Main Page/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


<!--T:1-->
 
<div style="display: grid;grid-template-columns:auto 2fr;place-items: center;">
[[File:GameLogoBanner.png|center|500px|link=https://www.vintagestory.at/]]
    <div style="padding-right:0.5em;">[[File:GameLogoBanner.png|left|500px]]</div>
<div style="width: 78%; padding: 1%; float: left;>
    <div>
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
      <p class="mainPageWelcome" style="font-size:135%">Bienvenido a la Wiki oficial de Vintage Story</p>
! valign="top" width="50%" style="text-align: center;"| Welcome to Vintage Story Wiki
       
! valign="top" width="50%" style="text-align: center;"| Latest Update
      <p class="mainPageDescription">
      [https://www.vintagestory.at Vintage Story] es un juego de supervivencia libre o "sandbox" que se encuentra actualmente en desarrollo y está disponible para su [https://www.vintagestory.at/store/category/1-game-account/ compra] como un titulo de acceso anticipado. Se aprecia cualquier contribución, pues falta mucho por añadir. Si deseas contribuir, por favor solicita acceso a la edición de la wiki en los [https://www.vintagestory.at/forums/topic/267-wiki-discussion/ foros], o el [https://discord.gg/CkJjdrB servidor de Discord oficial]. Actualmente tenemos [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artículos. Si eres un modder buscando el código fuente para examinar, siéntete libre de ir al [https://github.com/anegostudios GitHub] de Vintage Story.
      </p>
  </div>
</div>
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
|-
| valign="top" width="50%" style="padding: 20px"|
[[File:Gamelogo-vintagestory.png|center|200px]]


<!--T:2-->
Vintage Story is an uncompromising wilderness survival sandbox game inspired by lovecraftian horror themes. Find yourself in a ruined world reclaimed by nature and permeated by unnerving temporal disturbances. Relive the advent of human civilization, or take your own path. It is currently under development and available for [https://www.vintagestory.at/store/category/1-game-account/ purchase] as an early access title.
{{Wiki/style|header=Modo Supervivencia|content=<b>
;Empezando
:[[Survival Guide - Your first day|Guía de Supervivencia - Tu primer día]]
:[[Survival Guide - Advanced tech|Guía de Supervivencia - Tecnología avanzada]]
:[[Combat|Combate]]
:[[Classes|Clases]]


;Fabricación
Any contribution is welcomed, as much is left to be added. If you do wish to contribute, please request wiki edit access on the [https://www.vintagestory.at/forums/topic/267-wiki-discussion/ forums], or the [https://discord.gg/CkJjdrB official Discord server].
:[[Knapping|Talla Lítica]]
:[[Crafting Recipes|Fabricación Simple]]
:[[Clay Forming|Alfarería]]
:[[Casting|Fundición]]
:[[Smithing|Herrería]]
:[[Cooking|Cocina]]
:[[Leather Working|Peletería]]
;Recolección de Recursos
:[[Foraging|Forrajeo]]
:[[Panning|Bateo de Minerales]]
:[[Farming|Agricultura]]
:[[Animal Husbandry|Cría de Animales]]
:[[Beekeeping|Apicultura]]
:[[Mining|Minería]]
</b>
}}


<!--T:3-->
We currently have [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles. If you're a modder looking for source code to examine feel free to head over to the Vintage Story [https://github.com/anegostudios GitHub].
{{Wiki/style|header=Dominando el juego|content=
| colspan=3 valign="top" width="50%" style="padding: 20px"|  
<b>
[[File:1dot15dot6.jpg|center|300px|link=https://www.vintagestory.at/blog.html/news/homesteading-balance-and-stability-patch-3-v1156-r295/]]
;Jugabilidad
== Homesteading Update ==
:[[Trading|Comercio]]
=== Balance and stability patch #3 (v1.15.6) ===
:[[Containers|Opciones de Almacenado]]
:[[Food preservation|Preservación de Alimentos]]
:[[Light sources|Opciones de Iluminado]]
:[[Metal|Lista de Metales]]
::[[Steel Making|Siderurgia]]
:[[Armor|Aramadura]]
:[[Temporal Stability|Estabilidad Temporal]]
:[[Temperature|Temperatura]]
:[[Mechanical Power|Energía Mecánica]]


