Carrot/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{GameVersion|1.18.6}}
</div>
{{Item
{{Item
|Name=Carotte
|Name=Carotte
Line 12: Line 14:
|NoBreak=yes
|NoBreak=yes
}}
}}
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
La '''carotte''' est l'un des légumes que l'on peut trouver dans la nature dans le jeu.
La '''carotte''' est l'un des légumes que l'on peut trouver dans la nature dans le jeu.
 
</div>
__TOC__
__TOC__
== Obtention ==
== Obtention ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Vous pouvez obtenir des semences de carottes en récoltant des plants de carottes sauvages dans la nature. Vous pouvez aussi en obtenir en cassant certaines {{ll|Cracked Vessel|jarres craquelées}}.
Vous pouvez obtenir des semences de carottes en récoltant des plants de carottes sauvages dans la nature. Vous pouvez aussi en obtenir en cassant certaines {{ll|Cracked Vessel|jarres craquelées}}.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Culture==
==Culture==
</div>


[[File:Carrot-fully-grown-crop.png|200px|thumb|Carottes mûres]]
[[File:Carrot-fully-grown-crop.png|200px|thumb|<span class="mw-translate-fuzzy">Carottes mûres</span>]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
Les carottes peuvent supporter des températures entre -10 et 32°C mais elles ne peuvent pousser que si les températures sont positives. Elles ont besoin de 1,2 mois (10,8 jours) pour arriver à maturité avec les paramètres par défaut de 9 jours par mois et passent par 7 étapes de croissance. Les carottes utilisent jusqu'à 40 % des nutriments K (potassium) du bloc de terre agricole où elles poussent. La récolte se fait en cassant la plante à la main, avec un {{ll|knife|couteau}} ou avec une {{ll|scythe|faux}}. À pleine maturité, on récolte plusieurs carottes et au moins une semence. Récolter des plants immatures donne moins de carottes et ne donne parfois aucune semence.
Les carottes peuvent supporter des températures entre -10 et 32°C mais elles ne peuvent pousser que si les températures sont positives. Elles ont besoin de 1,2 mois (10,8 jours) pour arriver à maturité avec les paramètres par défaut de 9 jours par mois et passent par 7 étapes de croissance. Les carottes utilisent jusqu'à 40 % des nutriments K (potassium) du bloc de terre agricole où elles poussent. La récolte se fait en cassant la plante à la main, avec un {{ll|knife|couteau}} ou avec une {{ll|scythe|faux}}. À pleine maturité, on récolte plusieurs carottes et au moins une semence. Récolter des plants immatures donne moins de carottes et ne donne parfois aucune semence.
</div>


== Utilisation ==
== Utilisation ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Les carottes donnent 100 points de {{ll|satiety|satiété}} dans la catégorie des légumes lorsqu'elles sont consommées crues. Les carottes comptent comme un légume pour la {{ll|cooking|cuisine}} et peuvent être utilisées dans les ragoûts de viande, les ragoûts de légumes, les soupes et les bouillies. Elles restent fraîches pendant 21 jours si vous les gardez dans votre inventaire. Après cela, il faut 4 jours pour qu'elles pourrissent. Une pile complète de 64 carottes donnera 32 {{ll|rot|pourritures}}. Les carottes se conservent plus longtemps si elles sont stockées dans une {{ll|storage vessel|jarre}} placée dans un {{ll|cellar|cellier}}. Elles peuvent se conserver encore plus longtemps si on les transforme en {{ll|Food preservation#Pickling|carottes marinées}}.
Les carottes donnent 100 points de {{ll|satiety|satiété}} dans la catégorie des légumes lorsqu'elles sont consommées crues. Les carottes comptent comme un légume pour la {{ll|cooking|cuisine}} et peuvent être utilisées dans les ragoûts de viande, les ragoûts de légumes, les soupes et les bouillies. Elles restent fraîches pendant 21 jours si vous les gardez dans votre inventaire. Après cela, il faut 4 jours pour qu'elles pourrissent. Une pile complète de 64 carottes donnera 32 {{ll|rot|pourritures}}. Les carottes se conservent plus longtemps si elles sont stockées dans une {{ll|storage vessel|jarre}} placée dans un {{ll|cellar|cellier}}. Elles peuvent se conserver encore plus longtemps si on les transforme en {{ll|Food preservation#Pickling|carottes marinées}}.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== History ==
* [https://www.vintagestory.at/forums/topic/6214-homesteading-part-2-combat-update-stable-1160 Version 1.16.0] doubled growth times and yields for most crops, with some exceptions.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Notes ==
* Jan-Jun, if the temperature is 0-21°C at 4pm, it’s good for planting carrot seeds.
* Carrots are a decent crop to focus on for a [[Health#Increasing_maximum_health|balanced diet]].  They have higher yield when stunted than most crops, but use the same nutrient as flax, making crop rotation more challenging.  Also, the best [[fertilizer|fertilizers]] aren't easy to obtain in great quantity.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Gallery ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== See also ==
* [[Farming]]
** [[Fertilizer]]
* [[Meal]]
* [[Food_preservation#Pickling|Pickling]]
</div>


