Knife/pt-br: Difference between revisions
RodolfoClash (talk | contribs) (Created page with "Ferro") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Updating to match new version of source page) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(31 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
{{Tool | |||
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife</span> | |||
|Image=File:Knife-copper.png|100px | |||
|Durability='''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>''': 300<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>''': 450<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>''': 500<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>''': 550<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>''': 150<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>''': 175<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>''': 900<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>''': 1200<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>''': 2250 | |||
|Stackable=1 | |||
|FloatRight=yes | |||
|NoBreak=yes | |||
|width=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">230px</span> | |||
}} | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
'''Facas''' são usadas para coletar {{pll|Grass|grama}}, {{pll|Cooper's Reed (Cattail)|taboa}}, e {{pll|Wild Foods|alimentos silvestres}} incluindo carne de animais. Facas são usadas para fabricar itens de madeira e no trabalho de couro. | '''Facas''' são usadas para coletar {{pll|Grass|grama}}, {{pll|Cooper's Reed (Cattail)|taboa}}, e {{pll|Wild Foods|alimentos silvestres}} incluindo carne de animais. Facas são usadas para fabricar itens de madeira e no trabalho de couro. | ||
</div> | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== Criação == | == Criação == | ||
A matéria prima usada para criar a cabeça da ferramenta determina o processo de fabricação nescessário: | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* [[Knapping/pt-br|Lapidação]]: Qualquer pedra de fabricação de ferramentas. Produz 2 lâminas. | * [[Knapping/pt-br|Lapidação]]: Qualquer pedra de fabricação de ferramentas. Produz 2 lâminas. | ||
* [[Smithing/pt-br|Metalurgia]] (um lingote): trabalhada a apetite de qualquer metal apropriado para ferramentas. Produz uma lâmina. | * [[Smithing/pt-br|Metalurgia]] (um lingote): trabalhada a apetite de qualquer metal apropriado para ferramentas. Produz uma lâmina. | ||
</div> | |||
<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;"> | |||
<div style="margin-right:10px"> | |||
{{Grid/Crafting | |||
|B2=Copper knife blade|B2-link=Special:MyLanguage/Smithing|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife Blade</span> | |||
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span> | |||
|Output=Copper knife|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife</span>}} | |||
</div> | |||
<div style="margin-right:10px"> | |||
{{Grid/Crafting | |||
|B2=Knifeblade-flint|B2-link=Special:MyLanguage/Knapping|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife Blade</span> | |||
|B3=Bone|B3-link=Special:MyLanguage/Bone|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bone</span> | |||
|Output=Knife-generic-boneflint|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knife</span>}} | |||
</div> | |||
</div> | |||
===Tabela de Nível de Ferramenta === | ===Tabela de Nível de Ferramenta === | ||
<!--T:5--> | <!--T:5--> | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
Line 20: | Line 47: | ||
! Material | ! Material | ||
! Durabilidade | ! Durabilidade | ||
! Material Nível | ! <span class="mw-translate-fuzzy">Material Nível</span> | ||
! Velocidade de coleta (Planta) | ! Velocidade de coleta (Planta) | ||
! Poder de Ataque (HP) | ! Poder de Ataque (HP) | ||
! Ataque Nível | ! Ataque Nível | ||
|- | |- | ||
! Outra Pedra | |||
| | | 90 | ||
| 1 | | 1 | ||
| | | 1x - 1.1x | ||
| 0. | | 0.75 | ||
| 1 | | 1 | ||
|- | |- | ||
| Pederneira | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Other Stone with Bone</span> | ||
| | | 110 | ||
| 1 | |||
| 1x - 1.1x | |||
| 0.75 | |||
| 1 | |||
|- | |||
! Pederneira | |||
| 130 | |||
| 1 | | 1 | ||
| 1.2x | | 1.2x | ||
Line 39: | Line 73: | ||
| 1 | | 1 | ||
|- | |- | ||
| Obsidiana | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint with Bone</span> | ||
| | | 150 | ||
| 1 | |||
| 1.3x | |||
| 1.0 | |||
| 1 | |||
|- | |||
! Obsidiana | |||
| 160 | |||
| 1 | |||
| 1.4x | |||
| 1.5 | |||
| 1 | |||
|- | |||