<!--T:5-->
* Seraphs now glow and emit faint-ish teal light for about 2 minutes upon revival or when they first spawn and its currently night.
;Modo Creativo
* You can now remove cave art drawings individually with a watering can.
:[[Creative Starter Guide|Guía de Principiante de Modo Creativo]]
* Added player count scaling mob spawn caps to fix the problem of low spawn on multiplayer servers with many players.
:[[How to use WorldEdit|Cómo usar WorldEdit]]
* ...and many more!
:[[Cinematic Camera|Cámara Cinematica - ¡Haz un video de tu construcción!]]
:[[Adjustable FPS Video Recording|Grabación de Video con FPS Ajustables]]


<!--T:13-->
''Check the whole post [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/homesteading-balance-and-stability-patch-3-v1156-r295/ by clicking here!]''
;Mundo
|}
:[[World Generation|Generación de Mundo]]
{| class="wikitable mw-collapsible" style="background: transparent; width: 100%;"
::[[Ore Deposits|Depositos de Mineral]]
|-
:[[Worldmap|Mapa del Mundo]]
! style="text-align:center;"; colspan=4 | Base Game
:[[Weather|Clima]]
|-
</b>
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Beginner's Help
}}
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Mechanics
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Crafting
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Resource Gathering
|-
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Survival Guide - Your first day]]
*[[Survival Guide - Advanced tech]]
*[[Creative Starter Guide|Creative Mode Starter Guide]]
*[[Tools]]
*[[Weapons]]
*[[Combat]]
*[[Frequently Asked Questions (FAQ)|Frequently Asked Questions ]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Classes]]
*[[Trading]]
*[[Containers|Storage]]
*[[Food preservation]]
*[[Temporal Stability]]
*[[Temperature]]
*[[Mechanical Power]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Knapping]]
*[[Crafting Recipes|Grid Crafting]]
*[[Clay Forming]]
*[[Casting]]
*[[Smithing]]
*[[Cooking]]
*[[Leather Working]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Foraging]]
*[[Panning]]
*[[Farming]]
*[[Animal Husbandry]]
*[[Beekeeping|Beekeeping]]
*[[Mining]]
|-
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| World
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Multiplayer
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Miscellaneous
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Useful Links
|-
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[World Generation]]
*[[Surface]]
*[[Ore Deposits]]
*[[Worldmap|The Worldmap]]
*[[Weather]]
*[[Ambience Features|Natural Phenomena]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Setting up a Multiplayer Server]]
*[[List of server commands]]
*[[Land claiming]]
*[[Block reinforcement]]


<!--T:6-->
| valign="top" style="text-align: left;"|
{{Wiki/style|header=Profundizando|content=
*[[List of client commands]]
<b>
*[[Client startup parameters]]
;Multijugador
*[[Updating Old Worlds]]
:[[Land claiming|Reclamación de zonas]]
*[[Installing the game on Linux]]
:[[Block reinforcement|Refuerzo de bloques]]
*[[Controller Compatibility]]
:[[Setting up a Multiplayer Server|Configurando un Servidor Multijugador]]
*[[Suggestions]]
:[[List of server commands|Lista de comandos de servidor]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[How to use WorldEdit]]
*[[Cinematic Camera|Cinematic Camera - make a video of your build!]]
*[[Adjustable FPS Video Recording]]
*[[Troubleshooting_Guide|Troubleshooting Guide]]
|-
|}


<!--T:4-->
;Misceláneo
:[[List of client commands|Lista de comandos de cliente]]
:[[Client startup parameters|Parametros de inicio de cliente]]
:[[Adding mods|Instalando mods]]
:[[Updating Old Worlds|Actualizando Mundos Antiguos]]
:[[Installing the game on Linux|Instalando el juego en Linux]]
:[[Controller Compatibility|Compatibilidad con Mandos]]
:[[Collectibles|Coleccionables]]
:[[Ambience Features|Características Ambientales]]
:[[Suggestions|Sugerencias]]
</b>}}


<!--T:7-->
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="background: transparent; width: 100%;"
|}
|-
 
