Container/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
m (FuzzyBot moved page Containers/de to Container/de without leaving a redirect: Part of translatable page "Containers")
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(26 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:Shelf Display.PNG|thumb|Shelves and Display Cases being used.]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
In order to store items, a player must use a container. Containers can be divided in two groups: Stationary and Portable.
[[File:Shelf Display.PNG|thumb|Regale und Vitrinen in Anwendung.]]
Um Gegenstände zu lagern, muss ein Spieler einen Behälter benutzen. Behälter können in zwei Gruppen eingeteilt werden: in stationäre und tragbare.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In order to store items, a player must use a '''container'''. Containers can be divided in two groups: Stationary and Portable.
</div>


__TOC__
__TOC__
{{-}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{-}}
{{-}}
== Stationary Containers ==


Stationary containers can be transported when empty. They must be placed before items can be added and cannot be transported with items inside. Stationary containers such as baskets, chests, tool racks and shelves are crafted using the '''grid crafting mechanic'''. Pottery containers are crafted using the '''clay forming mechanic'''.
== Stationäre Behälter ==
</div>


=== Regular Containers ===
Stationäre Behälter können in leerem Zustand transportiert werden. Sie müssen platziert werden, bevor Gegenstände hinein gelegt werden können, und können nicht transportiert werden, wenn sich Gegenstände darin befinden. Stationäre Behälter wie Körbe, Truhen, Werkzeugständer und Regale werden mit Hilfe der '''Gitter-Herstellungsmechanik''' hergestellt. Töpfergefäße werden mit der '''Tonformungsmechanik''' hergestellt.
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Reguläre Behälter === <!--T:4-->
:{| class="wikitable sortable" style="width:90%"
:{| class="wikitable sortable" style="width:90%"
! Image
! Bild
! Item Name  
! Name  
! width="80%" | Details
! width="80%" | Details
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Basket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Basket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Basket|Reed basket]]
| style="text-align:center;" | [[Basket|Schilfkorb]]
| A reed basket is made from 24 cattails and has 8 slots.
| Ein Schilfkorb wird aus 24 Rohrkolben hergestellt und hat 8 Fächer.
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Vines_basket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Vines_basket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Basket|Vines basket]]
| style="text-align:center;" | [[Basket|Rebenkorb]]
| A vines basket is made from 8 rope and has 8 slots.
| Ein Rebenkorb wird aus 8 Seilen hergestellt und hat 8 Fächer.
|-
| style="text-align:center;" |
| style="text-align:center;" | Schatztruhe
| Die Schatztruhe kann nicht hergestellt werden, aber sie kann in Ruinen gefunden oder von [[Trader|Händlern]] mitgebracht werden. Hat 4 Fächer.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Aged_reed_basket.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Basket|Alter Rohrkolbenkorb]]
| Ein alter Schilfkorb kann nicht hergestellt werden und hat 8 Fächer.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Chest.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Chest|Truhe]]
| Eine Truhe besteht aus 8 Brettern und hat 16 Fächer.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Trunk-east.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Trunk|Doppeltruhe]]
| Eine Doppeltruhe besteht aus 2 Truhen und hat 36 Fächer.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tool rack.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Tool rack|Werkzeugregal]]
| Ein Werkzeugregal besteht aus 6 Stöcken und hat Platz für 4 Werkzeuge.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tool_mold_rack.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Tool mold rack|Werkzeugformregal]]
| Ein Werkzeugformregal wird aus Stöcken und Brettern hergestellt und kann bis zu 5 Werkzeug- oder Waffenformen aufnehmen. Ähnlich wie das Werkzeugregal muss es an eine Wand gestellt werden.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid shelf.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[shelf|Regal]]
| Ein Regal besteht aus Brettern und Stöcken und bietet Platz für 8 gebrannte Tongegenstände, darunter Tiegel, Töpfe und Schüsseln. Ein Regal kann auch andere Gegenstände wie Schuhe, Barren, Kristalle, Honigwaben, rostige Zahnräder oder Brennmaterial und Erzstücke - wie Holzkohle oder Kupferbrocken - aufnehmen. Das Regal kann auch Lebensmittel wie Brot und Fleisch direkt aufnehmen - allerdings verrotten diese auf einem Regal ganz normal und hinterlassen seltsam geformte Fäulnisformen<br>
Außerdem ist ein Regal der einzige Ort, der für die Reifung von [[cheese|Käse]] genutzt werden kann.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Display case.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Display Case|Vitrine]]
|Eine Vitrine besteht aus [[glass|Glas]] und [[boards|Brettern]] und kann bis zu 4 Gegenstände aufnehmen, jeder in einem eigenen Fach. Ähnlich wie bei einem Regal werden die Gegenstände sichtbar ausgestellt. Mit Ausnahme von Gegenständen aus Ton können Vitrinen die gleichen Arten von Gegenständen aufnehmen wie ein Regal.
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid Crate.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Crate|Kiste]]
| Eine Kiste ermöglicht die Lagerung einer einzigen Art von Gegenständen in großen Mengen. Die Menge, die gelagert werden kann, hängt von dem Holz ab, aus dem die Kiste hergestellt ist.
|}
</div>
 
