Lamellar armor/ru: Difference between revisions
Mirotworez (talk | contribs) (Created page with "{| class="wikitable sortable" |- ! Броня !! Уровень защиты!! Прочность !! Процент защиты |- | Дерево || 0 || 200 || 65% |- | Ме...") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> | <languages/><br> | ||
[[File:Lamellar-armor-tin-bronze.png|150px|thumb|right|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze version of the lamellar armor.</span>]] | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
В зависимости от используемого материала ламеллярный [[armor/ru|доспех]] можно получить как в каменном, так и в медном и бронзовом веках. | В зависимости от используемого материала ламеллярный [[armor/ru|доспех]] можно получить как в каменном, так и в медном и бронзовом веках. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== Создание == | == Создание == | ||
Ламеллярная броня, как следует из названия, может быть сделана из [[Leather Working/ru|шкуры]] и ламелей. Существуют деревянные и металлические ламели с совершенно разной прочностью и степенью защиты.<br> | Ламеллярная броня, как следует из названия, может быть сделана из [[Leather Working/ru|шкуры]] и ламелей. Существуют деревянные и металлические ламели с совершенно разной прочностью и степенью защиты.<br> | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
There are 2 types of lamellar armors: the wooden and the metal lamellar armor. They have vastly different durability and protection. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== Деревянные ламели === | === Деревянные ламели === | ||
Деревянный вариант требует разного количества [[firewood/ru|дров]], шкур и [[resin/ru|смолы]] на каждую часть брони.<br> | Деревянный вариант требует разного количества [[firewood/ru|дров]], шкур и [[resin/ru|смолы]] на каждую часть брони.<br> | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
The wooden variant requires different amounts of {{ll|firewood|firewood}}, {{ll|Pelt|pelts}} and {{ll|resin|resin}} per armor piece. For a full set of wooden lamellar armor, you would need 1x Pelt (Medium), 2x Pelt (Large), 3x Resin and 29x Firewood. | |||
</div> | |||
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;"> | <div style="display:flex;flex-wrap:wrap;"> | ||
{{Grid/Crafting | {{Grid/Crafting | ||
| | |A1=Firewood|A1-link=Special:MyLanguage/Firewood|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | ||
| | |B1=Firewood|B1-link=Special:MyLanguage/Firewood|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | ||
| | |C1=Firewood|C1-link=Special:MyLanguage/Firewood|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | ||
|A2=Firewood|B2= | |A2=Firewood|A2-link=Special:MyLanguage/Firewood|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | ||
|A3=|B3=Resin|C3= | |B2=Pelt (Medium)|B2-link=Special:MyLanguage/Pelt|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Medium)</span> | ||
|Output=Armor-head-lamellar- | |C2=Firewood|C2-link=Special:MyLanguage/Firewood|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | ||
|A3= | |||
|B3=Resin|B3-link=Special:MyLanguage/Resin|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span> | |||
|C3= | |||
|Output=Armor-head-lamellar-wood|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Head lamellar (Wood</span>)}} | |||
{{Grid/Crafting | {{Grid/Crafting | ||
|A1N= 2| | |A1=Firewood|A1N=2|A1-link=Special:MyLanguage/Firewood|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | ||
| | |B1=Pelt (Large)|B1-link=Special:MyLanguage/Pelt|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Large)</span> | ||
|A2N= 2| | |C1=Firewood|C1N=2|C1-link=Special:MyLanguage/Firewood|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | ||
| | |A2=Firewood|A2N=2|A2-link=Special:MyLanguage/Firewood|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | ||
|A3N= 2|B3N= 2| | |B2=Resin|B2-link=Special:MyLanguage/Resin|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span> | ||
| | |C2=Firewood|C2N=2|C2-link=Special:MyLanguage/Firewood|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | ||
|Output=Armor-body-lamellar- | |A3=Firewood|A3N=2|A3-link=Special:MyLanguage/Firewood|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | ||
|B3=Firewood|B3N=2|B3-link=Special:MyLanguage/Firewood|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | |||
|C3=Firewood|C3N=2|C3-link=Special:MyLanguage/Firewood|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | |||
|Output=Armor-body-lamellar-wood|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Body lamellar (Wood</span>)}} | |||
{{Grid/Crafting | {{Grid/Crafting | ||
| | |A1=Pelt (Large)|A1-link=Special:MyLanguage/Pelt|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Large)</span> | ||
| | |B1=Resin|B1-link=Special:MyLanguage/Resin|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span> | ||
|A2N= 2|B2N= 2|C2N= 2 | |C1= | ||
