Saw/th: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "เลื่อย")
 
(Created page with "ไม้ค้ำ")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(23 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Tool
{{Tool
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Saw</span>
|Name=เลื่อย
|Image=File:Grid_Copper_saw.png
|Image=File:Grid_Copper_saw.png
|Durability='''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>''': 250<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>''': 400<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>''': 450<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>''': 500<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>''': 70<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>''': 90<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>''': 900<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>''': 1200<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>''': 2250
|Durability='''ทองแดง''': 250<br />'''สัมฤทธิ์ดีบุก''': 400<br />'''สัมฤทธิ์บัสมัท''': 450<br />'''สัมฤทธิ์ดำ''': 500<br />'''ทอง''': 70<br />'''เงิน''': 90<br />'''เหล็ก''': 900<br />'''เหล็กอุกกาบาต''': 1200<br />'''เหล็กกล้า''': 2250
|Stackable=1
|Stackable=1
|FloatRight=yes
|FloatRight=yes
Line 9: Line 9:
}}
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''เลื่อย''' คือเครื่องมือที่อนุญาติให้ผู้เล่นสามารถคราฟต์บล็อกชิ้นส่วนที่เกิดจากไม้ได้
'''Saws''' are tools that allows players to craft wooden block components (particularly boards).
</div>


__TOC__
__TOC__


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== การประดิษฐ์ ===
== Creation ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{ll|Smithing|ตีเหล็ก}} (โลหะ 1 แท่ง): ตีจากโลหะตามตาราง (ข้างล่าง)
* {{ll|Smithing|Smithing}} (1 ingot): crafted from the metals shown in the table (below)
* การคราฟต์:
* Assembly:
</div>


{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients=1x {{ll|Smithing|Saw blade}}<br>1x {{ll|Stick|Stick}}
|Ingredients=1x {{ll|Smithing|Saw blade}}<br>1x {{ll|Stick|Stick}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|B2=Copper saw blade|B2-link=Special:MyLanguage/Smithing|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Saw blade</span>
|B2=Copper saw blade|B2-link=Special:MyLanguage/Smithing|B2_name=ใบเลื่อย
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=กิ่งไม้
|Output=Copper saw|Output_name=Saw}}
|Output=Copper saw|Output_name=Saw}}
}}
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===ตาราง: ระดับเครื่องมือ===
===Table: Tool Tiers===
</div>


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! วัตถุดิบ
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
! ความทนทาน
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material Tier</span>
! ระดับวัตถุดิบ
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining Speed (Wood)</span>
! ความเร็วการขุด (ไม้)
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining Speed (Leaves)</span>
! ความเร็วการขุด (ใบไม้)
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>
! ทอง
| 70
| 70
| 2
| 2
Line 50: Line 42:
| 3.0x
| 3.0x
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>
! เงิน
| 90
| 90
| 2
| 2
Line 56: Line 48:
| 3.0x
| 3.0x
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>
! ทองแดง
| 250
| 250
| 2
| 2
Line 62: Line 54:
| 2.4x
| 2.4x
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>
! สัมฤทธิ์ดีบุก
| 400
| 400
| 3
| 3
Line 68: Line 60:
| 3.0x
| 3.0x
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>
! สัมฤทธิ์บัสมัท
| 450
| 450
| 3
| 3
Line 74: Line 66:
| 2.6x
| 2.6x
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>
! สัมฤทธิ์ดำ
| 500
| 500
| 3
| 3
Line 80: Line 72:
| 3.1x
| 3.1x
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>
! เหล็ก
| 900
| 900
| 4
| 4
Line 86: Line 78:
| 3.2x
| 3.2x
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>
! เหล็กอุกกาบาต
| 1200
| 1200
| 4
| 4
Line 92: Line 84:
| 3.6x
| 3.6x
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>
! เหล็กกล้า
| 2250
| 2250
| 5
| 5
Line 100: Line 92:
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== การใช้งาน ==
== Usage ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
เลื่อยเป็นเพียงเครื่องเดียวที่ใช้สำหรับสร้างส่วนประกอบสำหรับก่อสร้างที่สำคัญ {{ll|Boards|แผ่นกระดาน}}  
The saw is the only tool that can be used to create the essential building component {{ll|Boards|boards}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== การเก็บเกี่ยว ===
=== Harvesting ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''พืช:'''<br>วางเครื่องมือในช่องฮอตบาร์ปัจจุบัน และกดเมาส์ซ้ายค้างไว้จนกว่าบล็อกจะถูกทำลาย และบล็อกหรือทรัพยากรจากบล็อกตก
*'''Plants:'''<br>Place the tool in an active hotbar slot and press or hold left mouse button until the block breaks and the block or resource drops. 
*'''ไม้:'''<br>เลื่อยสามารถใช้สำหรับ'''เก็บเกี่ยวบล็อกไม้เดี่ยว'''จาก{{ll|tree|ต้นไม้}} (ใช้{{ll|axe|ขวาน}}หากต้องการเก็บเกี่ยวไม้จำนวนมาก)
*'''Logs:'''<br>A saw can be used to '''harvest single logs''' from {{ll|tree|trees}}, (using the {{ll|axe|axe}} harvests multiple logs).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====การประดิษฐ์====
=== Crafting ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* เลื่อยใช้สำหรับคราฟต์
* The saw is used to craft:
</div>