:{| class="wikitable sortable" style="width:90%"
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Image</span>
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Item Name</span>
! width="80%" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Details</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Reed chest.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | {{ll|Reed chest|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reed chest</span>}}
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A reed basket is made from 24 cattails and has 8 slots.</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Golden_treasure_chest.png|50px]]
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Treasure Chest</span>
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The treasure chest cannot be crafted, but can be found in ruins or brought from {{ll|Traders|Traders}}. Has 4 slots.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Aged_reed_basket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Aged_reed_basket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Basket|Aged reed basket]]
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Aged reed basket</span>
| An aged reed basket cannot be crafted, and has 8 slots.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An aged reed basket cannot be crafted, and has 8 slots. It is found in {{ll|Ruin|ruins}}.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Chest.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Chest.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Chest]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Chest|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chest</span>}}
| A chest is made from 8 planks and has 16 slots.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A chest is made from 8 {{ll|board|boards}} and 1 {{ll|nails and strips|nails and strips}} and has 16 slots.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Trunk-east.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Trunk-east.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Trunk]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Trunk|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Trunk</span>}}
| A trunk is made from 2 chests and has 36 slots.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A trunk is made from 2 chests and has 36 slots.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tool rack.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tool rack.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Tool rack]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Tool rack|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tool rack</span>}}
| A tool rack is made from 6 sticks and has spaces for 4 tools.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A tool rack is made from 6 sticks and has spaces for 4 tools.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tool_mold_rack.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Tool_mold_rack.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Tool mold rack]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Vertical rack|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vertical rack</span>}}
| A tool mold rack is made from sticks and boards and can hold up to 5 tool or weapon molds. Similar to the tool rack it needs to be placed against a wall.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A vertical rack is made from sticks and boards and can hold up to 5 tool molds, weapon molds or shields. Similar to the tool rack it needs to be placed against a wall.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid shelf.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid shelf.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Boards|Shelf]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Shelf|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shelf</span>}}
| A shelf is made from planks and sticks and holds 8 fired clay items including crucibles, food crocks, and bowls. A shelf can also hold other items like shoes, ingots, crystals, honey combs, rusty gears or fuel and ore bits - like charcoal or copper chunks. The shelf can also hold food items like bread and meat directly - although those will rot on a shelf just like normal, and leave behind oddly formed rot shapes. <br>
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Additionally, a shelf is the only place that can be used for [[cheese]] ripening.
A shelf is made from planks and holds 8 fired clay items including crucibles, food crocks, and bowls. A shelf can also hold other items like shoes, ingots, crystals, honey combs, rusty gears or fuel and ore bits - like charcoal or copper chunks. The shelf can also hold food items like bread and meat directly - although those will rot on a shelf just like normal, and leave behind oddly formed rot shapes. <br>
Additionally, a shelf is the only place that can be used for {{ll|cheese|cheese}} ripening.
</div>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Display case.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Display case.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Display Case]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Display Case|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Display Case</span>}}
|A display case is made from [[glass]] and [[boards]] and can hold up to 4 items, each in a separate slot. Similar to the shelf, the items will be displayed visibly. Excluding the clay items, display cases can hold the same types of items as a shelf.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A display case is made from {{ll|glass|glass}} and {{ll|boards|boards}} and can hold up to 4 items, each in a separate slot. Similar to the shelf, the items will be displayed visibly. Excluding the clay items, display cases can hold the same types of items as a shelf.</span>
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Bookshelf-2row1col.png|50px]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Bookshelf|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bookshelf</span>}}
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A bookshelf is made from and {{ll|boards|boards}} that is used to place and stored books. It's contents will be seen similar to the shelf, has 4 different types.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Grid Crate.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid Crate.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Crate]]
| style="text-align:center;" | {{ll|Crate|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Crate</span>}}
| A Crate allows to store a single type of item in great quantities. The amount that can be stored varies depending on the wood the crate is made from.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A Crate allows to store a single type of item in great quantities. The amount that can be stored varies depending on the wood the crate is made from.</span>
|}
|}


