Foraging/th: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "การหาของป่า")
 
No edit summary
 
(38 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages /><br>
<languages /><br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''การหาของป่า''' เพื่อหาวัตถุดิบสำหรับทำเครื่องมือ อาหาร หรือไอเทมอื่น ๆ เป็นสิ่งที่สำคัญในช่วงต้นของเกม การหาของป่าส่วนมาจะไม่ต้องใช้เครื่องมือพิเศษอะไร หรือสามารถทำได้โดยใช้เครื่องมือที่อยู่ในคู่มือเริ่มต้น: {{ll|axe|ขวาน}} {{ll|knife|มีด}} และ{{ll|spear|หอก}} การใช้งานไอเทมเหล่านี้ไม่ใช่การใช้งานทั้งหมด แต่จะให้ความสำคัญกับแค่สิ่งจำเป็นใน "ช่วงต้น" ของเกม และสามารถใช้งานร่วมกับ {{ll|Survival Guide - Your first day|คู่มือสำหรับมือใหม่}}
'''Foraging''' for tool making materials, foods, and other resources is important in the early stages of the game. Most gathering does not require any specialized tools, or can be accomplished using stone tools included in the starter guide: {{ll|axe|axe}}, {{ll|knife|knife}} and {{ll|spear|spear}}. The uses for items provided in this guide are not "all encompassing" but are targeted towards "early game" necessities and can be used in conjunction with the {{ll|Survival Guide - Your first day|Starter Guide}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ในฐานะผู้เล่นใหม่ คุณอาจต้องการที่จะหาของทุกอย่างเพื่อเติมเข้าฮอตบาร์ของคุณเร็ว ๆ แต่นั่นไม่ใช่วิธีการที่ดีในระยะยาวเพราะคุณมีช่องเก็บของเพียงสิบช่อง นี่คือรายการไอเทมที่ดีที่สุดที่ควรมีสำหรับช่วงต้นเกม โดยเฉพาะเวลาคุณอยู่ห่างไกลจากฐานของคุณ
As a new player, you may be tempted to gather everything you find in your toolbar, but this usually isn't a good strategy as you have only 10 storage slots to start out. Here's a list of the items that are best to have in the beginning of the game, especially when away from your base:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:ToolbarBeginnerGuide.png|กิ่งไม้ หินที่กะเทาะได้ มีด ขวาน บล็อกประเภทดินเช่นดิน คบเพลิง ฟืน ใบกก และ 2 ช่องสำหรับใส่อาหาร]]
[[File:ToolbarBeginnerGuide.png|Sticks, Knapping stones, a knife, an axe, blocks such as soil, torches, firewood, cattails, and two spots for food.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
หากคุณพบกับหินออบซิเดียนหรือหินแกรนิต คุณสามารถใช้หินเหล่านี้เป็นอาวุธระยะไกลได้
If you find Obsidian or granite instead of flint, you can throw the stones as a ranged weapon as well.
เมื่อคุณเก็บเกี่ยวใบกกได้มากขึ้นเรื่อย ๆ คุณสามารถใช้ 10 ใบเพื่อสร้างตะกร้าเพื่อขยายช่องเก็บของ เมื่อคุณมีช่องเก็บของเพิ่มแล้ว มีดเล่มที่สอง ฟืน และอาหารเพิ่มเติมคือสิ่งที่ควรเก็บเพิ่ม
As you gather more reeds, you can use ten of them to make a hand basket, giving you more inventory storage. Once you have more inventory, it's a good idea to keep a second knife, some firewood, and more food in it.
คุดินเหนียว เศษแร่ และต้นอ่อนนั้นคืิสิ่งที่ยังไม่ควรเก็บ แต่ควรปักหมุดไว้ในแผนที่เพื่อที่จะมาเก็บเกี่ยวในภายหลัง (วางต้นอ่อนเพื่อทิ้งออกจากช่องเก็บของ)
Clay, metals nuggets, and saplings should be left where you find them but noted in your map so you can get them later. (Plant the saplings to get them out of your inventory)
</div>