! style="text-align:center;"; colspan=4 | Modding
{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Modding Basics
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Going Further
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Block and Item Assets
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Entity and World assets
|-
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Getting_Started|Getting Started]]
*[[Modding:The Asset System|The Asset system]]
*[[Modding:Basic Modding Examples|Mod Samples]]
*[[Modding:VS Model Creator|Model Creator]]
*[[Modding:Textures|Textures]]
*[[Modding:Creating Recipes|Grid Crafting Recipes]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Modding Efficiently|Modding Efficiently]]
*[[VTML]]
*[[Modding:Mod Packaging|Packaging]]
*[https://mods.vintagestory.at/ Mod Database]
*[[Modding:JSON Patching|JSON Patching]]
*[[Modding:The Remapper|The Remapper]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Basic Block|Basic blocks]] ([[Basic Block#Custom Shapes|Custom Shapes]])
*[[Modding:Block Json Properties|Block property overview]]
*[[Modding:Basic Item|Basic item]]
*[[Modding:Item Json Properties|Item property overview]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Basic Entity|Basic entity]]
*[[Modding:Entity Json Properties|Entity property overview]]
*[[Modding:WorldGen Configuration|WorldGen modding]]
|-
|-
|colspan="3" style="font-size: 125%;"|<b>Modding</b>
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Programming Basics
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Game Objects
! colspan= 2; valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| API
|-
|-
<!--T:8-->
| valign="top" style="text-align: left;"|
{{Wiki/style|span=1|header=Lo Básico|content=
*[[Modding:Setting up your Development Environment|Setting up your Dev. Environment]]
<b>
*[https://github.com/anegostudios/vsmodexamples Mod Samples]
;Empezando
| valign="top" style="text-align: left;"|
:[[Modding:Getting_Started|Empezando]]
*[[Modding:Advanced Blocks|Block Class]]
:[[Modding:The Asset System|Sistema de Recursos]]
*[[Modding:Block Entity|Block Entity]]
:[[Modding:Basic Modding Examples|Modelos de Mods]]
*[[Modding:Adding Block Behavior|Block Behavior]]
;Herramientas y Consejos
*[[Modding:Advanced Items|Item Class]]
:[[Modding:VS Model Creator|Creador de Modelos]]
*[[Modding:Block and Item Interactions|Block and Item interactions]]
:[[Modding:Modding Efficiently|Hacer Mods Eficientemente]]
:[[VTML]]
;Lanzamiento
:[[Modding:Mod Packaging|Paquetes]]
:[https://mods.vintagestory.at/ Base de Datos de Mods]
</b>}}


<!--T:9-->
| valign="top" style="text-align: left;"|
{{Wiki/style|span=1|header=Recursos del Juego|content=
*[[Modding:Commands|Commands]]
<b>
*[[Modding:Using the WorldGen API|WorldGen API]]
;Bloque
*[[Modding:WorldGen Concept|WorldGen Concept]]
:[[Modding:Basic Block|Bloques básicos]] ([[Basic Block#Custom Shapes|Formas personalizadas]])
*[[Modding:Network API|Network API]]
:[[Modding:Block Json Properties|Vistazo a propiedades de bloques]]
*[[Modding:Simple Particles|Particles]]
;Objeto
*[[Modding:Tree Attribute| TreeAttribute]]
:[[Modding:Basic Item|Objetos básicos]]
*[[Modding:World Access|World Access]]
:[[Modding:Item Json Properties|Vistazo a propiedades de objetos]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
;Entidad
*[[Modding:Basic Inventory Handling|Basic Inventory Handling]]
:[[Modding:Basic Entity|Entidades basicas]]
*[[Modding:Rendering API|Shaders and Renderers]]
:[[Modding:Entity Json Properties|Vistazo a propiedades de entidades]]
*[[Modding:GUIs|Graphical User Interfaces]]
;Generación del Mundo
*[[Modding:SaveGame Data Storage|SaveGame Data Storage]]
:[[Modding:WorldGen Configuration|Mods de la generación de mundo]]
*[[Modding:Chunk Data Storage|Chunk Data Storage]]
;General
*[[Modding:Moddable Mod|Moddable Mod]]
:[[Modding:Textures|Texturas]]
|-
:[[Modding:JSON Patching|JSON Patching]]
|}
:[[Modding:Creating Recipes|Recetas de Fabricación Simple]]
:[[Modding:The Remapper|Remapeo]]
</b>}}


<!--T:10-->
{{Wiki/style|span=1|header=Programación|content=
<b>
;Empezando
:[[Modding:Setting up your Development Environment|Configurando tu entorno de desarrollo]]
:[https://github.com/anegostudios/vsmodexamples Modelos de Mods]
;Objetos del Juego
:[[Modding:Advanced Blocks|Clase de Bloques]]
:[[Modding:Block Entity|Bloques como Entidades]]
:[[Modding:Adding Block Behavior|Comportamientos de Bloques]]
:[[Modding:Advanced Items|Clase de Objetos]]
:[[Modding:Block and Item Interactions|Interacciones entre Bloques y Objetos]]
;API
:[[Modding:Commands|Comandos]]
:[[Modding:Using the WorldGen API|API de Generación del Mundo]]
:[[Modding:WorldGen Concept|Concepto de Generación del Mundo]]
:[[Modding:Network API|API de Red]]
:[[Modding:Simple Particles|Particulas]]
:[[Modding:World Access|Acceso del Mundo]]
:[[Modding:Tree Attribute| TreeAttribute]]
:[[Modding:Basic Inventory Handling|Manejo Básico de Inventario]]
:[[Modding:Rendering API|Shaders and Renderers]]
:[[Modding:GUIs|Graphical Interfaces de Usuario]]
:[[Modding:SaveGame Data Storage|Almacenamiento de Datos de Partida]]
:[[Modding:Chunk Data Storage|Almacenamiento de Datos de Chunk]]
:[[Modding:Moddable Mod|Moddable Mod]]
</b>}}
|}