=== Meal Containers ===
=== Mahlzeit Behälter ===


Food storage containers are those that either hold [[Cooking#Advanced_Cooking|meals]], or provide a reduction in food decay. Crocks and clay pots hold meals, where as storage vessels simply provide bonuses to food items contained in them.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Vorratsgefäße sind solche, die entweder [[Cooking#Advanced_Cooking|Mahlzeiten]] enthalten oder den Verfall von Lebensmitteln verringern. Krüge und Tontöpfe enthalten Mahlzeiten, während Vorratsgefäße den darin enthaltenen Lebensmitteln lediglich einen Bonus verleihen.
</div>


:{| class="wikitable sortable" style="width:90%"
:{| class="wikitable sortable" style="width:90%"
! Image  
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Image</span>
! Item Name  
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Item Name</span>
! width="80%" | Details
! width="80%" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Details</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Crock.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Crock.png|50px]]
| style="text-align:center;" | Crock  
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Crock</span>
| Pottery vessel that holds 4 meal portions, but may also be used to store pickled veggies. The crock may be used to transport food items in a player's inventory, stored in stationary containers, placed on sold blocks and shelves. They provide a bonus to the shelf lives of foods in them, which can be further improved by sealing the crock with animal fat or bees wax.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pottery vessel that holds 4 meal portions, but may also be used to store pickled veggies. The crock may be used to transport food items in a player's inventory, stored in stationary containers, or placed on solid blocks and shelves. They provide a bonus to the shelf lives of foods in them, which can be further improved by sealing the crock with animal fat or bees wax.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Claypot-burned.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Claypot-burned.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | Clay pot  
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clay pot</span>
| Pottery vessel that holds up to 6 meal portions. Primarily used to [[Cooking#Advanced Cooking|cook meals]] but may still be used to store them. They do not provide the bonus that crocks do.
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pottery vessel that holds up to 6 meal portions. Primarily used to {{ll|Cooking#Advanced Cooking|cook meals}} but may still be used to store them. They do not provide the bonus that crocks do.</span>
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[File:Storagevessel-brown-burned.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[File:Storagevessel-burned.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | Storage Vessel  
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Storage Vessel</span>
| Pottery vessel with 12 slots for items. They provide spoil speed multipliers of 75% to veggies and 50% to grains. This bonus stacks with those provided by a [[cellar]].<br> Decorated storage vessels may be purchased from [[Trading|traders]] or looted from [[ruins]].
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pottery vessel with 12 slots for items. They provide spoil speed multipliers of 75% to veggies and 50% to grains. This bonus stacks with those provided by a {{ll|Room#Cellar|cellar}}.<br> Decorated storage vessels may be purchased from {{ll|Trading|traders}} or looted from {{ll|ruin|ruins}}.</span>
|}
|}


== Portable Containers ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Liquid Containers ===
</div>


Portable Containers, also known as '''Bags''', add additional player inventory slots. To expand player inventory, place containers in the four container slots located on the right side of the hotbar slots, and include basket shadows. The additional inventory slots provided by each container will appear to the left of the crafting grid in the order in which the containers are placed in the container slots. Different types of portable containers can be placed in different container slots.
:{| class="wikitable sortable"
 
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Image</span>
{{SneakClick|Can be placed}} on the ground, with a spoilage rate equivalent to being in your inventory.
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Item Name</span>
 
