Debarked log/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Lui-même")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tag: Manual revert
 
(38 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
{{-}}
{{-}}
Les '''bûches écorcées''' sont des {{ll|log|bûches}} dont l'écorce a été entièrement enlevée. Toutes les essences de bois, même le bois vieilli, peuvent être écorcées.
Les '''bûches écorcées''' sont des {{ll|log|bûches}} dont l'écorce a été entièrement enlevée. Toutes les essences de bois, même le bois vieilli, peuvent être écorcées.
==Caractéristiques==
==Caractéristiques==


Line 10: Line 11:
|Name=Bûche d'acacia écorcée
|Name=Bûche d'acacia écorcée
|Image=File:Debarkedlog_acacia.png
|Image=File:Debarkedlog_acacia.png
|Drops=Lui-même
|Drops=Elle-même
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=Bois
|Material=Bois
Line 18: Line 19:


|{{Block
|{{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bald cypress Log</span>
|Name=Bûche de cyprès chauve écorcée
|Image=File:Debarkedlog_baldcypress.png
|Image=File:Debarkedlog_baldcypress.png
|Drops=Lui-même
|Drops=Elle-même
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|NoBreak=yes
|NoBreak=yes
|Margin=yes
|Margin=yes
Line 28: Line 29:


|{{Block
|{{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Debarked birch Log</span>
|Name=Bûche de bouleau écorcée
|Image=File:Debarkedlog_birch.png
|Image=File:Debarkedlog_birch.png
|Drops=Lui-même
|Drops=Elle-même
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=Bois
|Material=Bois
Line 38: Line 39:


|{{Block
|{{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Debarked ebony Log</span>
|Name=Bûche d'ébène écorcée
|Image=File:Debarkedlog_ebony.png
|Image=File:Debarkedlog_ebony.png
|Drops=Lui-même
|Drops=Elle-même
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=Bois
|Material=Bois
Line 48: Line 49:


|{{Block
|{{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Debarked kapok Log</span>
|Name=Bûche de fromager écorcée
|Image=File:Debarkedlog_kapok.png
|Image=File:Debarkedlog_kapok.png
|Drops=Lui-même
|Drops=Elle-même
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=Bois
|Material=Bois
Line 63: Line 64:


|{{Block
|{{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Debarked larch Log</span>
|Name=Bûche de mélèze écorcée
|Image=File:Debarkedlog_larch.png
|Image=File:Debarkedlog_larch.png
|Drops=Lui-même
|Drops=Elle-même
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=Bois
|Material=Bois
Line 73: Line 74:


|{{Block
|{{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Debarked maple Log</span>
|Name=Bûche d'érable écorcée
|Image=File:Debarkedlog_maple.png
|Image=File:Debarkedlog_maple.png
|Drops=Lui-même
|Drops=Elle-même
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=Bois
|Material=Bois
Line 83: Line 84:


|{{Block
|{{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Debarked oak Log</span>
|Name=Bûche de chêne écorcée
|Image=File:Debarkedlog_oak.png
|Image=File:Debarkedlog_oak.png
|Drops=Lui-même
|Drops=Elle-même
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=Bois
|Material=Bois
Line 93: Line 94:


|{{Block
|{{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Debarked pine Log</span>
|Name=Bûche de pin écorcée
|Image=File:Debarkedlog_pine.png
|Image=File:Debarkedlog_pine.png
|Drops=Lui-même
|Drops=Elle-même
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=Bois
|Material=Bois
Line 103: Line 104:


|{{Block
|{{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Debarked purpleheart Log</span>
|Name=Bûche de peltogyne écorcée
|Image=File:Debarkedlog_purpleheart.png
|Image=File:Debarkedlog_purpleheart.png
|Drops=Lui-même
|Drops=Elle-même
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=Bois
|Material=Bois
Line 117: Line 118:


|{{Block
|{{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Debarked redwood Log</span>
|Name=Bûche de séquoia écorcée
|Image=File:Debarkedlog_redwood.png
|Image=File:Debarkedlog_redwood.png
|Drops=Lui-même
|Drops=Elle-même
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|NoBreak=yes
|NoBreak=yes
|Margin=yes
|Margin=yes
Line 127: Line 128:


|{{Block
|{{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Debarked walnut Log</span>
|Name=Bûche de noyer écorcée
|Image=File:Debarkedlog_walnut.png
|Image=File:Debarkedlog_walnut.png
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Itself</span>
|Drops=Elle-même
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|NoBreak=yes
|NoBreak=yes
|Margin=yes
|Margin=yes
Line 137: Line 138:
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Fabrication ==
== Creation ==
 