*{{Icon link|Glass slab.png|Special:MyLanguage/Glass|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Glass slab</span>}}
*{{Icon link|Glass slab.png|Special:MyLanguage/Glass|แผ่นกระจก}}
*{{Icon link|Bowstave-long-raw.png|Special:MyLanguage/Raw long bowstave|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Raw long bowstave</span>}}
*{{Icon link|Bowstave-long-raw.png|Special:MyLanguage/Raw long bowstave|ไม้คันธนูยาวสด}}
*{{Icon link|Bowstave-recurve-raw.png|Special:MyLanguage/Raw recurve bowstave|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Raw recurve bowstave</span>}}
*{{Icon link|Bowstave-recurve-raw.png|Special:MyLanguage/Raw recurve bowstave|ไม้คันธนูรีเคิร์ฟ}}
*{{Icon link|Supportbeam-oak.png|Special:MyLanguage/Support beam|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Support beam</span>}}
*{{Icon link|Supportbeam-oak.png|Special:MyLanguage/Support beam|ไม้ค้ำ}}
*{{Icon link|Pulverizer Frame.png|Special:MyLanguage/Pulverizer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pulverizer frame</span>}}
*{{Icon link|Pulverizer Frame.png|Special:MyLanguage/Pulverizer|กรอบเครื่องบดละเอียด}}
*{{Icon link|Grid_Angled gears.png|Special:MyLanguage/Angled gears|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Angled gears</span>}}
*{{Icon link|Grid_Angled gears.png|Special:MyLanguage/Angled gears|เฟืองตั้งฉาก}}
*{{Icon link|Large gear section.png|Special:MyLanguage/Large gear section|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Large gear section</span>}}
*{{Icon link|Large gear section.png|Special:MyLanguage/Large gear section|ชิ้นส่วนเฟืองใหญ่}}
*{{Icon link|Clutch.png|Special:MyLanguage/Clutch|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clutch</span>}}
*{{Icon link|Clutch.png|Special:MyLanguage/Clutch|คลัตช์}}
*{{Icon link|Transmission.png|Special:MyLanguage/Transmission|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Transmission</span>}}
*{{Icon link|Transmission.png|Special:MyLanguage/Transmission|ตัวส่งกำลัง}}
*{{Icon link|Oak_board.png|Special:MyLanguage/Boards|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>}}
*{{Icon link|Oak_board.png|Special:MyLanguage/Boards|แผ่นกระดาน}}
*{{Icon link|Solderbar-lead.png|Special:MyLanguage/Lead solder bar|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lead solder bar</span>}}
*{{Icon link|Solderbar-lead.png|Special:MyLanguage/Lead solder bar|ตะกั่วบัดกรีตะกั่ว}}
*{{Icon link|Solderbar-silver.png|Special:MyLanguage/Silver solder bar|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver solder bar</span>}}
*{{Icon link|Solderbar-silver.png|Special:MyLanguage/Silver solder bar|ตะกั่วบัดกรีเงิน}}
*{{Icon link|Table-whitemarble.png|Special:MyLanguage/Marble topped table|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Marble topped table</span>}}
*{{Icon link|Table-whitemarble.png|Special:MyLanguage/Marble topped table|โต๊ะปูหินอ่อน}}
*{{Icon link|Wooden path.png|Special:MyLanguage/Wooden path|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden path</span>}}
*{{Icon link|Wooden path.png|Special:MyLanguage/Wooden path|ทางเท้าไม้}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==การเก็บ==
==Storage==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
เลื่อยสามารถ{{SneakClick|วาง}}พิงผนังได้ เก็บใน{{ll|Containers|ภาชนะเก็บของ}} หรือวางบน{{ll|tool rack|ชั้นเครื่องมือ}}ได้
Saws can be {{SneakClick|placed}} against a wall, stored in {{ll|Containers|containers}} and placed on {{ll|tool rack|tool racks}}.
</div>




