=y
|float=right
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Obtention==
</div>


'''Кирки''' используются для добычи камня и [[Ore deposites|руды]].
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Кирки''' используются для добычи камня и [[Ore deposites/ru|руды]].
__TOC__
__TOC__
== Создание ==
== Создание ==
Line 15: Line 26:
* [[Casting|Литьё]]: [[Firepit|Костёр]], [[Crucible|Тигель]] и [[metal|металл]]  (самородки или уже готовые предметы): Медь и Бронза
* [[Casting|Литьё]]: [[Firepit|Костёр]], [[Crucible|Тигель]] и [[metal|металл]]  (самородки или уже готовые предметы): Медь и Бронза
* [[Smithing|Ковка]] (1 слиток): Железо, бронза, золото и серебро.
* [[Smithing|Ковка]] (1 слиток): Железо, бронза, золото и серебро.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The raw material used to create the tool head determines the crafting process required.
* {{ll|Casting|Casting}} (100 units): Copper and Bronze alloy
* {{ll|Smithing|Smithing}} (1 ingot): Steel, Iron, Bronze alloy, Copper, (Gold and Silver)
* Assembly:
</div>


<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
<!--T:9-->
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|B2=CopperPickHead|B3=Stick
|B2=CopperPickHead|B2-link=Special:MyLanguage/Casting|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pickaxe Head</span>
|Output=CopperPick
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|NoBreak=y
|Output=CopperPick|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pickaxe</span>}}
|float=right}}
</div>
<br>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Список инструментов ===
=== Список инструментов ===
</div>


{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Материал !! Прочность !! Уровень !! Скорость добычи (камень) !! Сила атаки (HP) !! Метод изготовления
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tool Tier</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Speed (Ceramic)</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Speed (Stone, Ore & Metal)</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Speed (Ice)</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Attack Power (HP)</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Attack Tier</span>
|-
|-
! Медь
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>
| 350 || 2 || 4.0x || 1.3 || [[Casting|Литьё]] и [[Smithing|Ковка]]
| 300 || 2 || 1.5x || 4.0x || 1.75x || 1.25 || 2
|-
|-
! Золото
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>
| 150 || 2 || 5.0x || 1.8 || [[Smithing|Ковка]]
| 150 || 2 || 1.75x || 5.0x || 2.0x || 1.75 || 2
|-
|-
! Серебро
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>
| 175 || 2 || 5.0x || 1.8 || [[Smithing|Ковка]]
| 175 || 2 || 1.75x || 5.0x || 2.0x || 1.75 || 2
|-
|-
! Оловянная бронза
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>
| 450 || 3 || 6.0x || 1.8 || [[Casting|Литьё]] и [[Smithing|Ковка]]
| 450 || 3 || 2.25x || 6.0x || 2.3x || 1.75 || 3
|-
|-
! Висмутовая бронза
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>
| 500 || 3 || 5.5x || 1.5 || [[Casting|Литьё]] и [[Smithing|Ковка]]
| 500 || 3 || 2.0x || 5.5x || 2.2x || 1.5 || 3
|-
|-
! Чёрная бронза
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>
| 550 || 3 || 6.5x || 2.0 || [[Casting|Литьё]] and [[Smithing|Ковка]]
| 550 || 3 || 2.5x || 6.5x || 2.8x || 2.0 || 3
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>
| 1000 || 4 || 2.75x || 7.5x || 3.5x || 2.25 || 4
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>
| 1300 || 4 || 3.0x || 8.0x || 3.75x || 2.5 || 4
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>
| 2500 || 5 || 3.25x || 9.0x || 4.25x || 2.5 || 5
|-
|-
! Железо
| 1000 || 4 || 7.5x || 2.3 || [[Smithing|Ковка]]
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Purchasing===
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can purchase pickaxes from {{ll|Trading|Survival Goods Traders}}. They sell them sometimes:
* Tin-bronze pickaxe: for an average price of 9 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
* Bismuth-bronze pickaxe: for an average price of 10 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
* Black bronze pickaxe: for an average price of 11 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Применение ==
== Применение ==
Кирка - основной инструмент в [[mining|добыче]] [[Ore deposits|Руд]] и [[rock|Камня]].
Кирка - основной инструмент в [[mining/ru|добыче]] [[Ore deposits/ru|руд]] и [[rock/ru|камня]]. Однако для добычи некоторых месторождений руды требуется более мощная кирка.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The pickaxe is the primary tool used in {{ll|mining|mining}} {{ll|Ore Deposits|ores}} and {{ll|rock|rocks}}. Some Ore Deposits require a higher tier Pickaxe to mine them though:
</div>
 
