Shovel/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(30 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div style="float:right;">
{{Tool
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shovel</span>
|Image=File:Grid_CopperShovel.png
|Durability='''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stone</span>''': 60-100<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>''': 400<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>''': 600<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>''': 650<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>''': 700<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>''': 200<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>''': 200<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>''': 1200<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>''': 1400<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>''': 3000
|Stackable=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Grid/Crafting
'''Лопаты''' используются для копания или сбора блоков местности, включая [[soil/ru|почву]], [[clay/ru|глину]], [[peat/ru|торф]], [[sand/ru|песок]] и [[gravel/ru|гравий]].
|B2=CopperShovelHead|B3=Stick
|Output=CopperShovel|nobreak=y|float=right}}
</div>
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Лопата''' предназначена для раскалывания земли, гравия, глины и блоков песка бвстрее, чем пустой рукой. Их можно сделать даже до базовых металлов из кремня. Из металла они изготавливаются путём отливки в форму или ковки на наковальне. Глина считается почвой, так как она содержится в почве, а не является обособленным блоком. Так как земляные блоки не требуют разных лопат, все лопаты 0-го уровня и работают на любом земляном блоке.
</div>
</div>


__TOC__
__TOC__


== Creation ==
== Создание ==


The raw material used to create the tool head determines the crafting process required:
Сырье, используемое для создания заготовки инструмента, определяется процессом изготовления:
 
* [[Knapping]]: Stone Shovels can be crafted by [[Knapping|knapping]]. 
* [[Casting]] (100 units): Copper and Bronze alloy
* [[Smithing]] (1 ingot): Iron, Bronze alloy, Copper, (Gold and Silver)
 
===Table: Tool Tiers===


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Виды ==
* [[Knapping/ru|Откалывание]]: каменные лопаты можно изготовить с помощью [[Knapping/ru|откалывания]].
Есть несколько видов лопат, которые Вы можете создать. У каждой разновидности свои прочность и сила атаки. Каменный налопатник делается путём [[Crafting#Flint Knapping/ru|Откалывания]], а металлические -  [[Crafting#Smithing/ru|ковкой]] или отливкой.
* [[Casting/ru|Литье]] (100 ед.): сплав меди и бронзы.
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]] (1 слиток): железо, бронзовый сплав, медь (золото и серебро)
</div>
</div>


== Usage ==  
{{Grid/Crafting
 
|B2=CopperShovelHead|B2-link=Special:MyLanguage/Casting|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shovel head</span>
The shovel is the primary tool used in harvesting terrain blocks for raw material or other resources. Pressing the left mouse button "breaks" the soil or other selected block.
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
 
|Output=CopperShovel|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shovel</span>}}
=== Harvesting ===
 
Shovels are used to harvest terrain blocks including [[soil]] and resource materials. When blocks are broken, [[soil]], [[gravel]] [[sand]] blocks or resources such as [[clay]] or [[peat bricks]] will be dropped for players to collect.


=== Combat ===  
===Таблица: Уровни инструмента===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Вид
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! Прочность
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
! Уровень
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material Tier</span>
! Скорость (земля/песок)
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining Speed (Soil/Sand)</span>
! Скорость (гравий)
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining Speed (Gravel/Snow)</span>
! Урон атаки (HP)
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Attack Power (HP)</span>
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Attack Tier</span>
|-
|-
| Кремень
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Other Stone</span>
| 60
| 60
| 0
| 1
| 2.2x
| 1.9x
| 0.75
| 1
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint</span>
| 90
| 1
| 2.5x
| 2.5x
| 2.1x
| 2.1x
| 1.0
| 1
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian</span>
| 100
| 1
| 3.0x
| 2.2x
| 1.25
| 1
| 1
|-
|-
| Медь
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>
| 300
| 400
| 0
| 2
| 4x
| 4.0x
| 2.6x
| 2.6x
| 1.3
| 1.25
| 2
|-
|-
| Оловянная бронза
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>
| 450
| 600
| 0
| 3
| 5.4x
| 5.4x
| 3.6x
| 3.6x
| 1.8
| 1.75
| 3
|-
|-
| Bисмутовая бронза
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>
| 500
| 650
| 0
| 3
| 5x
| 5.5x
| 3.2x
| 3.2x
| 1.5
| 1.5
| 3
|-
|-
| Чёрная бронза
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>
| 550
| 700
| 0
| 3
| 5.5x
| 5.5x
| 3.7x
| 3.7x
| 2.0
| 3
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>
| 1200
| 4
| 6.0x
| 4.0x
| 2.25
| 4
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>
| 1400
| 4
| 6.5x
| 4.2x
| 2.35
| 4
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>
| 3000
| 5
| 7.0x
| 4.4x
| 2.5
| 5
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>
| 200
| 2
| 2
|-
| Золото
| 175
| 0
| 5.4x
| 5.4x
| 3.6x
| 3.6x
| 1.5
| 1.5
| 2
|-
|-
| Серебро
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>
| 175
| 200
| 0
| 2
| 5.4x
| 5.4x
| 3.6x
| 3.6x
| 1.5
| 1.5
|-
| 2
| Железо
| 900
| 0
| 6x
| 4x
| 2.3
|-
|}
|}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>*</nowiki> Note: Clay and Peat are included under the category "Mining Speed, Soil" for the purposes of this table.
</div>
== Использование ==
Лопата является основным инструментом, используемым при сборе блоков местности для получения сырья или других ресурсов. Нажатие левой кнопки мыши «разбивает» почву или другой выбранный блок.
=== Сбор ===
<div class="mw-translate-fuzzy">
Лопаты используются для сбора блоков местности, включая [[soil/ru|почву]] и ресурсные материалы. Когда блоки разбиты, игроки могут собрать [[soil/ru|землю]], [[gravel/ru|гравий]], [[sand/ru|песок]], блоки или ресурсы, такие как [[clay/ru|глина]] и [[Peat_brick/ru|торфяные кирпичи]].
</div>  
</div>  


