Lamellar armor/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div class="mw-translate-fuzzy">
В зависимости от используемого материала ламеллярный [[armor/ru|доспех]] можно получить как в каменном, так и в медном и бронзовом веках.
В зависимости от используемого материала ламеллярный [[armor/ru|доспех]] можно получить как в каменном, так и в медном и бронзовом веках.
</div>




<div class="mw-translate-fuzzy">
== Создание ==
== Создание ==
Ламеллярная броня, как следует из названия, может быть сделана из [[Leather Working/ru|шкуры]] и ламелей. Существуют деревянные и металлические ламели с совершенно разной прочностью и степенью защиты.<br>
Ламеллярная броня, как следует из названия, может быть сделана из [[Leather Working/ru|шкуры]] и ламелей. Существуют деревянные и металлические ламели с совершенно разной прочностью и степенью защиты.<br>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are 2 types of lamellar armors: the wooden and the metal lamellar armor. They have vastly different durability and protection.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Деревянные ламели ===
=== Деревянные ламели ===
Деревянный вариант требует разного количества [[firewood/ru|дров]], шкур и [[resin/ru|смолы]] на каждую часть брони.<br>
Деревянный вариант требует разного количества [[firewood/ru|дров]], шкур и [[resin/ru|смолы]] на каждую часть брони.<br>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The wooden variant requires different amounts of {{ll|firewood|firewood}}, {{ll|Pelt|pelts}} and {{ll|resin|resin}} per armor piece. For a full set of wooden lamellar armor, you would need 1 Pelt (Medium), 2 Pelts (Large), 3 Resin and 29 Firewood.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1N= 3|B1N= 3|C1N= 3
|A1=Firewood|A1-link=Special:MyLanguage/Firewood|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A1=Firewood|B1=Firewood|C1=Firewood
|B1=Firewood|B1-link=Special:MyLanguage/Firewood|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A2N= 3|B2N= 1|C2N= 3
|C1=Firewood|C1-link=Special:MyLanguage/Firewood|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A2=Firewood|B2=hide pelt large|C2=Firewood
|A2=Firewood|A2-link=Special:MyLanguage/Firewood|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A3=|B3=Resin|C3=
|B2=Pelt (Medium)|B2-link=Special:MyLanguage/Pelt|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Medium)</span>
|Output=Armor-head-lamellar-bismuthbronze}}
|C2=Firewood|C2-link=Special:MyLanguage/Firewood|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
</div>
|A3=
|B3=Resin|B3-link=Special:MyLanguage/Resin|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>
|C3=
|Output=Armor-head-lamellar-wood|Output_name=Head lamellar (Wood)}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1N= 2|B1N= 3|C1N= 2
|A1=Firewood|A1N=2|A1-link=Special:MyLanguage/Firewood|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A1=Firewood|B1=hide pelt large|C1=Firewood
|B1=Pelt (Large)|B1-link=Special:MyLanguage/Pelt|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Large)</span>
|A2N= 2|B2N= 3|C2N= 2
|C1=Firewood|C1N=2|C1-link=Special:MyLanguage/Firewood|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A2=Firewood|B2=Resin|C2=Firewood
|A2=Firewood|A2N=2|A2-link=Special:MyLanguage/Firewood|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A3N= 2|B3N= 2|C3N= 2
|B2=Resin|B2-link=Special:MyLanguage/Resin|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>
|A3=Firewood|B3=Firewood|C3=Firewood
|C2=Firewood|C2N=2|C2-link=Special:MyLanguage/Firewood|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|Output=Armor-body-lamellar-tinbronze}}
|A3=Firewood|A3N=2|A3-link=Special:MyLanguage/Firewood|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
</div>
|B3=Firewood|B3N=2|B3-link=Special:MyLanguage/Firewood|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|C3=Firewood|C3N=2|C3-link=Special:MyLanguage/Firewood|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|Output=Armor-body-lamellar-wood|Output_name=Body lamellar (Wood)}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1N= 1|B1N= 2|C1N= 1
|A1=Pelt (Large)|A1-link=Special:MyLanguage/Pelt|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Large)</span>
|A1=hide pelt large|B1=Resin|C1=hide pelt large
|B1=Resin|B1-link=Special:MyLanguage/Resin|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resin</span>
|A2N= 2|B2N= 2|C2N= 2
|C1=
|A2=Firewood|B2=Firewood|C2=Firewood