{| class="wikitable sortable"
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tool Tier</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tool material</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ore that can be mined</span>
|-
! 2
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Native copper, malachite (copper), galena (lead), cassiterite (tin), sphalerite (zinc), bismuthinite (bismuth), halite (salt), sylvine (saltpeter), sulfur, lapis lazuli, marble, corundum, alum, brown coal</span>
|-
! 3
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bronze</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hematite/magnetite/limonite (iron), borax, quartz, native gold, native silver, fluorite, graphite, kernite, phosphorite, olivine, peridot, cinnaber, emerald, diamond, black coal, anthracite</span>
|-
! 4
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric iron, pentlandite (nickel), rhodochrosite (manganese), uranium</span>
|-
! 5
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ilmenite (titane), chromite (chrome)</span>
|-
|}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>*</nowiki>Silex can be mined with your bare hands.</br>
<nowiki>**</nowiki>Saltpeter can be mined faster by using a shovel.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Сбор ===
=== Сбор ===
Кирки могут добывать [[rock|камень]], с [[Ore deposits|Рудой]] и минералами внутри. При разламывании блоков выпадают [[rock#harvesting|камень]], [[rock#harvesting|маленькие камешки]] или руда в куске камня. Руду нужно вытащить в сетке крафта с помощью [[hammer|молота]].
Кирки могут добывать [[rock|камень]], с [[Ore deposits|Рудой]] и минералами внутри. При разламывании блоков выпадают [[rock#harvesting|камень]], [[rock#harvesting|маленькие камешки]] или руда в куске камня. Руду нужно вытащить в сетке крафта с помощью [[hammer|молота]].
</div>
{|
| [[File:Rock-granite.png|50px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pickaxes are used to harvest {{ll|rock|rocks}}. This requires to break all 6 surrounding blocks of the rock block you want (4 sides, above and below). The central block will drop on the ground and allow you to pick it up intact.</span>
|}


{|
| [[File:Granite stone.png|50px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pickaxes are used to break rocks to obtain {{ll|rock#harvesting|stones}}.</span>
|}
{|
| [[File:Ore nativecopper granite.png|50px]] || [[File:Grid Copper Chunk.png|50px]] || [[File:Grid Copper Nugget.png|50px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pickaxes are used to break rocks containing {{ll|Ore Deposits|ore deposits}} to obtain chunks of ore. Those have to be crushed with a {{ll|hammer|hammer}} in the Crafting Grid to obtain {{ll|Casting|smeltable}} nuggets.</span>
|}
{|
| [[File:Ore-quartz-granite.png|50px]] || [[File:Quartz.png|50px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pickaxes are used to break rocks containing minerals (quartz, borax, peridot, etc) to extract those minerals.</span>
|}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Selling===
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can sell the pickaxes you craft to {{ll|Trading|Treasure Hunter Traders}}. They purchase sometimes:
* Tin-bronze pickaxe: for an average price of 4 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
* Bismuth-bronze pickaxe: for an average price of 5 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
* Black bronze pickaxe: for an average price of 6 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
==Хранение==
==Хранение==
Кирки можно положить в [[tool rack|стойку для инструментов]] и [[Containers|Контейнеры]]
Кирки можно положить в [[tool rack|стойку для инструментов]] и [[Containers|Контейнеры]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pickaxes can be {{SneakClick|placed}} against a wall, stored in {{ll|Containers|containers}} and placed on {{ll|tool rack|tool racks}}.
</div>


{{tnt|Navbox|Vintage Story}}
{{Metals navbox}}
{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Items{{#translation:}}]]
[[Category:Tools{{#translation:}}]]
[[Category:Weapons{{#translation:}}]]

Latest revision as of 07:18, 1 August 2023

Other languages:
Pickaxe
Pickaxe-copper.png
Прочность Copper: 300
Tin Bronze: 450
Bismuth Bronze: 500
Black Bronze: 550
Gold: 150
Silver: 175
Iron: 1000
Meteoric Iron: 1300
Steel: 2500
Штабелируемый 1
Инструменты


Pickaxes are used for mining, which is the process of harvesting rock and ores .

Obtention

Кирки используются для добычи камня и руды.

Создание

Процесс создания зависит от материала:

The raw material used to create the tool head determines the crafting process required.

