Reed/pt-br: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Papiro")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(22 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{pt}}
<languages />
<languages />


{{Item
{{Item
|Name=Cattails
|Name=Taboa
|Image=File:Grid Cattails.png
|Image=File:Grid Cattails.png
|Stackable=64
|Stackable=64
Line 10: Line 8:
|Duration=4
|Duration=4
|NoBreak=y
|NoBreak=y
}}
}}{{Item
{{Item
|Name=Papiro
|Name=Papiro
|Image=File:Papyrustops.png
|Image=File:Papyrustops.png
Line 19: Line 16:
|NoBreak=y
|NoBreak=y
}}
}}
'''Reeds''' are a type of plant in Vintage Story, which can be harvested using a [[knife]]. Reeds are used in many crafting recipes, and are critical in the early game for inventory expansion and early container creation. Two variants of reeds exist, cattails and papyrus, which are found in temperate and warm climates respectively.  
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
"Juncos" são um tipo de planta no Vintage Story, que podem ser colhidos com uma [[Knife/pt-br|faca]]. Os Juncos são usados em muitas receitas de artesanato e são essenciais no início do jogo para expansão de inventário e criação de contêineres. Existem duas variantes de Juncos, taboas e Papiro, que são encontradas em climas temperados e quentes, respectivamente.
</div>
 
__TOC__
__TOC__


== Obtaining ==
== Obtenção ==


Cattails grow in or near shallow bodies of water, in temperate climates. Papyrus reeds grow in the same environment, in warm biomes. Cattail and papyrus tops can be harvested by breaking the tops of the plants. If the tops are harvested using an equipped [[knife]], they will regrow. Harvesting with a knife is also faster. The bottoms of the reeds can be broken for either a cattail or a papyrus root, depending on the plant.
<div class="mw-translate-fuzzy">
As taboas crescem perto de águas rasas, em climas temperados. Os Juncos de papiro crescem no mesmo ambiente, em biomas quentes. Os topos de taboa e Papiro podem ser colhidos quebrando os topos das plantas. Se os tipos forem colhidos usando uma [[Knife/pt-br|faca]] equipada, eles crescerão novamente. A colheita com faca também é mais rápida. A parte inferior dos Juncos (as raízes) podem ser quebrados para uma raiz de taboa ou de papiro, dependendo da planta.
</div>


Reeds can be grown by planting a root in soil or muddy gravel, next to water or up to one block under water. Since one plant will only ever produce one root, reeds cannot truly be multiplied, only moved around.
Os Juncos podem ser cultivados plantando uma raiz no solo ou cascalho lamacento, próximo a água, ou até um bloco debaixo da água. Uma vez que uma planta produzirá apenas uma raiz, os Juncos não podem ser verdadeiramente multiplicados, apenas movidos.


== Usage ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''A note on names''': The game calls the green reed plant "cooper's reeds" in-game, but calls them "cattails" in the handbook. When broken, the "cooper's reed" drops "cattail tops" and "cattail roots". They are the same plant.
</div>


Cattail reeds and papyrus can be used interchangeably.
== Uso ==


=== As wild food ===
O junco de taboa e Papiro podem ser usados de forma intercambiável.
 
=== Como alimento selvagem ===


[[File:Grid Cattail Root.png|50px|Cattail root]] [[File:Grid Papyrusroot.png|50px|Papyrus root]]
[[File:Grid Cattail Root.png|50px|Cattail root]] [[File:Grid Papyrusroot.png|50px|Papyrus root]]


Cattail and papyrus roots can be eaten after being cooked in a [[firepit]], providing 100 vegetable [[satiety]]. <!--Can it be used in cooking?-->
<div class="mw-translate-fuzzy">
As raízes de taboa e Papiro podem ser comidas depois de cozidas em uma [[direito/pt-br|fogueira]], proporcionando [[satiety/pt-br|saciedade]] de 100 como vegetal mas não pode ser usada em receitas mais elaboradas.
</div>


=== Crafting ===
=== Criação ===


[[File:Grid Cattail tops.png|50px]] [[File:Papyrustops.png|50px]]
[[File:Grid Cattail tops.png|50px]] [[File:Papyrustops.png|50px]]