Tools are items commonly used by players and are generally equipped in the hotbar. Up to four tools can be placed on the tool rack, a specialized wall-mounted storage container. Shovels do not stack in inventory or when placed in containers.  
=== Бой ===
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Attacking a mob (melee combat): place the tool in an active hotbar slot and press or hold left mouse button to strike the target.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Selling===
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can sell the shovels you craft to {{ll|Trading|Treasure Hunter Traders}}. They purchase sometimes:
* Tin-bronze shovel: for an average price of 4 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
* Bismuth-bronze shovel : for an average price of 5 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
* Black bronze shovel : for an average price of 6 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Атака моба (ближний бой): поместите инструмент в активный слот панели быстрого доступа и нажмите или удерживайте левую кнопку мыши, чтобы поразить цель.
==Хранение==
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Инструменты — это предметы, которые обычно используются игроками и обычно располагаются на панели быстрого доступа. На стеллаже для инструментов, специальном настенном контейнере для хранения, можно разместить до четырех инструментов. Лопаты не складываются в инвентарь или помещаются в контейнеры.
</div>


{{tnt|Items navbox}}
{{Items navbox}}
{{tnt|Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Items{{#translation:}}]]
[[Category:Tools{{#translation:}}]]
[[Category:Weapons{{#translation:}}]]

Latest revision as of 07:31, 1 August 2023

Other languages:
Shovel
Grid CopperShovel.png
Прочность Stone: 60-100
Copper: 400
Tin Bronze: 600
Bismuth Bronze: 650
Black Bronze: 700
Gold: 200
Silver: 200
Iron: 1200
Meteoric Iron: 1400
Steel: 3000
Штабелируемый 1
Инструменты


Лопаты используются для копания или сбора блоков местности, включая почву, глину, торф, песок и гравий.

Создание

Сырье, используемое для создания заготовки инструмента, определяется процессом изготовления:



CopperShovelHead

Stick


CopperShovel








Таблица: Уровни инструмента

Material Durability Material Tier Mining Speed (Soil/Sand) Mining Speed (Gravel/Snow) Attack Power (HP) Attack Tier
Other Stone 60 1 2.2x 1.9x 0.75 1
Flint 90 1 2.5x 2.1x 1.0 1
Obsidian 100 1 3.0x 2.2x 1.25 1
Copper 400 2 4.0x 2.6x 1.25 2
Tin Bronze 600 3 5.4x 3.6x 1.75 3
Bismuth Bronze 650 3 5.5x 3.2x 1.5 3
Black Bronze 700 3 5.5x 3.7x 2.0 3
Iron 1200 4 6.0x 4.0x 2.25 4
Meteoric Iron 1400 4 6.5x 4.2x 2.35 4
Steel 3000 5 7.0x 4.4x 2.5 5
Gold 200 2 5.4x 3.6x 1.5 2
Silver 200 2 5.4x 3.6x 1.5 2

* Note: Clay and Peat are included under the category "Mining Speed, Soil" for the purposes of this table.

Использование

Лопата является основным инструментом, используемым при сборе блоков местности для получения сырья или других ресурсов. Нажатие левой кнопки мыши «разбивает» почву или другой выбранный блок.

Сбор

Лопаты используются для сбора блоков местности, включая почву и ресурсные материалы. Когда блоки разбиты, игроки могут собрать землю, гравий, песок, блоки или ресурсы, такие как глина и торфяные кирпичи.

Бой

Attacking a mob (melee combat): place the tool in an active hotbar slot and press or hold left mouse button to strike the target.

Selling

You can sell the shovels you craft to Treasure Hunter Traders . They purchase sometimes:

  • Tin-bronze shovel: for an average price of 4 rusty gears .
  • Bismuth-bronze shovel : for an average price of 5 rusty gears .
  • Black bronze shovel : for an average price of 6 rusty gears .

Атака моба (ближний бой): поместите инструмент в активный слот панели быстрого доступа и нажмите или удерживайте левую кнопку мыши, чтобы поразить цель.

Хранение

Инструменты — это предметы, которые обычно используются игроками и обычно располагаются на панели быстрого доступа. На стеллаже для инструментов, специальном настенном контейнере для хранения, можно разместить до четырех инструментов. Лопаты не складываются в инвентарь или помещаются в контейнеры.


