Boards/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Baril")
No edit summary
 
(23 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>Les '''planches''' sont les composants en bois utilisés pour fabriquer et construire de nombreux objets en bois, y compris les [[Special:MyLanguage/plank|blocs de planches]].
<languages/>
<div style="float:right;">
{{Item
{{tnt|Item
|Name=Planche
|Name=Planches
|Image=File:Grid Oak Board.png
|Image=File:Grid Oak Board.png
|Stackable=64
|Stackable=64
Line 10: Line 9:
|Duration=6
|Duration=6
|Drops=Elle-même
|Drops=Elle-même
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
|}}
|}}
</div>
 
Les '''planches''' sont les composants en bois utilisés pour fabriquer et construire de nombreux objets en bois, y compris les {{ll|plank|blocs de planches}}.


==Fabrication==
==Fabrication==


Les planches sont fabriquées dans la grille d'artisanat en utilisant une [[Special:MyLanguage/saw|scie]] au-dessus d'une [[Special:MyLanguage/Tree|bûche]] ou d'un [[Special:MyLanguage/planks|bloc de planches]]
Les planches sont fabriquées dans la grille d'artisanat en utilisant une {{ll|saw|scie}} au-dessus d'une {{ll|Tree|bûche}} ou d'un {{ll|planks|bloc de planches}}


{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients=1x [[Special:MyLanguage/Saw|Scie]]<br />1x [[Special:MyLanguage/Log|Bûche]]
|Ingredients=1x {{ll|Saw|Scie}}<br />1x {{ll|Log|Bûche}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1=|B1=|C1=
|A1=|B1=|C1=
Line 29: Line 31:
<br>
<br>
{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients=1x [[Special:MyLanguage/Saw|Scie]]<br />1x [[Special:MyLanguage/Planks|Bloc de planches]]
|Ingredients=1x {{ll|Saw|Scie}}<br />1x {{ll|Planks|Bloc de planches}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1=|B1=|C1=
|A1=|B1=|C1=
Line 41: Line 43:
==Stockage==
==Stockage==


Les planches peuvent être stockées dans des [[Special:MyLanguage/containers#stationary|conteneurs statiques]] ou [[Special:MyLanguage/Ground Storage|empilées]] jusqu'à 48 unités sur une surface solide. Des piles de planches peuvent être placées les unes sur les autres, de la même manière que pour les bâtons et le [[Special:MyLanguage/firewood|bois de chauffage]].
Les planches peuvent être stockées dans des {{ll|containers#stationary|conteneurs statiques}} ou {{ll|Ground Storage|empilées}} jusqu'à 48 unités sur une surface solide. Des piles de planches peuvent être placées les unes sur les autres, de la même manière que pour les bâtons et le {{ll|firewood|bois de chauffage}}.
   
   
Afin d'empiler les planches, tenez les planches dans la main active et faites un s'accroupir  
Afin d'empiler les planches, tenez les planches dans la main active et faites un s'accroupir  
Line 50: Line 52:
===Combustible===
===Combustible===


Les planches peuvent être utilisées comme [[Special:MyLanguage/fuel|combustible]] dans un [[Special:MyLanguage/firepit|foyer]]
Les planches peuvent être utilisées comme {{ll|fuel|combustible}} dans un {{ll|firepit|foyer}}


