Knife/ja: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Updating to match new version of source page) |
||
(17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
{{Tool | |||
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife</span> | |||
|Image=File:Knife-copper.png|100px | |||
|Durability='''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>''': 300<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>''': 450<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>''': 500<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>''': 550<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>''': 150<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>''': 175<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>''': 900<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>''': 1200<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>''': 2250 | |||
|Stackable=1 | |||
|FloatRight=yes | |||
|NoBreak=yes | |||
|width=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">230px</span> | |||
}} | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
'''ナイフ'''は[[grass|草]]、[[Cooper's Reed (Cattail)|ガマ]]、動物の肉を含む[[Wild Foods|野生の食べ物]]の収穫に使います。また木製のアイテムのクラフトや革加工においても使用されます。 | '''ナイフ'''は[[grass|草]]、[[Cooper's Reed (Cattail)|ガマ]]、動物の肉を含む[[Wild Foods|野生の食べ物]]の収穫に使います。また木製のアイテムのクラフトや革加工においても使用されます。 | ||
Line 13: | Line 23: | ||
* [[Smithing/ja|鍛冶]]:以下の表に示される金属でクラフト(1インゴット) | * [[Smithing/ja|鍛冶]]:以下の表に示される金属でクラフト(1インゴット) | ||
</div> | </div> | ||
<div style=" | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
The raw material used to create the tool head determines the crafting process required: | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* {{ll|Knapping|Knapping}}: Any tool-making stones. | |||
* {{ll|Smithing|Smithing}} (1 ingot): crafted from any tool-appropriate metal. | |||
* Assembly, with either {{ll|Stick|Stick}} (for every blade) or {{ll|Bone|Bone}} (for flint and stone blades only): | |||
</div> | |||
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;"> | |||
<div style="margin-right:10px"> | |||
{{Grid/Crafting | |||
|B2=Copper knife blade|B2-link=Special:MyLanguage/Smithing|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife Blade</span> | |||
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span> | |||
|Output=Copper knife|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife</span>}} | |||
</div> | |||
<div style="margin-right:10px"> | |||
{{Grid/Crafting | {{Grid/Crafting | ||
|B2= | |B2=Knifeblade-flint|B2-link=Special:MyLanguage/Knapping|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife Blade</span> | ||
|Output= | |B3=Bone|B3-link=Special:MyLanguage/Bone|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bone</span> | ||
</div> | |Output=Knife-generic-boneflint|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife</span>}} | ||
</div> | |||
</div> | |||
===道具のティア表=== | |||
<!--T:5--> | <!--T:5--> | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
|- | |- | ||
! Material | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span> | ||
! Durability | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span> | ||
! | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tool Tier</span> | ||
! Mining Speed (Plant) | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining Speed (Plant)</span> | ||
! Attack Power (HP) | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Attack Power (HP)</span> | ||
! Attack Tier | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Attack Tier</span> | ||
|- | |- | ||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Other Stone</span> | |||
| | | 90 | ||
| 1 | | 1 | ||
| | | 1x - 1.1x | ||
| 0. | | 0.75 | ||
| 1 | | 1 | ||
|- | |- | ||
| Flint | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Other Stone with Bone</span> | ||
| | | 110 | ||
| 1 | |||
| 1x - 1.1x | |||
| 0.75 | |||
| 1 | |||
|- | |||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint</span> | |||
| 130 | |||
| 1 | | 1 | ||
| 1.2x | | 1.2x | ||
Line 47: | Line 82: | ||
| 1 | | 1 | ||
|- | |- | ||
| | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint with Bone</span> | ||
| | | 150 | ||
| 1 | |||
| 1.3x | |||
| 1.0 | |||
| 1 | | 1 | ||
| 1. | |- | ||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian</span> | |||
| 160 | |||
| 1 | |||
| 1.4x | |||
| 1.5 | |||
| 1 | |||
|- | |||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian with Bone</span> | |||
| 180 | |||
| 1 | |||
| 1.5x | |||
| 1.5 | | 1.5 | ||
| 1 | | 1 | ||
|- | |- | ||
| Copper | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span> | ||
| 150 | |||
| 2 | |||
| 1.6x | |||
| 2.5 | |||
| 2 | |||
|- | |||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span> | |||
| 175 | |||
| 2 | |||
| 1.6x | |||
| 2.5 | |||
| 2 | |||
|- | |||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span> | |||
| 300 | | 300 | ||
| 2 | | 2 | ||
Line 61: | Line 124: | ||
| 2 | | 2 | ||
|- | |- | ||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin bronze</span> | |||
