Fruit Press/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "# Sous le pressoir proprement dit, il y a un espace vide destiné à un récipient pour recueillir le jus qui s'écoule. Seuls des seaux ou des cruches peuvent être utilisés comme contenants éventuels, ni les barils ni les bols ne pourront être utilisés.<br> # La partie centrale du pressoir contient les fruits destinés à être pressés. {{tnt|Using|Interagir}} avec cette section avec une pile d'au moins 4 fruits en main les déposera dans la presse à fruits sous...")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 32: Line 32:
Le joueur peut interagir avec les 3 parties du pressoir, comme on le voit sur l'image :<br>
Le joueur peut interagir avec les 3 parties du pressoir, comme on le voit sur l'image :<br>


# Below the actual press, there is an empty space meant for a container to collect the juice dripping down. Only buckets or jugs can be used as possible containers, neither barrels nor bowls will serve the same purpose.<br>
# Sous le pressoir proprement dit, il y a un espace vide destiné à un récipient pour recueillir le jus qui s'écoule. Seuls des seaux ou des cruches peuvent être utilisés comme contenants éventuels, ni les barils ni les bols ne pourront être utilisés.<br>
# The middle part of the fruit press holds the fruit mash that's meant to be pressed. {{Using|Interacting}} with this section with at least 4 fruits of one type in hand will deposit them into the fruit press in the form of fruit mash. Once converted into mash, fruits cannot be taken back. Trying to take them out of the press again will result in fruit mash items taken out instead.
# La partie centrale du pressoir contient les fruits destinés à être pressés. {{tnt|Using|Interagir}} avec cette section avec une pile d'au moins 4 fruits en main les déposera dans la presse à fruits sous forme de pulpe de fruits. Une fois transformés en pulpe, les fruits ne peuvent plus être récupérés. Essayer de les retirer à nouveau du pressoir vous donnera de la pulpe humide de fruits.
# At the top of the fruit press is the screw. After placing enough fruits into the press - at least 16 and at maximum 32 - this screw can be fastened by holding right mouse button on it and will then press down to squeeze the mash.
# Au sommet du presse-fruits se trouve la vis. Après avoir placé suffisamment de fruits dans la presse - au moins 16 et au maximum 32 - cette vis peut être tournée en maintenant le bouton droit de la souris afin de presser le jus.
<br><br>
<br><br>



Revision as of 07:30, 2 June 2023

Other languages:

Le pressoir est un appareil qui a été ajouté lors de la mise à jour 1.16 Homesteading 2. Il permet au joueur de presser des baies et des fruits en jus.

Fabrication

Pour fabriquer un pressoir, le joueur doit déjà être au moins à l'âge du cuivre, car il nécessite un lingot, un marteau et un ciseau. Le métal peut être de n'importe quel type et n'a pas à être le même pour les trois.
De plus, l'ingrédient principal d'un pressoir sont des planches de bois, qui ne peuvent être fabriquées qu'avec une scie - qui, là encore, ne peut être forgée que sur une enclume.
Les ingrédients ajoutés, la résine et la graisse, peuvent théoriquement être trouvés même à l'âge de pierre, mais pour en avoir un approvisionnement suffisant, il faut chercher des pins ayant une fuite de résine, chasser ou élever des sangliers ou des mouflons.


Ingrédients Recette
1x Marteau
1x Ciseau
12x Planches
1x Graisse
2x Résine
1x Lingot

Copper hammer

Copper Chisel

Oak Board

Copper Ingot

Oak Board

Oak Board

Fat

Resin

Oak Board

Fruitpress


Oak Board

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Resin

Resin

Oak Board

Oak Board



Presser le jus

Les différentes parties du pressoir avec lesquelles le joueur peut interagir.

Le pressoir est uniquement manuel et ne peut en aucun cas être automatisé à l'heure actuelle. Au lieu de cela, il faut se concentrer sur la tâche, car les ingrédients impliqués se gâtent facilement, et s'ils sont laissés seuls, les fruits et/ou les jus peuvent être gaspillés.
Pour produire du jus avec le pressoir, vous aurez besoin des objets suivants :

  • Un seau ou une cruche en terre cuite pour recueillir le jus de fruit.
  • Une quantité appropriée de fruits du même type - toutes les baies, ainsi que les fruits du saguaro et tous les fruits provenant d'arbres fruitiers (y compris l'arbre à pain) peuvent être pressés.
  • (facultatif) Un baril vide pour transférer le jus.



