Mushroom/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Бледная поганка")
(Updating to match new version of source page)
 
(39 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 27: Line 27:
'''Наземные грибы'''
'''Наземные грибы'''


{| class="wikitable sortable"
{{#css:
#mushroom_table tr td:nth-child(1) { border-right: none }
#mushroom_table tr td:nth-child(2) { border-left: none }}
{| id="mushroom_table" class="wikitable sortable"
|-
|-
! Изображение !! Название !! Расположение !! Не ядовит?
! colspan="2" scope="colgroup" | Название !! scope="col" | Расположение !! scope="col" | Не ядовит?
|-
|-
|  
|  
Line 63: Line 66:
|-
|-
| [[File:mushroom_death_cap.png]]
| [[File:mushroom_death_cap.png]]
  || Бледная поганка || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Under any tree</span> || ❌ -50 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">hp</span>
  || Бледная поганка || Под любым деревом || ❌ -50 ХП
|-
|-
| [[File:Mushroom-puffball-normal.png]]
| [[File:Mushroom-puffball-normal.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Puffball</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Grassy plains</span> || ✔️
  || Головач || Травянистые равнины || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_earth_ball.png]]
| [[File:mushroom_earth_ball.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Earth ball</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Under conifer trees</span> || ❌ -8 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">hp</span>
  || Ложнодождевик || Под хвойными деревьями || ❌ -8 ХП
|-
|-
| [[File:mushroom_chanterelle.png]]
| [[File:mushroom_chanterelle.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chanterelle</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Under any tree</span> || ✔️
  || Лисичка || Под любым деревом || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_black_trumpet.png]]
| [[File:mushroom_black_trumpet.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black trumpet</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Under decidious trees</span> || ✔️
  || Вороночник || Под лиственными деревьями || ✔️
|-
|-
| [[File:Mushroom-fieldmushroom.png|100px]]
| [[File:Mushroom-fieldmushroom.png|100px]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Field mushroom</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Grassy plains</span> || ✔️
  || Шампиньон || Травянистые равнины || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_gold-drop_milkcap.png]]
| [[File:mushroom_gold-drop_milkcap.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold-drop milkcap</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Under decidious trees</span> || ❌ -2.5 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">hp</span>
  || Золотисто-жёлтый груздь || Под лиственными деревьями || ❌ -2.5 ХП
|-
|-
| [[File:mushroom_indigo_milkcap.png]]
| [[File:mushroom_indigo_milkcap.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Indigo milkcap</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Under any tree</span> || ✔️
  || Голубой млечник || Под любым деревом || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_saffron_milkcap.png]]
| [[File:mushroom_saffron_milkcap.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Saffron milkcap</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Under conifer trees</span> || ✔️
  || Рыжик || Под хвойными деревьями || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_common_morel.png]]
| [[File:mushroom_common_morel.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Common morel</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Under any tree</span> || ✔️
  || Сморчок || Под любым деревом || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_witchhat.png]]
| [[File:mushroom_witchhat.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Witchhat mushroom</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Under decidious trees</span> || ✔️
  || Шляпа ведьмы || Под лиственными деревьями || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_lobster.png]]
| [[File:mushroom_lobster.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lobster</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Under any tree</span> || ✔️
  || Гипомицес млечниковый || Под любым деревом || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_jack_o_lantern.png]]
| [[File:mushroom_jack_o_lantern.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Jack'o'lantern mushroom</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Under any tree</span> || ❌ -6 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">hp</span>
  || Омфалот || Под любым деревом || ❌ -6 ХП
|-
|-
| [[File:mushroom_devilstooth.png]]
| [[File:mushroom_devilstooth.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Devilstooth mushroom</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Under conifer trees</span> || ❌ -2 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">hp</span>
  || Дьявольский зуб || Под хвойными деревьями || ❌ -2 ХП
|-
|-
| [[File:mushroom_elfin_saddle.png]]
| [[File:mushroom_elfin_saddle.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Elfin saddle</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Under conifer trees</span> || ❌ -7 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">hp</span>
  || Осенний строчок || Под хвойными деревьями || ❌ -7 ХП
|}  
|}  


<div class="mw-translate-fuzzy">
===Трутовики===
'''Трутовики'''
</div>


В отличие от других видов грибов, растущих в земле, трутовики растут на коре деревьев.
В отличие от других видов грибов, растущих в земле, трутовики растут на коре деревьев.


