Main Page/pt-br: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 15: Line 15:


No momento temos [[Special:Statistics|{{FORMATNUM:{{NUMBEROFARTICLES:R}}}}]] artigos. Se você é um modder buscando source code pra examinar, sinta-se livre pra explorar o [https://github.com/anegostudios GitHub] do Vintage Story.
No momento temos [[Special:Statistics|{{FORMATNUM:{{NUMBEROFARTICLES:R}}}}]] artigos. Se você é um modder buscando source code pra examinar, sinta-se livre pra explorar o [https://github.com/anegostudios GitHub] do Vintage Story.
|}
|}
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
{| class="wikitable frontnews" style="background: transparent; margin-top:0px;"
! colspan="6" valign="top" width="100%" style="text-align: center;" |Game Update News
! valign="top" style="text-align: center;| Notícias de Atualização
|-
| valign="top" style="padding: 20px" |
|-
|-
|[[File:V1point17point11tumbnail.png|center|500px]]
! valign="top" style="text-align: center;" |Última versão estável
|-
|-
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Latest stable version'''</span>
| valign="top" style="text-align: center;" |
<div class="mw-translate-fuzzy">
<big> [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/spooktober-update-2-v1179-r336/ Version 1.17.9] </big><br />
Spooktober update 2<br />
2022-10-19
</div>
|-
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''''v1.17.11''' [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/mod-compatibility-patch-and-net7-experimental-build-v11711-and-net7-v11711-r344/ Mod compatibility patch (2023-02-06)]''</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Última versão instável
|-
|-
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Latest unstable version'''</span>
| valign="top" style="text-align: center;" |<span style="align:center;"> <div class="mw-translate-fuzzy">
<big>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/de-jank-and-game-juice-update-1170-rc8-r328/ 1.17.0-rc8]</big>
De-Jank and Game Juice Update<br />
2022-08-29
</div>
|-
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''''v1.18.0-pre.7''' [https://info.vintagestory.at/v1dot18#pre7 Lore Update Resonance Archives (2023-03-19)]''</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Atualizações mais recentes
|-
|-
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Most recent update'''</span>
|
|-
<div class="mw-translate-fuzzy">
|<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h4>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/spooktober-update-v1177-v1178-r335/ Spooktober update 2 (1.17.9)]</h4>
'''''v1.18.0-pre.1''' [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v1180-pre1-lore-update-the-resonance-archives-r342/https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v1180-pre1-lore-update-the-resonance-archives-r342/ Lore Update Resonance Archives (2023-02-24)]''
*New Halloween Background
*The first main story event
*Updated translation
*Oceans worldgen system
*Few Fixes
*160+ new butterflies
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<h4>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/stabler-de-jank-and-game-juice-update-1175-1176-r334/ Stabler De-Jank and Game Juice Update (1.17.5/1.17.6)]</h4>
*Improvements on performance
*Bug fixes
</div>
</div>
|-
<div class="mw-translate-fuzzy">
|<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h4>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/stabler-de-jank-and-game-juice-update-1174-r333/ Stabler De-Jank and Game Juice Update (1.17.4)] </h4>
'''''v1.17.11 and net7-v1.17.11''' [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/mod-compatibility-patch-and-net7-experimental-build-v11711-and-net7-v11711-r344/ Mod compatibility patch and .-net7 experimental build (2023-02-06)]''
* Preparations for a 1-click mod install feature
*game fixes
*Tweaks to tool mold rack, gazelles, some fruit trees
*api fixes
*Stability fixes
</div>
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable frontbasegame" style="background: transparent; table-layout:fixed;"
! colspan="5" valign="top" style="text-align: center;" |Jogando o Jogo
|-
|-
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''[[Version History]]'''</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Ajuda para Iniciantes
|}
! valign="top" style="text-align: center;" |Mecânicas
 
! valign="top" style="text-align: center;" |Criação
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
! colspan="2" valign="top" style="text-align: center;" |Conseguindo Recursos
! colspan="6" valign="top" width="100%" style="text-align: center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Playing the game</span>
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Beginner's Help</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mechanics</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Crafting</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resource Gathering</span>
|-
|-
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
{{Content/Icon|Looseflints-obsidian-free.png|Survival Guide - Your first day|Guia de Sobrevivência - Seu primeiro dia}}
{{Content/Icon|Looseflints-obsidian-free.png|Survival Guide - Your first day|Guia de Sobrevivência - Seu primeiro dia}}