  • Casting (100 units): Copper and Bronze alloy
  • Smithing (1 ingot): Steel, Iron, Bronze alloy, Copper, (Gold and Silver)
  • Assembly:



CopperPickHead

Stick


CopperPick








Список инструментов

Material Durability Tool Tier Speed (Ceramic) Speed (Stone, Ore & Metal) Speed (Ice) Attack Power (HP) Attack Tier
Copper 300 2 1.5x 4.0x 1.75x 1.25 2
Gold 150 2 1.75x 5.0x 2.0x 1.75 2
Silver 175 2 1.75x 5.0x 2.0x 1.75 2
Tin Bronze 450 3 2.25x 6.0x 2.3x 1.75 3
Bismuth Bronze 500 3 2.0x 5.5x 2.2x 1.5 3
Black Bronze 550 3 2.5x 6.5x 2.8x 2.0 3
Iron 1000 4 2.75x 7.5x 3.5x 2.25 4
Meteoric Iron 1300 4 3.0x 8.0x 3.75x 2.5 4
Steel 2500 5 3.25x 9.0x 4.25x 2.5 5

Purchasing

You can purchase pickaxes from Survival Goods Traders . They sell them sometimes:

  • Tin-bronze pickaxe: for an average price of 9 rusty gears .
  • Bismuth-bronze pickaxe: for an average price of 10 rusty gears .
  • Black bronze pickaxe: for an average price of 11 rusty gears .

Применение

Кирка - основной инструмент в добыче руд и камня. Однако для добычи некоторых месторождений руды требуется более мощная кирка.

The pickaxe is the primary tool used in mining ores and rocks . Some Ore Deposits require a higher tier Pickaxe to mine them though:

Tool Tier Tool material Ore that can be mined
2 Copper Native copper, malachite (copper), galena (lead), cassiterite (tin), sphalerite (zinc), bismuthinite (bismuth), halite (salt), sylvine (saltpeter), sulfur, lapis lazuli, marble, corundum, alum, brown coal
3 Bronze Hematite/magnetite/limonite (iron), borax, quartz, native gold, native silver, fluorite, graphite, kernite, phosphorite, olivine, peridot, cinnaber, emerald, diamond, black coal, anthracite
4 Iron Meteoric iron, pentlandite (nickel), rhodochrosite (manganese), uranium
5 Steel Ilmenite (titane), chromite (chrome)

*Silex can be mined with your bare hands.
**Saltpeter can be mined faster by using a shovel.

Сбор

Кирки могут добывать камень, с Рудой и минералами внутри. При разламывании блоков выпадают камень, маленькие камешки или руда в куске камня. Руду нужно вытащить в сетке крафта с помощью молота.

Rock-granite.png Pickaxes are used to harvest rocks . This requires to break all 6 surrounding blocks of the rock block you want (4 sides, above and below). The central block will drop on the ground and allow you to pick it up intact.
Granite stone.png Pickaxes are used to break rocks to obtain stones .
Ore nativecopper granite.png Grid Copper Chunk.png Grid Copper Nugget.png Pickaxes are used to break rocks containing ore deposits to obtain chunks of ore. Those have to be crushed with a hammer in the Crafting Grid to obtain smeltable nuggets.
Ore-quartz-granite.png Quartz.png Pickaxes are used to break rocks containing minerals (quartz, borax, peridot, etc) to extract those minerals.

Selling

You can sell the pickaxes you craft to Treasure Hunter Traders . They purchase sometimes:

  • Tin-bronze pickaxe: for an average price of 4 rusty gears .
  • Bismuth-bronze pickaxe: for an average price of 5 rusty gears .
  • Black bronze pickaxe: for an average price of 6 rusty gears .

Хранение

Кирки можно положить в стойку для инструментов и Контейнеры

Pickaxes can be placed against a wall, stored in containers and placed on tool racks .


Руды, металлы и минералы
Руководство Рудные месторождения • Металлы
Металлы Медь • Железо • Метеоритное железо • Золото • Серебро • Свинец • Олово • Цинк • Висмутинит • Титан (Ильменит)
Сплавы Бронза (Оловяная бронза, висмутовая бронза, чёрная бронза) • Сталь • Латунь • Припой (Свинцовый припой, Серебряный припой) • Молибдохалкос • Мельхиор • Электрум
Минералы Алюминий • Бура • Киноварь • Уголь • Галит (Соль) • Лазурит • Кварц • Селитра • Сера • Сильвит (Калий)
Инструменты Кирка • Молот • Геологический молоток • Тигель • Кузница • Рудная бомба • Ручная мельница • Наковальня • Горнило • Ручной молот • Измельчитель
Другое Драгоценный камень
Связанная механика Промывание • Горное дело • Формование глины • Литьё • Кузнечное Дело • Сталеварение