| 450 | | 450 | ||
| 3 | | 3 | ||
Line 68: | Line 131: | ||
| 3 | | 3 | ||
|- | |- | ||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth bronze</span> | |||
| 500 | | 500 | ||
| 3 | | 3 | ||
Line 75: | Line 138: | ||
| 3 | | 3 | ||
|- | |- | ||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black bronze</span> | |||
| 550 | | 550 | ||
| 3 | | 3 | ||
Line 82: | Line 145: | ||
| 3 | | 3 | ||
|- | |- | ||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span> | |||
| 900 | | 900 | ||
| 4 | | 4 | ||
Line 89: | Line 152: | ||
| 4 | | 4 | ||
|- | |- | ||
| | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span> | ||
| | | 1200 | ||
| 2 | | 4 | ||
| 2.2x | |||
| | | 3.75 | ||
| | | 4 | ||
|- | |- | ||
| | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span> | ||
| | | 2250 | ||
| 2 | | 5 | ||
| 2.4x | |||
| | | 4 | ||
| | | 4 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 109: | Line 172: | ||
ナイフはゲーム序盤に[[grass|草]]や[[Cooper's Reed (Cattail)|ガマ]]などの植物や[[Wild Foods|野生の食べ物]]を採取するのに最も効率的です。 | ナイフはゲーム序盤に[[grass|草]]や[[Cooper's Reed (Cattail)|ガマ]]などの植物や[[Wild Foods|野生の食べ物]]を採取するのに最も効率的です。 | ||
</div> | </div> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Line 119: | Line 180: | ||
</div> | </div> | ||
Knives can butcher dead animals and certain mobs, such as | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Knives can butcher dead animals and certain mobs, such as {{ll|drifter|drifters}}. Players need to place the knife in an active hotbar slot and {{SneakClick|harvest}} the corpse until the butchering interface opens, displaying harvested items. Once all items are removed from the butchering menu, the corpse and the butchering menu can both be removed with the Esc key. | |||
</div> | |||
Knives can also be used to harvest plants, by placing the knife in an active hotbar slot and left-clicking on the target block. | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Knives can also be used to harvest plants, by placing the knife in an active hotbar slot and left-clicking on the target block. Plant resources that must be harvested with a knife are {{ll|dry grass|dry grass}}, {{ll|Reed|reeds and papyrus}}. Some plants can be harvested faster by using a knife, such as {{ll|mushrooms|mushrooms}}. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Line 128: | Line 193: | ||
</div> | </div> | ||
Knives can be used to attack mobs in melee combat, by equipping it in the hotbar and {{ | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Knives can be used to attack mobs in melee combat, by equipping it in the hotbar and {{Breaking|striking}} mobs with the knife. Knives have the shortest melee range of any weapon. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Line 135: | Line 202: | ||
</div> | </div> | ||
Knives are sometimes used in grid-based crafting in order to create certain items, especially those that need to be | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Knives are sometimes used in grid-based crafting in order to create certain items, especially those that need to be scraped, sliced or cut. The knife is not consumed in the process but looses some durability, and can be removed from the grid after crafting. If the player does not remove the knife from the crafting grid when closing the crafting menu, the knife will go to the first available empty hotbar or inventory slot, in that order. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Line 147: | Line 217: | ||
</div> | </div> | ||
* Wooden | |||
* | *{{Icon link|Armor-body-improvised-wood.png|Special:MyLanguage/Improvised_body_armor|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Improvised body armor (Wood)</span>}} | ||
* Scraped | *{{Icon link|Bamboo cone hat.png|Special:MyLanguage/Bamboo cone hat|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bamboo cone hat</span>}} | ||
* | *{{Icon link|Bamboo_cone_hat_large.png|Special:MyLanguage/Bamboo cone hat|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bamboo cone hat (large)</span>}} | ||
* Slicing | *{{Icon link|Clothes-upperbodyover-raw-hide-mantle.png|Special:MyLanguage/Rawhide mantle|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rawhide mantle</span>}} | ||
* Turning | *{{Icon link|Clothes-lowerbody-raw-hide-trousers.png|Special:MyLanguage/Rawhide trousers|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rawhide trousers</span>}} | ||
*{{Icon link|Clothes-upperbodyover-fur-coat.png|Special:MyLanguage/Fur coat|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fur coat</span>}} | |||
*{{Icon link|Clothes-foot-knee-high-fur-boots.png|Special:MyLanguage/Knee-high fur boots|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knee-high fur boots</span>}} | |||
*{{Icon link|Clothes-hand-fur-gloves.png|Special:MyLanguage/Fur gloves|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fur gloves</span>}} | |||
*{{Icon link|Woodenclub-normal.png|Special:MyLanguage/Wooden club|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden club</span>}} | |||