Line 72: Line 85:


| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{Content/Icon|Creature-humanoid-trader-artisan.png| Classes}}</span>
{{Content/Icon|Creature-humanoid-trader-artisan.png| Classes}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 91: Line 104:


| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{Content/Icon|Looseflints-granite-free.png| Knapping}}</span>
{{Content/Icon|Looseflints-granite-free.png| Knapping|Lapidação}}


{{Content/Icon|Workbench.png| Crafting Recipes| Criação na grade}}
{{Content/Icon|Workbench.png| Crafting Recipes| Criação na grade}}
Line 107: Line 120:
{{Content/Icon|Leather-plain.png| Leather Working|Trabalho em Couro}}
{{Content/Icon|Leather-plain.png| Leather Working|Trabalho em Couro}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{Content/Icon|Grid Stick.png| Foraging}}</span>
{{Content/Icon|Grid Stick.png| Foraging}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 131: Line 146:


|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">World</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Mundo
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Multiplayer</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Multiplayer
! colspan="2;" valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Miscellaneous</span>
! colspan="2;" valign="top" style="text-align: center;" |Miscelânea
|-
|-
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[World Generation|Criação de Mundo]]
*[[World Generation|Criação de Mundo]]
*[[World Configuration|Configuração de Mundo]]
*[[World Configuration|Configuração de Mundo]]
Line 145: Line 161:
*[[Ambience Features|Fenômenos Naturais]]
*[[Ambience Features|Fenômenos Naturais]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 152: Line 168:
*[[Land claiming]]
*[[Land claiming]]
*[[Block reinforcement]]
*[[Block reinforcement]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
</div>
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 162: Line 178:
*[[Controller Compatibility]]
*[[Controller Compatibility]]
*[[Suggestions]]
*[[Suggestions]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
</div>
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 171: Line 187:
*[[Troubleshooting_Guide|Troubleshooting Guide]]
*[[Troubleshooting_Guide|Troubleshooting Guide]]
*[[Macro]]
*[[Macro]]
</div>
|-
|-
|}
|}
 
</div>
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
! colspan="6" valign="top" width="100%" style="text-align: center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Modding the game</span>
{| class="wikitable frontmodding" style="margin-top: 40px; background: transparent; table-layout:fixed;"
! colspan="4" valign="top" style="text-align: center;" |Modding the Game
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Modding Basics</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Modding Basics  
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Going Further</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Going Further
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Block and Item Assets</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Block and Item Assets
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Entity and World Assets</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Entity and World Assets
|-
|-
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 192: Line 209:
*[[Modding:Textures|Textures]]
*[[Modding:Textures|Textures]]
*[[Modding:Creating Recipes|Grid Crafting Recipes]]
*[[Modding:Creating Recipes|Grid Crafting Recipes]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
</div>
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 205: Line 222:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 212: Line 231:
*[[Modding:Basic Item|Basic item]]
*[[Modding:Basic Item|Basic item]]
*[[Modding:Item Json Properties|Item property overview]]
*[[Modding:Item Json Properties|Item property overview]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
</div>
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 221: Line 240:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Programming Basics</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Programming Basics
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Game Objects</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Game Objects
! colspan="2;" valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">API</span>
! colspan="2;" valign="top" style="text-align: center;" |API
|-
|-
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 232: Line 253:
*[https://github.com/anegostudios/vsmodexamples Mod Samples]
*[https://github.com/anegostudios/vsmodexamples Mod Samples]
*[[Modding:Programming Languages|Learning the Programming Languages]]
*[[Modding:Programming Languages|Learning the Programming Languages]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
</div>
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 242: Line 263:
*[[Modding:Advanced Items|Item Class]]
*[[Modding:Advanced Items|Item Class]]
*[[Modding:Block and Item Interactions|Block and Item interactions]]
*[[Modding:Block and Item Interactions|Block and Item interactions]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
</div>
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 253: Line 274:
*[[Modding:Tree Attribute| TreeAttribute]]
*[[Modding:Tree Attribute| TreeAttribute]]
*[[Modding:World Access|World Access]]
*[[Modding:World Access|World Access]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
</div>
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 263: Line 284:
*[[Modding:Chunk Data Storage|Chunk Data Storage]]
*[[Modding:Chunk Data Storage|Chunk Data Storage]]
*[[Modding:Moddable Mod|Moddable Mod]]
*[[Modding:Moddable Mod|Moddable Mod]]
</div>
|-
|-
|}
|}
 