|A2=Firewood|A2N=2|A2-link=Special:MyLanguage/Firewood|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A3=Firewood|B3=|C3=Firewood
|B2=Firewood|B2N=2|B2-link=Special:MyLanguage/Firewood|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|A3N= 2|B3N= |C3N= 2
|C2=Firewood|C2N=2|C2-link=Special:MyLanguage/Firewood|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|Output=Armor-body-lamellar-tinbronze}}
|A3=Firewood|A3N=2|A3-link=Special:MyLanguage/Firewood|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
</div>
|B3=
|C3=Firewood|C3N=2|C3-link=Special:MyLanguage/Firewood|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>
|Output=Armor-legs-lamellar-wood|Output_name=Leg lamellar (Wood)}}
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Металлические ламели ===
=== Металлические ламели ===
Металлические пластины изготавливаются либо из меди, либо из любой формы бронзового металла путем плавки и [[casting/ru|заливки]] жидкого металла в форму для пластин. Для полного комплекта ламеллярной брони потребуется как минимум 6 шкур и 27 ламелей.<br>
Металлические пластины изготавливаются либо из меди, либо из любой формы бронзового металла путем плавки и [[casting/ru|заливки]] жидкого металла в форму для пластин. Для полного комплекта ламеллярной брони потребуется как минимум 6 шкур и 27 ламелей.<br>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The {{ll|lamellae|lamellae}} are made from either copper or any form of bronze metal by smelting and {{ll|casting|pouring}} the liquid metal into the lamellae mold. For a full set of metal lamellar armor, one would need at least 1 Pelt (Small), 2 Pelts (Large) and 19 Lamellae.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;">
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1N= 1|B1N= 1|C1N= 1
|A1=Metallamellae|A1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A1=Metallamellae|B1=Metallamellae|C1=Metallamellae
|B1=Metallamellae|B1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A2N= 1|B2N= 1|C2N= 1
|C1=Metallamellae|C1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A2=Metallamellae|B2=hide pelt large|C2=Metallamellae
|A2=
|A3=|B3=|C3=
|B2=Pelt (Small)|B2-link=Special:MyLanguage/Pelt|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Small)</span>
|Output=Armor-head-lamellar-bismuthbronze}}
|C2=
</div>
|A3=
|B3=
|C3=
|Output=Armor-head-lamellar-tinbronze|Output_name=Head lamellar}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1N= 2|B1N= 3|C1N= 2
|A1=Metallamellae|A1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A1=Metallamellae|B1=hide pelt large|C1=Metallamellae
|B1=Pelt (Large)|B1-link=Special:MyLanguage/Pelt|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Large)</span>
|A2N= 2|B2N= 2|C2N= 2
|C1=Metallamellae|C1-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A2=Metallamellae|B2=Metallamellae|C2=Metallamellae
|A2=Metallamellae|A2N=2|A2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A3=Metallamellae|B3=Metallamellae|C3=Metallamellae
|B2=Metallamellae|B2N=2|B2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A3N= 2|B3N= 2|C3N= 2
|C2=Metallamellae|C2N=2|C2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|Output=Armor-body-lamellar-tinbronze}}
|A3=Metallamellae|A3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
</div>
|B3=Metallamellae|B3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|C3=Metallamellae|C3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|Output=Armor-body-lamellar-tinbronze|Output_name=Body lamellar}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1N= 1|B1N= |C1N= 1
|A1=
|A1=hide pelt large|B1=|C1=hide pelt large
|B1=Pelt (Large)|B1-link=Special:MyLanguage/Pelt|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pelt (Large)</span>
|A2N= 2|B2N= 2|C2N= 2
|C1=
|A2=Metallamellae|B2=Metallamellae|C2=Metallamellae
|A2=Metallamellae|A2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A3=Metallamellae|B3=|C3=Metallamellae
|B2=Metallamellae|B2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|A3N= 1|B3N= |C3N= 1
|C2=Metallamellae|C2-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|Output=Armor-body-lamellar-tinbronze}}
|A3=Metallamellae|A3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
</div>
|B3=
|C3=Metallamellae|C3-link=Special:MyLanguage/Lamellae|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lamellae</span>
|Output=Armor-legs-lamellar-tinbronze|Output_name=Leg lamellar}}
</div>
</div>