{| class="wikitable sortable"
{{#css:
#polypores_table tr td:nth-child(1) { border-right: none }
#polypores_table tr td:nth-child(2) { border-left: none }}
{| id="polypores_table" class="wikitable sortable"
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Image</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Name</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Location</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Non poisonous</span>
! colspan="2" scope="colgroup" | Название !! scope="col" | Расположение !! scope="col" | Не ядовит?
|-
|-
| [[File:mushroom_shiitake.png]]
| [[File:mushroom_shiitake.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shiitake</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Decidious</span> || ✔️
  || Шиитаке || Лиственное дерево || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_pinkbonnet.png]]
| [[File:mushroom_pinkbonnet.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pink bonnet</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tropical</span> || ❌ -10 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">hp</span>
  || Розовая шляпка || Тропическое дерево || ❌ -10 ХП
|-
|-
| [[File:mushroom_liver.png]]
| [[File:mushroom_liver.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Livermushroom</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tropical</span> || ✔️
  || Печень тапира || Тропические деревья || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_funeralbell.png]]
| [[File:mushroom_funeralbell.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Funeral bell</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Conifer</span> || ❌ -40 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">hp</span>
  || Шампиньон окаймлённый || Хвойные деревья || ❌ -40 ХП
|-
|-
| [[File:mushroom_deerear.png]]
| [[File:mushroom_deerear.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Deerear mushroom</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tropical</span> || ✔️
  || Оленье ухо || Тропические деревья || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_reishi.png]]
| [[File:mushroom_reishi.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reishi</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Decidious</span> || ✔️
  || Трутовик лакированный || Лиственное дерево || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_white_oyster.png]]
| [[File:mushroom_white_oyster.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">White oyster</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Conifer</span> || ✔️
  || Белая вешенка || Хвойные деревья || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_bearded_tooth.png]]
| [[File:mushroom_bearded_tooth.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bearded tooth</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Decidious</span> || ✔️
  || Гребенчатый ежовик || Лиственное дерево || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_chicken_of_the_woods.png]]
| [[File:mushroom_chicken_of_the_woods.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chicken of the woods</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Decidious</span> || ✔️
  || Серно-Жёлтый трутовик || Лиственное дерево || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom_tinder_hoof.png]]
| [[File:mushroom_tinder_hoof.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tinder hoof</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Decidious</span> || ✔️
  || Трутовик настоящий || Лиственное дерево || ✔️
|-
|-
| [[File:mushroom-dryadsaddle-normal-north.png]]
| [[File:mushroom-dryadsaddle-normal-north.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dryad saddle</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Any tree</span> || ✔️
  || Чешуйчатый трутовик || Любые деревья || ✔️
|-
|-
| [[File:Mushroom-pinkoyster-normal-north.png]]
| [[File:Mushroom-pinkoyster-normal-north.png]]
  || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pink oyster</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Any tree</span> || ✔️
  || Розовая вешенка || Любые деревья || ✔️
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
== История ==
==История версий==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
До [[1.16.0|версии 1.16]] в игре было только три вида грибов. Это были мухомор, подосиновик и шампиньон. Все три росли только в лесах. После сбора урожая они снова вырастали на том же месте, если для их сбора использовался [[knife|нож]].
Prior to {{ll|1.16.0|version 1.16}}, there were only three types of mushroom in the game. These were the fly agaric, bolete, and field mushroom. All three grew only in forests. After harvesting, they would regrow on the same spot if a {{ll|knife|knife}} was used to harvest them.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Версия 1.16 добавила 34 новых сорта грибов, а также новую механику отрастания и весь класс трутовиков.
Version 1.16 added 34 new varieties of mushroom, as well as new regrowth mechanics and the entire class of tree-growing mushrooms.
</div>




Latest revision as of 20:15, 1 June 2024

Other languages:
Различные грибы в лесу.

Грибы - это тип растений и дикой пищи, часто встречающийся вблизи деревьев. Обычно их можно найти в лесах и на травянистых равнинах.

Все грибы относятся к пищевой категории овощи. Каждый гриб, съеденный в сыром виде, восполнит 80 голода. Однако некоторые виды грибов ядовиты и при употреблении наносят урон персонажам.

Грибы можно собирать, ломая их рукой или ножом. Со временем гриб регенерирует. Грибы нельзя пересаживать или выращивать.

Сбор грибов

Генерация грибов зависит от количества осадков и температуры в регионе. В отличие от других растений, появление грибов также зависит от наличия деревьев и их типов в данной местности. Грибы могут расти на стволах, под деревьями или на открытых лугах. Часть видов грибов может расти под или на любом дереве, а другие будут расти только рядом с лиственными, хвойными или тропическими деревьями.

У грибов нет промежуточных стадий роста, и они появляются сразу полностью выросшими. Грибы можно собирать любым инструментом или пустыми руками и с каждого разломанного блока грибов выпадет один гриб.