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian with Bone</span> | |||
| 180 | |||
| 1 | | 1 | ||
| 1. | | 1.5x | ||
| 1.5 | | 1.5 | ||
| 1 | | 1 | ||
|- | |- | ||
| Cobre | ! Ouro | ||
| 150 | |||
| 2 | |||
| 1.6x | |||
| 2.5 | |||
| 2 | |||
|- | |||
! Prata | |||
| 175 | |||
| 2 | |||
| 1.6x | |||
| 2.5 | |||
| 2 | |||
|- | |||
! Cobre | |||
| 300 | | 300 | ||
| 2 | | 2 | ||
Line 53: | Line 115: | ||
| 2 | | 2 | ||
|- | |- | ||
! Bronze estanho | |||
| 450 | | 450 | ||
| 3 | | 3 | ||
Line 60: | Line 122: | ||
| 3 | | 3 | ||
|- | |- | ||
! Bronze bismuto | |||
| 500 | | 500 | ||
| 3 | | 3 | ||
Line 67: | Line 129: | ||
| 3 | | 3 | ||
|- | |- | ||
! Bronze negro | |||
| 550 | | 550 | ||
| 3 | | 3 | ||
Line 74: | Line 136: | ||
| 3 | | 3 | ||
|- | |- | ||
! Ferro | |||
| 900 | | 900 | ||
| 4 | | 4 | ||
Line 81: | Line 143: | ||
| 4 | | 4 | ||
|- | |- | ||
| | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span> | ||
| | | 1200 | ||
| 2 | | 4 | ||
| 2.2x | |||
| | | 3.75 | ||
| | | 4 | ||
|- | |- | ||
| | ! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span> | ||
| | | 2250 | ||
| 2 | | 5 | ||
| 2.4x | |||
| | | 4 | ||
| | | 4 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
== Uso == | == Uso == | ||
=== Coletando === | === Coletando === | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Facas podem ser usadas para coletar animais mortos e certos mobs, como [[drifter/pt-br|vagante]]s. O jogador precisa colocar a faca em um slot ativo da barra de atalhos e {{SneakClick|harvest}} o cadáver até que a interface abra, habilitando o jogador a obter os itens conquistados no abate. Assim que todos itens forem removidos do menu de abate, o cadáver e o menu irão desaparecer. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Facas também podem ser usadas para coletar plantas, colocando a faca em um slot ativo da barra de atalhos e clique esquerdo no bloco alvo. Exemplos de recursos vegetais que devem ser colhidos com uma faca, incluem [[dry grass/pt-br|grama]] e [[Cooper's Reed(Cattail)/pt-br|taboa]] ou [[papyrus/pt-br|papiro]]. Algumas plantas podem ser coletadas mais rapidamente com uma faca equipada, como os [[mushroom/pt-br|cogumelo]]s | |||
</div> | |||
=== Combate === | === Combate === | ||
Facas podem ser usadas para atacar mobs no combate corpo a corpo, equipamento em um slot da barra de atalhos e {{Breaking|striking}} mobs com a faca. Facas tem o menor alcance no combate corpo a corpo do que qualquer arma. | |||
=== Construindo === | |||
= | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Facas são comumente usadas na grade de criação para criação de certos itens, especialmente os que precisam ser cortados, esculpidos ou raspados. A faca não é consumida no processo, e pode ser removida da grade depois da criação. Se o jogador não remover a faca da grade de criação quando fechar o menu, a faca irá para o primeiro espaço disponível em sua barra de atalhos ou inventário, nessa ordem. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
A faca é usada para criar: | A faca é usada para criar: | ||
</div> | |||
*{{Icon link|Armor-body-improvised-wood.png|Special:MyLanguage/Improvised_body_armor|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Improvised body armor (Wood)</span>}} | |||
*{{Icon link|Bamboo cone hat.png|Special:MyLanguage/Bamboo cone hat|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bamboo cone hat</span>}} | |||
*{{Icon link|Bamboo_cone_hat_large.png|Special:MyLanguage/Bamboo cone hat|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bamboo cone hat (large)</span>}} | |||
*{{Icon link|Clothes-upperbodyover-raw-hide-mantle.png|Special:MyLanguage/Rawhide mantle|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rawhide mantle</span>}} | |||
*{{Icon link|Clothes-lowerbody-raw-hide-trousers.png|Special:MyLanguage/Rawhide trousers|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rawhide trousers</span>}} | |||
*{{Icon link|Clothes-upperbodyover-fur-coat.png|Special:MyLanguage/Fur coat|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fur coat</span>}} | |||
*{{Icon link|Clothes-foot-knee-high-fur-boots.png|Special:MyLanguage/Knee-high fur boots|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Knee-high fur boots</span>}} | |||
*{{Icon link|Clothes-hand-fur-gloves.png|Special:MyLanguage/Fur gloves|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fur gloves</span>}} | |||