__TOC__
__TOC__


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== การทำเครื่องมือ ==
== Tool making ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== หินตามพื้น ===
=== Loose stones ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[file:Flint.png|50px]] หินตามพื้นสามารถใช้กะเทาะเป็น{{ll|Tools and Weapons|เครื่องมือหิน}}ได้ วิธีการสร้างเครื่องมือหินนั้น สามารถดูเพิ่มเติมได้ที่ หน้า{{ll|knapping|การกะเทาะหิน}}
[[file:Flint.png|50px]] Loose stones are used to knap {{ll|Tools and Weapons|stone tools}}. For instructions on creating stone and flint tools, see the {{ll|knapping|knapping}} page.
มองไปรอบ ๆ เพื่อหาหินตามพื้นประเภทที่สามารถนำมา{{ll|knapping|กะเทาะ}}ได้  ทุบหรือหยิบเพื่อเก็บเข้าตัว
Look around on the ground for loose stones of a type that can be used when {{ll|knapping|knapping}}. {{Breaking|Break}} it or {{Using|pick it up}} to collect.
* ประเภทหินที่มีประโยชน์สามารถทำเครื่องมือได้ได้แก่: '''แอนดิไซต์ บะซอลต์ เชิร์ต หินเหล็กไฟ แกรนิต ออบซิเดียน และเพริโดไทต์'''
* Types of stones that are useful for tool making include: '''Andesite, Basalt, Chert, Flint, Granite, Obsidian and Peridotite.'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== กิ่งไม้ ===
=== Sticks ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[file:Grid_Stick.png|50px]] กิ่งไม้ใช้สำหรับทำคบเพลิง และเครื่องมือต่าง ๆ โดยจะเป็นด้ามจับของเครื่องมือหิน ผู้เล่นสามารถหากิ่งไม้ได้ตามพื้น {{Breaking|ทุบ}} หรือ {{Using|หยิบ}} เพื่อเก็บเข้าตัว หากไม่พบกิ่งไม้บนพื้น ให้มองหา "ใบไม้" ในเกมนี้มีใบไม้สองประเภทคือ ปกติและกิ่งหนา แบบปกติมีโอกาสให้กิ่งไม้และต้นอ่อนน้อยมาก ๆ กิ่งที่หนาสามารถทุบได้โดยไม่ต้องใช้เครื่องมือใด ๆ และจะให้กิ่งไม้อย่างแน่นอน
[[file:Grid_Stick.png|50px]] Sticks are used to create torches and tools by adding handles to stone tool heads. Players can find sticks on the ground, {{Breaking|break}} it or {{Using|pick it up}} to collect. If there are no sticks on the ground, look around for "leaves". There are two type of leaves in the game, regular and branchy. Regular leaves have an extremely low chance of dropping sticks and saplings. Branchy leaves can be broken without tools and are guaranteed to yield sticks.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== ทรัพยากรจำเป็น ==
== Essential crafting materials ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== ไม้ ===
=== Wood ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Log-oak.png|50px]] การเก็บท่อนไม้ ทำได้โดยการตัดต้นไม้ให้ล้มทั้งต้นโดยใช้ {{ll|axe|ขวาน}}ตัดที่ฐานของต้น ท่อนไม้สามารถนำไปแปลงเป็น{{ll|firewood|ฟืน}} และใช้สำหรับการคราฟต์สิ่งจำเป็นในช่วงต้นเกมเช่น {{ll|panning|จานร่อนแร่}} และอาวุธยุคแรกเริ่มเช่น {{ll|club|กระบอง}} เมื่อตัดมีโอกาสได้กิ่งไม้ แต่ในจำนวนน้อย ฟืนนั้นเป็นทรัพยากรจำเป็นสำหรับสร้าง{{ll|firepit|กองไฟ}}ที่ใช้ปรุงอาหารให้สุกและจุดคบเพลิงได้