Le joueur peut interagir avec les 3 parties du pressoir, comme on le voit sur l'image :

  1. Sous le pressoir proprement dit, il y a un espace vide destiné à un récipient pour recueillir le jus qui s'écoule. Seuls des seaux ou des cruches peuvent être utilisés comme contenants éventuels, ni les barils ni les bols ne pourront être utilisés.
  2. La partie centrale du pressoir contient les fruits destinés à être pressés.

Interagir avec cette section avec une pile d'au moins 4 fruits en main les déposera dans la presse à fruits sous forme de pulpe de fruits. Une fois transformés en pulpe, les fruits ne peuvent plus être récupérés. Essayer de les retirer à nouveau du pressoir vous donnera de la pulpe humide de fruits.

  1. Au sommet du presse-fruits se trouve la vis. Après avoir placé suffisamment de fruits dans la presse - au moins 16 et au maximum 32 - cette vis peut être tournée en maintenant le bouton droit de la souris afin de presser le jus.



When working with a full fruit press filled with 32 fruits equalling 8 pieces of fruit mash, squeezing out the juice with a fully wound screw will actually show the process in the tooltip of the fruit press. When pressing less then a full 8 layers of fruit mash, the tooltip will at the moment only show up once the screw is released - this will not interrupt the juicing process.
To make the best out of the available fruit, it is recommended to calculate the available space against the number of required fruits. One bucket can hold 10L worth of juice, whereas one jug can only hold 3L worth. It is possible to process 20 fruit and catch the juice with 2 jugs with minimal losses, however given the fact that a player able to build a fruit press should be able to craft buckets as well, it is recommended to use those instead to minimize juice loss.

Fruit Amount Mash Layers Resulting Juice
16 4 5.0L
20 5 6.2L
24 6 7.5L
28 7 8.8L
32 8 10L

Fruit Mash

When inputting fruit into the press it results in fruit mash - this holds true both before and after pressing, however the amount of mash will reduce after squeezing out juice. Apart from its usage in producing juice, this mash can only be used as fodder for pigs.
Fruit mash can be placed in a large trough, with 2 mash turning into 1 portion of feed.

Benefits of Juice

  • Fruit juice can be stored in bowls, jugs, buckets and barrels and therefore potentially takes away less storage space then the fruit it was made from.
  • As of update 1.16.4-rc.1, juice and cider will both decay. The only option for longterm storage is to process the juice first into cider and then into once distilled alcohol - however, in this process all fruit nutrition value as well as some of the saturation will be lost.
  • 10L of any juice give 2000 Satiety wich means a bowl of juice will give you 200 satiety.