===Composant d'artisanat===
===Composant d'artisanat===
Line 218: Line 220:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
====Clôtures et portes de clôtures====
====Clôtures et portes de clôtures====
Les clôtures et les portes de clôtures ont une apparence différentes suivant le type de  [[Special:MyLanguage/trees|bois]] utilisé.
{{Grid/Crafting
|A1=|B1=|C1=
|A2=Oak Board|A2_name=Planche|B2=Stick|B2-link=Special:MyLanguage/Stick|B2_name=Bâton|C2=Oak Board|C2_name=Planche
|A3=Oak Board|A3_name=Planche|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=Bâton|C3=Oak Board|C3_name=Planche
|Output=Wooden fence|OA=8|NoBreak=y|Output_name=Clôture en bois}}
{{Grid/Crafting
|A1=|B1=|C1=
|A2=Stick|A2-link=Special:MyLanguage/Stick|A2_name=Bâton|B2=Oak Board|B2_name=Planche|C2=Stick|C2-link=Special:MyLanguage/Stick|C2_name=Bâton
|A3=Stick|A3-link=Special:MyLanguage/Stick|A3_name=Bâton|B3=Oak Board|B3_name=Planche|C3=Stick|C3-link=Special:MyLanguage/Stick|C3_name=Bâton
|Output=Wooden fence gate|Output_name=Porte de clôture en bois}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les clôtures et les portes de clôtures ont une apparence différente suivant le type de  {{ll|trees|bois}} utilisé.
Fences and gates display different appearances based on [[Special:MyLanguage/trees|wood]] type.
</div>


{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1=|B1=|C1=
|A1=|B1=|C1=
|A2=Oak Board|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A2=Oak Board|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=Planche
|B2=Stick|B2-link=Special:MyLanguage/Stick|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|B2=Stick|B2-link=Special:MyLanguage/Stick|B2_name=Bâton
|C2=Oak Board|C2-link=Special:MyLanguage/Board|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C2=Oak Board|C2-link=Special:MyLanguage/Board|C2_name=Planche
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=Planche
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=Bâton
|C3=Oak Board|C3-link=Special:MyLanguage/Board|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C3=Oak Board|C3-link=Special:MyLanguage/Board|C3_name=Planche
|Output=Wooden fence|OA=8|Output-link=Special:MyLanguage/Fence|Output_name=Wooden fence
|Output=Wooden fence|OA=8|Output-link=Special:MyLanguage/Fence|Output_name=Wooden fence
|NoBreak=y}}
|NoBreak=y}}
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1=|B1=|C1=
|A1=|B1=|C1=
|A2=Stick|A2-link=Special:MyLanguage/Stick|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|A2=Stick|A2-link=Special:MyLanguage/Stick|A2_name=Bâton
|B2=Oak Board|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B2=Oak Board|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=Planche
|C2=Stick|C2-link=Special:MyLanguage/Stick|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|C2=Stick|C2-link=Special:MyLanguage/Stick|C2_name=Bâton
|A3=Stick|A3-link=Special:MyLanguage/Stick|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|A3=Stick|A3-link=Special:MyLanguage/Stick|A3_name=Bâton
|B3=Oak Board|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B3=Oak Board|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=Planche
|C3=Stick|C3-link=Special:MyLanguage/Stick|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|C3=Stick|C3-link=Special:MyLanguage/Stick|C3_name=Bâton
|Output=Wooden fence gate|Output-link=Special:MyLanguage/Fence|Output_name=Wooden fence gate}}
|Output=Wooden fence gate|Output-link=Special:MyLanguage/Fence|Output_name=Wooden fence gate}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
====Autres objets====
====Autres objets====
En ajoutant une pancarte à un coffre on obtient un coffre étiqueté.
En ajoutant une pancarte à un coffre on obtient un coffre étiqueté.
{{Grid/Crafting
|A1=|B1=|C1=
|A2=|B2=Oak Board|B2_name=Planche|C2=
|B2N=2
|A3=|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=Bâton|C3=
|Output=Sign|NoBreak=y|Output_name=Pancarte}}
{{Grid/Crafting
|A1=Oak Board|A1_name=Planche|B1=|C1=
|A2=Stick|A2-link=Special:MyLanguage/Stick|A2_name=Bâton|B2=|C2=
|A3=Stick|A3-link=Special:MyLanguage/Stick|A3_name=Bâton|B3=|C3=
|Output=signpost|Output_name=Poteau indicateur}}
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Adding a sign to a chest allows creation of a labelled chest.
</div>