== Уровни брони и прочность ==
== Уровни брони и прочность ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Различные типы [[armor/ru|брони]] предлагают разные значения защиты и долговечности. Кроме того, они могут снизить скорость ваших движений и усилить чувство голода.<br>
Различные типы [[armor/ru|брони]] предлагают разные значения защиты и долговечности. Кроме того, они могут снизить скорость ваших движений и усилить чувство голода.<br>
Наименьшие штрафы за скорость ходьбы, регенерацию HP и точность лука/заряд натяжения — в зависимости от используемого металла — делают ламеллярную броню подходящей для исследований на поверхности или под землей.<br>
Наименьшие штрафы за скорость ходьбы, регенерацию HP и точность лука/заряд натяжения — в зависимости от используемого металла — делают ламеллярную броню подходящей для исследований на поверхности или под землей.<br>
</div>


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Броня !! Уровень защиты!! Прочность !! Процент защиты
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Armor</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Protection Tier</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Percent Protection</span>
|-
|-
| Дерево || 0 || 200 || 65%
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood Lamellar</span> || 0 || 200 || 65%
|-
|-
| Медь || 1 || 450 || 75%
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span> || 1 || 450 || 75%
|-
|-
| Висмутовая бронза || 2 || 525 || 76%
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span> || 2 || 525 || 76%
|-
|-
| Черная бронза || 2 || 675 || 78%
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span> || 2 || 675 || 78%
|-
|-
| Оловянная бронза || 2 || 600 || 77%
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span> || 2 || 600 || 77%
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Armor{{#translation:}}]]
[[Category:Armor{{#translation:}}]]
{{tnt|Items navbox}}
{{tnt|Game navbox}}
</div>

Revision as of 19:54, 6 August 2023

Other languages:

В зависимости от используемого материала ламеллярный доспех можно получить как в каменном, так и в медном и бронзовом веках.


Создание

Ламеллярная броня, как следует из названия, может быть сделана из шкуры и ламелей. Существуют деревянные и металлические ламели с совершенно разной прочностью и степенью защиты.

There are 2 types of lamellar armors: the wooden and the metal lamellar armor. They have vastly different durability and protection.

Деревянные ламели

Деревянный вариант требует разного количества дров, шкур и смолы на каждую часть брони.

The wooden variant requires different amounts of firewood , pelts and resin per armor piece. For a full set of wooden lamellar armor, you would need 1 Pelt (Medium), 2 Pelts (Large), 3 Resin and 29 Firewood.

Firewood

Firewood

Firewood

Pelt (Medium)

Resin

Firewood

Firewood

Armor-head-lamellar-wood








Firewood

Firewood

Firewood

Pelt (Large)

Resin

Firewood

Firewood

Firewood

Firewood

Armor-body-lamellar-wood

Firewood

Firewood

Firewood

Firewood

Firewood

Firewood


Firewood

Firewood

Firewood

Firewood

Firewood

Firewood

Firewood

Firewood



Pelt (Large)

Firewood

Firewood

Resin

Firewood


Firewood

Firewood

Armor-legs-lamellar-wood


Firewood

Firewood

Firewood

Firewood

Firewood

Firewood


Firewood

Firewood

Firewood

Firewood


Металлические ламели

Металлические пластины изготавливаются либо из меди, либо из любой формы бронзового металла путем плавки и заливки жидкого металла в форму для пластин. Для полного комплекта ламеллярной брони потребуется как минимум 6 шкур и 27 ламелей.

The lamellae are made from either copper or any form of bronze metal by smelting and pouring the liquid metal into the lamellae mold. For a full set of metal lamellar armor, one would need at least 1 Pelt (Small), 2 Pelts (Large) and 19 Lamellae.

Metallamellae


Metallamellae

Pelt (Small)

Metallamellae


Armor-head-lamellar-tinbronze








Metallamellae

Metallamellae

Metallamellae

Pelt (Large)

Metallamellae

Metallamellae

Metallamellae

Metallamellae

Metallamellae

Armor-body-lamellar-tinbronze


Metallamellae

Metallamellae


Metallamellae

Metallamellae


Metallamellae

Metallamellae



Metallamellae

Metallamellae

Pelt (Large)

Metallamellae


Metallamellae

Metallamellae

Armor-legs-lamellar-tinbronze







Уровни брони и прочность

Различные типы брони предлагают разные значения защиты и долговечности. Кроме того, они могут снизить скорость ваших движений и усилить чувство голода.
Наименьшие штрафы за скорость ходьбы, регенерацию HP и точность лука/заряд натяжения — в зависимости от используемого металла — делают ламеллярную броню подходящей для исследований на поверхности или под землей.

