Main Page/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 15: Line 15:


Actualmente tenemos [[Special:Statistics|{{FORMATNUM:{{NUMBEROFARTICLES:R}}}}]] artículos. Si eres un modder buscando examinar el código fuente, siéntete libre de revisar elGitHub de Vintage Story.
Actualmente tenemos [[Special:Statistics|{{FORMATNUM:{{NUMBEROFARTICLES:R}}}}]] artículos. Si eres un modder buscando examinar el código fuente, siéntete libre de revisar elGitHub de Vintage Story.
|}
|}
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
{| class="wikitable frontnews" style="background: transparent; margin-top:0px;"
! colspan="6" valign="top" width="100%" style="text-align: center;" |Game Update News
! valign="top" style="text-align: center;| Noticias de actualización de juegos
|-
|-  
|[[File:V1point17point11tumbnail.png|center|500px]]
| valign="top" style="padding: 20px" |
|-
|-
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Latest stable version'''</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Última versión estable
|-
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''''v1.17.11''' [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/mod-compatibility-patch-and-net7-experimental-build-v11711-and-net7-v11711-r344/ Mod compatibility patch (2023-02-06)]''</span>
| valign="top" style="text-align: center;" |
<big>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/mod-compatibility-patch-and-net7-experimental-build-v11711-and-net7-v11711-r344/ Version 1.17.11] </big><br />
Parche de compatibilidad de mods<br />
2023-02-06
|-
|-
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Latest unstable version'''</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Última versión inestable
|-
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''''v1.18.0-pre.7''' [https://info.vintagestory.at/v1dot18#pre7 Lore Update Resonance Archives (2023-03-19)]''</span>
| valign="top" style="text-align: center;" |<span style="align:center;"> <big>[https://info.vintagestory.at/v1dot18#pre6 1.18.0-pre.6]</big>
Lore Update: Los Archivos de Resonancia<br />
2023-03-09
|-
|-
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Most recent update'''</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Resumen de Actualizaciones Previas
|-
|-
|<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|
'''''v1.18.0-pre.1''' [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v1180-pre1-lore-update-the-resonance-archives-r342/https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v1180-pre1-lore-update-the-resonance-archives-r342/ Lore Update Resonance Archives (2023-02-24)]''
==== [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v1180-pre1-lore-update-the-resonance-archives-r342/ Actualización de historia: Los Archivos de Resonancia (1.18.0-pre.1)] ====
*The first main story event
* El primer acontecimiento de la historia principal
*Oceans worldgen system
* Sistema oceánico worldgen
*160+ new butterflies
* Más de 160 nuevos tipos de mariposas
</div>
==== [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/mod-compatibility-patch-and-net7-experimental-build-v11711-and-net7-v11711-r344/ Parche de compatibilidad de mods y compilación experimental .net7 (v1.17.11 and net7-v.1.17.11)] ====
* Correcciones del juego
* Correcciones de la API
|-
|-
|<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
! valign="top" style="text-align: center;" |[[Version_History|Historial de versiones]]
'''''v1.17.11 and net7-v1.17.11''' [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/mod-compatibility-patch-and-net7-experimental-build-v11711-and-net7-v11711-r344/ Mod compatibility patch and .-net7 experimental build (2023-02-06)]''
*game fixes
*api fixes
</div>
|-
|-
!'''[[Version History|Historial de Versiones]]'''
|}
|}
 
{| class="wikitable frontbasegame" style="background: transparent; table-layout:fixed;"
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
! colspan="4" valign="top" style="text-align: center;" |Jugar al videojuego
! colspan="6" valign="top" width="100%" style="text-align: center;" | El juego
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |Ayudas para principiantes
! valign="top" style="text-align: center;" |Guías de ayuda para principiantes
! valign="top" style="text-align: center;" |Mecánicas
! valign="top" style="text-align: center;" |Mecánica
! valign="top" style="text-align: center;" |Fabricación
! valign="top" style="text-align: center;" |Crear objetos
! valign="top" style="text-align: center;" |Recolección de Recursos
! valign="top" style="text-align: center;" |Recogida de recursos
|-
|-
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
{{Content/Icon|Looseflints-obsidian-free.png| Survival_Guide_-_Your_first_day/es|Guía de supervivencia - Su primer día}}
{{Content/Icon|Looseflints-obsidian-free.png| Survival_Guide_-_Your_first_day/es|Guía de supervivencia - Su primer día}}


Line 72: Line 73:


| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
{{Content/Icon|Creature-humanoid-trader-artisan.png| Classes/es| Clases }}
{{Content/Icon|Creature-humanoid-trader-artisan.png|Classes/es|Clases}}


{{Content/Icon|Armor-body-improvised-wood.png|Armor/es|Armadura}}
{{Content/Icon|Armor-body-improvised-wood.png|Armor/es|Armadura}}
Line 93: Line 94:


| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
{{Content/Icon|Looseflints-granite-free.png| Knapping/es| Tallado}}
{{Content/Icon|Looseflints-granite-free.png| Knapping/es|Talla lítica}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 113: Line 114:
{{Content/Icon|Leather-plain.png|Leather_working/es|Peletería}}
{{Content/Icon|Leather-plain.png|Leather_working/es|Peletería}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{Content/Icon|Grid Stick.png| Foraging}}</span>
{{Content/Icon|Grid Stick.png| Foraging}}
</div>