{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1=|B1=|C1=
|A1=|B1=|C1=
|A2=
|A2=
|B2=Oak Board|B2N=2|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B2=Oak Board|B2N=2|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=Planche
|C2=
|C2=
|A3=
|A3=
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=Bâton
|C3=
|C3=
|Output=Sign|Output-link=Sign|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sign</span>
|Output=Sign|Output-link=Sign|Output_name=Panneau
|NoBreak=y}}
|NoBreak=y}}
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1=Oak Board|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A1=Oak Board|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=Planche
|B1=|C1=
|B1=|C1=
|A2=Stick|A2-link=Special:MyLanguage/Stick|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|A2=Stick|A2-link=Special:MyLanguage/Stick|A2_name=Bâton
|B2=|C2=
|B2=|C2=
|A3=Stick|A3-link=Special:MyLanguage/Stick|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|A3=Stick|A3-link=Special:MyLanguage/Stick|A3_name=Bâton
|B3=|C3=
|B3=|C3=
|Output=signpost|Output-link=Special:MyLanguage/Signpost|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Signpost</span>}}
|Output=signpost|Output-link=Special:MyLanguage/Signpost|Output_name=Poteau indicateur}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
Échelle :
Échelle
{{Grid/Crafting
|A1=Oak Board|A1_name=Planche|B1=|C1=Oak Board|C1_name=Planche
|A2=Oak Board|A2_name=Planche|B2=Stick|B2-link=Special:MyLanguage/Stick|B2_name=Bâton|C2=Oak Board|C2_name=Planche
|A3=Oak Board|A3_name=Planche|B3=|C3=Oak Board|C3_name=Planche
|Output=Ladder|OA=3|Output_name=Échelle}}
</div>


{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1=Oak Board|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A1=Oak Board|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=Planche
|B1=
|B1=
|C1=Oak Board|C1-link=Special:MyLanguage/Board|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C1=Oak Board|C1-link=Special:MyLanguage/Board|C1_name=Planche
|A2=Oak Board|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A2=Oak Board|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=Planche
|B2=Stick|B2-link=Special:MyLanguage/Stick|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|B2=Stick|B2-link=Special:MyLanguage/Stick|B2_name=Bâton
|C2=Oak Board|C2-link=Special:MyLanguage/Board|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C2=Oak Board|C2-link=Special:MyLanguage/Board|C2_name=Planche
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=Planche
|B3=
|B3=
|C3=Oak Board|C3-link=Special:MyLanguage/Board|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C3=Oak Board|C3-link=Special:MyLanguage/Board|C3_name=Planche
|Output=Ladder|OA=3|Output-link=Special:MyLanguage/Ladder|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ladder</span>}}
|Output=Ladder|OA=3|Output-link=Special:MyLanguage/Ladder|Output_name=Échelle}}


{{Items navbox}}
{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Items{{#translation:}}]]

Latest revision as of 08:07, 1 August 2023

Other languages:
Planche
Grid Oak Board.png
Matériau Bois
Empilable 64
Combustible
Température 800 °C
Durée 6 s
Objets


Les planches sont les composants en bois utilisés pour fabriquer et construire de nombreux objets en bois, y compris les blocs de planches .

Fabrication

Les planches sont fabriquées dans la grille d'artisanat en utilisant une scie au-dessus d'une bûche ou d'un bloc de planches


Ingrédients Recette
1x Scie
1x Bûche



Log


Copper saw

Oak Board

Oak Board

Oak Board







Ingrédients Recette
1x Scie
1x Bloc de planches



Planks


Copper saw

Oak Board

Oak Board

Oak Board







Stockage

Les planches peuvent être stockées dans des conteneurs statiques ou empilées jusqu'à 48 unités sur une surface solide. Des piles de planches peuvent être placées les unes sur les autres, de la même manière que pour les bâtons et le bois de chauffage .