</div>
Une bûche peut être débarrassée de son écorce à l'aide d'un  {{ll|hammer|marteau}} et d'une {{ll|axe|hache}} (de n'importe quels types) dans la grille d'artisanat, avec la méthode suivante :
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A log can be debarked using any kind of {{ll|hammer|hammer}} and {{ll|axe|axe}} in the crafting grid:
</div>


{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= 1x {{ll|Hammer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hammer</span>}}<br />1x {{ll|Axe|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Axe</span>}}<br />1x {{ll|Log|Log}}
|Ingredients= 1x {{ll|Hammer|Marteau}}<br />1x {{ll|Axe|Hache}}<br />1x {{ll|Log|Bûche}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1=Copper hammer|A1-link=Special:MyLanguage/Hammer|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hammer</span>
|A1=Copper hammer|A1-link=Special:MyLanguage/Hammer|A1_name=Marteau
|B1=Copper axe|B1-link=Special:MyLanguage/Axe|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Axe</span>
|B1=Copper axe|B1-link=Special:MyLanguage/Axe|B1_name=Hache
|C1=Log (Oak)|C1-link=Special:MyLanguage/Log|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Log</span>
|C1=Log (Oak)|C1-link=Special:MyLanguage/Log|C1_name=Bûche
|Output=Debarkedlog_oak|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Debarked log</span>}}
|Output=Debarkedlog_oak|Output_name=Bûche écorcée}}
}}
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Utilisation ==
== Usage ==
 
</div>
Les bûches écorcées peuvent être utilisées de diverses manières :
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
Debarked logs are used to craft the following items:
*{{Icon link|Supportbeam-oak.png|Special:MyLanguage/Support_beam|Poutre de soutien}}
</div>
 
*{{Icon link|Supportbeam-oak.png|Special:MyLanguage/Support_beam|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Support beams</span>}}
* Comme blocs de bois décoratifs pour la construction de structures.
* They can also be used as a decorative wooden block for wooden structures.
* Elles peuvent être ciselées.
* They can be chiseled.
* Comme combustible : bien qu'il soit assez improbable qu'un joueur passe du temps à écorcer des bûches pour les jeter au feu ensuite, elles peuvent servir de combustible, avec les mêmes caractéristiques de température et de durée de combustion que les bûches brutes correspondantes.
* Though it is unlikely a player takes time to debark logs just to burn them after, they can be burned, with the same temperature and burn duration as the corresponding raw log.
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Stockage ==
== Storage ==
 
</div>
Les bûches écorcées peuvent être empilées à hauteur d'un maximum de 16, soit dans l'inventaire du joueur, soit dans certains conteneurs fixes (coffres, caisses, etc.), ou encore gerbées sur une surface solide.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Debarked logs stack to 16 and can be transported in the player's inventory, stored in stationary containers, or stacked on solid surfaces.
</div>


{{-}}
{{-}}
{{Blocks navbox}}
{{Blocks navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Blocks{{#translation:}}]]

Latest revision as of 08:22, 7 January 2024

Other languages:


Les bûches écorcées sont des bûches dont l'écorce a été entièrement enlevée. Toutes les essences de bois, même le bois vieilli, peuvent être écorcées.

