Cleaver/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Couperet")
 
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(28 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{GameVersion|1.16.4}}
{{Tool
 
|Name=Couperet
{{tnt|Tool
|Image=File:Grid_copper_cleaver.png
|Name=Cleaver
|Durability='''Cuivre''': 200<br />'''Bronze-étain''': 350<br />'''Bronze-bismuth''': 400<br />'''Bronze noir''': 450<br />'''Or''': 75<br />'''Argent''': 80<br />'''Fer''': 800<br />'''Fer météorique''': 950<br />'''Acier''': 2000
|Image=[[File:Grid_copper_cleaver.png|100px]]
|Type=Tools
|Durability='''Copper''': 200<br />'''Tin Bronze''': 350<br />'''Bismuth Bronze''': 400<br />'''Black Bronze''': 450<br />'''Gold''': 75<br />'''Silver''': 80<br />'''Iron''': 800<br />'''Meteoric Iron''': 950<br />'''Steel''': 2000
|Stackable=1
|Stackable=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
}}


'''Cleavers''' are used when slaughtering [[Special:MyLanguage/Animal Husbandry|domesticated]] animals.
Le '''couperet''' est utilisé pour abattre les animaux {{ll|Animal Husbandry|domestiqués}}.


__TOC__
__TOC__


== Creation ==
== Fabrication ==


* [[Special:MyLanguage/Smithing|Smithing]] (1 ingot): using the metals shown in the table below.
* {{ll|Smithing|Forge}} (1 lingot) : en utilisant les métaux listés dans le tableau ci-dessous.


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Material !! Durability !! Attack Power (HP)
! Matériau !! Durabilité !! Puissance d'attaque (pv)
|-
|-
! Copper
! Cuivre
| 200 || 1.25
| 200 || 1.25
|-
|-
! Gold
! Or
| 75 || 1.5
| 75 || 1.5
|-
|-
! Silver
! Argent
| 80 || 1.5
| 80 || 1.5
|-
|-
! Tin Bronze  
! Bronze-étain
| 350 || 1.75
| 350 || 1.75
|-
|-
! Bismuth Bronze  
! Bronze-bismuth
| 400 || 1.5
| 400 || 1.5
|-
|-
! Black Bronze  
! Bronze noir
| 450 || 2.0
| 450 || 2.0
|-
|-
! Iron
! Fer
| 800 || 2.5
| 800 || 2.5
|-
|-
! Meteoric Iron
! Fer météorique
| 950 || 2.6
| 950 || 2.6
|-
|-
! Steel
! Acier
| 2000 || 2.75
| 2000 || 2.75
|-
|-
|}
|}


== Usage ==
== Utilisation ==


===Slaughtering cattle===
===Abattre le bétail===


{{tnt|Using}} a cleaver allows players to kill third generation (and above) domesticated animals instantaneously.
{{Using|Utiliser}} un couperet permet au joueur de tuer les animaux domestiqués de troisième génération (et au-dessus) de manière instantanée.


=== Combat ===
=== Combat ===
While a cleaver does deal more damage than an empty hand, it is more efficient to use a [[Special:MyLanguage/sword|sword]] or [[Special:MyLanguage/spear|spear]] as a weapon.


==Storage==
Bien que le couperet fasse plus de dégâts qu'une main vide, il est plus efficace d'utiliser comme arme une {{ll|falx|falx}} ou une {{ll|spear|lance}}.
 
== Stockage ==


Cleavers can be placed on [[Special:MyLanguage/tool rack|tool racks]].
Le couperet peut être {{SneakClick|rangé}} contre un mur, rangé dans un {{ll|Containers|conteneur}} ou sur un {{ll|tool rack|porte-outils}}.


{{Items navbox}}
{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Items{{#translation:}}]]
[[Category:Tools{{#translation:}}]]
[[Category:Weapons{{#translation:}}]]

Latest revision as of 15:20, 1 August 2023

Other languages:
Couperet
Grid copper cleaver.png
Durabilité Cuivre: 200
Bronze-étain: 350
Bronze-bismuth: 400
Bronze noir: 450
Or: 75
Argent: 80
Fer: 800
Fer météorique: 950
Acier: 2000
Empilable 1
Outils


Le couperet est utilisé pour abattre les animaux domestiqués .

Fabrication

  • Forge (1 lingot) : en utilisant les métaux listés dans le tableau ci-dessous.
Matériau Durabilité Puissance d'attaque (pv)
Cuivre 200 1.25
Or 75 1.5
Argent 80 1.5
Bronze-étain 350 1.75
Bronze-bismuth 400 1.5
Bronze noir 450 2.0
Fer 800 2.5
Fer météorique 950 2.6
Acier 2000 2.75

Utilisation

Abattre le bétail

Utiliser un couperet permet au joueur de tuer les animaux domestiqués de troisième génération (et au-dessus) de manière instantanée.

Combat

Bien que le couperet fasse plus de dégâts qu'une main vide, il est plus efficace d'utiliser comme arme une falx ou une lance .

