Saw/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1: Line 1:
<languages/>{{tnt|Tool
<languages/>
|Name=Пила
{{tnt|Tool
|Name=Saw
|Image=File:Grid_Copper_saw.png
|Image=File:Grid_Copper_saw.png
|Type=Tools
|Durability='''Copper''': 250<br />'''Tin Bronze''': 400<br />'''Bismuth Bronze''': 450<br />'''Black Bronze''': 500<br />'''Gold''': 70<br />'''Silver''': 90<br />'''Iron''': 900<br />'''Meteoric Iron''': 1200<br />'''Steel''': 2250
|Durability='''Copper''': 250<br />'''Tin Bronze''': 400<br />'''Bismuth Bronze''': 450<br />'''Black Bronze''': 500<br />'''Iron''': 900<br />'''Golden''': 70<br />'''Silver''': 90
|Stackable=1
|Stackable=1
}}
}}
Line 9: Line 9:
'''Пилы''' — это инструменты, которые позволяют игрокам изготавливать компоненты из деревянных блоков (особенно доски).  
'''Пилы''' — это инструменты, которые позволяют игрокам изготавливать компоненты из деревянных блоков (особенно доски).  


__TOC__
<div class="mw-translate-fuzzy">
__TOC__
__TOC__
== Создание ==
== Создание ==
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]] (1 слиток): изготавливается из металлов, указанных в таблице (ниже)
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]] (1 слиток): изготавливается из металлов, указанных в таблице (ниже)
</div>
* [[Special:MyLanguage/Smithing|Smithing]] (1 ingot): crafted from the metals shown in the table (below)
* Assembly:


<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients=Saw Blade of any type + a [[Stick]]
|Ingredients=1x [[Special:MyLanguage/Smithing|Saw blade]]<br>1x [[Special:MyLanguage/Stick|Stick]]
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|B2=Copper saw blade|B3=Stick
|B2=Copper saw blade|B2-link=Special:MyLanguage/Smithing|B2_name=Saw blade
|Output=Copper saw|float=right}}
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=Stick
|Output=Copper saw|Output_name=Saw}}
}}
}}
</div>


===Таблица: Уровни инструментов===
===Таблица: Уровни инструментов===
Line 85: Line 91:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Материал
! Material
! Прочность
! Durability
! Уровень материалов
! Material Tier
! Скорость добычи (дерево)
! Mining Speed (Wood)
! Скорость добычи (листья)
! Mining Speed (Leaves)
|-
|-
| Золото
! Gold
| 70
| 70
| 2
| 2
| 4.6x
| 4.6x
| 3.0
| 3.0x
|-
|-
| Серебро
! Silver
| 90
| 90
| 2
| 2
| 4.6x
| 4.6x
| 3.0
| 3.0x
|-
|-
| Медь
! Copper
| 250
| 250
| 2
| 2
Line 109: Line 115:
| 2.4x
| 2.4x
|-
|-
| Оловянная бронза
! Tin Bronze
| 400
| 400
| 3
| 3
Line 115: Line 121:
| 3.0x
| 3.0x
|-
|-
| Висмутовая бронза
! Bismuth Bronze
| 450
| 450
| 3
| 3
Line 121: Line 127:
| 2.6x
| 2.6x
|-
|-
| Чёрная бронза
! Black Bronze
| 500
| 500
| 3
| 3
Line 127: Line 133:
| 3.1x
| 3.1x
|-
|-
| Железо
! Iron
| 900
| 900
| 4
| 4
Line 133: Line 139:
| 3.2x
| 3.2x
|-
|-
| Метеоритное железо
! Meteoric Iron
| 1200
| 1200
| 4
| 4
Line 139: Line 145:
| 3.6x
| 3.6x
|-
|-
| Сталь
! Steel
| 2250
| 2250
| 5
| 5
Line 147: Line 153:
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Использование ==
== Использование ==
Пила — единственный инструмент, который можно использовать для создания основного строительного компонента [[boards/ru|досок]].  
Пила — единственный инструмент, который можно использовать для создания основного строительного компонента [[boards/ru|досок]].
</div>
 
The saw is the only tool that can be used to create the essential building component [[Special:MyLanguage/Boards|boards]].  