{{Content/Icon|Pan-wooden.png| Panning/es|Bateo}}
{{Content/Icon|Pan-wooden.png| Panning/es|Bateo}}
Line 127: Line 130:


|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |Mundo  
! valign="top" style="text-align: center;" |Mundo
! valign="top" style="text-align: center;" |Multijugador
! valign="top" style="text-align: center;" |Multijugador
! colspan="2;" valign="top" style="text-align: center;" |Misceláneo
! colspan="2;" valign="top" style="text-align: center;" |Otros
|-
|-
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[World_generation/es|Generación del Mundo]]
*[[World_generation/es|Generación del Mundo]]
*[[World_Configuration/es|Configuración del mundo]]
*[[World_Configuration/es|Configuración del mundo]]
Line 140: Line 144:
*[[Weather/es|Tiempo]]
*[[Weather/es|Tiempo]]
*[[Ambience_Features/es|Fenómenos naturales]]
*[[Ambience_Features/es|Fenómenos naturales]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 147: Line 151:
*[[Land claiming]]
*[[Land claiming]]
*[[Block reinforcement]]
*[[Block reinforcement]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
</div>
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 157: Line 161:
*[[Controller Compatibility]]
*[[Controller Compatibility]]
*[[Suggestions]]
*[[Suggestions]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
</div>
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 166: Line 170:
*[[Troubleshooting_Guide|Troubleshooting Guide]]
*[[Troubleshooting_Guide|Troubleshooting Guide]]
*[[Macro]]
*[[Macro]]
</div>
|-
|-
|}
|}
 
</div>
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
{| class="wikitable frontmodding" style="margin-top: 40px; background: transparent; table-layout:fixed;"
! colspan="6" valign="top" width="100%" style="text-align: center;" | <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Modding the game</span>
! colspan="4" valign="top" style="text-align: center;" |Modding the Game
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Modding Basics</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Conceptos básicos de modding
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Going Further</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Yendo más lejos
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Block and Item Assets</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Bloques y valores de objetos
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Entity and World Assets</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Entidades y valores del mundo
|-
|-
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
Line 187: Line 190:
*[[Modding:Textures|Textures]]
*[[Modding:Textures|Textures]]
*[[Modding:Creating Recipes|Grid Crafting Recipes]]
*[[Modding:Creating Recipes|Grid Crafting Recipes]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
</div>
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 207: Line 210:
*[[Modding:Basic Item|Basic item]]
*[[Modding:Basic Item|Basic item]]
*[[Modding:Item Json Properties|Item property overview]]
*[[Modding:Item Json Properties|Item property overview]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
</div>
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 217: Line 220:


|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Programming Basics</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Conceptos básicos de programación
! valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Game Objects</span>
! valign="top" style="text-align: center;" |Objetos del juego
! colspan="2;" valign="top" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">API</span>
! colspan="2;" valign="top" style="text-align: center;" |API
|-
|-
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
Line 227: Line 230:
*[https://github.com/anegostudios/vsmodexamples Mod Samples]
*[https://github.com/anegostudios/vsmodexamples Mod Samples]
*[[Modding:Programming Languages|Learning the Programming Languages]]
*[[Modding:Programming Languages|Learning the Programming Languages]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
</div>
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 237: Line 240:
*[[Modding:Advanced Items|Item Class]]
*[[Modding:Advanced Items|Item Class]]
*[[Modding:Block and Item Interactions|Block and Item interactions]]
*[[Modding:Block and Item Interactions|Block and Item interactions]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
</div>
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 248: Line 251:
*[[Modding:Tree Attribute| TreeAttribute]]
*[[Modding:Tree Attribute| TreeAttribute]]
*[[Modding:World Access|World Access]]
*[[Modding:World Access|World Access]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>
</div>
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 258: Line 261:
*[[Modding:Chunk Data Storage|Chunk Data Storage]]
*[[Modding:Chunk Data Storage|Chunk Data Storage]]
*[[Modding:Moddable Mod|Moddable Mod]]
*[[Modding:Moddable Mod|Moddable Mod]]
</div>
|-
|-
|}
|}
 
</div>
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
! colspan="6" valign="top" width="100%" style="text-align: center;" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community Links</span>
! colspan=6 valign="top" width="100%" style="text-align: center;"| Links de la Comunidad
|-
|-
| colspan="6" valign="center" width="100%" style="padding: 10px; text-align: center;" |<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| colspan=6 valign="center" width="100%" style="padding: 10px; text-align: center;"|
[[File:Discord_Link.png|280px|link=https://discord.com/invite/CkJjdrB]]
[[File:Discord_Link.png|280px|link=https://discord.com/invite/CkJjdrB]]
[[File:Forums.png|280px|link=https://www.vintagestory.at/forums/]]
[[File:Forums.png|280px|link=https://www.vintagestory.at/forums/]]
[[File:Banner_Modb.png|280px|link=https://mods.vintagestory.at/]]
[[File:Banner_Modb.png|280px|link=https://mods.vintagestory.at/]]
[[File:Bug_Tracker.png|280px|link=https://github.com/anegostudios/VintageStory-Issues/issues]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:OST.png|280px|link=https://lophi.bandcamp.com/album/vintage-story-ost]]
</div>
|-
|}
 