Latest revision as of 19:21, 11 April 2024

Other languages:
เลื่อย
Grid Copper saw.png
ความทนทาน ทองแดง: 250
สัมฤทธิ์ดีบุก: 400
สัมฤทธิ์บัสมัท: 450
สัมฤทธิ์ดำ: 500
ทอง: 70
เงิน: 90
เหล็ก: 900
เหล็กอุกกาบาต: 1200
เหล็กกล้า: 2250
เป็นสแต็กได้ 1
เครื่องมือ


เลื่อย คือเครื่องมือที่อนุญาติให้ผู้เล่นสามารถคราฟต์บล็อกชิ้นส่วนที่เกิดจากไม้ได้

การประดิษฐ์

  • ตีเหล็ก (โลหะ 1 แท่ง): ตีจากโลหะตามตาราง (ข้างล่าง)
  • การคราฟต์:


วัตถุดิบ สูตรคราฟต์
1x Saw blade
1x Stick



Copper saw blade

Stick


Copper saw








ตาราง: ระดับเครื่องมือ

วัตถุดิบ ความทนทาน ระดับวัตถุดิบ ความเร็วการขุด (ไม้) ความเร็วการขุด (ใบไม้)
ทอง 70 2 4.6x 3.0x
เงิน 90 2 4.6x 3.0x
ทองแดง 250 2 4.0x 2.4x
สัมฤทธิ์ดีบุก 400 3 4.6x 3.0x
สัมฤทธิ์บัสมัท 450 3 4.4x 2.6x
สัมฤทธิ์ดำ 500 3 4.7x 3.1x
เหล็ก 900 4 5.0x 3.2x
เหล็กอุกกาบาต 1200 4 5.5x 3.6x
เหล็กกล้า 2250 5 6.0x 4.0x

การใช้งาน

เลื่อยเป็นเพียงเครื่องเดียวที่ใช้สำหรับสร้างส่วนประกอบสำหรับก่อสร้างที่สำคัญ แผ่นกระดาน

การเก็บเกี่ยว

  • พืช:
    วางเครื่องมือในช่องฮอตบาร์ปัจจุบัน และกดเมาส์ซ้ายค้างไว้จนกว่าบล็อกจะถูกทำลาย และบล็อกหรือทรัพยากรจากบล็อกตก
  • ไม้:
    เลื่อยสามารถใช้สำหรับเก็บเกี่ยวบล็อกไม้เดี่ยวจากต้นไม้ (ใช้ขวาน หากต้องการเก็บเกี่ยวไม้จำนวนมาก)