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Сбор урожая ===
=== Сбор урожая ===
*Чтобы собрать растения: поместите инструмент в активный слот панели быстрого доступа и нажмите или удерживайте левую кнопку мыши, пока блок не сломается и блок или ресурс не упадут.
*Чтобы собрать растения: поместите инструмент в активный слот панели быстрого доступа и нажмите или удерживайте левую кнопку мыши, пока блок не сломается и блок или ресурс не упадут.
* Бревна: пила может использоваться для сбора отдельных бревен с [[trees/ru|деревьев]] (использование [[axe/ru|топора]] позволяет собирать несколько бревен).
* Бревна: пила может использоваться для сбора отдельных бревен с [[trees/ru|деревьев]] (использование [[axe/ru|топора]] позволяет собирать несколько бревен).
</div>


=== Боевой ===
*'''Plants:'''<br>Place the tool in an active hotbar slot and press or hold left mouse button until the block breaks and the block or resource drops.
Атака моба (ближний бой): поместите инструмент в активный слот панели быстрого доступа и нажмите или удерживайте левую кнопку мыши, чтобы поразить цель.
*'''Logs:'''<br>A saw can be used to '''harvest single logs''' from [[Special:MyLanguage/tree|trees]], (using the [[Special:MyLanguage/axe|axe]] harvests multiple logs).
* ''Примечание: хотя все инструменты могут быть использованы в качестве оружия, пила не имеет известной силы атаки или значения HP за удар.''


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Крафт ===
=== Крафт ===
Поместите пилу в слот для создания сетки над или рядом с предметом, который нужно распилить. Для удаления (продукта) из выходного слота сетки используются инструменты. По завершении удалите инструмент из сетки или закройте интерфейс, нажав «E», чтобы заменить инструмент на доступное место в инвентаре или на панели быстрого доступа. (Если слот недоступен, нажатие «E» сбросит предмет(ы) на землю.)
Поместите пилу в слот для создания сетки над или рядом с предметом, который нужно распилить. Для удаления (продукта) из выходного слота сетки используются инструменты. По завершении удалите инструмент из сетки или закройте интерфейс, нажав «E», чтобы заменить инструмент на доступное место в инвентаре или на панели быстрого доступа. (Если слот недоступен, нажатие «E» сбросит предмет(ы) на землю.)
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Пила используется для крафта:
* Пила используется для крафта:
** [[boards/ru|доски]] используются для создания [[planks/ru|планок]] и других деревянных компонентов.
** [[boards/ru|доски]] используются для создания [[planks/ru|планок]] и других деревянных компонентов.
Line 168: Line 182:
* [[hammer/ru|молоток]] + [[chisel/ru|долото]] + пила используются для изготовления:
* [[hammer/ru|молоток]] + [[chisel/ru|долото]] + пила используются для изготовления:
** Создавайте шестерни, оси и роторы. Дополнительную информацию см. на странице [[mechanical power/ru|механическая мощность]].
** Создавайте шестерни, оси и роторы. Дополнительную информацию см. на странице [[mechanical power/ru|механическая мощность]].
</div>
*{{Icon link|Glass slab.png|Special:MyLanguage/Glass|Glass slab}}
*{{Icon link|Bowstave-long-raw.png|Special:MyLanguage/Raw long bowstave|Raw long bowstave}}
*{{Icon link|Bowstave-recurve-raw.png|Special:MyLanguage/Raw recurve bowstave|Raw recurve bowstave}}
*{{Icon link|Supportbeam-oak.png|Special:MyLanguage/Support beam|Support beam}}
*{{Icon link|Pulverizer Frame.png|Special:MyLanguage/Pulverizer|Pulverizer frame}}
*{{Icon link|Grid_Angled gears.png|Special:MyLanguage/Angled gears|Angled gears}}
*{{Icon link|Large gear section.png|Special:MyLanguage/Large gear section|Large gear section}}
*{{Icon link|Clutch.png|Special:MyLanguage/Clutch|Clutch}}
*{{Icon link|Transmission.png|Special:MyLanguage/Transmission|Transmission}}
*{{Icon link|Oak_board.png|Special:MyLanguage/Boards|Board}}
*{{Icon link|Solderbar-lead.png|Special:MyLanguage/Lead solder bar|Lead solder bar}}
*{{Icon link|Solderbar-silver.png|Special:MyLanguage/Silver solder bar|Silver solder bar}}
*{{Icon link|Table-whitemarble.png|Special:MyLanguage/Marble topped table|Marble topped table}}
*{{Icon link|Wooden path.png|Special:MyLanguage/Wooden path|Wooden path}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Хранение==
==Хранение==
Инструменты — это предметы, которые обычно используются игроками и обычно располагаются на панели быстрого доступа. На [[tool rack/ru|стойке для инструментов]] — специализированном настенном контейнере для хранения — можно разместить до четырех инструментов. Долота не складываются в инвентаре или при помещении в контейнеры. Пилы не складываются в инвентаре или при помещении в контейнеры.  
Инструменты — это предметы, которые обычно используются игроками и обычно располагаются на панели быстрого доступа. На [[tool rack/ru|стойке для инструментов]] — специализированном настенном контейнере для хранения — можно разместить до четырех инструментов. Долота не складываются в инвентаре или при помещении в контейнеры. Пилы не складываются в инвентаре или при помещении в контейнеры.
</div>
 
Saws can be {{tnt|SneakClick|placed}} against a wall, stored in [[Special:MyLanguage/Containers|containers]] and placed on [[Special:MyLanguage/tool rack|tool racks]].