*{{Icon link|Woodenclub-normal.png|Special:MyLanguage/Wooden club|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden club</span>}} | |||
*{{Icon link|Pan-wooden.png|Special:MyLanguage/Wooden pan|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden pan</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">for {{ll|panning|panning}}</span> | |||
*{{Icon link|Rushmat.png|Special:MyLanguage/Rush matting|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rush matting</span>}} | |||
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The knife is also used for:</span> | |||
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Scraping:</span> | |||
**{{Icon link|Hide scraped.png|Special:MyLanguage/Scraped hide|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Scraped hide</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">for {{ll|Leather Working|leather working}}</span> | |||
**{{Icon link|Vegetable-bambooshoot.png|Special:MyLanguage/Edible bamboo shoots|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Edible bamboo shoots</span>}} | |||
**{{Icon link|Cassava.png|Special:MyLanguage/Cassava|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cassava</span>}} | |||
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Slicing:</span> | |||
**{{Icon link|Pumpkin-fruit-4.png|Special:MyLanguage/Pumpkin|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pumpkin</span>}} | |||
**{{Icon link|Pineapple.png|Special:MyLanguage/Pineapple|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pineapple</span>}} | |||
**{{Icon link|Pie.png|Special:MyLanguage/Pie|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pie</span>}} | |||
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cutting:</span> | |||
**{{Icon link|Linen-normal-down.png|Special:MyLanguage/Linen|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Linen</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">and clothing pieces to make</span> {{Icon link|Bandage-clean.png|Special:MyLanguage/Clean bandage|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clean bandage</span>}} | |||
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Turning back into {{ll|reed|Cattails}}:</span> | |||
**{{Icon link|Basket.png|Special:MyLanguage/Hand basket|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hand basket</span>}} | |||
**{{Icon link|Reed chest.png|Special:MyLanguage/Reed chest|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reed chest</span>}} | |||
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Turning back into {{ll|Dry grass|Dry grass}}:</span> | |||
**{{Icon link|Hay bed.png|Special:MyLanguage/Hay bed|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hay bed</span>}} | |||
**{{Icon link|Slantedroofing-thatch.png|Special:MyLanguage/Thatch roofing|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Thatch roofing</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(all types)</span> | |||
== Armazenamento == | == Armazenamento == | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
As ferramentas são itens comumente usados pelos jogadores e geralmente são equipadas na barra de atalhos. Ate 4 ferramentas podem ser colocadas no {{pll|Tool rack|suporte de ferramentas}}, que é um suporte especial de armazenamento, montado na parede. Facas não podem ser empilhadas no inventário nem no baú. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
== History == | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* Prior to version 1.18.0-pre8, knapping stone blades would produce two knife blades, not one. Stone knives also had lower durability before this version. | |||
</div> | |||
{{ | {{Items navbox}} | ||
[[Category:Tools{{#translation}}]] | {{Game navbox}} | ||
[[Category:Items{{#translation:}}]] | |||
[[Category:Tools{{#translation:}}]] | |||
[[Category:Weapons{{#translation:}}]] |
Latest revision as of 13:15, 31 December 2023
Knife | |
Durability | Copper: 300 Tin Bronze: 450 Bismuth Bronze: 500 Black Bronze: 550 Gold: 150 Silver: 175 Iron: 900 Meteoric Iron: 1200 Steel: 2250 |
Stackable | 1 |
Tools |
Facas são usadas para coletar grama , taboa , e alimentos silvestres incluindo carne de animais. Facas são usadas para fabricar itens de madeira e no trabalho de couro.
Criação
A matéria prima usada para criar a cabeça da ferramenta determina o processo de fabricação nescessário:
- Lapidação: Qualquer pedra de fabricação de ferramentas. Produz 2 lâminas.
- Metalurgia (um lingote): trabalhada a apetite de qualquer metal apropriado para ferramentas. Produz uma lâmina.