Afin d'empiler les planches, tenez les planches dans la main active et faites un s'accroupir + clic droit pour placer une planche sur l'espace identifié par le réticule. Chaque fois que le bouton de la souris est enfoncé, une planche sera placée sur le bloc sélectionné et s'ajoutera à la pile. Lorsqu'une pile est complète et qu'un joueur a plus de planches à ajouter, une nouvelle pile sera créée au-dessus de la pile existante (remplie). Pour retirer des planches, cliquez sur le bouton droit de la souris tout en visant la pile.

Utilisation

Combustible

Les planches peuvent être utilisées comme combustible dans un foyer

Composant d'artisanat

Les planches sont utilisées dans une variété de recettes dans la grille d'artisanat de votre inventaire. Les planches ont un aspect différent selon le type de bois.

Blocs de construction

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Oak Board



Oak plank






Oak Board


Oak Board



Oak slab






Oak Board

Oak Board


Oak Board



Oak stairs








Blocs en plâtre


Oak Board

Plain plaster

Oak Board


Straight logs plaster






Oak Board

Oak Board

Plain plaster

Oak Board

Oak Board

Square logs plaster






Oak Board


Plain plaster


Oak Board

Diagonal logs plaster








Meubles

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Oak Board


Door-solid-oak






Oak Board

Stick

Oak Board

Oak Board

Stick

Oak Board

Oak Board

Stick

Oak Board

Trapdoor

Trapdoor

Trapdoor





Oak Board

Oak Board

Oak Board

Oak Board


shelf






Oak Board

Oak Board

Oak Board

Oak Board


Oak Board

Oak Board

Oak Board

Wooden table






Oak Board

Oak Board

Plain cloth


Oak Board

Oak Board

Chair








Conteneurs

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Nails-and-strips

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Chest






Oak Board

Oak Board

Flax twine

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Empty wooden bucket






Stick

Stick

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Stick

Stick

Barrel








Clôtures et portes de clôtures

Les clôtures et les portes de clôtures ont une apparence différente suivant le type de bois utilisé.

Oak Board

Oak Board

Stick

Stick

Oak Board

Oak Board

Wooden fence

Wooden fence

Wooden fence





Stick

Stick

Oak Board

Oak Board

Stick

Stick

Wooden fence gate








Autres objets

En ajoutant une pancarte à un coffre on obtient un coffre étiqueté.



Oak Board

Stick


Sign



Oak Board

Oak Board



Oak Board

Stick

Stick




signpost








Échelle :