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
! colspan="6" valign="top" width="100%" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community Links</span>
! colspan="6" valign="top" width="100%" style="text-align: center;" |Community Links
|-
|-
| colspan="6" valign="center" width="100%" style="padding: 10px; text-align: center;" |<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| colspan="6" valign="center" width="100%" style="padding: 10px; text-align: center;" |
[[File:Discord_Link.png|280px|link=https://discord.com/invite/CkJjdrB]]
[[File:Discord_Link.png|280px|link=https://discord.com/invite/CkJjdrB]]
[[File:Forums.png|280px|link=https://www.vintagestory.at/forums/]]
[[File:Forums.png|280px|link=https://www.vintagestory.at/forums/]]
Line 276: Line 297:
[[File:Bug_Tracker.png|280px|link=https://github.com/anegostudios/VintageStory-Issues/issues]]
[[File:Bug_Tracker.png|280px|link=https://github.com/anegostudios/VintageStory-Issues/issues]]
[[File:OST.png|280px|link=https://lophi.bandcamp.com/album/vintage-story-ost]]
[[File:OST.png|280px|link=https://lophi.bandcamp.com/album/vintage-story-ost]]
</div>
|-
|-
|}
|}
 
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="background: transparent; float:right; width:100%"
{| class="wikitable" style="background: transparent; float:right; width:100%"
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Important links for editors</span>
!Important links for editors
|-
|-
| style="vertical-align: top;" |
| style="vertical-align: top;" |
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 289: Line 311:
*[[Vintage_Story_Wiki:How_to_help| How to help]] - This is the place to go if you want to help out but don't know where to start!
*[[Vintage_Story_Wiki:How_to_help| How to help]] - This is the place to go if you want to help out but don't know where to start!
*[[Vintage_Story_Wiki:Incomplete_Pages|Incomplete Pages]] - All about incomplete pages.
*[[Vintage_Story_Wiki:Incomplete_Pages|Incomplete Pages]] - All about incomplete pages.
*[[Vintage_Story_Wiki:Video_Tutorials_Needed|Video Tutorials Needed]] - Video tutorials needed or that need updating.
* [[Vintage_Story_Wiki:Video_Tutorials_Needed|Video Tutorials Needed]] - Video tutorials needed or that need updating.
*[[Vintage_Story_Wiki:How_to_translate_the_wiki|Translations]] - Small guide to start translating.
*[[Vintage_Story_Wiki:How_to_translate_the_wiki|Translations]] - Small guide to start translating.
*[[:Category:Wiki Editing]] - All pages related to the work behind the scenes.
*[[:Category:Wiki Editing]] - All pages related to the work behind the scenes.
|}
</div>
</div>
|}


__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Revision as of 14:43, 24 March 2023

Sapling-birch.png

Disclaimer: Incomplete
This wiki is run by volunteers, and as such is lacking in various areas and not always up-to-date. We'd much appreciate contributors - request wiki edit access on the forum or the Discord.

Gamelogo-vintagestory.png

Bem vindo ao Vintage Story Wiki, a comunidade base de conhecimento para Vintage Story.

Vintage Story é um Jogo implacável de sandbox com sobrevivência inspirado em temas de horror lovecraftiano. Encontre-se num mundo arruinado retomado pela natureza e permeado por inquietantes distúrbios temporais. Reviva o advento da civilização humana, ou faça seu próprio caminho. O jogo está no momento em desenvolvimento e disponível para compra como título em acesso antecipado.

No momento temos 2 167 artigos. Se você é um modder buscando source code pra examinar, sinta-se livre pra explorar o GitHub do Vintage Story.

Notícias de Atualização
Última versão estável

Version 1.17.9
Spooktober update 2
2022-10-19

Última versão instável

1.17.0-rc8 De-Jank and Game Juice Update
2022-08-29

Atualizações mais recentes

Spooktober update 2 (1.17.9)

  • New Halloween Background
  • Updated translation
  • Few Fixes

Stabler De-Jank and Game Juice Update (1.17.5/1.17.6)

  • Improvements on performance
  • Bug fixes

Stabler De-Jank and Game Juice Update (1.17.4)

  • Preparations for a 1-click mod install feature
  • Tweaks to tool mold rack, gazelles, some fruit trees
  • Stability fixes
Community Links

Discord Link.png Forums.png Banner Modb.png Bug Tracker.png OST.png

Important links for editors