Caractéristiques

Bûche d'acacia écorcée
Debarkedlog acacia.png
Matériau Bois
Empilable 16
Si brisé(e), donnera Elle-même
Blocs


Bûche de cyprès chauve écorcée
Debarkedlog baldcypress.png
Matériau Bois
Empilable 16
Si brisé(e), donnera Elle-même
Blocs


Bûche de bouleau écorcée
Debarkedlog birch.png
Matériau Bois
Empilable 16
Si brisé(e), donnera Elle-même
Blocs


Bûche d'ébène écorcée
Debarkedlog ebony.png
Matériau Bois
Empilable 16
Si brisé(e), donnera Elle-même
Blocs


Bûche de fromager écorcée
Debarkedlog kapok.png
Matériau Bois
Empilable 16
Si brisé(e), donnera Elle-même
Blocs


Bûche de mélèze écorcée
Debarkedlog larch.png
Matériau Bois
Empilable 16
Si brisé(e), donnera Elle-même
Blocs


Bûche d'érable écorcée
Debarkedlog maple.png
Matériau Bois
Empilable 16
Si brisé(e), donnera Elle-même
Blocs


Bûche de chêne écorcée
Debarkedlog oak.png
Matériau Bois
Empilable 16
Si brisé(e), donnera Elle-même
Blocs


Bûche de pin écorcée
Debarkedlog pine.png
Matériau Bois
Empilable 16
Si brisé(e), donnera Elle-même
Blocs


Bûche de peltogyne écorcée
Debarkedlog purpleheart.png
Matériau Bois
Empilable 16
Si brisé(e), donnera Elle-même
Blocs
Bûche de séquoia écorcée
Debarkedlog redwood.png
Matériau Bois
Empilable 16
Si brisé(e), donnera Elle-même
Blocs


Bûche de noyer écorcée
Debarkedlog walnut.png
Matériau Bois
Empilable 16
Si brisé(e), donnera Elle-même
Blocs

Fabrication

Une bûche peut être débarrassée de son écorce à l'aide d'un marteau et d'une hache (de n'importe quels types) dans la grille d'artisanat, avec la méthode suivante :


Ingrédients Recette
1x Marteau
1x Hache
1x Bûche

Copper hammer


Copper axe


Log (Oak)


Debarkedlog_oak








Utilisation

Les bûches écorcées peuvent être utilisées de diverses manières :

  • Comme blocs de bois décoratifs pour la construction de structures.
  • Elles peuvent être ciselées.
  • Comme combustible : bien qu'il soit assez improbable qu'un joueur passe du temps à écorcer des bûches pour les jeter au feu ensuite, elles peuvent servir de combustible, avec les mêmes caractéristiques de température et de durée de combustion que les bûches brutes correspondantes.

Stockage

Les bûches écorcées peuvent être empilées à hauteur d'un maximum de 16, soit dans l'inventaire du joueur, soit dans certains conteneurs fixes (coffres, caisses, etc.), ou encore gerbées sur une surface solide.