Armor Protection Tier Durability Percent Protection
Wood Lamellar 0 200 65%
Copper 1 450 75%
Bismuth Bronze 2 525 76%
Black Bronze 2 675 78%
Tin Bronze 2 600 77%


Items
Resources Beeswax.pngBeeswax • Blastingpowder.pngBlasting powder • Bone.pngBone • Bonemeal.pngBonemeal • Candle.pngCandle • Cattailtops.pngCattails • Charcoal.pngCharcoal • Clay-blue.pngClay • Rawbrick-fire.pngClay bricks • Clearquartz.pngClear quartz • Cloth-plain.pngCloth • Coke.pngCoke • Compost.pngCompost • Crushed-quartz.pngCrushed resources • Drygrass.pngDry grass • Egg-chicken.pngEgg • Fat.pngFat • Feather.pngFeather • Firewood.pngFirewood • Flaxfibers.pngFlax fibers • Flaxtwine.pngFlax twine • Flint.pngFlint • Gem-emerald-rough.pngGems • Herbbundle-basil.pngHerb bundles • Hide-raw-large.pngHides • Honeycomb.pngHoneycomb • Largegearsection.pngLarge gear section • Leather-plain.pngLeather • Lime.pngLime • Mortar.pngMortar • Paper-parchment.pngParchment • Papyrustops.pngPapyrus • Plank-oak.pngPlanks • Potash.pngPotash • Quicklime.pngQuicklime • Refractorybrick-fired-tier1.pngRefractory brick • Resin.pngResin • Sail.pngSail • Sewingkit.pngSewing kit • Shingle-burned-blue.pngShingles • Stick.pngStick • Stone-granite.pngStones • Stonebrick-granite.pngStone bricks • Insect-termite.pngTermites
Metal Metalbit-iron.pngMetal Bits • Metalchain-iron.pngChains • Ingot-iron.pngIngots • Nightvisionupgrades-nightvisionlens1.pngJonas parts • Metallamellae-iron.pngLamellae • Metal-scraps.pngMetal scraps • Metal-parts.pngMetal parts • Metalbit-iron.pngNuggets • Ore-bountiful-nativecopper-basalt.pngOre • Padlock-iron.pngPadlocks • Metalplate-iron.pngPlates • Poundercap-iron.pngPounder caps • Gear-rusty.pngRusty gear • Metalscale-iron.pngScales • Scrapweaponkit.pngScrap weapon kit • Solderbar.pngSolder bar • Gear-temporal.pngTemporal gear • Pickaxehead-iron.pngTool heads
Seeds Cattailroot.pngCattail root • Seeds-flax.pngCrop seeds • Papyrusroot.pngPapyrus root • Treeseed-oak.pngTree seeds
Tools Axe-copper.pngAxe • Chisel-copper.pngChisel • Cleaver-copper.pngCleaver • Firestarter.pngFirestarter • Hammer-copper.pngHammer • Helvehammer-bismuthbronze.pngHelve hammer • Hoe-copper.pngHoe • Inkandquill.pngInk and quill • Knife-copper.pngKnife • Oreblastingbomb.pngOre blasting bomb • Pickaxe-copper.pngPickaxe • Plumbandsquare.pngPlumb and Square • Prospectingpick-copper.pngProspecting pick • Saw-iron.pngSaw • Scythe-copper.pngScythe • Shears-copper.pngShears • Shovel-copper.pngShovel • Sieve-linen.pngSieve • Solderingiron.pngSoldering iron • Tongs.pngTongs • Pan-wooden.pngWooden pan • Wrench-copper.pngWrench
Weapons Arrow-flint.pngArrow • Beenade-opened.pngBeenade • Bow-simple.pngBow • Blade-falx-copper.pngFalx • Sword-copper.pngSword • Spear-copper.pngSpear • Sling.pngSling • Spear-hacking.pngTuning spear
Consumables
Equipment
Transport Glider.pngGlider • Boat-raft-pine.pngRaft • Oar-crude-pine.pngCrude oar
Miscellaneous Book-normal-brickred.pngBook • Omoktabletop.pngGame of Omok • Tuningcylinder-1.pngTuning cylinder
Creative only Stackrandomizer-ingot.pngStack randomizers


Вики-навигация
Vintage Story Руководство[[::Category:Guides| ]] • Частые вопросы (ЧАВО) • Саундтрек • Версии • Управление
Игровые системы Крафт • Откалывание • Формование глины • Кузнечное Дело • Кулинария • Температура • Голод • Горное дело • Темпоральная стабильность • Механическая сила • Торговля • Растениеводство • Животноводство
Мир Генерация мира • Биомы • Погода • Темпоральные штормы
Предметы Инструменты • Орудия • Броня • Одежда • Сумки • Материалы • Еда
Блоки Ландшафт • Растения • Декор • Источники света • Функциональные • Руда
Сущности Враждебные существа • Животные • NPC • Игроки
Miscellaneous Список клиентских команд • Список команд сервера • Руководство по творческому режиму для начинающих • Система ботов • Как использовать WorldEdit • Кинематографичная камера • Регулируемая частота кадров при записи видео • Система тиков
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Lamellar_armor/ru&oldid=116232"