Cabbage/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "== Применения == Капусту можно кушать сырой, а можно использовать в Кулинарии как ингредие...")
(Updating to match new version of source page)
 
(20 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/><div style="float:right;">
<languages/>
{{GameVersion|1.19.0-pre.10}}
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Капуста — это культура, которую можно выращивать как овощ в Vintage Story.
</div>
 
<div style="float:right;">
{{Item
{{Item
|Name=Cabbage
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cabbage</span>
|Image=File:Grid cabbage.png
|Image=File:Grid cabbage.png
|Stackable=64
|Stackable=64<ref>Line 3 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\itemtypes\food\vegetable.json</ref>
|Satiety=300 raw, <br>450 in Meals
|Category=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vegetable</span>
|FreshTime=21 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">days</span>
|TransitionTime=4 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">days</span>
|TransitionRatio=0.5<ref>Lines 118-124 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\itemtypes\food\vegetable.json</ref>
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
</div>
 
__TOC__


|FreshTime=504
<div class="mw-translate-fuzzy">
|TransitionTime=96
== Получение ==
|TransitionRatio=0.5
Капуста «не растет» в дикой природе. Их можно найти только в [[Cracked Vessels/ru|треснувшем сосуде (семена)]], которые можно найти в руинах. Семена капусты также может продавать [[Trading/ru|торговец сельскохозяйственной продукцией]].
</div>


|Satiety=300
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Category=Vegetable
Cabbages ''do not'' grow in the wild.<ref>find source</ref> Cabbage seeds can only be {{ll|trading|purchased}} from an {{ll|Trading|agricultural trader}},<ref>Line 308 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\entities\humanoid\trader-agriculture.json</ref> or found in a {{ll|Cracked Vessel|cracked vessel}},<ref>Line 21 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\blocktypes\clay\lootvessel.json</ref> which may be found in [[Ruin|ruins]] above or below ground.
}}
5-7 cabbage seeds can {{Hovertip|sometimes|a 0.11 chance}} be found in a {{ll|Cracked Vessel|Cracked vessel (seed)}}.
2-4 cabbage seeds can {{Hovertip|sometimes|a 0.75 chance}} be found in a {{ll|Cracked Vessel|Cracked vessel (farming)}}.
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Выращивание ==
Капуста — медленнорастущая культура, для полного созревания которой требуется 13 дней. Они проходят 12 стадий роста. Капуста лучше всего растет при температуре от -5 до 35°C. Каждая культура капусты потребляет 40% азотного питания со своего участка.
</div>
</div>
__TOC__


== Где найти ==
[[File:Cabbage-fully-grown-crop.png|200px|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mature cabbage</span>]]
Капуста ''не растёт'' в дикой природе. Единственный способ их найти - треснутые сосуды с семенами.
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cabbage crops tolerate temperatures -5°C to 35°C.<ref>Line 42 of [[https://github.com/anegostudios/vsessentialsmod/blob/master/Loading\BlockCropPropertiesType.cs BlockCropPropertiesType.cs]] and line 79 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\blocktypes\plant\crop\cabbage.json</ref> If the temperature drops below -5°C or exceeds 35°C, the cabbage crop will become {{ll|Temperature#Effect_on_plants|“stunted”}} and begin to accumulate damage. Stunted cabbage crops will yield 50% of normal when harvested. If they accumulate enough damage to die from excessive cold or heat, cabbage crops will yield 50% of normal when harvested<ref>Lines 43-44 of [[https://github.com/anegostudios/vsessentialsmod/blob/master/Loading/BlockCropPropertiesType.cs BlockCropPropertiesType.cs]]</ref> but the player is guaranteed 1 seed no matter the growth stage.<ref>Lines 58-66 of [[https://github.com/anegostudios/vssurvivalmod/blob/master/BlockEntity/BEDeadCrop.cs BEDeadCrop.cs]]</ref>
</div>