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Capacity</span>
:{| class="wikitable sortable" style="width:90%"
! Image  
! Item Name  
! width="80%" | Storage
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[file:Grid_Hand basket.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Barrel.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Hand_basket|Hand basket]]
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{pll|Barrel}}</span>
| Adds 3 additional inventory slots.
| 50 Litres
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[file:Grid_hunterbackpack.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Grid_Woodbucket.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Hunter's_backpack|Hunter's backpack]]
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{pll|Wooden bucket}}</span>
| Adds 4 additional inventory slots.
| 10 Litres
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[file:Grid_Linen sack.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Bowl-burned.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Linen sack]]
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{pll|Bowl}}</span>
| Adds 5 additional inventory slots.
| 1 Litre
|-
|-
| style="text-align:center;" | [[file:Grid_Backpack.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[File:Jug-blue-fired.png|50px]]  
| style="text-align:center;" | [[Backpack]]
| style="text-align:center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Jug</span>
| Adds 6 additional inventory slots.
| 3 Litres
|-
| style="text-align:center;" | [[file:Grid Mining Bag.png|50px]]
| style="text-align:center;" | [[Mining Bag]]
| Adds 10 additional inventory slots, but can only be used to transport ores, small stones, relieved rock and tools (such as a pickaxe and shovel).
|}
|}


== Unequipping Containers ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Tragbare Behälter ==
''Siehe auch [[Bag|Taschen]]''
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:''See also {{ll|Bag|Bag}}''
</div>
 
Tragbare Behälter, auch bekannt als '''Taschen''', fügen zusätzliche Fächer im Spielerinventar hinzu. Um das Spielerinventar zu erweitern, platziert man die Container in den vier Container-Fächern rechts neben den Hotbar-Fächern. Die zusätzlichen Inventarplätze, die durch die einzelnen Behälter bereitgestellt werden, erscheinen links neben dem Handwerksraster in der Reihenfolge, in der die Behälter in die Behälterplätze gestellt werden. Verschiedene Arten von tragbaren Behältern können in verschiedene Fächer gestellt werden.
 
Sie können auf den {{SneakClick|Boden}} gelegt werden, wobei die Verderblichkeit derjenigen im Inventar entspricht.
 
*{{Icon link|Basket.png|Special:MyLanguage/Hand basket|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hand basket</span>}}
*{{Icon link|Hunterbackpack.png|Special:MyLanguage/Hunter's backpack|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hunter's backpack</span>}}
*{{Icon link|Linensack.png|Special:MyLanguage/Linen sack|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Linen sack</span>}}
*{{Icon link|Backpack.png|Special:MyLanguage/Leather backpack|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leather backpack</span>}}
*{{Icon link|Miningbag.png|Special:MyLanguage/Mining bag|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining bag</span>}}
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Entfernen von Behältern ==
Wenn ein Behälter aus den erweiterten Inventarfächern in der Hotbar entfernt wird, bleibt der Inhalt im Behälter. Es können nur leere Behälter in die Fächer des Inventars gestellt werden. Vergewissere dich, dass du den Inhalt aus dem Behälter entfernst, bevor du ihn entfernst oder teilst.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When a container is removed from the extended inventory slots in the hotbar, the content inside will remain in the container. Only empty containers can be placed inside inventory slots. Be sure to move the content from the container before removing or sharing it.
When a container is removed from the extended inventory slots in the hotbar, the content inside will remain in the container. Only empty containers can be placed inside inventory slots. Be sure to move the content from the container before removing or sharing it.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Stapeln von platzierbaren Gegenständen ==
Einige Gegenstände wie Metallbarren, Bretter, Torfziegel und Brennholz können auf festen Blöcken [[Ground Storage|gestapelt]] werden. Dies kann praktisch und dekorativ sein, da gestapelte Gegenstände leichter zu finden sind als Gegenstände in Kisten. Holzkohle kann ebenfalls gestapelt werden, aber die Blöcke sind der Schwerkraft unterworfen wie Sand. Auch Gussformen, Schalen und Töpfe können auf festen Blöcken {{SneakClick|platziert}} werden.
</div>


== Stacking Placeable Items ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some items such as metal ingots, planks, peat bricks, firewood [[Ground Storage|can be stacked]] on solid blocks. This can be practical and decorative because stacked items are easier to compared to items in chests. Charcoal can also be stacked, but the blocks are gravity affected like sand. Also, molds, bowls, and pots may be {{SneakClick|placed}} on solid blocks.
Some items such as metal ingots, planks, peat bricks, firewood {{ll|Ground Storage|can be stacked}} on solid blocks. This can be practical and decorative because stacked items are easier to compared to items in chests. Charcoal can also be stacked, but the blocks are gravity affected like sand. Also, molds, bowls, and pots may be {{SneakClick|placed}} on solid blocks.
</div>


{{tnt|Navbox|Vintage Story}}
{{Blocks navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Storage{{#translation:}}]]
[[Category:Storage{{#translation:}}]]
[[Category:Guides{{#translation:}}]]

Latest revision as of 03:56, 27 March 2024

Regale und Vitrinen in Anwendung.