Items
Resources Beeswax.pngBeeswax • Blastingpowder.pngBlasting powder • Bone.pngBone • Bonemeal.pngBonemeal • Candle.pngCandle • Cattailtops.pngCattails • Charcoal.pngCharcoal • Clay-blue.pngClay • Rawbrick-fire.pngClay bricks • Clearquartz.pngClear quartz • Cloth-plain.pngCloth • Coke.pngCoke • Compost.pngCompost • Crushed-quartz.pngCrushed resources • Drygrass.pngDry grass • Egg-chicken.pngEgg • Fat.pngFat • Feather.pngFeather • Firewood.pngFirewood • Flaxfibers.pngFlax fibers • Flaxtwine.pngFlax twine • Flint.pngFlint • Gem-emerald-rough.pngGems • Herbbundle-basil.pngHerb bundles • Hide-raw-large.pngHides • Honeycomb.pngHoneycomb • Largegearsection.pngLarge gear section • Leather-plain.pngLeather • Lime.pngLime • Mortar.pngMortar • Paper-parchment.pngParchment • Papyrustops.pngPapyrus • Plank-oak.pngPlanks • Potash.pngPotash • Quicklime.pngQuicklime • Refractorybrick-fired-tier1.pngRefractory brick • Resin.pngResin • Sail.pngSail • Sewingkit.pngSewing kit • Shingle-burned-blue.pngShingles • Stick.pngStick • Stone-granite.pngStones • Stonebrick-granite.pngStone bricks • Insect-termite.pngTermites
Metal Metalbit-iron.pngMetal Bits • Metalchain-iron.pngChains • Ingot-iron.pngIngots • Nightvisionupgrades-nightvisionlens1.pngJonas parts • Metallamellae-iron.pngLamellae • Metal-scraps.pngMetal scraps • Metal-parts.pngMetal parts • Metalbit-iron.pngNuggets • Ore-bountiful-nativecopper-basalt.pngOre • Padlock-iron.pngPadlocks • Metalplate-iron.pngPlates • Poundercap-iron.pngPounder caps • Gear-rusty.pngRusty gear • Metalscale-iron.pngScales • Scrapweaponkit.pngScrap weapon kit • Solderbar.pngSolder bar • Gear-temporal.pngTemporal gear • Pickaxehead-iron.pngTool heads
Seeds Cattailroot.pngCattail root • Seeds-flax.pngCrop seeds • Papyrusroot.pngPapyrus root • Treeseed-oak.pngTree seeds
Tools Axe-copper.pngAxe • Chisel-copper.pngChisel • Cleaver-copper.pngCleaver • Firestarter.pngFirestarter • Hammer-copper.pngHammer • Helvehammer-bismuthbronze.pngHelve hammer • Hoe-copper.pngHoe • Inkandquill.pngInk and quill • Knife-copper.pngKnife • Oreblastingbomb.pngOre blasting bomb • Pickaxe-copper.pngPickaxe • Plumbandsquare.pngPlumb and Square • Prospectingpick-copper.pngProspecting pick • Saw-iron.pngSaw • Scythe-copper.pngScythe • Shears-copper.pngShears • Shovel-copper.pngShovel • Sieve-linen.pngSieve • Solderingiron.pngSoldering iron • Tongs.pngTongs • Pan-wooden.pngWooden pan • Wrench-copper.pngWrench
Weapons Arrow-flint.pngArrow • Beenade-opened.pngBeenade • Bow-simple.pngBow • Blade-falx-copper.pngFalx • Sword-copper.pngSword • Spear-copper.pngSpear • Sling.pngSling • Spear-hacking.pngTuning spear
Consumables
Equipment
Transport Glider.pngGlider • Boat-raft-pine.pngRaft • Oar-crude-pine.pngCrude oar
Miscellaneous Book-normal-brickred.pngBook • Omoktabletop.pngGame of Omok • Tuningcylinder-1.pngTuning cylinder
Creative only Stackrandomizer-ingot.pngStack randomizers


Вики-навигация
Vintage Story Руководство[[::Category:Guides| ]] • Частые вопросы (ЧАВО) • Саундтрек • Версии • Управление
Игровые системы Крафт • Откалывание • Формование глины • Кузнечное Дело • Кулинария • Температура • Голод • Горное дело • Темпоральная стабильность • Механическая сила • Торговля • Растениеводство • Животноводство
Мир Генерация мира • Биомы • Погода • Темпоральные штормы
Предметы Инструменты • Орудия • Броня • Одежда • Сумки • Материалы • Еда
Блоки Ландшафт • Растения • Декор • Источники света • Функциональные • Руда
Сущности Враждебные существа • Животные • NPC • Игроки
Miscellaneous Список клиентских команд • Список команд сервера • Руководство по творческому режиму для начинающих • Система ботов • Как использовать WorldEdit • Кинематографичная камера • Регулируемая частота кадров при записи видео • Система тиков
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Pickaxe/ru&oldid=109452"