[[File:Log-oak.png|50px]] To collect logs, fell a tree using an {{ll|axe|axe}}, chop the base log. Logs can be converted to {{ll|firewood|firewood}} and used for other early crafting needs including a pan used in {{ll|panning|panning}} and the primitive weapon, {{ll|club|club}}. A few sticks might be dropped, but not many. Firewood is an important resource to make a {{ll|firepit|firepit}} for cooking foraged foods, and creating torches.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== หญ้า ===
=== Grass ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[file:Grid drygrass.png|50px]] ใช้{{ll|knife|มีด}}เพื่อ{{Breaking|เก็บเกี่ยว}} {{ll|grass|ต้นหญ้า}}สูง หญ้าแห้งสามารถใช้รวมกับฟืนเพื่อสร้าง{{ll|firepit|กองไฟ}} แต่สามารถใช้สร้าง{{ll|bed|เตียงฟาง}}ได้เช่นกัน
[[file:Grid drygrass.png|50px]] Use a {{ll|knife|knife}} to {{Breaking|harvest}} tall {{ll|grass|grass}}. Dry grass is used with firewood to make the {{ll|firepit|firepit}} but also to make the {{ll|bed|hay bed}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== กก ===
=== Reeds/Cattails ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[file:Grid Cattail tops.png|50px]] ใช้{{ll|knife|มีด}}เพื่อ{{Breaking|เก็บเกี่ยว}}{{ll|reed|ส่วนบนของต้นกก}} {{Breaking|การทุบ}}บล็อกด้วยมือเปล่านั้นจะอนุญาติให้ผู้เล่นเก็บเกี่ยวส่วนบนของต้นกกได้ แต่ก็จะทำลายต้นทั้งต้นไปด้วย ใบกกนั้นใช้สำหรับทำที่เก็บของพกพารูปแบบที่ง่ายที่สุดในเกมได้ คือ{{ll|hand basket|ตะกร้ามือ}} ที่ใช้ขยายช่องเก็บของของผู้เล่น เมื่อใช้รวมกับ{{ll|Flower|หญ้าหางม้า}} จะสามารถทำ{{ll|Healing|ยาพอก}}ที่ใช้รักษาแผลได้
[[file:Grid Cattail tops.png|50px]] Use a {{ll|knife|knife}} to {{Breaking|harvest}} {{ll|reed|cattails tops}}. {{Breaking}} the block with an empty hand allows players to collect the cattail tops, but it destroys the plant. Reeds are used to craft the simplest portable containers, the {{ll|hand basket|hand basket}} to expand the player's inventory. Combined with {{ll|Flower|horsetail}}, they will make useful {{ll|Healing|poultices}} to heal you.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== การหาอาหารป่า ==
== Gathering foraged food ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
พืชแต่ละชนิดต่างเกิดตามพื้นที่สภาพภูมิอากาศที่ต่างกัน ในที่นี้รวมถึงพืชผลป่า พุ่มเบอร์รี กระบองเพชร และเห็ดด้วย อะไรที่สามารถกินได้ทั้งดิบ ๆ จะเป็นประโยชน์กับผู้เล่นในการรักษาระดับ{{ll|satiety|ความอื่ม}}ในช่วงต้นเกม
Different plants are generated in different climatic regions including wild crops, berry bushes, cactus, and mushrooms. Anything that can be {{Using|eaten}} raw is useful for maintaining the player's {{ll|satiety|satiety}} early game.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== พืชผล ===
=== Crops ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[file:Crop-flax.png|50px]] พืชผลป่าสามารถเก็บเกี่ยวได้โดยการ{{Breaking|ทุบ}}ด้วยมือเปล่าได้ และจะให้ทั้งเมล็ดพันธุ์ที่จะสามารถนำไปใช้ใน{{ll|farming|การเกษตร}}และให้ผลของพืชที่รวมไปถึง ถั่ว ธัญพืช และพืชรากต่าง ๆ พืชผลที่ยังไม่โตเต็มวัยจะไม่ให้ส่วนผลเท่าที่โตเต็มไว้แล้ว แต่ผลที่เก็บเกี่ยวมาทั้งหมดสามารถ{{Using|กิน}}ดิบได้