Um Gegenstände zu lagern, muss ein Spieler einen Behälter benutzen. Behälter können in zwei Gruppen eingeteilt werden: in stationäre und tragbare.

In order to store items, a player must use a container. Containers can be divided in two groups: Stationary and Portable.



Stationäre Behälter

Stationäre Behälter können in leerem Zustand transportiert werden. Sie müssen platziert werden, bevor Gegenstände hinein gelegt werden können, und können nicht transportiert werden, wenn sich Gegenstände darin befinden. Stationäre Behälter wie Körbe, Truhen, Werkzeugständer und Regale werden mit Hilfe der Gitter-Herstellungsmechanik hergestellt. Töpfergefäße werden mit der Tonformungsmechanik hergestellt.

Reguläre Behälter

Bild Name Details
Grid Basket.png Schilfkorb Ein Schilfkorb wird aus 24 Rohrkolben hergestellt und hat 8 Fächer.
Grid Vines basket.png Rebenkorb Ein Rebenkorb wird aus 8 Seilen hergestellt und hat 8 Fächer.
Schatztruhe Die Schatztruhe kann nicht hergestellt werden, aber sie kann in Ruinen gefunden oder von Händlern mitgebracht werden. Hat 4 Fächer.
Grid Aged reed basket.png Alter Rohrkolbenkorb Ein alter Schilfkorb kann nicht hergestellt werden und hat 8 Fächer.
Grid Chest.png Truhe Eine Truhe besteht aus 8 Brettern und hat 16 Fächer.
Trunk-east.png Doppeltruhe Eine Doppeltruhe besteht aus 2 Truhen und hat 36 Fächer.
Grid Tool rack.png Werkzeugregal Ein Werkzeugregal besteht aus 6 Stöcken und hat Platz für 4 Werkzeuge.
Grid Tool mold rack.png Werkzeugformregal Ein Werkzeugformregal wird aus Stöcken und Brettern hergestellt und kann bis zu 5 Werkzeug- oder Waffenformen aufnehmen. Ähnlich wie das Werkzeugregal muss es an eine Wand gestellt werden.
Grid shelf.png Regal Ein Regal besteht aus Brettern und Stöcken und bietet Platz für 8 gebrannte Tongegenstände, darunter Tiegel, Töpfe und Schüsseln. Ein Regal kann auch andere Gegenstände wie Schuhe, Barren, Kristalle, Honigwaben, rostige Zahnräder oder Brennmaterial und Erzstücke - wie Holzkohle oder Kupferbrocken - aufnehmen. Das Regal kann auch Lebensmittel wie Brot und Fleisch direkt aufnehmen - allerdings verrotten diese auf einem Regal ganz normal und hinterlassen seltsam geformte Fäulnisformen

Außerdem ist ein Regal der einzige Ort, der für die Reifung von Käse genutzt werden kann.

Display case.png Vitrine Eine Vitrine besteht aus Glas und Brettern und kann bis zu 4 Gegenstände aufnehmen, jeder in einem eigenen Fach. Ähnlich wie bei einem Regal werden die Gegenstände sichtbar ausgestellt. Mit Ausnahme von Gegenständen aus Ton können Vitrinen die gleichen Arten von Gegenständen aufnehmen wie ein Regal.
Grid Crate.png Kiste Eine Kiste ermöglicht die Lagerung einer einzigen Art von Gegenständen in großen Mengen. Die Menge, die gelagert werden kann, hängt von dem Holz ab, aus dem die Kiste hergestellt ist.
Image Item Name Details
Reed chest.png Schilfkorb A reed basket is made from 24 cattails and has 8 slots.
Golden treasure chest.png Treasure Chest The treasure chest cannot be crafted, but can be found in ruins or brought from Traders . Has 4 slots.
Grid Aged reed basket.png Aged reed basket An aged reed basket cannot be crafted, and has 8 slots. It is found in ruins .
Grid Chest.png Chest A chest is made from 8 boards and 1 nails and strips and has 16 slots.
Trunk-east.png Trunk A trunk is made from 2 chests and has 36 slots.
Grid Tool rack.png Tool rack A tool rack is made from 6 sticks and has spaces for 4 tools.
Grid Tool mold rack.png Werkzeugformregal A vertical rack is made from sticks and boards and can hold up to 5 tool molds, weapon molds or shields. Similar to the tool rack it needs to be placed against a wall.
Grid shelf.png Shelf

A shelf is made from planks and holds 8 fired clay items including crucibles, food crocks, and bowls. A shelf can also hold other items like shoes, ingots, crystals, honey combs, rusty gears or fuel and ore bits - like charcoal or copper chunks. The shelf can also hold food items like bread and meat directly - although those will rot on a shelf just like normal, and leave behind oddly formed rot shapes.
Additionally, a shelf is the only place that can be used for cheese ripening.