Items
Resources Beeswax.pngBeeswax • Blastingpowder.pngBlasting powder • Bone.pngBone • Bonemeal.pngBonemeal • Candle.pngCandle • Cattailtops.pngCattails • Charcoal.pngCharcoal • Clay-blue.pngClay • Rawbrick-fire.pngClay bricks • Clearquartz.pngClear quartz • Cloth-plain.pngCloth • Coke.pngCoke • Compost.pngCompost • Crushed-quartz.pngCrushed resources • Drygrass.pngDry grass • Egg-chicken.pngEgg • Fat.pngFat • Feather.pngFeather • Firewood.pngFirewood • Flaxfibers.pngFlax fibers • Flaxtwine.pngFlax twine • Flint.pngFlint • Gem-emerald-rough.pngGems • Herbbundle-basil.pngHerb bundles • Hide-raw-large.pngHides • Honeycomb.pngHoneycomb • Largegearsection.pngLarge gear section • Leather-plain.pngLeather • Lime.pngLime • Mortar.pngMortar • Paper-parchment.pngParchment • Papyrustops.pngPapyrus • Plank-oak.pngPlanks • Potash.pngPotash • Quicklime.pngQuicklime • Refractorybrick-fired-tier1.pngRefractory brick • Resin.pngResin • Sail.pngSail • Sewingkit.pngSewing kit • Shingle-burned-blue.pngShingles • Stick.pngStick • Stone-granite.pngStones • Stonebrick-granite.pngStone bricks • Insect-termite.pngTermites
Metal Metalbit-iron.pngMetal Bits • Metalchain-iron.pngChains • Ingot-iron.pngIngots • Nightvisionupgrades-nightvisionlens1.pngJonas parts • Metallamellae-iron.pngLamellae • Metal-scraps.pngMetal scraps • Metal-parts.pngMetal parts • Metalbit-iron.pngNuggets • Ore-bountiful-nativecopper-basalt.pngOre • Padlock-iron.pngPadlocks • Metalplate-iron.pngPlates • Poundercap-iron.pngPounder caps • Gear-rusty.pngRusty gear • Metalscale-iron.pngScales • Scrapweaponkit.pngScrap weapon kit • Solderbar.pngSolder bar • Gear-temporal.pngTemporal gear • Pickaxehead-iron.pngTool heads
Seeds Cattailroot.pngCattail root • Seeds-flax.pngCrop seeds • Papyrusroot.pngPapyrus root • Treeseed-oak.pngTree seeds
Tools Axe-copper.pngAxe • Chisel-copper.pngChisel • Cleaver-copper.pngCleaver • Firestarter.pngFirestarter • Hammer-copper.pngHammer • Helvehammer-bismuthbronze.pngHelve hammer • Hoe-copper.pngHoe • Inkandquill.pngInk and quill • Knife-copper.pngKnife • Oreblastingbomb.pngOre blasting bomb • Pickaxe-copper.pngPickaxe • Plumbandsquare.pngPlumb and Square • Prospectingpick-copper.pngProspecting pick • Saw-iron.pngSaw • Scythe-copper.pngScythe • Shears-copper.pngShears • Shovel-copper.pngShovel • Sieve-linen.pngSieve • Solderingiron.pngSoldering iron • Tongs.pngTongs • Pan-wooden.pngWooden pan • Wrench-copper.pngWrench
Weapons Arrow-flint.pngArrow • Beenade-opened.pngBeenade • Bow-simple.pngBow • Blade-falx-copper.pngFalx • Sword-copper.pngSword • Spear-copper.pngSpear • Sling.pngSling • Spear-hacking.pngTuning spear
Consumables
Equipment
Transport Glider.pngGlider • Boat-raft-pine.pngRaft • Oar-crude-pine.pngCrude oar
Miscellaneous Book-normal-brickred.pngBook • Omoktabletop.pngGame of Omok • Tuningcylinder-1.pngTuning cylinder
Creative only Stackrandomizer-ingot.pngStack randomizers


Вики-навигация
Vintage Story Руководство[[::Category:Guides| ]] • Частые вопросы (ЧАВО) • Саундтрек • Версии • Управление
Игровые системы Крафт • Откалывание • Формование глины • Кузнечное Дело • Кулинария • Температура • Голод • Горное дело • Темпоральная стабильность • Механическая сила • Торговля • Растениеводство • Животноводство
Мир Генерация мира • Биомы • Погода • Темпоральные штормы
Предметы Инструменты • Орудия • Броня • Одежда • Сумки • Материалы • Еда
Блоки Ландшафт • Растения • Декор • Источники света • Функциональные • Руда
Сущности Враждебные существа • Животные • NPC • Игроки
Miscellaneous Список клиентских команд • Список команд сервера • Руководство по творческому режиму для начинающих • Система ботов • Как использовать WorldEdit • Кинематографичная камера • Регулируемая частота кадров при записи видео • Система тиков
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Shovel/ru&oldid=109485"