Alcohol brewing/es

La elaboración del alcohol incorpora dos etapas distintas de producción, a saber, el proceso de fermentación, relativamente fácil, y el proceso de destilación, más complicado.

Alcohol

Es de destacar que, al menos una vez destilado, el alcohol no se estropea y sigue proporcionando saturación; por lo tanto, convertir el exceso de ingredientes en alcohol para su almacenamiento es una estrategia válida. Tenga en cuenta que para algunas frutas, esto solo se aplica a la segunda etapa de elaboración del alcohol (destilación), mientras que específicamente las 'sidras' aún se echarán a perder (otros tipos fermentados aún no se han confirmado).
Sin embargo, beber alcohol provoca discapacidad visual: el personaje del jugador desvía la cabeza de izquierda a derecha, lo que en realidad afecta el movimiento en el juego, ya que es difícil caminar en línea recta sin contrarrestar activamente la dirección del movimiento elegida por la cabeza que se desvía.
La cantidad y calidad del alcohol consumido influye en la gravedad y duración del deterioro.

Alcohol Fermentadl

El alcohol fermentado proporciona saciedad y valor nutricional en la categoría de frutas, independientemente de si el material de origen era realmente una fruta o no. Algunos alcoholes fermentados se echan a perder al igual que su materia prima, en particular todas las sidras.
La proporción mencionada se refiere a la cantidad de ingredientes necesarios en comparación con el alcohol recibido. El tiempo se refiere al tiempo que los ingredientes deben permanecer sellados dentro de un barril.
Más abajo se detalla cada tipo de alcohol y su proceso de creación.

Objeto	Saciedad por litro	Categoria De Nutricion	Radio	Tiempo (Dias)	Notas
Hidro Miel	160	fruta	1:1	14
Sidra De Manzana	160	Fruta	1:1	7
Sidra de cereza	160	Fruta	1:1	7
Sidra de durazno	160	Fruit	1:1	7
Orange Cider	160	Fruit	1:1	7
Mango Cider	160	Fruit	1:1	7
Lychee Cider	160	Fruit	1:1	7
Grenadine	160	Fruit	1:1	7	Basically a pomegranate cider, but with a fancy name.
Perry	160	Fruit	1:1	7	Basically a pear cider, but with a fancy name.
Blueberry Wine	200	Fruit	1:1	7
Cranberry Wine	200	Fruit	1:1	7
Red Currant Wine	200	Fruit	1:1	7
White Currant Wine	200	Fruit	1:1	7
Black Currant Wine	200	Fruit	1:1	7
Saguaro Wine	160	Fruit	1:1	7
Pineapple Wine	160	Fruit	1:1	7
Spelt Ale	160	Fruit	5:1	14
Rice Ale	160	Fruit	5:1	14
Rye Ale	160	Fruit	5:1	14
Amaranth Ale	160	Fruit	5:1	14
Cassava Ale	160	Fruit	5:1	14
Breadfruit Ale	200	Fruit	1:1	7	Despite being titled as an ale, it behaves like a wine.

Distilled Alcohol

Compared to merely fermented alcohol, distilled alcohol offers the same or even less overall saturation and no nutritional benefit. It does however cause worse visual impairment when consumed, but does not rot or turn bad with time.
Additionally, once distilled alcohol is the first step to acquiring Aqua Vitae - twice distilled alcohol - which can be used to craft alcohol soaked Bandages .
The ratio mentioned refers to the amount of ingredients required in comparison to the distilled alcohol received. The time refers to the duration the boiler and condenser need to run to produce 1L of distilled alcohol.

Item	Satiety per Litre	Source	Ratio	Time
Distilled Mead	160	Mead
Vinegar	160	Apple Cider
Cherry Brandy	160	Cherry Cider
Peach Brandy	160	Peach Cider
Orange Brandy	160	Orange Cider
Mango Brandy	160	Mango Cider
Lychee Brandy	160	Lychee Cider
Pomegranate Brandy	160	Grenadine
Pear Brandy	160	Perry
Blueberry Brandy	160	Blueberry Wine
Cranberry Brandy	160	Cranberry Wine
Red Currant Brandy	160	Red Currant Wine
White Currant Brandy	160	White Currant Wine
Black Currant Brandy	160	Black Currant Wine
Saguaro Brandy	160	Saguaro Wine
Pineapple Brandy	160	Pineapple Wine
Spelt Whiskey	160	Spelt Ale
Sake	160	Rice Ale
Rye Whiskey	160	Rye Ale
Amaranth Whiskey	160	Amaranth Ale
Cassava Vodka	160	Cassava Ale
Breadfruit Vodka	160	Breadfruit Ale

Fermentation

Different kinds of base ingredients can be fermented to alcohol by sealing them in a barrel for a specified amount of time. These different base ingredients will result in different kinds of alcoholic beverages, each with their own type name:

• Mead - made from honey
• Cider and Wine - made from different kinds of fruit and berry juices
• Ale - made from different kinds of flour fermented with water

All fermentation processes require at least a barrel , a bucket or bowl , as well as the above mentioned ingredients. Some of the these are harder to acquire then others, but generally speaking fermentation should not be attempted before entering the metal age - since barrels and buckets require a saw - and establishing a comfortably safe and well outfitted homestead.