Display case.png Display Case A display case is made from glass and boards and can hold up to 4 items, each in a separate slot. Similar to the shelf, the items will be displayed visibly. Excluding the clay items, display cases can hold the same types of items as a shelf.
Bookshelf-2row1col.png Bookshelf A bookshelf is made from and boards that is used to place and stored books. It's contents will be seen similar to the shelf, has 4 different types.
Grid Crate.png Kiste A Crate allows to store a single type of item in great quantities. The amount that can be stored varies depending on the wood the crate is made from.

Mahlzeit Behälter

Vorratsgefäße sind solche, die entweder Mahlzeiten enthalten oder den Verfall von Lebensmitteln verringern. Krüge und Tontöpfe enthalten Mahlzeiten, während Vorratsgefäße den darin enthaltenen Lebensmitteln lediglich einen Bonus verleihen.

Image Item Name Details
Crock.png Crock Pottery vessel that holds 4 meal portions, but may also be used to store pickled veggies. The crock may be used to transport food items in a player's inventory, stored in stationary containers, or placed on solid blocks and shelves. They provide a bonus to the shelf lives of foods in them, which can be further improved by sealing the crock with animal fat or bees wax.
Claypot-burned.png Clay pot Pottery vessel that holds up to 6 meal portions. Primarily used to cook meals but may still be used to store them. They do not provide the bonus that crocks do.
Storagevessel-burned.png Storage Vessel Pottery vessel with 12 slots for items. They provide spoil speed multipliers of 75% to veggies and 50% to grains. This bonus stacks with those provided by a cellar .
Decorated storage vessels may be purchased from traders or looted from ruins .

Liquid Containers

Image Item Name Capacity
Barrel.png Fass 50 Litres
Grid Woodbucket.png Wooden bucket 10 Litres
Bowl-burned.png Schüssel 1 Litre
Jug-blue-fired.png Jug 3 Litres

Tragbare Behälter

Siehe auch Taschen

See also Bag

Tragbare Behälter, auch bekannt als Taschen, fügen zusätzliche Fächer im Spielerinventar hinzu. Um das Spielerinventar zu erweitern, platziert man die Container in den vier Container-Fächern rechts neben den Hotbar-Fächern. Die zusätzlichen Inventarplätze, die durch die einzelnen Behälter bereitgestellt werden, erscheinen links neben dem Handwerksraster in der Reihenfolge, in der die Behälter in die Behälterplätze gestellt werden. Verschiedene Arten von tragbaren Behältern können in verschiedene Fächer gestellt werden.

Sie können auf den Boden gelegt werden, wobei die Verderblichkeit derjenigen im Inventar entspricht.

Entfernen von Behältern

Wenn ein Behälter aus den erweiterten Inventarfächern in der Hotbar entfernt wird, bleibt der Inhalt im Behälter. Es können nur leere Behälter in die Fächer des Inventars gestellt werden. Vergewissere dich, dass du den Inhalt aus dem Behälter entfernst, bevor du ihn entfernst oder teilst.

When a container is removed from the extended inventory slots in the hotbar, the content inside will remain in the container. Only empty containers can be placed inside inventory slots. Be sure to move the content from the container before removing or sharing it.

Stapeln von platzierbaren Gegenständen

Einige Gegenstände wie Metallbarren, Bretter, Torfziegel und Brennholz können auf festen Blöcken gestapelt werden. Dies kann praktisch und dekorativ sein, da gestapelte Gegenstände leichter zu finden sind als Gegenstände in Kisten. Holzkohle kann ebenfalls gestapelt werden, aber die Blöcke sind der Schwerkraft unterworfen wie Sand. Auch Gussformen, Schalen und Töpfe können auf festen Blöcken platziert werden.