== Сбор ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Посаженная игроком капуста созревает на 12-й стадии роста. Сломайте растение зажатием ЛКМ с пустой рукой, [[knife|ножом]] или [[scythe|косой]] в руке, что собрать урожай. Полностью созревшее растение даёт одну капусту и как минимум одно семечко при сборе. Сбор несозревших растений не даёт капусты и не всегда даёт даже семена.
Cabbage crops consume 40<ref>Lines 75-76 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\blocktypes\plant\crop\cabbage.json</ref> {{ll|Farming#Soil_nutrients|N (nitrogen)}} from the soil over 12 stages<ref>Line 77 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\blocktypes\plant\crop\cabbage.json</ref> of growth.
During stages 2-11, cabbage crops feed {{ll|Bees|bees}} and {{ll|Butterfly|butterflies}}.<ref>Lines 29-37 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\blocktypes\plant\crop\cabbage.json</ref>  Cabbage crops take {{ll|Farming#Time|1.5 months}}<ref>Line 78 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\blocktypes\plant\crop\cabbage.json</ref> to mature, (14 days at {{Hovertip|default|9 day per month}} settings, assuming a growth rate near 100%. Low {{ll|Farming#Moisture|moisture}} or {{ll|Farming#Soil_nutrients|nutrient levels}} can significantly delay maturation.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
При полном созревании каждое семя, посаженное на ферме, дает одну капусту и как минимум одно семя при сборе урожая. Сбор незрелых растений не дает овощей и может не дать семян.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Применения ==
== Применения ==
Капусту можно кушать сырой, а можно использовать в [[Cooking|Кулинарии]] как ингредиент для:
В сыром виде капуста дает 300 овощной [[Cooking/ru|сытости]], что в три раза больше, чем у большинства овощей.
*Мясной похлёбки (1-2)
</div>
*Овощной похлёбки (1-4)
*Супа (1-3)
*Каши (1-2)


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When eaten raw, a cabbage provides 300 vegetable {{ll|satiety|satiety}}, which is three times more than most vegetables.<ref>Lines 63-65 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\itemtypes\food\vegetable.json</ref>
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
Капусту можно использовать в качестве овощного ингредиента при [[cooking/ru|приготовлении]] мясных рагу, овощных рагу, супов и каш. Её можно сохранить с помощью [[Food preservation/ru|засолка]] и извлечь выгоду из хранения в [[cellar/ru|подвале]].
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Storage ==
== Storage ==
Once harvested, cabbages may be stored in the inventory or [[Containers#Stationary Containers|stationary containers]].  
Like all food, cabbages benefit from storage in a {{ll|Room#Cellar|cellar}}, and tend to benefit from storage in containers during cool weather. A clay Storage Vessel is the best container for cabbages, due to its property of reducing perish rates for vegetables.
Cabbages may be preserved via {{ll|Food preservation#Pickling|pickling}}, and benefit from storage in a {{ll|Room#Cellar|cellar}}.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== History ==
</div>


===Decay and Preservation Methods===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Even when appropriately stored in storage vessel within a cellar, vegetables decay. [[Food_preservation#Pickling_.28Preserving_Vegetables.29|Pickling methods]] should be applied to preserve vegetables.
== Notes ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Gallery ==
</div>


{{Navbox/ru|Vintage Story}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== See also ==
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== References ==
</div>
<references />
{{-}}
{{Farming navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Crops{{#translation:}}]]

Latest revision as of 04:01, 27 March 2024

Other languages:

Эта страница проверялась в последний раз для версии Vintage Story 1.19.0-pre.10.


Капуста — это культура, которую можно выращивать как овощ в Vintage Story.

Cabbage
Grid cabbage.png
Размер стака 64[1]
Еда
Сытость 300 raw,
450 in Meals
Категория

Vegetable

Transitionable
Fresh Time 21 days
Transition Time 4 days
Transition Ratio 0.5[2]
Предметы

Получение

Капуста «не растет» в дикой природе. Их можно найти только в треснувшем сосуде (семена), которые можно найти в руинах. Семена капусты также может продавать торговец сельскохозяйственной продукцией.

Cabbages do not grow in the wild.[3] Cabbage seeds can only be purchased from an agricultural trader ,[4] or found in a cracked vessel ,[5] which may be found in ruins above or below ground. 5-7 cabbage seeds can sometimes be found in a Cracked vessel (seed) . 2-4 cabbage seeds can sometimes be found in a Cracked vessel (farming) .