Mead

A full barrel of honey ready for fermentation

Apart from the barrel and bucket, the only ingredient required for mead is honey. Honey can be acquired from bee hives, to ensure a sufficient supply of honey for both brewing and other usage, it is recommended to follow the Beekeeping guide and build up a well developed beekeeping enclosure.

To ferment honey into mead, it simply needs to be transferred into an empty barrel and sealed. The tooltip inside of the barrels UI will inform about the resulting amount as well as the duration the barrel will need to stay sealed. For mead, the conversion from base ingredient to alcohol is 1:1, meaning even just one litre of honey will turn into 1 litre of mead. The sealing duration however is exactly 14 days regardless of the sealed amount. Since honey doesn't spoil, there is therefore no reason to ferment in small increments, instead the player could wait until gathering a full barrel.

Cider and Wine

A full barrel of lychee juice ready for fermentation

Making cider and wine requires a bit more preparation before the fermentation process can start. Specifically, fruit can not be fermented in its raw state, it needs to be turned into juice first. This however requires a Fruit Press . Once fruit juice was procured from the raw fruit, the following process is much like the one for mead.
To ferment fruit juice into cider or wine, it simply needs to be transferred into an empty barrel and sealed. The tooltip inside of the barrels UI will inform about the resulting amount as well as the duration the barrel will need to stay sealed. For cider or wine, the conversion from base ingredient to alcohol is 1:1, meaning even just one litre of juice will turn into 1 litre of cider or wine. The sealing duration however is exactly 14 days regardless of the sealed amount. Raw fruit itself will spoil rather quickly, as does the juice made from it. Cider and Wine will equally spoil at a slower pace, however they can both be further processed into distilled alcohol which will not spoil regardless of source material.

Protip: To seal the barrel, the juice inside cannot have more then one decimal. For instance, a barrel with 1.13L cannot be sealed for fermentation, however a barrel with 1.1L can be sealed.

Ale

A full barrel of water with spelt flour, ready for fermentation

To brew ale, a barrel, a liquid container as well as an amount of flour is required. Only specific types of flour can be used for fermentation, specifically:

• spelt
• cassava
• rye
• rice
• amaranth

Flax and sunflower flour cannot be used to ferment ale.

To craft flour, a quern is needed, which in turn requires full stone blocks and therefore a metal pickaxe. Since the quern can be powered by hand, automation is not required.
To ferment flour into ale, a barrel needs to be filled with water and flour in a 1:1 ration, meaning 1 litre of water requires 1 flour. However, the ingredients will not be turned into alcohol with the same ratio, meaning unlike for mead and cider, it requires more base ingredients to acquire the same amount of alcohol. The actual ratio is 5:1, which means it requires 5 litres of water and 5 flour to make 1 litre of ale - therefore 1 litre of water and 1 flour results in 0.2 litres of alcohol. This process can be done in 1 litre steps, however due to the long shelf life of flour there is no urgent need to turn flour into alcohol immediately.
The fermentation process takes 14 days regardless of the amount of ingredients.

Protip: While breadfruit turns into an alcohol titled 'Ale', it does not actually follow the same mechanics of flour based ales and instead behaves like a fruit wine instead.

Destilación

Requisitos

El proceso de destilación requiere, en primer lugar, una caldera y un condensador. Ambos están hechos de cobre procesado, estaño y plomo o plata - y por lo tanto requieren que el jugador haya alcanzado al menos la edad del cobre, incluyendo un yunque de cobre acabado.

The process of distillation first requires a boiler and condenser. Both of these are made from processed copper, tin and lead or silver - and therefore require the player to have at least reached the copper age, including a finished copper anvil .

Shopping List

For one set of boiler and condenser, the player would need:

• 7 copper plates = 14 copper ingots
• 1 soldering iron = 1 stick and 1 copper chisel (= 1 copper ingot)
• 7 Solder Bars = 2 ingots of either lead or silver solder alloy, as well as a saw with enough remaining durability

Soldering Iron

A soldering iron is a tool used, for the moment, exclusively to craft the boiler and condenser. It requires a stick and a copper chisel - keep in mind that the durability left on the chisel will be carried over to the soldering iron. Given that one crafting process including the soldering iron only takes 3 durability - and only 2 processes are needed for a fully working distillery - it is almost advisable to use an already used chisel with only around 6 durability left over for this.