| | |A2=Firewood|A2N=2|A2-link=Special:MyLanguage/Firewood|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | ||
|A3=Firewood|B3=|C3=Firewood | |B2=Firewood|B2N=2|B2-link=Special:MyLanguage/Firewood|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | ||
| | |C2=Firewood|C2N=2|C2-link=Special:MyLanguage/Firewood|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | ||
|Output=Armor- | |A3=Firewood|A3N=2|A3-link=Special:MyLanguage/Firewood|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | ||
|B3= | |||
|C3=Firewood|C3N=2|C3-link=Special:MyLanguage/Firewood|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | |||
|Output=Armor-legs-lamellar-wood|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leg lamellar (Wood)</span>}} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
'''Note''': Those are the recipes that require the fewest pelts and the smallest pelts needed. However, there are alternate recipes for these pieces of armor using smaller but more pelts, or the same amount but with larger pelts. Consult your ingame handbook for those recipes with {{Keypress|H}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
====Repairing==== | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Any piece of armor in this armor set can be repaired using the following recipe in the crafting grid. You may need to multiply the amounts of ingredients to get a full repair if the armor is badly damaged. If the durability drops to zero, the armor does not disappear, but it is as if you were not wearing it. | |||
</div> | </div> | ||
{{Grid/Crafting | |||
|A1=Armor-body-lamellar-wood-damaged|A1-link=Special:MyLanguage/Lamellar_armor|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Damaged body lamellar (Wood)</span> | |||
|A2=Firewood|A2-link=Special:MyLanguage/Firewood|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span> | |||
|Output=Armor-body-lamellar-wood|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Repaired body lamellar (Wood)</span>}} | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== Металлические ламели === | === Металлические ламели === | ||
Металлические пластины изготавливаются либо из меди, либо из любой формы бронзового металла путем плавки и [[casting/ru|заливки]] жидкого металла в форму для пластин. Для полного комплекта ламеллярной брони потребуется как минимум 6 шкур и 27 ламелей.<br> | Металлические пластины изготавливаются либо из меди, либо из любой формы бронзового металла путем плавки и [[casting/ru|заливки]] жидкого металла в форму для пластин. Для полного комплекта ламеллярной брони потребуется как минимум 6 шкур и 27 ламелей.<br> | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
The metallic {{ll|lamellae|lamellae}} are made from either copper or any form of bronze metal by smelting nuggets in a {{ll|crucible|crucible}} and {{ll|casting|pouring}} the liquid metal into a {{ll|Lamellae mold|lamellae mold}}. For a full set of metal lamellar armor, one would need at least 1x Pelt (Small), 2x Pelt (Large) and 19x Lamellae. | |||
</div> | |||
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;"> | <div style="display:flex;flex-wrap:wrap;"> | ||
{{Grid/Crafting | {{Grid/Crafting | ||
| | |A1=Metallamellae|A1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | ||
| | |B1=Metallamellae|B1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | ||
| | |C1=Metallamellae|C1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | ||
| | |A2= | ||
|A3=|B3=|C3= | |B2=Pelt (Small)|B2-link=Special:MyLanguage/Pelt|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Small)</span> | ||
|Output=Armor-head-lamellar- | |C2= | ||
|A3= | |||
|B3= | |||
|C3= | |||
|Output=Armor-head-lamellar-tinbronze|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Head lamellar</span>}} | |||
{{Grid/Crafting | {{Grid/Crafting | ||
| | |A1=Metallamellae|A1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | ||
| | |B1=Pelt (Large)|B1-link=Special:MyLanguage/Pelt|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Large)</span> | ||
|A2N= 2|B2N= 2| | |C1=Metallamellae|C1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | ||
| | |A2=Metallamellae|A2N=2|A2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | ||
|A3=Metallamellae|B3=Metallamellae|C3=Metallamellae | |B2=Metallamellae|B2N=2|B2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | ||
| | |C2=Metallamellae|C2N=2|C2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | ||
|Output=Armor-body-lamellar-tinbronze}} | |A3=Metallamellae|A3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | ||
|B3=Metallamellae|B3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | |||
|C3=Metallamellae|C3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | |||
|Output=Armor-body-lamellar-tinbronze|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Body lamellar</span>}} | |||
{{Grid/Crafting | {{Grid/Crafting | ||
| | |A1= | ||
| | |B1=Pelt (Large)|B1-link=Special:MyLanguage/Pelt|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Large)</span> | ||