{| class="wikitable" style="width:100%"
</div>
<div style="width: 18%; padding: 1%; float: right;">
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
! valign="top" width="50%" style="text-align: center;"| Update History
|-
|
* '''[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/the-homesteading-update-v1150-1151-r287/ The Homesteading Update]'''<b />
* '''[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/stable-steel-age-and-character-customization-v1140-r270/ The Steel Age Update]'''<b />
* '''[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/the-seasons-update-stable-v1130-r256/ The Seasons Update]'''<b />
* '''[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/the-stormy-weathers-update-v1120-v1121-r231/ The Stormy Weathers Update]'''<b />
* '''[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/the-game-challenge-update-stable-v1110-r220/ The Game Challenge Update]'''<b />
* ''[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/ See all updates here]''
|-
! About the Wiki
|-
|style="text-align: left;|
* '''[[Vintage_Story_Wiki:Guidelines|Guidelines]]'''
* '''[[Vintage_Story_Wiki:Incomplete_Pages|Incomplete Pages]]'''
* '''[[Vintage_Story_Wiki:How_to_translate_the_wiki|Translations]]'''
|-
! Statistics
|-
|-
{{Wiki/style|header=Otra información|content=
|
* '''Pages:''' {{NUMBEROFPAGES}}
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
====Sobre el juego====
====Sobre el juego====
* [[Frequently Asked Questions (FAQ)|Preguntas Frecuentes]]
* [[Frequently Asked Questions (FAQ)|Preguntas Frecuentes]]
* [[Troubleshooting Guide|Guía para Resolver Problemas]]
* [[Troubleshooting Guide|Guía para Resolver Problemas]]
* [[Vintage Story Original Soundtrack|Banda Sonora Original de Vintage Story]]
* [[Vintage Story Original Soundtrack|Banda Sonora Original de Vintage Story]]
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
====Sobre la wiki====
====Sobre la wiki====
{{Vintage_Story_Wiki:About}}
</div>
}}
 
</div>
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
! colspan=6 valign="top" width="100%" style="text-align: center;"| Useful Links
|-
| colspan=6 valign="center" width="100%" style="padding: 10px; text-align: center;"|
[[File:Discord_Link.png|280px|link=https://discord.com/invite/CkJjdrB]]
[[File:Forums.png|280px|link=https://www.vintagestory.at/forums/]]
[[File:Bug_Tracker.png|280px|link=https://github.com/anegostudios/VintageStory-Issues/issues]]
[[File:OST.png|280px|link=https://lophi.bandcamp.com/album/vintage-story-ost]]
|-
|}
|}
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Revision as of 11:15, 2 October 2021


GameLogoBanner.png
Welcome to Vintage Story Wiki Latest Update
Gamelogo-vintagestory.png

Vintage Story is an uncompromising wilderness survival sandbox game inspired by lovecraftian horror themes. Find yourself in a ruined world reclaimed by nature and permeated by unnerving temporal disturbances. Relive the advent of human civilization, or take your own path. It is currently under development and available for purchase as an early access title.

Any contribution is welcomed, as much is left to be added. If you do wish to contribute, please request wiki edit access on the forums, or the official Discord server.

We currently have 2212 articles. If you're a modder looking for source code to examine feel free to head over to the Vintage Story GitHub.

1dot15dot6.jpg

Homesteading Update

Balance and stability patch #3 (v1.15.6)

  • Seraphs now glow and emit faint-ish teal light for about 2 minutes upon revival or when they first spawn and its currently night.
  • You can now remove cave art drawings individually with a watering can.
  • Added player count scaling mob spawn caps to fix the problem of low spawn on multiplayer servers with many players.
  • ...and many more!

Check the whole post by clicking here!

Base Game
Beginner's Help Mechanics Crafting Resource Gathering
World Multiplayer Miscellaneous Useful Links


Modding
Modding Basics Going Further Block and Item Assets Entity and World assets
Programming Basics Game Objects API