การประดิษฐ์

  • เลื่อยใช้สำหรับคราฟต์

การเก็บ

เลื่อยสามารถวางพิงผนังได้ เก็บในภาชนะเก็บของ หรือวางบนชั้นเครื่องมือ ได้


ไอเทม
ทรัพยากร Beeswax.pngขี้ผึ้ง • Blastingpowder.pngผงระเบิด • Bone.pngกระดูก • Bonemeal.pngผงกระดูก • Candle.pngเทียนไข • Cattailtops.pngใบกก • Charcoal.pngถ่านไม้ • Clay-blue.pngดินเหนียว • Rawbrick-fire.pngอิฐดินเหนียว • Clearquartz.pngควอตซ์ใส • Cloth-plain.pngผ้า • Coke.pngถ่านโค้ก • Compost.pngปุ๋ยหมัก • Crushed-quartz.pngทรัพยากรบด • Drygrass.pngหญ้าแห้ง • Egg-chicken.pngไข่ • Fat.pngไขมัน • Feather.pngขนนก • Firewood.pngฟืน • Flaxfibers.pngเส้นใยแฟลกซ์ • Flaxtwine.pngด้ายแฟลกซ์ • Flint.pngหินเหล็กไฟ • Gem-emerald-rough.pngอัญมณี • Herbbundle-basil.pngมีดสมุนไพร • Hide-raw-large.pngหนังสัตว์ • Honeycomb.pngรวงผึ้ง • Largegearsection.pngชิ้นส่วนเฟืองใหญ่ • Leather-plain.pngหนัง • Lime.pngปูนขาว • Mortar.pngปูน • Paper-parchment.pngกระดาษ • Papyrustops.pngปาปิรุส • Plank-oak.pngแผ่นกระดาน • Potash.pngโพแตช • Quicklime.pngผงปูนขาว • Refractorybrick-fired-tier1.pngอิฐทนไฟพิเศษ • Resin.pngยางสน • Sail.pngใบพัด • Sewingkit.pngชุดเครื่องมือตัดเย็บ • Shingle-burned-blue.pngกระเบื้องหลังคา • Stick.pngกิ่งไม้ • Stone-granite.pngก้อนหิน • Stonebrick-granite.pngอิฐหิน • Insect-termite.pngปลวก
โลหะ Metalbit-iron.pngเศษโลหะ • Metalchain-iron.pngโซ่ • Ingot-iron.pngแท่งโลหะ • Nightvisionupgrades-nightvisionlens1.pngชิ้นส่วนโจนาส • Metallamellae-iron.pngลาเมลลาร์ • Metal-scraps.pngเศษเหล็ก • Metal-parts.pngชิ้นส่วนโลหะ • Metalbit-iron.pngเศษแร่ • Ore-bountiful-nativecopper-basalt.pngแร่ • Padlock-iron.pngแม่กุญแจ • Metalplate-iron.pngแผ่น • Poundercap-iron.pngฝาครอบแท่งบด • Gear-rusty.pngเฟืองขึ้นสนิม • Metalscale-iron.pngเกล็ด • Scrapweaponkit.pngชุดอาวุธเศษเหล็ก • Solderbar.pngตะกั่วบัดกรี • Gear-temporal.pngเฟืองกาลเวลา • Pickaxehead-iron.pngหัวเครื่องมือ
เมล็ด Cattailroot.pngรากต้นกก • Seeds-flax.pngเมล็ดพันธุ์พืช • Papyrusroot.pngรากต้นปาปิรุส • Treeseed-oak.pngเมล็ดพันธุ์ต้นไม้
เครื่องมือ Axe-copper.pngขวาน • Chisel-copper.pngสิ่ว • Cleaver-copper.pngมีดปังตอ • Firestarter.pngไม้จุดไฟ • Hammer-copper.pngค้อน • Helvehammer-bismuthbronze.pngค้อนตี • Hoe-copper.pngจอบ • Inkandquill.pngปากกาหัวแร้งกับหมึก • Knife-copper.pngมีด • Oreblastingbomb.pngระเบิดสำหรับระเบิดแร่ • Pickaxe-copper.pngอีเต้อ • Plumbandsquare.pngลูกดิ่งและฉาก • Prospectingpick-copper.pngอีเต้อสำรวจแร่ • Saw-iron.pngเลื่อย • Scythe-copper.pngเคียว • Shears-copper.pngกรรไกร • Shovel-copper.pngพลั่ว • Sieve-linen.pngตะแกรง • Solderingiron.pngตะกั่วบัดกรี • Tongs.pngไม้คีบ • Pan-wooden.pngจานร่อนแร่ไม้ • Wrench-copper.pngประแจ
อาวุธ Arrow-flint.pngลูกธนู • Beenade-opened.pngระเบิดผึ้ง • Bow-simple.pngคันธนู • Blade-falx-copper.pngแฟลกซ์ • Sword-copper.pngดาบ • Spear-copper.pngหอก • Sling.pngเชือกเขวี้ยงหิน • Spear-hacking.pngหอกจูนคลื่น
ของใช้งานได้
เครื่องสวมใส่
ชุดเกราะ Armor-body-antique-blackguard-pristine.pngนักรบดำ • Armor-body-brigandine-iron.pngบริแกนดีน • Armor-body-chain-iron.pngโซ่ • Armor-body-antique-forlorn-pristine.pngSpecial:MyLanguage/Forlorn_Hope_armor • Armor-body-sewn-linen.pngแกมเบสัน • Armor-body-improvised-wood.pngไม้ประดิษฐ์ • Armor-body-lamellar-copper.pngลาเมลลาร์ • Armor-body-jerkin-leather.pngหนังแนบตัว • Armor-body-sewn-leather.pngหนัง • Nightvisiondevice.pngหน้ากากมองเห็นในเวลากลางคืน • Armor-body-plate-iron.pngโลหะแผ่น • Armor-body-scale-iron.pngเกล็ด • Shield-blackguard.pngโล่
เสื้อผ้า Clothes-arm-leather-bracers.pngกำไล • Clothes-emblem-brass-ruby-brooch.pngเหรียญตรา • Clothes-hand-commoner-gloves.pngถุงมือ • Clothes-head-straw-hat.pngหมวก • Clothes-face-malefactor-mask.pngหน้ากาก • Clothes-neck-fancy-royal-collar.pngสร้อยคอ • Clothes-lowerbody-hunter-leggings.pngกางเกง • Clothes-upperbody-commoner-shirt.pngเสื้อ • Clothes-foot-high-leather-boots.pngรองเท้า • Clothes-shoulder-hooded-cape.pngไหล่ • Clothes-waist-heavy-tool-belt.pngเข็มขัด
กระเป๋า Basket.pngตะกร้ามือ • Hunterbackpack.pngกระเป๋านายพราน • Backpack.pngกระเป๋าหนัง • Linensack.pngกระสอบลินิน • Miningbag.pngถุงของทำเหมือง • Quiver.pngกระบอกธนู
เคลื่อนที่ Glider.pngเครื่องร่อน • Boat-raft-pine.pngแพ • Oar-crude-pine.pngไม้พายหยาบ
เบ็ดเตล็ด Book-normal-brickred.pngหนังสือ • Omoktabletop.pngเกมกระดานโกโมกุ • Tuningcylinder-1.pngกระบอกจูนเสียง
โหมดสร้างสรรค์ Stackrandomizer-ingot.pngตัวสุ่มแสต็ก