[[file:Crop-flax.png|50px]] Wild crops can be harvested {{Breaking|using}} an empty hand for both the seeds used in {{ll|farming|farming}} and edibles including beans, grains and root vegetables. A crop that is not mature won't provide as many edibles, but any of these foods can be {{Using|eaten}} raw.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== พุ่มเบอร์รี ===
=== Berry bushes ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[file:Berrybush red currant ripe.png|50px]] พุ่มเบอร์รีจะโตในพื้นที่ภูมิอากาศอบอุ่นถึงหนาว {{ll|Berry Bushes|พุ่มเบอรรี}}ที่มีผลสุก จะสามารถ{{Using|เก็บเกี่ยวได้}}ด้วยมือเปล่า หรือ{{Breaking|ทุบ}}พุ่มเพื่อเก็บเกี่ยว เบอร์รีนั้นสามารถ{{Using|กิน}}ดิบได้
[[file:Berrybush red currant ripe.png|50px]] Berry bushes grow in temperate and colder climates. Ripe {{ll|Berry Bushes|berry bushes}} can be {{Using|harvested}} with bare hands to collect berries. {{Breaking|Break}} the bush to collect it. Berries can also be {{Using|eaten}} raw.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== เห็ด ===
=== Mushrooms ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[file:Grid mushroom bolete.png|50px]] เห็ดโดยปกติจะเก็บในพื้นที่ชื้นและหนาว {{Breaking|การทุบ}}บล็อกด้วยมือเปล่าจะทำให้ผู้เล่นเก็บเห็ดได้ สามารถ{{Breaking|เก็บเกี่ยว}}ได้เร็วขึ้นโดยใช้[[knife|มีด]] เมื่อเวลาผ่านไปเห็ดจะงอกกลับมา (''อย่ากินเห็ดสีแดง'')
[[file:Grid mushroom bolete.png|50px]] Mushrooms are naturally generated in colder, wetter climatic regions. {{Breaking}} the block with an empty hand allows players to collect the mushrooms. Mushrooms can be {{Breaking|harvested}} faster using a [[knife|knife]]. Over time, the mushrooms will respawn. (''Don't eat the red ones'')
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== กระบองเพชรซากัวโร ===
=== Saguaro ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[file:Fruit-saguaro.png|50px]] ต้นกระบองเพชรและต้นกระบองเพชรซากัวโรโดยธรรมชาติจะเกิดใช้พื้นที่แห้งแล้ง หรือพื้นที่ภูมิอากาศแบบทะเลทราย การทุบบล็อกกระบองเพชร{{Breaking|ด้วย}}มือเปล่าจะให้ผู้เล่นเก็บเกี่ยวผลไม้ได้ แต่ส่วนบนของต้นจะไม่โตกลับคิืนมา ผลนั้นสามารถ{{Breaking|เก็บเกี่ยว}}ได้แบบเดี่ยว ๆ ด้วย{{ll|knife|มีด}}ได้ เมื่อเวลาผ่านไปผลกระบองเพชรจะโตกลับมา
[[file:Fruit-saguaro.png|50px]] Saguaro or cactus fruit are naturally generated in arid or desert climatic regions. Breaking the cactus block {{Breaking|using}} an empty hand allows players to collect the fruits, but the tops will not regrow.  Fruits can be selectively {{Breaking|harvested}} with a {{ll|knife|knife}}. Over time, the fruit will regenerate.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== การล่าสัตว์ป่า ==
== Hunting wild animals ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