*{{Icon link|Pan-wooden.png|Special:MyLanguage/Wooden pan|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden pan</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">for {{ll|panning|panning}}</span> | |||
*{{Icon link|Rushmat.png|Special:MyLanguage/Rush matting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rush matting</span>}} | |||
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The knife is also used for:</span> | |||
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Scraping:</span> | |||
**{{Icon link|Hide scraped.png|Special:MyLanguage/Scraped hide|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Scraped hide</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">for {{ll|Leather Working|leather working}}</span> | |||
**{{Icon link|Vegetable-bambooshoot.png|Special:MyLanguage/Edible bamboo shoots|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Edible bamboo shoots</span>}} | |||
**{{Icon link|Cassava.png|Special:MyLanguage/Cassava|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cassava</span>}} | |||
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Slicing:</span> | |||
**{{Icon link|Pumpkin-fruit-4.png|Special:MyLanguage/Pumpkin|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pumpkin</span>}} | |||
**{{Icon link|Pineapple.png|Special:MyLanguage/Pineapple|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pineapple</span>}} | |||
**{{Icon link|Pie.png|Special:MyLanguage/Pie|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pie</span>}} | |||
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cutting:</span> | |||
**{{Icon link|Linen-normal-down.png|Special:MyLanguage/Linen|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Linen</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">and clothing pieces to make</span> {{Icon link|Bandage-clean.png|Special:MyLanguage/Clean bandage|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clean bandage</span>}} | |||
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Turning back into {{ll|reed|Cattails}}:</span> | |||
**{{Icon link|Basket.png|Special:MyLanguage/Hand basket|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hand basket</span>}} | |||
**{{Icon link|Reed chest.png|Special:MyLanguage/Reed chest|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reed chest</span>}} | |||
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Turning back into {{ll|Dry grass|Dry grass}}:</span> | |||
**{{Icon link|Hay bed.png|Special:MyLanguage/Hay bed|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hay bed</span>}} | |||
**{{Icon link|Slantedroofing-thatch.png|Special:MyLanguage/Thatch roofing|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Thatch roofing</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(all types)</span> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
==保管== | ==保管== | ||
Line 158: | Line 260: | ||
</div> | </div> | ||
Knives | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Knives can be {{SneakClick|placed}} against a wall, stored in {{ll|Containers|containers}} and placed on {{ll|tool rack|tool racks}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
== History == | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* Prior to version 1.18.0-pre8, knapping stone blades would produce two knife blades, not one. Stone knives also had lower durability before this version. | |||
</div> | |||
{{ | {{Items navbox}} | ||
[[Category:Tools{{#translation}}]] | {{Game navbox}} | ||
[[Category:Items{{#translation:}}]] | |||
[[Category:Tools{{#translation:}}]] | |||
[[Category:Weapons{{#translation:}}]] |
Latest revision as of 13:15, 31 December 2023
Knife | |
Durability | Copper: 300 Tin Bronze: 450 Bismuth Bronze: 500 Black Bronze: 550 Gold: 150 Silver: 175 Iron: 900 Meteoric Iron: 1200 Steel: 2250 |
Stackable | 1 |
Tools |
The raw material used to create the tool head determines the crafting process required:
道具のティア表
Material | Durability | Tool Tier | Mining Speed (Plant) | Attack Power (HP) | Attack Tier |
---|---|---|---|---|---|
Other Stone | 90 | 1 | 1x - 1.1x | 0.75 | 1 |
Other Stone with Bone | 110 | 1 | 1x - 1.1x | 0.75 | 1 |
Flint | 130 | 1 | 1.2x | 1.0 | 1 |
Flint with Bone | 150 | 1 | 1.3x | 1.0 | 1 |
Obsidian | 160 | 1 | 1.4x | 1.5 | 1 |
Obsidian with Bone | 180 | 1 | 1.5x | 1.5 | 1 |
Gold | 150 | 2 | 1.6x | 2.5 | 2 |
Silver | 175 | 2 | 1.6x | 2.5 | 2 |
Copper | 300 | 2 | 1.5x | 1.5 | 2 |
Tin bronze | 450 | 3 | 1.8x | 2.5 | 3 |
Bismuth bronze | 500 | 3 | 1.7x | 2.0 | 3 |
Black bronze | 550 | 3 | 1.9x | 3.0 | 3 |
Iron | 900 | 4 | 2.0x | 3.5 | 4 |
Meteoric Iron | 1200 | 4 | 2.2x | 3.75 | 4 |
Steel | 2250 | 5 | 2.4x | 4 | 4 |
採集
Knives can butcher dead animals and certain mobs, such as drifters . Players need to place the knife in an active hotbar slot and harvest the corpse until the butchering interface opens, displaying harvested items. Once all items are removed from the butchering menu, the corpse and the butchering menu can both be removed with the Esc key.