{{tnt|Items navbox}}
{{tnt|Items navbox}}
{{tnt|Game navbox}}
{{tnt|Game navbox}}
 
[[Category:Items{{#translation:}}]]
[[Category:Tools{{#translation:}}]]
[[Category:Tools{{#translation:}}]]

Revision as of 13:19, 21 July 2023

Other languages:
Saw
Grid Copper saw.png
Прочность Copper: 250
Tin Bronze: 400
Bismuth Bronze: 450
Black Bronze: 500
Gold: 70
Silver: 90
Iron: 900
Meteoric Iron: 1200
Steel: 2250
Штабелируемый 1
Инструменты



Пилы — это инструменты, которые позволяют игрокам изготавливать компоненты из деревянных блоков (особенно доски).

Создание

  • Кузнечное дело (1 слиток): изготавливается из металлов, указанных в таблице (ниже)
  • Smithing (1 ingot): crafted from the metals shown in the table (below)
  • Assembly:


Ингредиенты Рецепт крафта
1x Saw blade
1x Stick



Copper saw blade

Stick


Copper saw








Таблица: Уровни инструментов

Ингредиенты Рецепт крафта
Saw Blade of any type + a Stick



Copper saw blade

Stick


Copper saw







Материал Прочность Уровень материалов Скорость добычи (дерево) Скорость добычи (листья)
Медь 250 2 4,0x 2,4x
Оловянная бронза 400 3 4,6x 3,0x
Висмутовая бронза 450 3 4,4x 2,6x
Чёрная бронза 500 3 4,7x 3,1x
Железо 900 4 5,0x 3,2x
Золото 70 2 4,6x 3.0
Серебро 90 2 4,6x 3.0
Material Durability Material Tier Mining Speed (Wood) Mining Speed (Leaves)
Gold 70 2 4.6x 3.0x
Silver 90 2 4.6x 3.0x
Copper 250 2 4.0x 2.4x
Tin Bronze 400 3 4.6x 3.0x
Bismuth Bronze 450 3 4.4x 2.6x
Black Bronze 500 3 4.7x 3.1x
Iron 900 4 5.0x 3.2x
Meteoric Iron 1200 4 5.5x 3.6x
Steel 2250 5 6.0x 4.0x

Использование

Пила — единственный инструмент, который можно использовать для создания основного строительного компонента досок.

The saw is the only tool that can be used to create the essential building component boards.

Сбор урожая

  • Чтобы собрать растения: поместите инструмент в активный слот панели быстрого доступа и нажмите или удерживайте левую кнопку мыши, пока блок не сломается и блок или ресурс не упадут.
  • Бревна: пила может использоваться для сбора отдельных бревен с деревьев (использование топора позволяет собирать несколько бревен).
  • Plants:
    Place the tool in an active hotbar slot and press or hold left mouse button until the block breaks and the block or resource drops.
  • Logs:
    A saw can be used to harvest single logs from trees, (using the axe harvests multiple logs).

Крафт

Поместите пилу в слот для создания сетки над или рядом с предметом, который нужно распилить. Для удаления (продукта) из выходного слота сетки используются инструменты. По завершении удалите инструмент из сетки или закройте интерфейс, нажав «E», чтобы заменить инструмент на доступное место в инвентаре или на панели быстрого доступа. (Если слот недоступен, нажатие «E» сбросит предмет(ы) на землю.)

  • Пила используется для крафта:
    • доски используются для создания планок и других деревянных компонентов.
    • деревянные дорожные блоки из состаренных досок.
    • Стекло плиты из стеклянных блоков

Хранение

Инструменты — это предметы, которые обычно используются игроками и обычно располагаются на панели быстрого доступа. На стойке для инструментов — специализированном настенном контейнере для хранения — можно разместить до четырех инструментов. Долота не складываются в инвентаре или при помещении в контейнеры. Пилы не складываются в инвентаре или при помещении в контейнеры.

Saws can be placed against a wall, stored in containers and placed on tool racks.