| | |C1= | ||
| | |A2=Metallamellae|A2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | ||
|A3=Metallamellae|B3=|C3=Metallamellae | |B2=Metallamellae|B2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | ||
| | |C2=Metallamellae|C2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | ||
|Output=Armor- | |A3=Metallamellae|A3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | ||
|B3= | |||
|C3=Metallamellae|C3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | |||
|Output=Armor-legs-lamellar-tinbronze|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leg lamellar</span>}} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
'''Note''': Those are the recipes that require the fewest pelts and the smallest pelts needed. However, there are alternate recipes for these pieces of armor using smaller but more pelts, or the same amount but with larger pelts. Consult your ingame handbook for those recipes with {{Keypress|H}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
====Repairing==== | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Any piece of armor in this armor set can be repaired using the following recipe in the crafting grid. You may need to multiply the amounts of ingredients to get a full repair if the armor is badly damaged. If the durability drops to zero, the armor does not disappear, but it is as if you were not wearing it. | |||
</div> | </div> | ||
{{Grid/Crafting | |||
|A1=Armor-body-lamellar-tinbronze-damaged|A1-link=Special:MyLanguage/Lamellar_armor|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Damaged body lamellar</span> | |||
|A2=Metallamellae|A2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span> | |||
|Output=Armor-body-lamellar-tinbronze|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Repaired body lamellar</span>}} | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== Уровни брони и прочность == | == Уровни брони и прочность == | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Различные типы [[armor/ru|брони]] предлагают разные значения защиты и долговечности. Кроме того, они могут снизить скорость ваших движений и усилить чувство голода.<br> | Различные типы [[armor/ru|брони]] предлагают разные значения защиты и долговечности. Кроме того, они могут снизить скорость ваших движений и усилить чувство голода.<br> | ||
Наименьшие штрафы за скорость ходьбы, регенерацию HP и точность лука/заряд натяжения — в зависимости от используемого металла — делают ламеллярную броню подходящей для исследований на поверхности или под землей.<br> | Наименьшие штрафы за скорость ходьбы, регенерацию HP и точность лука/заряд натяжения — в зависимости от используемого металла — делают ламеллярную броню подходящей для исследований на поверхности или под землей.<br> | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Having the least penalties for walking speed, healing effectiveness, ranged weapon accuracy and ranged weapon charge time makes the lamellae armor suitable for surface or underground exploration. | |||
</div> | |||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" style="text-align:center | ||
|+ <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellar armor characteristics</span> | |||
|- | |- | ||
! | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Armor</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Protection<br>tier</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Percent<br>protection</span>!! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Healing<br>effectiveness</span>!! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hunger rate</span>!! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ranged weapon<br>accuracy</span>!! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ranged weapon<br>charge time</span>!! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Walk speed</span> | ||
|- | |- | ||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood Lamellar</span> | |||
| 0 || 200 || 65% || -10% || +8% || -3% || +7% ||-3% | |||
|- | |- | ||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span> | |||
| 1 || 450 || 75% ||-10% ||+8% || -3% || +7% || -3% | |||
|- | |- | ||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span> | |||
| 2 || 525 || 76% || -10% || +8% || -3% || +7% ||-3% | |||
|- | |- | ||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span> | |||
| 2 || 675 || 78% || -10% || +8% || -3% || +7% ||-3% | |||
|- | |- | ||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span> | |||
| 2 || 600 || 77% || -10% || +8% || -3% || +7% ||-3% | |||
|} | |} | ||
{{Items navbox}} | |||
{{Game navbox}} | |||
[[Category:Armor{{#translation:}}]] | [[Category:Armor{{#translation:}}]] | ||
Latest revision as of 09:14, 18 August 2023
В зависимости от используемого материала ламеллярный доспех можно получить как в каменном, так и в медном и бронзовом веках.