การนำทางภายในวิกิ
Vintage Story คู่มือ[[::Category:Guides| ]] • คำถามที่พบบ่อย • ซาวนด์แทร็ก • เวอร์ชัน • การควบคุม
ระบบเกม การประดิษฐ์ • การกะเทาะ • การขึ้นรูปดินเหนียว • การตีเหล็ก • การทำอาหาร • อุณหภูมิ • ความหิว • การขุดเหมือง • เสถียรภาพกาลเวลา • พลังงานกล • การแลกเปลี่ยน • การเกษตร • การเลี้ยงสัตว์
โลก การสร้างโลก • ไบโอม • สภาพอากาศ • พายุกาลเวลา
ไอเทม เครื่องมือ • อาวุธ • ชุดเกราะ • นักเย็บผ้า • กระเป๋า • ทรัพยากร • อาหาร
บล็อก ภูมิประเทศ • พืช • ของตกแต่ง • แสงไฟ • Functional • แร่
เอนทิตี เอนทิตีดุร้าย • สัตว์ • NPC • ผู้เล่น
เบ็ดเตล็ด รายการคำสั่งไคลเอนต์ • รายการคำสั่งเซิฟเวอร์ • คู่มือเริ่มต้นโหมดสร้างสรรค์ • ระบบบอท • WorldEdit • กล้อง Cinematic • การอัดวิดีโอแบบกำหนด FPS ได้ • ServerBlockTicking
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Saw/th&oldid=179390"