{{Farming navbox}}
{{Farming navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Crops{{#translation:}}]]
[[Category:Crops{{#translation:}}]]

Latest revision as of 03:52, 27 March 2024

Cette page a été vérifiée pour la dernière fois pour Vintage Story avec la version 1.18.6.

Carotte
Grid Carrot.png
Empilable 64
Nourriture
Satiété 100
Catégorie

Légumes

Périssable
Temps de fraîcheur 21 jours
Temps de transition 4 jours
Ratio de transition 0.5
Objets

La carotte est l'un des légumes que l'on peut trouver dans la nature dans le jeu.

Obtention

Vous pouvez obtenir des semences de carottes en récoltant des plants de carottes sauvages dans la nature. Vous pouvez aussi en obtenir en cassant certaines jarres craquelées .

Culture

Carottes mûres

Les carottes peuvent supporter des températures entre -10 et 32°C mais elles ne peuvent pousser que si les températures sont positives. Elles ont besoin de 1,2 mois (10,8 jours) pour arriver à maturité avec les paramètres par défaut de 9 jours par mois et passent par 7 étapes de croissance. Les carottes utilisent jusqu'à 40 % des nutriments K (potassium) du bloc de terre agricole où elles poussent. La récolte se fait en cassant la plante à la main, avec un couteau ou avec une faux . À pleine maturité, on récolte plusieurs carottes et au moins une semence. Récolter des plants immatures donne moins de carottes et ne donne parfois aucune semence.

Utilisation

Les carottes donnent 100 points de satiété dans la catégorie des légumes lorsqu'elles sont consommées crues. Les carottes comptent comme un légume pour la cuisine et peuvent être utilisées dans les ragoûts de viande, les ragoûts de légumes, les soupes et les bouillies. Elles restent fraîches pendant 21 jours si vous les gardez dans votre inventaire. Après cela, il faut 4 jours pour qu'elles pourrissent. Une pile complète de 64 carottes donnera 32 pourritures . Les carottes se conservent plus longtemps si elles sont stockées dans une jarre placée dans un cellier . Elles peuvent se conserver encore plus longtemps si on les transforme en carottes marinées .

History

  • Version 1.16.0 doubled growth times and yields for most crops, with some exceptions.

Notes

  • Jan-Jun, if the temperature is 0-21°C at 4pm, it’s good for planting carrot seeds.
  • Carrots are a decent crop to focus on for a balanced diet. They have higher yield when stunted than most crops, but use the same nutrient as flax, making crop rotation more challenging. Also, the best fertilizers aren't easy to obtain in great quantity.

Gallery




Wiki Navigation
Vintage Story Guides[[::Category:Guides| ]]Foire aux questions (FAQ) Vintage Story Original Soundtrack Versions Controls
Systèmes de jeu Artisanat Taille de pierre Modelage d'argile Forge Cuisine Température Faim Minage Stabilité temporelle Puissance mécanique Commerce Agriculture Élevage
Le Monde Création du monde Biomes Météo Tempêtes temporelles
Objets Outils Armes Armure Vêtements Sacs Matériau Nourriture
Blocs Terrain Plantes Décoratifs Éclairage Fonctionnels Minerai
Créatures Entités hostiles Animaux PNJs Joueurs
Miscellaneous Liste des commandes client Liste des commandes serveur Mode Créatif : Guide de prise en main Bot System How_to_use_WorldEdit Caméra cinématique Enregistrement de vidéos à taux variable ServerBlockTicking