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Stick

Oak Board

Oak Board

Oak Board

Ladder

Ladder

Ladder







Objets
Ressources Beeswax.pngCire d'abeille • Blastingpowder.pngPoudre explosive • Bone.pngOs • Bonemeal.pngPoudre d'os • Candle.pngBougie • Cattailtops.pngRoseaux • Charcoal.pngCharbon de bois • Clay-blue.pngArgile • Rawbrick-fire.pngBrique d'argile • Clearquartz.pngQuartz clair • Cloth-plain.pngÉtoffe • Coke.pngCoke • Compost.pngCompost • Crushed-quartz.pngPoudres • Drygrass.pngHerbe sèche • Egg-chicken.pngŒuf • Fat.pngGraisse • Feather.pngPlume • Firewood.pngBois de chauffage • Flaxfibers.pngFibre de lin • Flaxtwine.pngFicelle de lin • Flint.pngSilex • Gem-emerald-rough.pngGemmes • Herbbundle-basil.pngPaquets d'herbes • Hide-raw-large.pngPeaux • Honeycomb.pngRayon de miel • Largegearsection.pngSection de grand engrenage • Leather-plain.pngCuir • Lime.pngChaux • Mortar.pngMortier • Paper-parchment.pngParchemin • Papyrustops.pngPapyrus • Plank-oak.pngBloc de planches • Potash.pngPotasse • Quicklime.pngChaux vive • Refractorybrick-fired-tier1.pngBriques réfractaires • Resin.pngRésine • Sail.pngVoile • Sewingkit.pngKit de couture • Shingle-burned-blue.pngBardeaux • Stick.pngBâton • Stone-granite.pngPierres • Stonebrick-granite.pngBriques en pierre • Insect-termite.pngTermite
Métal Metalbit-iron.pngMorceau de métal • Metalchain-iron.pngCotte de maille • Ingot-iron.pngLingot • Nightvisionupgrades-nightvisionlens1.pngÉlément de Jonas • Metallamellae-iron.pngLamelles • Metal-scraps.pngFerraille • Metal-parts.pngPièces en métal • Metalbit-iron.pngPépite • Ore-bountiful-nativecopper-basalt.pngMinerai • Padlock-iron.pngCadenas • Metalplate-iron.pngPlaque • Poundercap-iron.pngTête de pilon • Gear-rusty.pngEngrenage rouillé • Metalscale-iron.pngÉcaille • Scrapweaponkit.pngKit d'armes en ferraille • Solderbar.pngBarre de soudure • Gear-temporal.pngEngrenage temporel • Pickaxehead-iron.pngTête d'outil
Graines Cattailroot.pngRacine de roseau • Seeds-flax.pngSemences • Papyrusroot.pngRacine de papyrus • Treeseed-oak.pngGraines d'arbres
Outils Axe-copper.pngHache • Chisel-copper.pngCiseau • Cleaver-copper.pngCouperet • Firestarter.pngAllume-feu • Hammer-copper.pngMarteau • Helvehammer-bismuthbronze.pngMarteau à bascule • Hoe-copper.pngHoue • Inkandquill.pngEncre et plume • Knife-copper.pngCouteau • Oreblastingbomb.pngBombe d'extraction de minerai • Pickaxe-copper.pngPioche • Plumbandsquare.pngFil à plomb et équerre • Prospectingpick-copper.pngPioche de prospecteur • Saw-iron.pngScie • Scythe-copper.pngFaux • Shears-copper.pngCisailles • Shovel-copper.pngPelle • Sieve-linen.pngTamis • Solderingiron.pngFer à souder • Tongs.pngPince en bois • Pan-wooden.pngBatée en bois • Wrench-copper.pngClé de serrage
Armes Arrow-flint.pngFlèche • Beenade-opened.pngGrenabeille • Bow-simple.pngArc • Blade-falx-copper.pngFalx • Sword-copper.pngÉpée • Spear-copper.pngLance • Sling.pngFronde • Spear-hacking.pngLance de reprogrammation
Consommables
Équipement
Transport Glider.pngPlaneur • Boat-raft-pine.pngRadeau • Oar-crude-pine.pngRame rudimentaire
Divers Book-normal-brickred.pngLivre • Omoktabletop.pngJeu de Omok • Tuningcylinder-1.pngCylindre d'accordage
Créatif seulement Stackrandomizer-ingot.pngGénérateur aléatoire d'objets empilés


Wiki Navigation
Vintage Story Guides[[::Category:Guides| ]] • Foire aux questions (FAQ) • Vintage Story Original Soundtrack • Versions • Controls
Systèmes de jeu Artisanat • Taille de pierre • Modelage d'argile • Forge • Cuisine • Température • Faim • Minage • Stabilité temporelle • Puissance mécanique • Commerce • Agriculture • Élevage
Le Monde Création du monde • Biomes • Météo • Tempêtes temporelles
Objets Outils • Armes • Armure • Vêtements • Sacs • Matériau • Nourriture
Blocs Terrain • Plantes • Décoratifs • Éclairage • Fonctionnels • Minerai
Créatures Entités hostiles • Animaux • PNJs • Joueurs
Miscellaneous Liste des commandes client • Liste des commandes serveur • Creative Starter Guide • Bot System • How_to_use_WorldEdit • Caméra cinématique • Enregistrement de vidéos à taux variable • ServerBlockTicking
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Boards/fr&oldid=109578"