Использование

Грибы можно есть сырыми или вареными. Они относятся к пищевой категории овощей и являются хорошим источником пищи в начале выживания, поскольку часто растут в некоторых местах. Их нельзя сажать или выращивать.

Виды грибов

Грибы могут расти как на земле, так и на коре деревьев. На данный момент в игре всего 37 грибов.

Наземные грибы


Название Расположение Не ядовит?

Mushroom orange oak bolete.png

Красный подосиновик Под лиственными деревьями ✔️
Mushroom king bolete.png Белый гриб Под любым деревом ✔️
Mushroom bitter bolete.png Желчный гриб Под любым деревом ❌ -3 ХП
Mushroom devil bolete.png Дьявольский гриб Под лиственными деревьями ✔️
Mushroom fly agaric.png Мухомор Под любым деревом ❌ -6,5 ХП
Mushroom green cracked russula.png Зеленоватая сыроежка Под любым деревом ✔️
Mushroom violent web cap.png Фиолетовый паутинник Под лиственными деревьями ✔️
Mushroom almond.png Миндальный гриб Под любым деревом ✔️
Mushroom red wine cap.png Строфария Травянистые равнины ✔️
Mushroom paddy straw.png Соломенный гриб Под любым деревом ✔️ (⚠️ Визуальное сходство с бледной поганкой)
Mushroom death cap.png Бледная поганка Под любым деревом ❌ -50 ХП
Mushroom-puffball-normal.png Головач Травянистые равнины ✔️
Mushroom earth ball.png Ложнодождевик Под хвойными деревьями ❌ -8 ХП
Mushroom chanterelle.png Лисичка Под любым деревом ✔️
Mushroom black trumpet.png Вороночник Под лиственными деревьями ✔️
Mushroom-fieldmushroom.png Шампиньон Травянистые равнины ✔️
Mushroom gold-drop milkcap.png Золотисто-жёлтый груздь Под лиственными деревьями ❌ -2.5 ХП
Mushroom indigo milkcap.png Голубой млечник Под любым деревом ✔️
Mushroom saffron milkcap.png Рыжик Под хвойными деревьями ✔️
Mushroom common morel.png Сморчок Под любым деревом ✔️
Mushroom witchhat.png Шляпа ведьмы Под лиственными деревьями ✔️
Mushroom lobster.png Гипомицес млечниковый Под любым деревом ✔️
Mushroom jack o lantern.png Омфалот Под любым деревом ❌ -6 ХП
Mushroom devilstooth.png Дьявольский зуб Под хвойными деревьями ❌ -2 ХП
Mushroom elfin saddle.png Осенний строчок Под хвойными деревьями ❌ -7 ХП

Трутовики

В отличие от других видов грибов, растущих в земле, трутовики растут на коре деревьев.


Название Расположение Не ядовит?
Mushroom shiitake.png Шиитаке Лиственное дерево ✔️
Mushroom pinkbonnet.png Розовая шляпка Тропическое дерево ❌ -10 ХП
Mushroom liver.png Печень тапира Тропические деревья ✔️
Mushroom funeralbell.png Шампиньон окаймлённый Хвойные деревья ❌ -40 ХП
Mushroom deerear.png Оленье ухо Тропические деревья ✔️
Mushroom reishi.png Трутовик лакированный Лиственное дерево ✔️
Mushroom white oyster.png Белая вешенка Хвойные деревья ✔️
Mushroom bearded tooth.png Гребенчатый ежовик Лиственное дерево ✔️
Mushroom chicken of the woods.png Серно-Жёлтый трутовик Лиственное дерево ✔️
Mushroom tinder hoof.png Трутовик настоящий Лиственное дерево ✔️
Mushroom-dryadsaddle-normal-north.png Чешуйчатый трутовик Любые деревья ✔️
Mushroom-pinkoyster-normal-north.png Розовая вешенка Любые деревья ✔️

История

До версии 1.16 в игре было только три вида грибов. Это были мухомор, подосиновик и шампиньон. Все три росли только в лесах. После сбора урожая они снова вырастали на том же месте, если для их сбора использовался нож.

Версия 1.16 добавила 34 новых сорта грибов, а также новую механику отрастания и весь класс трутовиков.