Reeds are a vital early game resource, used to create early-game backpacks such as the [[hand basket]] and [[hunter's backpack]]. It can also be used to make the reed basket, an early standing [[Containers|storage container]] with 8 slots.  
<div class="mw-translate-fuzzy">
Os Juncos são um recurso vital no início do jogo, sendo usados para criar ampliações de inventário, como a [[hand basket/pt-br||cesta de mão]] e a [[hunter's backpack/pt-br|mochila do caçador]]. Também pode ser usado para fazer a cesta de junco, um [[containers/pt-br|recipiente de armazenamento]] fixo, com 8 espaços.
</div>


Throughout the game, reeds are needed to create healing poultices, and skeps for [[beekeeping]]. Reeds are also used for the throwable beenade item.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Ao longo do jogo, os Juncos são necessários para criar [[poultice/pt-br|cataplasma]]s, e colméias vazias para [[beekeeping/pt-br|apicultura]]. Juncos também são usados para fazer granadas de abelhas, jogáveis.
</div>


Reeds are used to make:
Juncos são usados para fazer:
 
* [[Poultice]]
* [[Rope]]
* [[Hand basket]]
* [[Hunter's backpack]]
* [[Beekeeping|Skep]]
* [[Beenade]]
 
<div style="float:inherit">
<div style="float:left; padding-right:20px">{{Grid/Crafting
|A1=Cattail tops |A1N=2
|A2=Cattail tops |A2N=2
|A3=Cattail tops |A3N=2
|B1=Cattail tops |B1N=2
|B2=Cattail tops |B2N=2
|B3=Clay        |B3N=2
|C1=Cattail tops |C1N=2
|C2=Cattail tops |C2N=2
|C3=Cattail tops |C3N=2
|Output=Skep |NoBreak=y
}}</div>
<div style="float:left; padding-right:20px">{{Grid/Crafting
|A1=Cattail tops |A1N=2
|A2=Cattail tops |A2N=2
|A3=
|B1=
|B2=Cattail tops |B2N=2
|B3=
|C1=Cattail tops |C1N=2
|C2=Cattail tops |C2N=2
|C3=
|Output=Hand Basket |NoBreak=y
}}</div>
<div style="float:left; padding-right:20px">{{Grid/Crafting
|A1=Cattail tops |A1N=3
|A2=Cattail tops |A2N=3
|A3=
|B1=hide pelt large
|B2=Cattail tops |B2N=3
|B3=
|C1=Cattail tops |C1N=3
|C2=Cattail tops |C2N=3
|C3=
|Output=hunterbackpack |NoBreak=y
}}</div>
<div style="float:left; padding-right:20px">{{Grid/Crafting
|A1=Cattail tops |A1N=3
|A2=Cattail tops |A2N=3
|A3=Cattail tops |A3N=3
|B1=Cattail tops |B1N=3
|B2=
|B3=Cattail tops |B3N=3
|C1=Cattail tops |C1N=3
|C2=Cattail tops |C2N=3
|C3=Cattail tops |C3N=3
|Output=Basket |NoBreak=y
}}</div> 
<div style="float:left; padding-right:20px">{{Grid/Crafting
|A1=
|A2=Cattail tops
|A3=Clay
|B1=Cattail tops
|B2=Honey Bowl
|B3=Cattail tops
|C1=
|C2=Cattail tops
|C3=Clay
|Output=Beenade |NoBreak=y
}}</div>
<div style="float:left; padding-right:20px">{{Grid/Crafting
|A1=Cattail tops |A1N=2
|A2=
|A3=
|B1=Cattail tops |B1N=2
|B2=
|B3=
|C1=Cattail tops |C1N=2
|C2=
|C3=
|Output=rope |NoBreak=y
}}</div>
<div style="float:left; padding-right:20px">{{Grid/Crafting
|A1=Horsetail |A1N=4
|A2=Cattail tops |A2N=2
|A3=
|B1=
|B2=
|B3=
|C1=
|C2=
|C3=
|Output=Horsetail reed poultice|OA=4
|NoBreak=y
}}</div>
<div style="float:none; padding-right:20px">{{Grid/Crafting
|A1=Powderedsulfur
|A2=
|A3=
|B1=Honey Bowl
|B2=Cattail tops |B2N=2
|B3=
|C1=Powderedsulfur
|C2=
|C3=
|Output=Honey-Sulfur reed poultice|OA=4
}}</div>
</div>