Items
Resources Beeswax.pngBeeswax • Blastingpowder.pngBlasting powder • Bone.pngBone • Bonemeal.pngBonemeal • Candle.pngCandle • Cattailtops.pngCattails • Charcoal.pngCharcoal • Clay-blue.pngClay • Rawbrick-fire.pngClay bricks • Clearquartz.pngClear quartz • Cloth-plain.pngCloth • Coke.pngCoke • Compost.pngCompost • Crushed-quartz.pngCrushed resources • Drygrass.pngDry grass • Egg-chicken.pngEgg • Fat.pngFat • Feather.pngFeather • Firewood.pngFirewood • Flaxfibers.pngFlax fibers • Flaxtwine.pngFlax twine • Flint.pngFlint • Gem-emerald-rough.pngGems • Herbbundle-basil.pngHerb bundles • Hide-raw-large.pngHides • Honeycomb.pngHoneycomb • Largegearsection.pngLarge gear section • Leather-plain.pngLeather • Lime.pngLime • Mortar.pngMortar • Paper-parchment.pngParchment • Papyrustops.pngPapyrus • Plank-oak.pngPlanks • Potash.pngPotash • Quicklime.pngQuicklime • Refractorybrick-fired-tier1.pngRefractory brick • Resin.pngResin • Sail.pngSail • Sewingkit.pngSewing kit • Shingle-burned-blue.pngShingles • Stick.pngStick • Stone-granite.pngStones • Stonebrick-granite.pngStone bricks • Insect-termite.pngTermites
Metal Metalbit-iron.pngMetal Bits • Metalchain-iron.pngChains • Ingot-iron.pngIngots • Nightvisionupgrades-nightvisionlens1.pngJonas parts • Metallamellae-iron.pngLamellae • Metal-scraps.pngMetal scraps • Metal-parts.pngMetal parts • Metalbit-iron.pngNuggets • Ore-bountiful-nativecopper-basalt.pngOre • Padlock-iron.pngPadlocks • Metalplate-iron.pngPlates • Poundercap-iron.pngPounder caps • Gear-rusty.pngRusty gear • Metalscale-iron.pngScales • Scrapweaponkit.pngScrap weapon kit • Solderbar.pngSolder bar • Gear-temporal.pngTemporal gear • Pickaxehead-iron.pngTool heads
Seeds Cattailroot.pngCattail root • Seeds-flax.pngCrop seeds • Papyrusroot.pngPapyrus root • Treeseed-oak.pngTree seeds
Tools Axe-copper.pngAxe • Chisel-copper.pngChisel • Cleaver-copper.pngCleaver • Firestarter.pngFirestarter • Hammer-copper.pngHammer • Helvehammer-bismuthbronze.pngHelve hammer • Hoe-copper.pngHoe • Inkandquill.pngInk and quill • Knife-copper.pngKnife • Oreblastingbomb.pngOre blasting bomb • Pickaxe-copper.pngPickaxe • Plumbandsquare.pngPlumb and Square • Prospectingpick-copper.pngProspecting pick • Saw-iron.pngSaw • Scythe-copper.pngScythe • Shears-copper.pngShears • Shovel-copper.pngShovel • Sieve-linen.pngSieve • Solderingiron.pngSoldering iron • Tongs.pngTongs • Pan-wooden.pngWooden pan • Wrench-copper.pngWrench
Weapons Arrow-flint.pngArrow • Beenade-opened.pngBeenade • Bow-simple.pngBow • Blade-falx-copper.pngFalx • Sword-copper.pngSword • Spear-copper.pngSpear • Sling.pngSling • Spear-hacking.pngTuning spear
Consumables
Equipment
Transport Glider.pngGlider • Boat-raft-pine.pngRaft • Oar-crude-pine.pngCrude oar
Miscellaneous Book-normal-brickred.pngBook • Omoktabletop.pngGame of Omok • Tuningcylinder-1.pngTuning cylinder
Creative only Stackrandomizer-ingot.pngStack randomizers


Вики-навигация
Vintage Story Руководство[[::Category:Guides| ]] • Частые вопросы (ЧАВО) • Саундтрек • Версии • Управление
Игровые системы Крафт • Откалывание • Формование глины • Кузнечное Дело • Кулинария • Температура • Голод • Горное дело • Темпоральная стабильность • Механическая сила • Торговля • Растениеводство • Животноводство
Мир Генерация мира • Биомы • Погода • Темпоральные штормы
Предметы Инструменты • Орудия • Броня • Одежда • Сумки • Материалы • Еда
Блоки Ландшафт • Растения • Декор • Источники света • Функциональные • Руда
Сущности Враждебные существа • Животные • NPC • Игроки
Miscellaneous Список клиентских команд • Список команд сервера • Руководство по творческому режиму для начинающих • Система ботов • Как использовать WorldEdit • Кинематографичная камера • Регулируемая частота кадров при записи видео • Система тиков
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Saw/ru&oldid=100072"