สัตว์ทุกตักสามารถฆ่าและแล่เพื่อให้ได้เนื้อโดยใช้{{ll|knife|มีด}}ได้ ถือ{{ll|knife|มีด}}ในมือข้างหลังและ{{SneakClick|ใช้}}เพื่อแล่สัตว์ให้ได้เนื้อและไอเทมอื่น ๆ
Any animal can be killed and butchered for meat using a {{ll|knife|knife}}. {{SneakClick|Use}} a {{ll|knife|knife}} in the active hand to harvest animal products. When the butchering process is complete, a small window will open that contains all the animal products for collection. Hunting wild animals in the winter can be a useful way to maintain {{ll|satiety|satiety}} when food storage is otherwise low.
เมื่อกระบวนการแล่เนื้อสัตว์เสร็จสิ้น จะแสดงหน้าต่างเล็กที่มีเนื้อสัตว์และไอเทมอื่น ๆ อยู่ข้างในที่ชำแหละได้ การล่าสัตว์ป่าในฤดูหนาวนั้นเป็นหนึ่งในวิธีที่ดีสำหรับผู้เล่นในการรักษาระดับ{{ll|satiety|ความอื่ม}}เมื่อยามที่ขาดแคลนอาหาร
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== เนื้อสัตว์ ===
=== Meat ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[file:Grid redmeat raw.png|50px]] เนื้อสัตว์มีอยู่สามประเภท: เนื้อแดง จากแกะ หมู และกระต่าย, เนื้อสัตว์ปีก จากไก่ และเนื้อบุชมีต จากหมาป่าไฮยีนาและหมาจิ้งจอก เนื้อทั้งหมดต้องถูกนำไปทำอาหารก่อนการกิน แต่สามารถนำไปย่าง{{ll|firepit|กองไฟ}}ได้เช่นกัน
[[file:Grid redmeat raw.png|50px]] There are three types of meat: Red meat from Sheep, Pigs and Hares; poultry from chickens; and Bush Meat, from Wolves, Hyenas and Foxes. All meat must be cooked before eating, but can be roasted using a {{ll|firepit|firepit}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== ไขมันสัตว์ ===
=== Fat ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[file:Grid Fat.png|50px]] ก้อนไขมันสัตว์สามารถใช้เป็นเชื้อเพลิงให้กองไฟ สามารถใช้กินดิบเพื่อเพิ่มหมู่โปรตีน หรือใช้กับหนังสัตว์เพื่อแปรรูปเป็น{{ll|pelt|หนังผ่านกรรมวิธี}}
[[file:Grid Fat.png|50px]] Lumps of fat can be used as fuel in a firepit, eaten raw as a source of protein, or used with a raw hide to create a {{ll|pelt|pelt}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== หนังสัตว์ ===
=== Hides ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[file:Grid Raw hide.png|50px]] หนังสัตว์สดสามารถนำไปทาน้ำมันด้วยไขมันสัตว์เพื่อสร้างหนังสัตว์ผ่านกรรมวิธีและนำไปรวมกับใบกกเพื่อสร้าง{{ll|hunter's backpack|กระเป๋านายพราน}} เพื่อขยายช่องเก็บของของผู้เล่น
[[file:Grid Raw hide.png|50px]] Raw Hides can be oiled with fat to create pelts and with reeds, to create a {{ll|hunter's backpack|hunter's backpack}} and expand the player's inventory.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== คลิปวิดีโอสอนเล่น: วิธีทำเครื่องมือเริ่มต้นและการล้มต้นไม้ ==
== Tutorial Video: How to make basic tools and fell trees ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ขอขอบคุณ SmileOnSpeedDial ที่ทำคลิปวิดีโอนี้และเผยแพร่กับชุมชน VS
Thanks to SmileOnSpeedDial for creating and sharing with the VS community
</div>
<br><youtube>P0ujx5aRJbU</youtube>
<br><youtube>P0ujx5aRJbU</youtube>