Items
Resources Beeswax.pngBeeswax • Blastingpowder.pngBlasting powder • Bone.pngBone • Bonemeal.pngBonemeal • Candle.pngCandle • Cattailtops.pngCattails • Charcoal.pngCharcoal • Clay-blue.pngClay • Rawbrick-fire.pngClay bricks • Clearquartz.pngClear quartz • Cloth-plain.pngCloth • Coke.pngCoke • Compost.pngCompost • Crushed-quartz.pngCrushed resources • Drygrass.pngDry grass • Egg-chicken.pngEgg • Fat.pngFat • Feather.pngFeather • Firewood.pngFirewood • Flaxfibers.pngFlax fibers • Flaxtwine.pngFlax twine • Flint.pngFlint • Gem-emerald-rough.pngGems • Herbbundle-basil.pngHerb bundles • Hide-raw-large.pngHides • Honeycomb.pngHoneycomb • Largegearsection.pngLarge gear section • Leather-plain.pngLeather • Lime.pngLime • Mortar.pngMortar • Paper-parchment.pngParchment • Papyrustops.pngPapyrus • Plank-oak.pngPlanks • Potash.pngPotash • Quicklime.pngQuicklime • Refractorybrick-fired-tier1.pngRefractory brick • Resin.pngResin • Sail.pngSail • Sewingkit.pngSewing kit • Shingle-burned-blue.pngShingles • Stick.pngStick • Stone-granite.pngStones • Stonebrick-granite.pngStone bricks • Insect-termite.pngTermites
Metal Metalbit-iron.pngMetal Bits • Metalchain-iron.pngChains • Ingot-iron.pngIngots • Nightvisionupgrades-nightvisionlens1.pngJonas parts • Metallamellae-iron.pngLamellae • Metal-scraps.pngMetal scraps • Metal-parts.pngMetal parts • Metalbit-iron.pngNuggets • Ore-bountiful-nativecopper-basalt.pngOre • Padlock-iron.pngPadlocks • Metalplate-iron.pngPlates • Poundercap-iron.pngPounder caps • Gear-rusty.pngRusty gear • Metalscale-iron.pngScales • Scrapweaponkit.pngScrap weapon kit • Solderbar.pngSolder bar • Gear-temporal.pngTemporal gear • Pickaxehead-iron.pngTool heads
Seeds Cattailroot.pngCattail root • Seeds-flax.pngCrop seeds • Papyrusroot.pngPapyrus root • Treeseed-oak.pngTree seeds
Tools Axe-copper.pngAxe • Chisel-copper.pngChisel • Cleaver-copper.pngCleaver • Firestarter.pngFirestarter • Hammer-copper.pngHammer • Helvehammer-bismuthbronze.pngHelve hammer • Hoe-copper.pngHoe • Inkandquill.pngInk and quill • Knife-copper.pngKnife • Oreblastingbomb.pngOre blasting bomb • Pickaxe-copper.pngPickaxe • Plumbandsquare.pngPlumb and Square • Prospectingpick-copper.pngProspecting pick • Saw-iron.pngSaw • Scythe-copper.pngScythe • Shears-copper.pngShears • Shovel-copper.pngShovel • Sieve-linen.pngSieve • Solderingiron.pngSoldering iron • Tongs.pngTongs • Pan-wooden.pngWooden pan • Wrench-copper.pngWrench
Weapons Arrow-flint.pngArrow • Beenade-opened.pngBeenade • Bow-simple.pngBow • Blade-falx-copper.pngFalx • Sword-copper.pngSword • Spear-copper.pngSpear • Sling.pngSling • Spear-hacking.pngTuning spear
Consumables
Equipment
Transport Glider.pngGlider • Boat-raft-pine.pngRaft • Oar-crude-pine.pngCrude oar
Miscellaneous Book-normal-brickred.pngBook • Omoktabletop.pngGame of Omok • Tuningcylinder-1.pngTuning cylinder
Creative only Stackrandomizer-ingot.pngStack randomizers


Вики-навигация
Vintage Story Руководство[[::Category:Guides| ]] • Частые вопросы (ЧАВО) • Саундтрек • Версии • Управление
Игровые системы Крафт • Откалывание • Формование глины • Кузнечное Дело • Кулинария • Температура • Голод • Горное дело • Темпоральная стабильность • Механическая сила • Торговля • Растениеводство • Животноводство
Мир Генерация мира • Биомы • Погода • Темпоральные штормы
Предметы Инструменты • Орудия • Броня • Одежда • Сумки • Материалы • Еда
Блоки Ландшафт • Растения • Декор • Источники света • Функциональные • Руда
Сущности Враждебные существа • Животные • NPC • Игроки
Miscellaneous Список клиентских команд • Список команд сервера • Creative Starter Guide • Система ботов • Как использовать WorldEdit • Кинематографичная камера • Регулируемая частота кадров при записи видео • Система тиков
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Mushroom/ru&oldid=184773"