Some items such as metal ingots, planks, peat bricks, firewood can be stacked on solid blocks. This can be practical and decorative because stacked items are easier to compared to items in chests. Charcoal can also be stacked, but the blocks are gravity affected like sand. Also, molds, bowls, and pots may be placed on solid blocks.


Blocks
Natural
Terrain Rawclay blue.pngClayGrid Cob.pngCobGrid Gravel Granite.pngGravelPeat-none.pngPeatGrid Granite sand.pngSandGrid Barren low fertility soil.pngSoil (Packed dirt.pngPacked dirt)
Stone Grid Granite cobblestone.pngCobblestone (Cobbleskull-granite.pngCobble skull) • Ember.pngEmberRock-obsidian.pngObsidianMantle.pngMantleGrid Rock granite.pngRocks (Rock-claystone.pngSedimentaryRock-whitemarble.pngMetamorphicRock-andesite.pngIgneousCrackedrock-granite.pngCracked) • Stalagsection-granite-04.pngStalagmite
Ore Ore-alum-conglomerate.pngAlumOre-anthracite-conglomerate.pngAnthraciteOre-bituminouscoal-conglomerate.pngBlack coalOre-medium-bismuthinite-granite.pngBismuthiniteOre-borax-conglomerate.pngBoraxOre-medium-cassiterite-granite.pngCassiteriteOre-medium-chromite-granite.pngChromiteOre-cinnabar-granite.pngCinnabarOre-medium-nativecopper-granite.pngNative CopperOre-corundum-phyllite.pngCorundumOre-fluorite-conglomerate.pngFluoriteOre-medium-galena-claystone.pngGalenaOre-graphite-phyllite.pngGraphiteOre-sylvite-halite.pngHaliteOre-medium-hematite-granite.pngHematiteOre-medium-ilmenite-granite.pngIlmeniteOre-kernite-conglomerate.pngKerniteOre-lapislazuli-limestone.pngLapis lazuliOre-lignite-conglomerate.pngBrown coalOre-medium-limonite-chert.pngLimoniteOre-medium-magnetite-conglomerate.pngMagnetiteOre-medium-malachite-limestone.pngMalachiteMeteorite-iron.pngMeteoric ironOre-medium-pentlandite-granite.pngPentlanditeOre-phosphorite-conglomerate.pngPhosphoriteOre-quartz-granite.pngQuartzOre-medium-rhodochrosite-conglomerate.pngRhodochrositeOre-medium-sphalerite-granite.pngSphaleriteOre-sulfur-conglomerate.pngSulfurOre-medium-uranium-granite.pngUranium
Plants Bamboo-placed-green-segment1.pngBambooBerrybush red currant ripe.pngBerry bushSaguarocactus-topflowering.pngCactusFlax-Normal9.pngCropsTallgrass-tall.pngGrassTallfern.pngFernFlower-californiapoppy.pngFlowersHay-normal.pngHayGrid mushroom bolete.pngMushroomHanginglichen-lace-bottom.pngLace lichenLeaves-placed-oak.pngLeavesLog-oak.pngLogGrid Cattail tops.pngReedSapling-oak.pngSaplingSeaweed-top.pngSeaweedWaterlily.pngWaterlilyWildvine-section.pngWild vine
Liquids Glacierice.pngIceLava-still-7.pngLavaSnowblock.pngSnow blockWater-still-7.pngWater
Miscellaneous Quartz-ornate.pngAncient segmentBonyremains-ribcage.pngBony ribcageCarcass-medium.pngCarcassEgg-chicken-3.pngChicken eggCrystal-amethyst-large2.pngCrystalGlowworms-base1-short.pngGlow wormsLocustnest-cage.pngLocust nestLooseboulders-granite.pngLoose bouldersLooseflints-granite-free.pngLoose flintLooseores-nativecopper-granite.pngLoose oreLoosestick-free.pngLoose stickLootvessel.pngCracked vesselMetalpartpile-large.pngPile of junk metalSeashell-volute-cinnamon.pngSea shellGrid Granite stone.pngStonesTermitemound-granite-medium.pngTermite moundWildbeehive-large.pngWild bee hive
Crafted