{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Guides{{#translation:}}]]
[[Category:Guides{{#translation:}}]]

Latest revision as of 09:11, 8 April 2024


การหาของป่า เพื่อหาวัตถุดิบสำหรับทำเครื่องมือ อาหาร หรือไอเทมอื่น ๆ เป็นสิ่งที่สำคัญในช่วงต้นของเกม การหาของป่าส่วนมาจะไม่ต้องใช้เครื่องมือพิเศษอะไร หรือสามารถทำได้โดยใช้เครื่องมือที่อยู่ในคู่มือเริ่มต้น: ขวาน มีด และหอก การใช้งานไอเทมเหล่านี้ไม่ใช่การใช้งานทั้งหมด แต่จะให้ความสำคัญกับแค่สิ่งจำเป็นใน "ช่วงต้น" ของเกม และสามารถใช้งานร่วมกับ คู่มือสำหรับมือใหม่

ในฐานะผู้เล่นใหม่ คุณอาจต้องการที่จะหาของทุกอย่างเพื่อเติมเข้าฮอตบาร์ของคุณเร็ว ๆ แต่นั่นไม่ใช่วิธีการที่ดีในระยะยาวเพราะคุณมีช่องเก็บของเพียงสิบช่อง นี่คือรายการไอเทมที่ดีที่สุดที่ควรมีสำหรับช่วงต้นเกม โดยเฉพาะเวลาคุณอยู่ห่างไกลจากฐานของคุณ

กิ่งไม้ หินที่กะเทาะได้ มีด ขวาน บล็อกประเภทดินเช่นดิน คบเพลิง ฟืน ใบกก และ 2 ช่องสำหรับใส่อาหาร

หากคุณพบกับหินออบซิเดียนหรือหินแกรนิต คุณสามารถใช้หินเหล่านี้เป็นอาวุธระยะไกลได้ เมื่อคุณเก็บเกี่ยวใบกกได้มากขึ้นเรื่อย ๆ คุณสามารถใช้ 10 ใบเพื่อสร้างตะกร้าเพื่อขยายช่องเก็บของ เมื่อคุณมีช่องเก็บของเพิ่มแล้ว มีดเล่มที่สอง ฟืน และอาหารเพิ่มเติมคือสิ่งที่ควรเก็บเพิ่ม คุดินเหนียว เศษแร่ และต้นอ่อนนั้นคืิสิ่งที่ยังไม่ควรเก็บ แต่ควรปักหมุดไว้ในแผนที่เพื่อที่จะมาเก็บเกี่ยวในภายหลัง (วางต้นอ่อนเพื่อทิ้งออกจากช่องเก็บของ)

การทำเครื่องมือ

หินตามพื้น

Flint.png หินตามพื้นสามารถใช้กะเทาะเป็นเครื่องมือหิน ได้ วิธีการสร้างเครื่องมือหินนั้น สามารถดูเพิ่มเติมได้ที่ หน้าการกะเทาะหิน มองไปรอบ ๆ เพื่อหาหินตามพื้นประเภทที่สามารถนำมากะเทาะ ได้ ทุบหรือหยิบเพื่อเก็บเข้าตัว

  • ประเภทหินที่มีประโยชน์สามารถทำเครื่องมือได้ได้แก่: แอนดิไซต์ บะซอลต์ เชิร์ต หินเหล็กไฟ แกรนิต ออบซิเดียน และเพริโดไทต์

กิ่งไม้

Grid Stick.png กิ่งไม้ใช้สำหรับทำคบเพลิง และเครื่องมือต่าง ๆ โดยจะเป็นด้ามจับของเครื่องมือหิน ผู้เล่นสามารถหากิ่งไม้ได้ตามพื้น ทุบ หรือ หยิบ เพื่อเก็บเข้าตัว หากไม่พบกิ่งไม้บนพื้น ให้มองหา "ใบไม้" ในเกมนี้มีใบไม้สองประเภทคือ ปกติและกิ่งหนา แบบปกติมีโอกาสให้กิ่งไม้และต้นอ่อนน้อยมาก ๆ กิ่งที่หนาสามารถทุบได้โดยไม่ต้องใช้เครื่องมือใด ๆ และจะให้กิ่งไม้อย่างแน่นอน