Blocs
Naturels
Terrain Rawclay blue.pngArgileGrid Cob.pngTorchisGrid Gravel Granite.pngGravierPeat-none.pngTourbeGrid Granite sand.pngSableGrid Barren low fertility soil.pngBlocs de terre (Packed dirt.pngTerre battue)
Pierre Grid Granite cobblestone.pngPavés de pierre (Cobbleskull-granite.pngCrânes en pavés) • Ember.pngAmbreRock-obsidian.pngObsidienneMantle.pngManteauGrid Rock granite.pngRoches (Rock-claystone.pngSédimentairesRock-whitemarble.pngMétamorphiquesRock-andesite.pngIgnéesCrackedrock-granite.pngCraquelées) • Stalagsection-granite-04.pngStalagmite
Minerai Ore-alum-conglomerate.pngAlunOre-anthracite-conglomerate.pngAnthraciteOre-bituminouscoal-conglomerate.pngHouilleOre-medium-bismuthinite-granite.pngBismuthiniteOre-borax-conglomerate.pngBoraxOre-medium-cassiterite-granite.pngCassitériteOre-medium-chromite-granite.pngChromiteOre-cinnabar-granite.pngCinabreOre-medium-nativecopper-granite.pngCuivre natifOre-corundum-phyllite.pngCorindonOre-fluorite-conglomerate.pngFluorineOre-medium-galena-claystone.pngGalèneOre-graphite-phyllite.pngGraphiteOre-sylvite-halite.pngHaliteOre-medium-hematite-granite.pngHématiteOre-medium-ilmenite-granite.pngIlméniteOre-kernite-conglomerate.pngKerniteOre-lapislazuli-limestone.pngLapis-lazuliOre-lignite-conglomerate.pngLigniteOre-medium-limonite-chert.pngLimoniteOre-medium-magnetite-conglomerate.pngMagnétiteOre-medium-malachite-limestone.pngMalachiteMeteorite-iron.pngFer météoriqueOre-medium-pentlandite-granite.pngPentlanditeOre-phosphorite-conglomerate.pngPhosphoriteOre-quartz-granite.pngQuartzOre-medium-rhodochrosite-conglomerate.pngRhodochrositeOre-medium-sphalerite-granite.pngSphalériteOre-sulfur-conglomerate.pngSoufreOre-medium-uranium-granite.pngUranium
Plantes Bamboo-placed-green-segment1.pngBambouBerrybush red currant ripe.pngBaiesSaguarocactus-topflowering.pngCactusFlax-Normal9.pngCulturesTallgrass-tall.pngHerbeTallfern.pngFougèreFlower-californiapoppy.pngFleursHay-normal.pngFoinGrid mushroom bolete.pngChampignonHanginglichen-lace-bottom.pngLichen en dentelleLeaves-placed-oak.pngFeuillageLog-oak.pngBûcheGrid Cattail tops.pngRoseauxSapling-oak.pngJeunes arbresSeaweed-top.pngAlgueWaterlily.pngNénupharWildvine-section.pngVigne sauvage
Liquides Glacierice.pngGlaceLava-still-7.pngLaveSnowblock.pngBloc de neigeWater-still-7.pngEau
Divers Quartz-ornate.pngSegment antiqueBonyremains-ribcage.pngCage thoracique osseuseCarcass-medium.pngCarcasseEgg-chicken-3.pngŒuf de pouleCrystal-amethyst-large2.pngCristalGlowworms-base1-short.pngVers luminescentsLocustnest-cage.pngNid de locusteLooseboulders-granite.pngÉboulisLooseflints-granite-free.pngSilexLooseores-nativecopper-granite.pngMinerai sur le solLoosestick-free.pngBâtonLootvessel.pngJarre craqueléeMetalpartpile-large.pngTas de ferrailleSeashell-volute-cinnamon.pngCoquillageGrid Granite stone.pngPierresTermitemound-granite-medium.pngTermitièreWildbeehive-large.pngRuche sauvage
Fabriqués
Structurels Debarkedlog oak.pngBûche écorcéeGrid Drystone granite.pngPierre sècheGlass-plain.pngVerre (Glasspane-leaded-oak.pngPanneaux de verre) • Hardenedclay-blue.pngArgile durcieMetalblock-copper.pngBlocs métalliquesMudbrick-light.pngBriques de terrePlanks-oak.pngPlanchePlaster-diagonal.pngPlâtreGrid Polished Granite.pngRoche polieRefractorybricks-good-tier1.pngBriques réfractairesSlantedroofing-thatch.pngToitureClayshingleblock-blue.pngBardeauxPlankslab-oak.pngDallePlankstairs-oak.pngEscalierGrid Granite Brick Block.pngBriques en pierreStrewn straw.pngLitière de pailleSupportbeam-oak.pngPoutre de soutienStatictranslocator-broken.pngTranslocateur