Создание
Ламеллярная броня, как следует из названия, может быть сделана из шкуры и ламелей. Существуют деревянные и металлические ламели с совершенно разной прочностью и степенью защиты.
There are 2 types of lamellar armors: the wooden and the metal lamellar armor. They have vastly different durability and protection.
Деревянные ламели
Деревянный вариант требует разного количества дров, шкур и смолы на каждую часть брони.
The wooden variant requires different amounts of firewood , pelts and resin per armor piece. For a full set of wooden lamellar armor, you would need 1x Pelt (Medium), 2x Pelt (Large), 3x Resin and 29x Firewood.
Note: Those are the recipes that require the fewest pelts and the smallest pelts needed. However, there are alternate recipes for these pieces of armor using smaller but more pelts, or the same amount but with larger pelts. Consult your ingame handbook for those recipes with H.
Repairing
Any piece of armor in this armor set can be repaired using the following recipe in the crafting grid. You may need to multiply the amounts of ingredients to get a full repair if the armor is badly damaged. If the durability drops to zero, the armor does not disappear, but it is as if you were not wearing it.
Металлические ламели
Металлические пластины изготавливаются либо из меди, либо из любой формы бронзового металла путем плавки и заливки жидкого металла в форму для пластин. Для полного комплекта ламеллярной брони потребуется как минимум 6 шкур и 27 ламелей.
The metallic lamellae are made from either copper or any form of bronze metal by smelting nuggets in a crucible and pouring the liquid metal into a lamellae mold . For a full set of metal lamellar armor, one would need at least 1x Pelt (Small), 2x Pelt (Large) and 19x Lamellae.
Note: Those are the recipes that require the fewest pelts and the smallest pelts needed. However, there are alternate recipes for these pieces of armor using smaller but more pelts, or the same amount but with larger pelts. Consult your ingame handbook for those recipes with H.
Repairing
Any piece of armor in this armor set can be repaired using the following recipe in the crafting grid. You may need to multiply the amounts of ingredients to get a full repair if the armor is badly damaged. If the durability drops to zero, the armor does not disappear, but it is as if you were not wearing it.
Уровни брони и прочность
Различные типы брони предлагают разные значения защиты и долговечности. Кроме того, они могут снизить скорость ваших движений и усилить чувство голода.
Наименьшие штрафы за скорость ходьбы, регенерацию HP и точность лука/заряд натяжения — в зависимости от используемого металла — делают ламеллярную броню подходящей для исследований на поверхности или под землей.
Having the least penalties for walking speed, healing effectiveness, ranged weapon accuracy and ranged weapon charge time makes the lamellae armor suitable for surface or underground exploration.
Armor | Protection tier |
Durability | Percent protection |
Healing effectiveness |
Hunger rate | Ranged weapon accuracy |
Ranged weapon charge time |
Walk speed |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wood Lamellar | 0 | 200 | 65% | -10% | +8% | -3% | +7% | -3% |
Copper | 1 | 450 | 75% | -10% | +8% | -3% | +7% | -3% |
Bismuth Bronze | 2 | 525 | 76% | -10% | +8% | -3% | +7% | -3% |
Black Bronze | 2 | 675 | 78% | -10% | +8% | -3% | +7% | -3% |
Tin Bronze | 2 | 600 | 77% | -10% | +8% | -3% | +7% | -3% |
Вики-навигация | |
---|---|
Vintage Story | Руководство • Частые вопросы (ЧАВО) • Саундтрек • Версии • Управление |
Игровые системы | Крафт • Откалывание • Формование глины • Кузнечное Дело • Кулинария • Температура • Голод • Горное дело • Темпоральная стабильность • Механическая сила • Торговля • Растениеводство • Животноводство |
Мир | Генерация мира • Биомы • Погода • Темпоральные штормы |
Предметы | Инструменты • Орудия • Броня • Одежда • Сумки • Материалы • Еда |
Блоки | Ландшафт • Растения • Декор • Источники света • Функциональные • Руда |
Сущности | Враждебные существа • Животные • NPC • Игроки |
Miscellaneous | Список клиентских команд • Список команд сервера • Руководство по творческому режиму для начинающих • Система ботов • Как использовать WorldEdit • Кинематографичная камера • Регулируемая частота кадров при записи видео • Система тиков |