Stockage

Le couperet peut être rangé contre un mur, rangé dans un conteneur ou sur un porte-outils .


Objets
Ressources Beeswax.pngCire d'abeilleBlastingpowder.pngPoudre explosiveBone.pngOsBonemeal.pngPoudre d'osCandle.pngBougieCattailtops.pngRoseauxCharcoal.pngCharbon de boisClay-blue.pngArgileRawbrick-fire.pngBrique d'argileClearquartz.pngQuartz clairCloth-plain.pngÉtoffeCoke.pngCokeCompost.pngCompostCrushed-quartz.pngPoudresDrygrass.pngHerbe sècheEgg-chicken.pngŒufFat.pngGraisseFeather.pngPlumeFirewood.pngBois de chauffageFlaxfibers.pngFibre de linFlaxtwine.pngFicelle de linFlint.pngSilexGem-emerald-rough.pngGemmesHerbbundle-basil.pngPaquets d'herbesHide-raw-large.pngPeauxHoneycomb.pngRayon de mielLargegearsection.pngSection de grand engrenageLeather-plain.pngCuirLime.pngChauxMortar.pngMortierPaper-parchment.pngParcheminPapyrustops.pngPapyrusPlank-oak.pngBloc de planchesPotash.pngPotasseQuicklime.pngChaux viveRefractorybrick-fired-tier1.pngBriques réfractairesResin.pngRésineSail.pngVoileSewingkit.pngKit de coutureShingle-burned-blue.pngBardeauxStick.pngBâtonStone-granite.pngPierresStonebrick-granite.pngBriques en pierreInsect-termite.pngTermite
Métal Metalbit-iron.pngMorceau de métalMetalchain-iron.pngCotte de mailleIngot-iron.pngLingotNightvisionupgrades-nightvisionlens1.pngÉlément de JonasMetallamellae-iron.pngLamellesMetal-scraps.pngFerrailleMetal-parts.pngPièces en métalMetalbit-iron.pngPépiteOre-bountiful-nativecopper-basalt.pngMineraiPadlock-iron.pngCadenasMetalplate-iron.pngPlaquePoundercap-iron.pngTête de pilonGear-rusty.pngEngrenage rouilléMetalscale-iron.pngÉcailleScrapweaponkit.pngKit d'armes en ferrailleSolderbar.pngBarre de soudureGear-temporal.pngEngrenage temporelPickaxehead-iron.pngTête d'outil
Graines Cattailroot.pngRacine de roseauSeeds-flax.pngSemencesPapyrusroot.pngRacine de papyrusTreeseed-oak.pngGraines d'arbres
Outils Axe-copper.pngHacheChisel-copper.pngCiseauCleaver-copper.pngCouperetFirestarter.pngAllume-feuHammer-copper.pngMarteauHelvehammer-bismuthbronze.pngMarteau à basculeHoe-copper.pngHoueInkandquill.pngEncre et plumeKnife-copper.pngCouteauOreblastingbomb.pngBombe d'extraction de mineraiPickaxe-copper.pngPiochePlumbandsquare.pngFil à plomb et équerreProspectingpick-copper.pngPioche de prospecteurSaw-iron.pngScieScythe-copper.pngFauxShears-copper.pngCisaillesShovel-copper.pngPelleSieve-linen.pngTamisSolderingiron.pngFer à souderTongs.pngPince en boisPan-wooden.pngBatée en boisWrench-copper.pngClé de serrage
Armes Arrow-flint.pngFlècheBeenade-opened.pngGrenabeilleBow-simple.pngArcBlade-falx-copper.pngFalxSword-copper.pngÉpéeSpear-copper.pngLanceSling.pngFrondeSpear-hacking.pngLance de reprogrammation
Consommables
Équipement
Transport Glider.pngPlaneurBoat-raft-pine.pngRadeauOar-crude-pine.pngRame rudimentaire
Divers Book-normal-brickred.pngLivreOmoktabletop.pngJeu de OmokTuningcylinder-1.pngCylindre d'accordage
Créatif seulement Stackrandomizer-ingot.pngGénérateur aléatoire d'objets empilés


Wiki Navigation
Vintage Story Guides[[::Category:Guides| ]]Foire aux questions (FAQ) Vintage Story Original Soundtrack Versions Controls
Systèmes de jeu Artisanat Taille de pierre Modelage d'argile Forge Cuisine Température Faim Minage Stabilité temporelle Puissance mécanique Commerce Agriculture Élevage
Le Monde Création du monde Biomes Météo Tempêtes temporelles
Objets Outils Armes Armure Vêtements Sacs Matériau Nourriture
Blocs Terrain Plantes Décoratifs Éclairage Fonctionnels Minerai
Créatures Entités hostiles Animaux PNJs Joueurs
Miscellaneous Liste des commandes client Liste des commandes serveur Mode Créatif : Guide de prise en main Bot System How_to_use_WorldEdit Caméra cinématique Enregistrement de vidéos à taux variable ServerBlockTicking