Ingredients	Crafting Recipe
1x Cincel 1x Palo

Barras de soldadura

Las barras de soldadura se utilizan, por el momento, exclusivamente para fabricar la caldera y el condensador. Requieren una sierra de cualquier tipo de metal, así como lingotes hechos de una de las dos aleaciones de soldadura disponibles - Soldadura de plomo o Lingotes de soldadura de plata. Estos lingotes pueden crearse mediante fundición, combinando estaño con plomo o plata en las cantidades correctas:

• Soldadura de plomo: Plomo (45% a 55%) y Estaño (45% a 55%)
• Soldadura de plata: Plata (40% a 50%) y Estaño (50% a 60%)

Solderbars are, for the moment, exclusively used to craft the boiler and condenser. They require a saw of any metal type, as well as ingots made from one of the two available solder alloys - Lead Solder or Silver Solder Ingots. These ingots can be created through casting , combining tin with either lead or silver in the correct amounts:

• Lead Solder: Lead (45% to 55%) and Tin (45% to 55%)
• Silver Solder: Silver (40% to 50%) and Tin (50% to 60%)

Ingredients	Crafting Recipe
1x Sierra 1x Solder ingot

Boiler & Condenser

Both of these are made mainly from copper and require a Soldering Iron made from copper as well, as seen above.

Ingredients	Crafting Recipe
1x Soldering iron 2x Plancha de Metal 1x Solder bar

Ingredients	Crafting Recipe
1x Soldering iron 5x Plancha de Metal 5x Solder bar

Process

The distillation setup includes a total of three steps, and should be done in a certain order to avoid placement headaches.

1. The first object that should be placed is the boiler. Arrange it so there is at least one block space to one side of the boiler - this is where the condenser can be placed in the next step. Additionally, there needs to be room to access the boiler itself, since the third step of the setup needs a campfire to be placed below the boiler.
2. The condenser can be placed while targetting one side of the boiler, and will then be put down on the block next to that side. It is technically possible to have more than one condenser attached to the same boiler, however only one condenser will be used at the same time.
3. The next step requires a campfire to be set up under the condenser.

Press the sprint button while left clicking first the grass and then the firewood in place under the boiler. The campfire should only be ignited once the condensation process can start!

• 

  When placing the condenser, make sure the side of the boiler is targeted correctly.

• 

  The condenser placed down directly in front of the boiler side that was targeted before.

• 

  One grass needs to be placed directly under the boiler to start a campfire.

• 

  Just like a regular campfire, it takes 4 firewood on top of the grass pile.

• 

  Once filled with alcohol and fired, the boiler will constantly display the progress and fuel needs.

• 

  Once a bucket is placed and the condenser is filled with water, it will constantly update the progress and water needs.

Once the setup is complete, the boiler needs to be filled with an alcoholic beverage - either fermented alcohol or once distilled alcohol - and the condenser needs to be filled with water. Before starting the process, a bucket needs to be placed under the condenser snout. The boiler can be filled with up to 30 litres of the same alcohol, whereas the condenser can hold 10 litres of water at a time. The campfire below the boiler can take up to 4 pieces of firewood each time, which amounts to a burn time of 8 hours. At the moment, it is not possible to directly open the firepit GUI and input more than 4 pieces - however it is possible to restock fuel and alcohol during the process.
A distillation can be started and then left to work on its own. The player only needs to return after 8 hours to restart the fire with new fuel - however, this will waste fuel, as explained below.
Before the condensation process starts, the boiler temperature needs to reach about 78°C, this will take 0.2h of the initial fuel time. The temperature of the boiler will not rise above 100°C. After the fuel is consumed or the alcohol has been processed, the boiler will show as "cold" and the campfire will be extinguished automatically. However, if firewood or alcohol is restocked fast enough, the campfire will ignite again automatically. The temperature will sink during the time the campfire is out, and will rise up again to reach 100°C.
Once the campfire has been fired through once, it does not require the full 4 pieces of firewood placed down to be started again, and therefore smaller amounts of alcohol can be processed without wasting too much fuel. Similarly, the remaining fuel time of a distillation process once all source alcohol is gone remains and can be used towards the next process.

Below is a table of required source alcohol, water and fuel to receive a certain amount of distilled alcohol. The time needed includes initial heating time and the firewood needed takes into consideration, that 4 pieces are needed to start the first fire - the second number in brackets displays the actual need.

Source Alcohol	Water	Firewood	Time needed	Resulting Alcohol*
1L	0.07L	4 (1)	0.3h	0.1L
10L	0.5L	4 (1)	1.9h	1L
20L	1L	4 (2)	3.8h	2L
30L	1.5L	4 (3)	5.7h	3L

*Mead and grain-based ales only produce half of this amount.

Video Tutorials

General Brewing Explanation	Full guide from juice to alcohol