{| class="wikitable" style="background: transparent; float:right; width:100%"
{| class="wikitable" style="background: transparent; float:right; width:100%"
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Important links for editors</span>
!Important links for editors
|-
|-
| style="vertical-align: top;" |
| style="vertical-align: top;" |
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 284: Line 282:
*[[Vintage_Story_Wiki:How_to_help| How to help]] - This is the place to go if you want to help out but don't know where to start!
*[[Vintage_Story_Wiki:How_to_help| How to help]] - This is the place to go if you want to help out but don't know where to start!
*[[Vintage_Story_Wiki:Incomplete_Pages|Incomplete Pages]] - All about incomplete pages.
*[[Vintage_Story_Wiki:Incomplete_Pages|Incomplete Pages]] - All about incomplete pages.
*[[Vintage_Story_Wiki:Video_Tutorials_Needed|Video Tutorials Needed]] - Video tutorials needed or that need updating.
* [[Vintage_Story_Wiki:Video_Tutorials_Needed|Video Tutorials Needed]] - Video tutorials needed or that need updating.
*[[Vintage_Story_Wiki:How_to_translate_the_wiki|Translations]] - Small guide to start translating.
*[[Vintage_Story_Wiki:How_to_translate_the_wiki|Translations]] - Small guide to start translating.
*[[:Category:Wiki Editing]] - All pages related to the work behind the scenes.
*[[:Category:Wiki Editing]] - All pages related to the work behind the scenes.
|}
</div>
</div>
|}


__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Revision as of 14:42, 24 March 2023

Sapling-birch.png

Disclaimer: Incomplete
Esta wiki está gestionada por voluntarios y, como tal, tiene carencias en varias áreas y no siempre está actualizada. Apreciaríamos mucho que los colaboradores solicitaran acceso a la edición de la wiki en el foro o en el Discord.

Gamelogo-vintagestory.png

Bienvenido a la Wiki de Vintage Story, una base de información mantenida por la comunidad para Vintage Story.

Vintage Story es un juego de tipo «mundo abierto» o sandbox de supervivencia extrema, inspirado en temas de terror lovecraftianos. Encuéntrate en un mundo en ruinas reclamado por la naturaleza y plagado de inquietantes perturbaciones temporales. Revive el nacimiento de la civilización humana o elige tu propio camino. Se encuentra en activo desarrollo y disponible para su compra como un titulo de acceso anticipado

Actualmente tenemos 2137 artículos. Si eres un modder buscando examinar el código fuente, siéntete libre de revisar elGitHub de Vintage Story.

Noticias de actualización de juegos
Última versión estable

Version 1.17.11
Parche de compatibilidad de mods
2023-02-06

Última versión inestable
1.18.0-pre.6

Lore Update: Los Archivos de Resonancia
2023-03-09

Resumen de Actualizaciones Previas

Actualización de historia: Los Archivos de Resonancia (1.18.0-pre.1)

  • El primer acontecimiento de la historia principal
  • Sistema oceánico worldgen
  • Más de 160 nuevos tipos de mariposas

Parche de compatibilidad de mods y compilación experimental .net7 (v1.17.11 and net7-v.1.17.11)

  • Correcciones del juego
  • Correcciones de la API
Historial de versiones
Jugar al videojuego
Guías de ayuda para principiantes Mecánica Crear objetos Recogida de recursos

Looseflints-obsidian-free.pngGuía de supervivencia - Su primer día

Crystalizedore-medium-nativecopper-granite.pngGuía de supervivencia - Tecnología avanzada

Magicwand.pngModo creativo - Guía de inicio

Axe-copper.pngHerramientas

Longblade-copper.pngArmas

Nightmare Drifter.pngCombate

Signpost.pngPreguntas frecuentes

Creature-humanoid-trader-artisan.pngClases

Armor-body-improvised-wood.pngArmadura

Gear-rusty.pngComercio

Redmeat-raw.pngConservación de alimentos

Gear-temporal.pngEstabilidad Temporal

Lava-still-7.pngTemperatura

Looseflints-granite-free.pngTalla lítica

Clay-blue.pngAlfareria

Ingotmold-burned.pngFundición

Anvil-copper.pngHerrería

Redmeat-cooked.pngCocina

Leather-plain.pngPeletería

Grid Stick.pngForaging

Pan-wooden.pngBateo

Grid Carrot.pngAgricultura

Creature-pig-wild-male.pngGanadería

Beeswax.pngApicultura

Pickaxe-copper.pngMineria

Mundo Multijugador Otros
Modding the Game
Conceptos básicos de modding Yendo más lejos Bloques y valores de objetos Entidades y valores del mundo
Conceptos básicos de programación Objetos del juego API
Links de la Comunidad

Discord Link.png Forums.png Banner Modb.png

Important links for editors