Structural Debarkedlog oak.pngDebarked logGrid Drystone granite.pngDrystoneGlass-plain.pngGlass (Glasspane-leaded-oak.pngGlass panes) • Hardenedclay-blue.pngHardened clayMetalblock-copper.pngMetal blockMudbrick-light.pngMudbricksPlanks-oak.pngPlanksPlaster-diagonal.pngPlasterGrid Polished Granite.pngPolished rockRefractorybricks-good-tier1.pngRefractory brickSlantedroofing-thatch.pngRoofingClayshingleblock-blue.pngShingle blockPlankslab-oak.pngSlabPlankstairs-oak.pngStairsGrid Granite Brick Block.pngStone brickStrewn straw.pngStrewn strawSupportbeam-oak.pngSupport beamStatictranslocator-broken.pngTranslocator
Decorative Mediumcarpet-black-ns.pngCarpetChair-plain.pngChairChandelier-candle8.pngChandelierClaybrickchimney-fire.pngClay brick chimneyDisplaycase.pngDisplay caseDrystonefence-granite.pngDry stone fenceRoughhewnfence-oak.pngFenceFlowerpot-burnt.pngFlowerpotLinen-normal-down.pngLinenPainting-castleruin.pngPaintingClayplanter-burnt.pngPlanterPlaque-fancy-copper-wall-north.pngPlaqueSign.pngSignSignpost.pngSignpostStonecoffinlid-granite.pngStone coffinStonepath.pngStone pathWallpaper-lightgreen.pngWallpaperWoodenpath.pngWooden path
Lighting Torch-basic-lit.pngTorchTorchholder-brass.pngTorch holder
Storage Barrel.pngBarrelBookshelves-ns.pngBookshelfCrock-burned-east.pngCrockCurdbundle.pngCurd bundleJug-blue-fired.pngJugShelf.pngShelfStoragevessel-burned.pngStorage vesselToolrack.pngTool rackMoldrack.pngVertical rackGrid Woodbucket.pngWooden bucket
Functional Anvil-copper.pngAnvilArchimedesscrew-straight.pngArchimedes screwArmorstand.pngArmor standBasereturnteleporter.pngBase return teleporterBed-wood-head-north.pngBedBloomerybase.pngBloomery base (Bloomerychimney.pngBloomery chimney) • Verticalboiler.pngBoilerBowl-burned.pngBowlClayoven.pngClay ovenCondenser.pngCondenserChute-straight.pngChuteClaypot-burned.pngCooking potCrucible-burned.pngCrucibleDoor-plank.pngDoorFarmland-dry-medium.pngFarmlandRoughhewnfencegate-oak.pngFence gateFruitpress.pngFruit pressForge.pngForgeHenbox-empty.pngHenboxIngotmold-burned.pngIngot moldLadder-wood.pngLadderLightningrod.pngLightning rodQuern-granite.pngQuernResonator-north.pngResonatorRiftward.pngRift wardSkep-empty-east.pngSkepStrawdummy.pngStraw dummyTable-normal.pngTableCorpsereturnteleporter.pngTerminus teleporterToolmold-burned-pickaxe.pngTool moldTrapdoor-closed.pngTrapdoorTrough-genericwood-large.pngTrough
Mechanical Grid Angled Gears.pngAngled gearGrid Brake.pngBrakeGrid Clutch.pngClutchHelvehammerbase.pngHelve hammer baseLargegear.pngLarge wooden gearPulverizerframe.pngPulverizerGrid Transmission.pngTransmissionWindmillrotor.pngWindmill rotorWoodenaxle-ud.pngWooden axleWoodentoggle.pngWooden toggle
Creative only Commandblock.pngCommand blockCreativeblock-0.pngCreative blocksCreativeglow-32.pngCreative glowsCreativeglow-32.pngCreative lightsCreativerotor.pngCreative rotorPaperlantern-off.pngPaper lanternTeleporterbase.pngTeleporter base
Unused/Unreleased Altar.pngAltarStove-lit.pngStoveWorkbench.pngWorkbench


Wiki Navigation
Vintage Story Guides[[::Category:Guides| ]]Frequently Asked Questions Soundtrack Versions Controls
Game systems Crafting Knapping Clay forming Smithing Cooking Temperature Hunger Mining Temporal stability Mechanical power Trading Farming Animal husbandry
World World generation Biomes Weather Temporal storms
Items Tools Weapons Armor Clothing Bags Materials Food
Blocks Terrain Plants Decorative Lighting Functional Ore
Entities Hostile entities Animals NPCs Players
Miscellaneous List of client commands List of server commands Creative Starter Guide Bot System WorldEdit Cinematic Camera Adjustable FPS Video Recording ServerBlockTicking