Tabela de Nível de Ferramenta
Material | Durabilidade | Material Nível | Velocidade de coleta (Planta) | Poder de Ataque (HP) | Ataque Nível |
---|---|---|---|---|---|
Outra Pedra | 90 | 1 | 1x - 1.1x | 0.75 | 1 |
Other Stone with Bone | 110 | 1 | 1x - 1.1x | 0.75 | 1 |
Pederneira | 130 | 1 | 1.2x | 1.0 | 1 |
Flint with Bone | 150 | 1 | 1.3x | 1.0 | 1 |
Obsidiana | 160 | 1 | 1.4x | 1.5 | 1 |
Obsidian with Bone | 180 | 1 | 1.5x | 1.5 | 1 |
Ouro | 150 | 2 | 1.6x | 2.5 | 2 |
Prata | 175 | 2 | 1.6x | 2.5 | 2 |
Cobre | 300 | 2 | 1.5x | 1.5 | 2 |
Bronze estanho | 450 | 3 | 1.8x | 2.5 | 3 |
Bronze bismuto | 500 | 3 | 1.7x | 2.0 | 3 |
Bronze negro | 550 | 3 | 1.9x | 3.0 | 3 |
Ferro | 900 | 4 | 2.0x | 3.5 | 4 |
Meteoric Iron | 1200 | 4 | 2.2x | 3.75 | 4 |
Steel | 2250 | 5 | 2.4x | 4 | 4 |
Uso
Coletando
Facas podem ser usadas para coletar animais mortos e certos mobs, como vagantes. O jogador precisa colocar a faca em um slot ativo da barra de atalhos e harvest o cadáver até que a interface abra, habilitando o jogador a obter os itens conquistados no abate. Assim que todos itens forem removidos do menu de abate, o cadáver e o menu irão desaparecer.
Facas também podem ser usadas para coletar plantas, colocando a faca em um slot ativo da barra de atalhos e clique esquerdo no bloco alvo. Exemplos de recursos vegetais que devem ser colhidos com uma faca, incluem grama e taboa ou papiro. Algumas plantas podem ser coletadas mais rapidamente com uma faca equipada, como os cogumelos
Combate
Facas podem ser usadas para atacar mobs no combate corpo a corpo, equipamento em um slot da barra de atalhos e striking mobs com a faca. Facas tem o menor alcance no combate corpo a corpo do que qualquer arma.
Construindo
Facas são comumente usadas na grade de criação para criação de certos itens, especialmente os que precisam ser cortados, esculpidos ou raspados. A faca não é consumida no processo, e pode ser removida da grade depois da criação. Se o jogador não remover a faca da grade de criação quando fechar o menu, a faca irá para o primeiro espaço disponível em sua barra de atalhos ou inventário, nessa ordem.
A faca é usada para criar:
- Special:MyLanguage/Improvised_body_armor
- Special:MyLanguage/Bamboo cone hat
- Special:MyLanguage/Bamboo cone hat
- Special:MyLanguage/Rawhide mantle
- Special:MyLanguage/Rawhide trousers
- Special:MyLanguage/Fur coat
- Special:MyLanguage/Knee-high fur boots
- Special:MyLanguage/Fur gloves
- Special:MyLanguage/Wooden club
- Special:MyLanguage/Wooden pan for panning
- Special:MyLanguage/Rush matting
The knife is also used for:
- Scraping:
- Cutting:
- Special:MyLanguage/Linen and clothing pieces to make Special:MyLanguage/Clean bandage
- Turning back into Cattails :
- Turning back into Dry grass :
Armazenamento
As ferramentas são itens comumente usados pelos jogadores e geralmente são equipadas na barra de atalhos. Ate 4 ferramentas podem ser colocadas no suporte de ferramentas , que é um suporte especial de armazenamento, montado na parede. Facas não podem ser empilhadas no inventário nem no baú.
History
- Prior to version 1.18.0-pre8, knapping stone blades would produce two knife blades, not one. Stone knives also had lower durability before this version.
Wiki Navigation | |
---|---|
Vintage Story | Guides • Frequently Asked Questions • Soundtrack • Versions • Controls |
Game systems | Crafting • Knapping • Clay forming • Smithing • Cooking • Temperature • Hunger • Mining • Temporal stability • Mechanical power • Trading • Farming • Animal husbandry |
World | World generation • Biomes • Weather • Temporal storms |
Items | Tools • Weapons • Armor • Clothing • Bags • Materials • Food |
Blocks | Terrain • Plants • Decorative • Lighting • Functional • Ore |
Entities | Hostile entities • Animals • NPCs • Players |
Miscellaneous | List of client commands • List of server commands • Creative Starter Guide • Bot System • WorldEdit • Cinematic Camera • Adjustable FPS Video Recording • ServerBlockTicking |