ทรัพยากรจำเป็น

ไม้

Log-oak.png การเก็บท่อนไม้ ทำได้โดยการตัดต้นไม้ให้ล้มทั้งต้นโดยใช้ ขวาน ตัดที่ฐานของต้น ท่อนไม้สามารถนำไปแปลงเป็นฟืน และใช้สำหรับการคราฟต์สิ่งจำเป็นในช่วงต้นเกมเช่น จานร่อนแร่ และอาวุธยุคแรกเริ่มเช่น กระบอง เมื่อตัดมีโอกาสได้กิ่งไม้ แต่ในจำนวนน้อย ฟืนนั้นเป็นทรัพยากรจำเป็นสำหรับสร้างกองไฟ ที่ใช้ปรุงอาหารให้สุกและจุดคบเพลิงได้

หญ้า

Grid drygrass.png ใช้มีด เพื่อ เก็บเกี่ยว ต้นหญ้า สูง หญ้าแห้งสามารถใช้รวมกับฟืนเพื่อสร้างกองไฟ แต่สามารถใช้สร้างเตียงฟาง ได้เช่นกัน

กก

Grid Cattail tops.png ใช้มีด เพื่อ เก็บเกี่ยวส่วนบนของต้นกก การทุบบล็อกด้วยมือเปล่านั้นจะอนุญาติให้ผู้เล่นเก็บเกี่ยวส่วนบนของต้นกกได้ แต่ก็จะทำลายต้นทั้งต้นไปด้วย ใบกกนั้นใช้สำหรับทำที่เก็บของพกพารูปแบบที่ง่ายที่สุดในเกมได้ คือตะกร้ามือ ที่ใช้ขยายช่องเก็บของของผู้เล่น เมื่อใช้รวมกับหญ้าหางม้า จะสามารถทำยาพอก ที่ใช้รักษาแผลได้

การหาอาหารป่า

พืชแต่ละชนิดต่างเกิดตามพื้นที่สภาพภูมิอากาศที่ต่างกัน ในที่นี้รวมถึงพืชผลป่า พุ่มเบอร์รี กระบองเพชร และเห็ดด้วย อะไรที่สามารถกินได้ทั้งดิบ ๆ จะเป็นประโยชน์กับผู้เล่นในการรักษาระดับความอื่ม ในช่วงต้นเกม

พืชผล

Crop-flax.png พืชผลป่าสามารถเก็บเกี่ยวได้โดยการ ทุบด้วยมือเปล่าได้ และจะให้ทั้งเมล็ดพันธุ์ที่จะสามารถนำไปใช้ในการเกษตร และให้ผลของพืชที่รวมไปถึง ถั่ว ธัญพืช และพืชรากต่าง ๆ พืชผลที่ยังไม่โตเต็มวัยจะไม่ให้ส่วนผลเท่าที่โตเต็มไว้แล้ว แต่ผลที่เก็บเกี่ยวมาทั้งหมดสามารถ กินดิบได้

พุ่มเบอร์รี

Berrybush red currant ripe.png พุ่มเบอร์รีจะโตในพื้นที่ภูมิอากาศอบอุ่นถึงหนาว พุ่มเบอรรี ที่มีผลสุก จะสามารถ เก็บเกี่ยวได้ด้วยมือเปล่า หรือ ทุบพุ่มเพื่อเก็บเกี่ยว เบอร์รีนั้นสามารถ กินดิบได้

เห็ด

Grid mushroom bolete.png เห็ดโดยปกติจะเก็บในพื้นที่ชื้นและหนาว การทุบบล็อกด้วยมือเปล่าจะทำให้ผู้เล่นเก็บเห็ดได้ สามารถ เก็บเกี่ยวได้เร็วขึ้นโดยใช้มีด เมื่อเวลาผ่านไปเห็ดจะงอกกลับมา (อย่ากินเห็ดสีแดง)

กระบองเพชรซากัวโร

Fruit-saguaro.png ต้นกระบองเพชรและต้นกระบองเพชรซากัวโรโดยธรรมชาติจะเกิดใช้พื้นที่แห้งแล้ง หรือพื้นที่ภูมิอากาศแบบทะเลทราย การทุบบล็อกกระบองเพชร ด้วยมือเปล่าจะให้ผู้เล่นเก็บเกี่ยวผลไม้ได้ แต่ส่วนบนของต้นจะไม่โตกลับคิืนมา ผลนั้นสามารถ เก็บเกี่ยวได้แบบเดี่ยว ๆ ด้วยมีด ได้ เมื่อเวลาผ่านไปผลกระบองเพชรจะโตกลับมา