Knives can also be used to harvest plants, by placing the knife in an active hotbar slot and left-clicking on the target block. Plant resources that must be harvested with a knife are dry grass , reeds and papyrus . Some plants can be harvested faster by using a knife, such as mushrooms .
戦闘
生き物を攻撃(近接戦闘):ホットバーのアクティブなスロットにナイフを置き、左クリックで対象を攻撃します。
Knives can be used to attack mobs in melee combat, by equipping it in the hotbar and striking mobs with the knife. Knives have the shortest melee range of any weapon.
クラフト
格子状のクラフトスロットで、切る・彫る・削る対象物の上または横にナイフを置きます。グリッドの出力スロットから「製品」を取り出すと、ナイフが使用されます。完成したらナイフをグリッドから取り除くか、「E」を押してインターフェースを閉じるとインベントリやホットバーの空いているスペースに移動します(スロットが空いていない場合、「E」を押すとアイテムは地面に捨てられます)。
Knives are sometimes used in grid-based crafting in order to create certain items, especially those that need to be scraped, sliced or cut. The knife is not consumed in the process but looses some durability, and can be removed from the grid after crafting. If the player does not remove the knife from the crafting grid when closing the crafting menu, the knife will go to the first available empty hotbar or inventory slot, in that order.
- Special:MyLanguage/Improvised_body_armor
- Special:MyLanguage/Bamboo cone hat
- Special:MyLanguage/Bamboo cone hat
- Special:MyLanguage/Rawhide mantle
- Special:MyLanguage/Rawhide trousers
- Special:MyLanguage/Fur coat
- Special:MyLanguage/Knee-high fur boots
- Special:MyLanguage/Fur gloves
- Special:MyLanguage/Wooden club
- Special:MyLanguage/Wooden pan for panning
- Special:MyLanguage/Rush matting
The knife is also used for:
- Scraping:
- Cutting:
- Special:MyLanguage/Linen and clothing pieces to make Special:MyLanguage/Clean bandage
- Turning back into Cattails :
- Turning back into Dry grass :
保管
ナイフはプレイヤーがよく使うアイテムで、一般的にホットバーに装備されます。壁に取り付けられる専用の収納具である工具棚には、最大4つのツールを置くことができます。ナイフはインベントリやコンテナに置いた状態ではスタックしません。
Knives can be placed against a wall, stored in containers and placed on tool racks .
History
- Prior to version 1.18.0-pre8, knapping stone blades would produce two knife blades, not one. Stone knives also had lower durability before this version.
Wiki Navigation | |
---|---|
Vintage Story | Guides • Frequently Asked Questions • Soundtrack • Versions • Controls |
Game systems | Crafting • Knapping • Clay forming • Smithing • Cooking • Temperature • Hunger • Mining • Temporal stability • Mechanical power • Trading • Farming • Animal husbandry |
World | World generation • Biomes • Weather • Temporal storms |
Items | Tools • Weapons • Armor • Clothing • Bags • Materials • Food |
Blocks | Terrain • Plants • Decorative • Lighting • Functional • Ore |
Entities | Hostile entities • Animals • NPCs • Players |
Miscellaneous | List of client commands • List of server commands • Creative Starter Guide • Bot System • WorldEdit • Cinematic Camera • Adjustable FPS Video Recording • ServerBlockTicking |