Video Tutorials

Full guide from juice to alcohol


Blocs
Naturels
Terrain Rawclay blue.pngArgileGrid Cob.pngTorchisGrid Gravel Granite.pngGravierPeat-none.pngTourbeGrid Granite sand.pngSableGrid Barren low fertility soil.pngBlocs de terre (Packed dirt.pngTerre battue)
Pierre Grid Granite cobblestone.pngPavés de pierre (Cobbleskull-granite.pngCrânes en pavés) • Ember.pngAmbreRock-obsidian.pngObsidienneMantle.pngManteauGrid Rock granite.pngRoches (Rock-claystone.pngSédimentairesRock-whitemarble.pngMétamorphiquesRock-andesite.pngIgnéesCrackedrock-granite.pngCraquelées) • Stalagsection-granite-04.pngStalagmite
Minerai Ore-alum-conglomerate.pngAlunOre-anthracite-conglomerate.pngAnthraciteOre-bituminouscoal-conglomerate.pngHouilleOre-medium-bismuthinite-granite.pngBismuthiniteOre-borax-conglomerate.pngBoraxOre-medium-cassiterite-granite.pngCassitériteOre-medium-chromite-granite.pngChromiteOre-cinnabar-granite.pngCinabreOre-medium-nativecopper-granite.pngCuivre natifOre-corundum-phyllite.pngCorindonOre-fluorite-conglomerate.pngFluorineOre-medium-galena-claystone.pngGalèneOre-graphite-phyllite.pngGraphiteOre-sylvite-halite.pngHaliteOre-medium-hematite-granite.pngHématiteOre-medium-ilmenite-granite.pngIlméniteOre-kernite-conglomerate.pngKerniteOre-lapislazuli-limestone.pngLapis-lazuliOre-lignite-conglomerate.pngLigniteOre-medium-limonite-chert.pngLimoniteOre-medium-magnetite-conglomerate.pngMagnétiteOre-medium-malachite-limestone.pngMalachiteMeteorite-iron.pngFer météoriqueOre-medium-pentlandite-granite.pngPentlanditeOre-phosphorite-conglomerate.pngPhosphoriteOre-quartz-granite.pngQuartzOre-medium-rhodochrosite-conglomerate.pngRhodochrositeOre-medium-sphalerite-granite.pngSphalériteOre-sulfur-conglomerate.pngSoufreOre-medium-uranium-granite.pngUranium
Plantes Bamboo-placed-green-segment1.pngBambouBerrybush red currant ripe.pngBaiesSaguarocactus-topflowering.pngCactusFlax-Normal9.pngCulturesTallgrass-tall.pngHerbeTallfern.pngFougèreFlower-californiapoppy.pngFleursHay-normal.pngFoinGrid mushroom bolete.pngChampignonHanginglichen-lace-bottom.pngLichen en dentelleLeaves-placed-oak.pngFeuillageLog-oak.pngBûcheGrid Cattail tops.pngRoseauxSapling-oak.pngJeunes arbresSeaweed-top.pngAlgueWaterlily.pngNénupharWildvine-section.pngVigne sauvage
Liquides Glacierice.pngGlaceLava-still-7.pngLaveSnowblock.pngBloc de neigeWater-still-7.pngEau
Divers Quartz-ornate.pngSegment antiqueBonyremains-ribcage.pngCage thoracique osseuseCarcass-medium.pngCarcasseEgg-chicken-3.pngŒuf de pouleCrystal-amethyst-large2.pngCristalGlowworms-base1-short.pngVers luminescentsLocustnest-cage.pngNid de locusteLooseboulders-granite.pngÉboulisLooseflints-granite-free.pngSilexLooseores-nativecopper-granite.pngMinerai sur le solLoosestick-free.pngBâtonLootvessel.pngJarre craqueléeMetalpartpile-large.pngTas de ferrailleSeashell-volute-cinnamon.pngCoquillageGrid Granite stone.pngPierresTermitemound-granite-medium.pngTermitièreWildbeehive-large.pngRuche sauvage
Fabriqués
Structurels Debarkedlog oak.pngBûche écorcéeGrid Drystone granite.pngPierre sècheGlass-plain.pngVerre (Glasspane-leaded-oak.pngPanneaux de verre) • Hardenedclay-blue.pngArgile durcieMetalblock-copper.pngBlocs métalliquesMudbrick-light.pngBriques de terrePlanks-oak.pngPlanchePlaster-diagonal.pngPlâtreGrid Polished Granite.pngRoche polieRefractorybricks-good-tier1.pngBriques réfractairesSlantedroofing-thatch.pngToitureClayshingleblock-blue.pngBardeauxPlankslab-oak.pngDallePlankstairs-oak.pngEscalierGrid Granite Brick Block.pngBriques en pierreStrewn straw.pngLitière de pailleSupportbeam-oak.pngPoutre de soutienStatictranslocator-broken.pngTranslocateur