Décoratifs Mediumcarpet-black-ns.pngTapisChair-plain.pngChaiseChandelier-candle8.pngLustreClaybrickchimney-fire.pngCheminée en briques d'argileDisplaycase.pngPrésentoirDrystonefence-granite.pngClôture en pierres sèchesRoughhewnfence-oak.pngClôtureFlowerpot-burnt.pngPot de fleursLinen-normal-down.pngCarré de linPainting-castleruin.pngTableauxClayplanter-burnt.pngJardinièrePlaque-fancy-copper-wall-north.pngPlaque signalétiqueSign.pngPanneauSignpost.pngPoteau indicateurStonecoffinlid-granite.pngCercueil en pierreStonepath.pngChemin en pierreWallpaper-lightgreen.pngPapier peintWoodenpath.pngChemin en bois
Éclairage Torch-basic-lit.pngTorcheTorchholder-brass.pngPorte-torche
Stockage Barrel.pngBarilBookshelves-ns.pngBibliothèqueCrock-burned-east.pngPotCurdbundle.pngTorchon rempli de fromage fraisJug-blue-fired.pngCrucheShelf.pngÉtagèreStoragevessel-burned.pngJarreToolrack.pngPorte-outilsMoldrack.pngRangement verticalGrid Woodbucket.pngSeau
Fonctionnels Anvil-copper.pngEnclumeArchimedesscrew-straight.pngVis d'ArchimèdeArmorstand.pngMannequin pour armureBasereturnteleporter.pngTéléporteur de retour à la baseBed-wood-head-north.pngLitBloomerybase.pngBase de bas fourneau (Bloomerychimney.pngCheminée de bas fourneau) • Verticalboiler.pngChaudièreBowl-burned.pngBolClayoven.pngFour en argileCondenser.pngCondenseurChute-straight.pngGlissièreClaypot-burned.pngMarmiteCrucible-burned.pngCreusetDoor-plank.pngPorteFarmland-dry-medium.pngTerre arrableRoughhewnfencegate-oak.pngPorte de clôtureFruitpress.pngPressoirForge.pngForgeHenbox-empty.pngCouvoirIngotmold-burned.pngMoule à lingotLadder-wood.pngÉchelleLightningrod.pngParatonnerreQuern-granite.pngMeuleResonator-north.pngRésonateurRiftward.pngGardien des faillesSkep-empty-east.pngRuche traditionnelleStrawdummy.pngMannequin de pailleTable-normal.pngTableCorpsereturnteleporter.pngTéléporteur terminusToolmold-burned-pickaxe.pngMoule à outilTrapdoor-closed.pngTrappeTrough-genericwood-large.pngMangeoire
Mécaniques Grid Angled Gears.pngEngrenage angulaireGrid Brake.pngFreinGrid Clutch.pngEmbrayageHelvehammerbase.pngBase de marteau à basculeLargegear.pngGrand engrenage en boisPulverizerframe.pngPulvérisateurGrid Transmission.pngTransmissionWindmillrotor.pngRotor d'éolienneWoodenaxle-ud.pngAxe en boisWoodentoggle.pngCame en bois
Créatif seulement Commandblock.pngBloc de commandeCreativeblock-0.pngBlocs créatifsCreativeglow-32.pngCréatif LueurCreativeglow-32.pngCréatif LumièreCreativerotor.pngCréatif RotorPaperlantern-off.pngLanterne en papierTeleporterbase.pngBase de téléporteur
Inutilisés/Non publiés Altar.pngAutelStove-lit.pngFourneauWorkbench.pngÉtabli


Wiki Navigation
Vintage Story Guides[[::Category:Guides| ]]Foire aux questions (FAQ) Vintage Story Original Soundtrack Versions Controls
Systèmes de jeu Artisanat Taille de pierre Modelage d'argile Forge Cuisine Température Faim Minage Stabilité temporelle Puissance mécanique Commerce Agriculture Élevage
Le Monde Création du monde Biomes Météo Tempêtes temporelles
Objets Outils Armes Armure Vêtements Sacs Matériau Nourriture
Blocs Terrain Plantes Décoratifs Éclairage Fonctionnels Minerai
Créatures Entités hostiles Animaux PNJs Joueurs
Miscellaneous Liste des commandes client Liste des commandes serveur Mode Créatif : Guide de prise en main Bot System How_to_use_WorldEdit Caméra cinématique Enregistrement de vidéos à taux variable ServerBlockTicking