Выращивание

Капуста — медленнорастущая культура, для полного созревания которой требуется 13 дней. Они проходят 12 стадий роста. Капуста лучше всего растет при температуре от -5 до 35°C. Каждая культура капусты потребляет 40% азотного питания со своего участка.

Mature cabbage

Cabbage crops tolerate temperatures -5°C to 35°C.[6] If the temperature drops below -5°C or exceeds 35°C, the cabbage crop will become “stunted” and begin to accumulate damage. Stunted cabbage crops will yield 50% of normal when harvested. If they accumulate enough damage to die from excessive cold or heat, cabbage crops will yield 50% of normal when harvested[7] but the player is guaranteed 1 seed no matter the growth stage.[8]

Cabbage crops consume 40[9] N (nitrogen) from the soil over 12 stages[10] of growth. During stages 2-11, cabbage crops feed bees and butterflies .[11] Cabbage crops take 1.5 months [12] to mature, (14 days at default settings, assuming a growth rate near 100%. Low moisture or nutrient levels can significantly delay maturation.

При полном созревании каждое семя, посаженное на ферме, дает одну капусту и как минимум одно семя при сборе урожая. Сбор незрелых растений не дает овощей и может не дать семян.

Применения

В сыром виде капуста дает 300 овощной сытости, что в три раза больше, чем у большинства овощей.

When eaten raw, a cabbage provides 300 vegetable satiety , which is three times more than most vegetables.[13]

Капусту можно использовать в качестве овощного ингредиента при приготовлении мясных рагу, овощных рагу, супов и каш. Её можно сохранить с помощью засолка и извлечь выгоду из хранения в подвале.

Storage

Like all food, cabbages benefit from storage in a cellar , and tend to benefit from storage in containers during cool weather. A clay Storage Vessel is the best container for cabbages, due to its property of reducing perish rates for vegetables. Cabbages may be preserved via pickling , and benefit from storage in a cellar .

History

Notes

Gallery

See also

References

  1. ↑ Line 3 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\itemtypes\food\vegetable.json
  2. ↑ Lines 118-124 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\itemtypes\food\vegetable.json
  3. ↑ find source
  4. ↑ Line 308 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\entities\humanoid\trader-agriculture.json
  5. ↑ Line 21 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\blocktypes\clay\lootvessel.json
  6. ↑ Line 42 of [BlockCropPropertiesType.cs] and line 79 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\blocktypes\plant\crop\cabbage.json
  7. ↑ Lines 43-44 of [BlockCropPropertiesType.cs]
  8. ↑ Lines 58-66 of [BEDeadCrop.cs]
  9. ↑ Lines 75-76 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\blocktypes\plant\crop\cabbage.json
  10. ↑ Line 77 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\blocktypes\plant\crop\cabbage.json
  11. ↑ Lines 29-37 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\blocktypes\plant\crop\cabbage.json
  12. ↑ Line 78 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\blocktypes\plant\crop\cabbage.json
  13. ↑ Lines 63-65 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\itemtypes\food\vegetable.json




Вики-навигация
Vintage Story Руководство[[::Category:Guides| ]] • Частые вопросы (ЧАВО) • Саундтрек • Версии • Управление
Игровые системы Крафт • Откалывание • Формование глины • Кузнечное Дело • Кулинария • Температура • Голод • Горное дело • Темпоральная стабильность • Механическая сила • Торговля • Растениеводство • Животноводство
Мир Генерация мира • Биомы • Погода • Темпоральные штормы
Предметы Инструменты • Орудия • Броня • Одежда • Сумки • Материалы • Еда
Блоки Ландшафт • Растения • Декор • Источники света • Функциональные • Руда
Сущности Враждебные существа • Животные • NPC • Игроки
Miscellaneous Список клиентских команд • Список команд сервера • Руководство по творческому режиму для начинающих • Система ботов • Как использовать WorldEdit • Кинематографичная камера • Регулируемая частота кадров при записи видео • Система тиков
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Cabbage/ru&oldid=175379"