Décoratifs Mediumcarpet-black-ns.pngTapisChair-plain.pngChaiseChandelier-candle8.pngLustreClaybrickchimney-fire.pngCheminée en briques d'argileDisplaycase.pngPrésentoirDrystonefence-granite.pngClôture en pierres sèchesRoughhewnfence-oak.pngClôtureFlowerpot-burnt.pngPot de fleursLinen-normal-down.pngCarré de linPainting-castleruin.pngTableauxClayplanter-burnt.pngJardinièrePlaque-fancy-copper-wall-north.pngPlaque signalétiqueSign.pngPanneauSignpost.pngPoteau indicateurStonecoffinlid-granite.pngCercueil en pierreStonepath.pngChemin en pierreWallpaper-lightgreen.pngPapier peintWoodenpath.pngChemin en bois
Éclairage Torch-basic-lit.pngTorcheTorchholder-brass.pngPorte-torche
Stockage Barrel.pngBarilBookshelves-ns.pngBibliothèqueCrock-burned-east.pngPotCurdbundle.pngTorchon rempli de fromage fraisJug-blue-fired.pngCrucheShelf.pngÉtagèreStoragevessel-burned.pngJarreToolrack.pngPorte-outilsMoldrack.pngRangement verticalGrid Woodbucket.pngSeau
Fonctionnels Anvil-copper.pngEnclumeArchimedesscrew-straight.pngVis d'ArchimèdeArmorstand.pngMannequin pour armureBasereturnteleporter.pngTéléporteur de retour à la baseBed-wood-head-north.pngLitBloomerybase.pngBase de bas fourneau (Bloomerychimney.pngCheminée de bas fourneau) • Verticalboiler.pngChaudièreBowl-burned.pngBolClayoven.pngFour en argileCondenser.pngCondenseurChute-straight.pngGlissièreClaypot-burned.pngMarmiteCrucible-burned.pngCreusetDoor-plank.pngPorteFarmland-dry-medium.pngTerre arrableRoughhewnfencegate-oak.pngPorte de clôtureFruitpress.pngPressoirForge.pngForgeHenbox-empty.pngCouvoirIngotmold-burned.pngMoule à lingotLadder-wood.pngÉchelleLightningrod.pngParatonnerreQuern-granite.pngMeuleResonator-north.pngRésonateurRiftward.pngGardien des faillesSkep-empty-east.pngRuche traditionnelleStrawdummy.pngMannequin de pailleTable-normal.pngTableCorpsereturnteleporter.pngTéléporteur terminusToolmold-burned-pickaxe.pngMoule à outilTrapdoor-closed.pngTrappeTrough-genericwood-large.pngMangeoire
Mécaniques Grid Angled Gears.pngEngrenage angulaireGrid Brake.pngFreinGrid Clutch.pngEmbrayageHelvehammerbase.pngBase de marteau à basculeLargegear.pngGrand engrenage en boisPulverizerframe.pngPulvérisateurGrid Transmission.pngTransmissionWindmillrotor.pngRotor d'éolienneWoodenaxle-ud.pngAxe en boisWoodentoggle.pngCame en bois
Créatif seulement Commandblock.pngBloc de commandeCreativeblock-0.pngBlocs créatifsCreativeglow-32.pngCréatif LueurCreativeglow-32.pngCréatif LumièreCreativerotor.pngCréatif RotorPaperlantern-off.pngLanterne en papierTeleporterbase.pngBase de téléporteur
Inutilisés/Non publiés Altar.pngAutelStove-lit.pngFourneauWorkbench.pngÉtabli


Wiki Navigation
Vintage Story Guides[[::Category:Guides| ]]Foire aux questions (FAQ) Vintage Story Original Soundtrack Versions Controls
Systèmes de jeu Artisanat Taille de pierre Modelage d'argile Forge Cuisine Température Faim Minage Stabilité temporelle Puissance mécanique Commerce Agriculture Élevage
Le Monde Création du monde Biomes Météo Tempêtes temporelles
Objets Outils Armes Armure Vêtements Sacs Matériau Nourriture
Blocs Terrain Plantes Décoratifs Éclairage Fonctionnels Minerai
Créatures Entités hostiles Animaux PNJs Joueurs
Miscellaneous Liste des commandes client Liste des commandes serveur Creative Starter Guide Bot System How_to_use_WorldEdit Caméra cinématique Enregistrement de vidéos à taux variable ServerBlockTicking