การล่าสัตว์ป่า

สัตว์ทุกตักสามารถฆ่าและแล่เพื่อให้ได้เนื้อโดยใช้มีด ได้ ถือมีด ในมือข้างหลังและใช้เพื่อแล่สัตว์ให้ได้เนื้อและไอเทมอื่น ๆ เมื่อกระบวนการแล่เนื้อสัตว์เสร็จสิ้น จะแสดงหน้าต่างเล็กที่มีเนื้อสัตว์และไอเทมอื่น ๆ อยู่ข้างในที่ชำแหละได้ การล่าสัตว์ป่าในฤดูหนาวนั้นเป็นหนึ่งในวิธีที่ดีสำหรับผู้เล่นในการรักษาระดับความอื่ม เมื่อยามที่ขาดแคลนอาหาร

เนื้อสัตว์

Grid redmeat raw.png เนื้อสัตว์มีอยู่สามประเภท: เนื้อแดง จากแกะ หมู และกระต่าย, เนื้อสัตว์ปีก จากไก่ และเนื้อบุชมีต จากหมาป่าไฮยีนาและหมาจิ้งจอก เนื้อทั้งหมดต้องถูกนำไปทำอาหารก่อนการกิน แต่สามารถนำไปย่างกองไฟ ได้เช่นกัน

ไขมันสัตว์

Grid Fat.png ก้อนไขมันสัตว์สามารถใช้เป็นเชื้อเพลิงให้กองไฟ สามารถใช้กินดิบเพื่อเพิ่มหมู่โปรตีน หรือใช้กับหนังสัตว์เพื่อแปรรูปเป็นหนังผ่านกรรมวิธี

หนังสัตว์

Grid Raw hide.png หนังสัตว์สดสามารถนำไปทาน้ำมันด้วยไขมันสัตว์เพื่อสร้างหนังสัตว์ผ่านกรรมวิธีและนำไปรวมกับใบกกเพื่อสร้างกระเป๋านายพราน เพื่อขยายช่องเก็บของของผู้เล่น

คลิปวิดีโอสอนเล่น: วิธีทำเครื่องมือเริ่มต้นและการล้มต้นไม้

ขอขอบคุณ SmileOnSpeedDial ที่ทำคลิปวิดีโอนี้และเผยแพร่กับชุมชน VS


การนำทางภายในวิกิ
Vintage Story คู่มือ[[::Category:Guides| ]]คำถามที่พบบ่อย ซาวนด์แทร็ก เวอร์ชัน การควบคุม
ระบบเกม การประดิษฐ์ การกะเทาะ การขึ้นรูปดินเหนียว การตีเหล็ก การทำอาหาร อุณหภูมิ ความหิว การขุดเหมือง เสถียรภาพกาลเวลา พลังงานกล การแลกเปลี่ยน การเกษตร การเลี้ยงสัตว์
โลก การสร้างโลก ไบโอม สภาพอากาศ พายุกาลเวลา
ไอเทม เครื่องมือ อาวุธ ชุดเกราะ นักเย็บผ้า กระเป๋า ทรัพยากร อาหาร
บล็อก ภูมิประเทศ พืช ของตกแต่ง แสงไฟ Functional แร่
เอนทิตี เอนทิตีดุร้าย สัตว์ NPC ผู้เล่น
เบ็ดเตล็ด รายการคำสั่งไคลเอนต์ รายการคำสั่งเซิฟเวอร์ คู่มือเริ่มต้นโหมดสร้างสรรค์ ระบบบอท WorldEdit กล้อง Cinematic การอัดวิดีโอแบบกำหนด FPS ได้ ServerBlockTicking