{{tnt|Navbox|Vintage Story}}
*{{Icon link|Horsetail reed poultice.png|Special:MyLanguage/Poultice|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Poultice</span>}}
*{{Icon link|Rope_new.png|Special:MyLanguage/Rope|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rope</span>}}
*{{Icon link|Basket.png|Special:MyLanguage/Hand basket|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hand basket</span>}}
*{{Icon link|Hunterbackpack.png|Special:MyLanguage/Hunter's backpack|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hunter's backpack</span>}}
*{{Icon link|Skep-empty-east.png|Special:MyLanguage/Skep|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Skep</span>}}
*{{Icon link|Beenade-closed.png|Special:MyLanguage/Beenade|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Beenade</span>}}


{{-}}
{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Items{{#translation:}}]]
[[Category:Plants{{#translation:}}]]
[[Category:Plants{{#translation:}}]]

Latest revision as of 07:45, 17 August 2023

Other languages:


Taboa
Grid Cattails.png
Stackable 64
Fuel
Temperature 600°C
Duration 4 s
Items
Papiro
Papyrustops.png
Stackable 64
Fuel
Temperature 600°C
Duration 4 s
Items


"Juncos" são um tipo de planta no Vintage Story, que podem ser colhidos com uma faca. Os Juncos são usados em muitas receitas de artesanato e são essenciais no início do jogo para expansão de inventário e criação de contêineres. Existem duas variantes de Juncos, taboas e Papiro, que são encontradas em climas temperados e quentes, respectivamente.

Obtenção

As taboas crescem perto de águas rasas, em climas temperados. Os Juncos de papiro crescem no mesmo ambiente, em biomas quentes. Os topos de taboa e Papiro podem ser colhidos quebrando os topos das plantas. Se os tipos forem colhidos usando uma faca equipada, eles crescerão novamente. A colheita com faca também é mais rápida. A parte inferior dos Juncos (as raízes) podem ser quebrados para uma raiz de taboa ou de papiro, dependendo da planta.

Os Juncos podem ser cultivados plantando uma raiz no solo ou cascalho lamacento, próximo a água, ou até um bloco debaixo da água. Uma vez que uma planta produzirá apenas uma raiz, os Juncos não podem ser verdadeiramente multiplicados, apenas movidos.

A note on names: The game calls the green reed plant "cooper's reeds" in-game, but calls them "cattails" in the handbook. When broken, the "cooper's reed" drops "cattail tops" and "cattail roots". They are the same plant.

Uso

O junco de taboa e Papiro podem ser usados de forma intercambiável.

Como alimento selvagem

Cattail root Papyrus root

As raízes de taboa e Papiro podem ser comidas depois de cozidas em uma fogueira, proporcionando saciedade de 100 como vegetal mas não pode ser usada em receitas mais elaboradas.

Criação

Grid Cattail tops.png Papyrustops.png

Os Juncos são um recurso vital no início do jogo, sendo usados para criar ampliações de inventário, como a |cesta de mão e a mochila do caçador. Também pode ser usado para fazer a cesta de junco, um recipiente de armazenamento fixo, com 8 espaços.

Ao longo do jogo, os Juncos são necessários para criar cataplasmas, e colméias vazias para apicultura. Juncos também são usados para fazer granadas de abelhas, jogáveis.

Juncos são usados para fazer:


Items
Resources Beeswax.pngBeeswax • Blastingpowder.pngBlasting powder • Bone.pngBone • Bonemeal.pngBonemeal • Candle.pngCandle • Cattailtops.pngCattails • Charcoal.pngCharcoal • Clay-blue.pngClay • Rawbrick-fire.pngClay bricks • Clearquartz.pngClear quartz • Cloth-plain.pngCloth • Coke.pngCoke • Compost.pngCompost • Crushed-quartz.pngCrushed resources • Drygrass.pngDry grass • Egg-chicken.pngEgg • Fat.pngFat • Feather.pngFeather • Firewood.pngFirewood • Flaxfibers.pngFlax fibers • Flaxtwine.pngFlax twine • Flint.pngFlint • Gem-emerald-rough.pngGems • Herbbundle-basil.pngHerb bundles • Hide-raw-large.pngHides • Honeycomb.pngHoneycomb • Largegearsection.pngLarge gear section • Leather-plain.pngLeather • Lime.pngLime • Mortar.pngMortar • Paper-parchment.pngParchment • Papyrustops.pngPapyrus • Plank-oak.pngPlanks • Potash.pngPotash • Quicklime.pngQuicklime • Refractorybrick-fired-tier1.pngRefractory brick • Resin.pngResin • Sail.pngSail • Sewingkit.pngSewing kit • Shingle-burned-blue.pngShingles • Stick.pngStick • Stone-granite.pngStones • Stonebrick-granite.pngStone bricks • Insect-termite.pngTermites
Metal Metalbit-iron.pngMetal Bits • Metalchain-iron.pngChains • Ingot-iron.pngIngots • Nightvisionupgrades-nightvisionlens1.pngJonas parts • Metallamellae-iron.pngLamellae • Metal-scraps.pngMetal scraps • Metal-parts.pngMetal parts • Metalbit-iron.pngNuggets • Ore-bountiful-nativecopper-basalt.pngOre • Padlock-iron.pngPadlocks • Metalplate-iron.pngPlates • Poundercap-iron.pngPounder caps • Gear-rusty.pngRusty gear • Metalscale-iron.pngScales • Scrapweaponkit.pngScrap weapon kit • Solderbar.pngSolder bar • Gear-temporal.pngTemporal gear • Pickaxehead-iron.pngTool heads
Seeds Cattailroot.pngCattail root • Seeds-flax.pngCrop seeds • Papyrusroot.pngPapyrus root • Treeseed-oak.pngTree seeds
Tools Axe-copper.pngAxe • Chisel-copper.pngChisel • Cleaver-copper.pngCleaver • Firestarter.pngFirestarter • Hammer-copper.pngHammer • Helvehammer-bismuthbronze.pngHelve hammer • Hoe-copper.pngHoe • Inkandquill.pngInk and quill • Knife-copper.pngKnife • Oreblastingbomb.pngOre blasting bomb • Pickaxe-copper.pngPickaxe • Plumbandsquare.pngPlumb and Square • Prospectingpick-copper.pngProspecting pick • Saw-iron.pngSaw • Scythe-copper.pngScythe • Shears-copper.pngShears • Shovel-copper.pngShovel • Sieve-linen.pngSieve • Solderingiron.pngSoldering iron • Tongs.pngTongs • Pan-wooden.pngWooden pan • Wrench-copper.pngWrench
Weapons Arrow-flint.pngArrow • Beenade-opened.pngBeenade • Bow-simple.pngBow • Blade-falx-copper.pngFalx • Sword-copper.pngSword • Spear-copper.pngSpear • Sling.pngSling • Spear-hacking.pngTuning spear
Consumables
Equipment
Transport Glider.pngGlider • Boat-raft-pine.pngRaft • Oar-crude-pine.pngCrude oar
Miscellaneous Book-normal-brickred.pngBook • Omoktabletop.pngGame of Omok • Tuningcylinder-1.pngTuning cylinder
Creative only Stackrandomizer-ingot.pngStack randomizers


Wiki Navigation
Vintage Story Guides[[::Category:Guides| ]] • Frequently Asked Questions • Soundtrack • Versions • Controls
Game systems Crafting • Knapping • Clay forming • Smithing • Cooking • Temperature • Hunger • Mining • Temporal stability • Mechanical power • Trading • Farming • Animal husbandry
World World generation • Biomes • Weather • Temporal storms
Items Tools • Weapons • Armor • Clothing • Bags • Materials • Food
Blocks Terrain • Plants • Decorative • Lighting • Functional • Ore
Entities Hostile entities • Animals • NPCs • Players
Miscellaneous List of client commands • List of server commands • Creative Starter Guide • Bot System • WorldEdit • Cinematic Camera • Adjustable FPS Video Recording • ServerBlockTicking
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Reed/pt-br&oldid=127211"