Shovel/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "La pala es la herramienta principal utilizada en la recolección de bloques de terreno para obtener materia prima u otros recursos. Pulsando el botón izquierdo del ratón se "rompe" el suelo u otro bloque seleccionado.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Updating to match new version of source page)
 
(19 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div style="float:right;">
{{Tool
{{Grid/Crafting
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shovel</span>
|B2=CopperShovelHead|B3=Stick
|Image=File:Grid_CopperShovel.png
|Output=CopperShovel}}
|Durability='''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stone</span>''': 60-100<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>''': 400<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>''': 600<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>''': 650<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>''': 700<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>''': 200<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>''': 200<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>''': 1200<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>''': 1400<br />'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>''': 3000
|Stackable=1
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Las '''Palas''' se utilizan para excavar o recolectar bloques de terreno como [[soil/es|tierra]], [[clay/es|arcilla]], [[peat/es|turba]], [[sand/es|arena]] y [[gravel/es|grava]].
</div>
</div>
Las '''Palas''' se utilizan para excavar o recolectar bloques de terreno como [[soil/es|tierra]], [[clay/es|arcilla]], [[peat/es|turba]], [[sand/es|arena]] y [[gravel/es|grava]].


__TOC__
__TOC__
Line 13: Line 19:
La materia prima utilizada para crear el cabezal de la herramienta determina el proceso de fabricación necesario:
La materia prima utilizada para crear el cabezal de la herramienta determina el proceso de fabricación necesario:


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Knapping/es|Tallado]]: Las palas de piedra se pueden fabricar [[Knapping|tallando]] con cuchilla.   
* [[Knapping/es|Tallado]]: Las palas de piedra se pueden fabricar [[Knapping|tallando]] con cuchilla.   
* [[Casting/es|Fundición]] (100 units): Aleación de cobre y bronce  
* [[Casting/es|Fundición]] (100 units): Aleación de cobre y bronce  
* [[Smithing/es|Herrería]] (1 lingote): Hierro, aleación de bronce, cobre, (oro y plata)  
* [[Smithing/es|Herrería]] (1 lingote): Hierro, aleación de bronce, cobre, (oro y plata)
</div>
 
{{Grid/Crafting
|B2=CopperShovelHead|B2-link=Special:MyLanguage/Casting|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shovel head</span>
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stick</span>
|Output=CopperShovel|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shovel</span>}}


=== Tabla: Nivel de Herramienta ===
=== Tabla: Nivel de Herramienta ===
Line 21: Line 34:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Material
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material</span>
! Durabilidad
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Durability</span>
! Nivel de material
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Material Tier</span>
! Velocidad de extracción(Suelo/Arena)
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining Speed (Soil/Sand)</span>
! Velocidad de extracción (Grava)
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mining Speed (Gravel/Snow)</span>
! Poder de ataque (HP)
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Attack Power (HP)</span>
! Nivel de ataque
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Attack Tier</span>
|-
|-
| Otra piedra
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Other Stone</span>
| 40
| 60
| 1
| 1
| 2.2x
| 2.2x
| 1.9x
| 1.9x
| 0.8
| 0.75
| 1
| 1
|-
|-
| Pedernal
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flint</span>
| 60
| 90
| 1
| 1
| 2.5x
| 2.5x
Line 45: Line 58:
| 1
| 1
|-
|-
| Obsidiana
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Obsidian</span>
| 75
| 100
| 1
| 1
| 3.0x
| 3.0x
| 2.2x
| 2.2x
| 1.3
| 1.25
| 1
| 1
|-
|-
| Cobre
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Copper</span>
| 300
| 400
| 2
| 2
| 4.0x
| 4.0x
| 2.6x
| 2.6x
| 1.3
| 1.25
| 2
| 2
|-
|-
| Bronce estañado
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tin Bronze</span>
| 450
| 600
| 3
| 3
| 5.4x
| 5.4x
| 3.6x
| 3.6x
| 1.8
| 1.75
| 3
| 3
|-
|-
| Bronce de bismuto
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bismuth Bronze</span>
| 500
| 650
| 3
| 3
| 5.5x
| 5.5x
Line 77: Line 90:
| 3
| 3
|-
|-
| Bronce negro
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Black Bronze</span>
| 550
| 700
| 3
| 3
| 5.5x
| 5.5x
Line 85: Line 98:
| 3
| 3
|-
|-
| Hierro
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron</span>
| 900
| 1200
| 4
| 4
| 6.0x
| 6.0x
| 4.0x
| 4.0x
| 2.3
| 2.25
| 4
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Meteoric Iron</span>
| 1400
| 4
| 6.5x
| 4.2x
| 2.35
| 4
| 4
|-
|-
| Oro
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel</span>
| 175
| 3000
| 5
| 7.0x
| 4.4x
| 2.5
| 5
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gold</span>
| 200
| 2
| 2
| 5.4x
| 5.4x
Line 101: Line 130:
| 2
| 2
|-
|-
| Plata
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Silver</span>
| 175
| 200
| 2
| 2
| 5.4x
| 5.4x
Line 109: Line 138:
| 2
| 2
|}
|}
* Nota: A efectos de esta tabla, la arcilla y la turba se incluyen en la categoría "Velocidad de extracción, suelo".
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>*</nowiki> Note: Clay and Peat are included under the category "Mining Speed, Soil" for the purposes of this table.
</div>


== Usos ==  
== Usos ==  
Line 115: Line 146:
La pala es la herramienta principal utilizada en la recolección de bloques de terreno para obtener materia prima u otros recursos. Pulsando el botón izquierdo del ratón se "rompe" el suelo u otro bloque seleccionado.  
La pala es la herramienta principal utilizada en la recolección de bloques de terreno para obtener materia prima u otros recursos. Pulsando el botón izquierdo del ratón se "rompe" el suelo u otro bloque seleccionado.  


=== Harvesting ===
=== Recolección ===


Shovels are used to harvest terrain blocks including [[soil]] and resource materials. When blocks are broken, [[soil]], [[gravel]] [[sand]] blocks or resources such as [[clay]] or [[peat bricks]] will be dropped for players to collect.  
<div class="mw-translate-fuzzy">
Las palas se utilizan para cosechar bloques de terreno, incluyendo [[soil/es|tierra]] y materiales de recursos. Cuando se rompen bloques, [[soil/es|tierra]], [[gravel/es|grava]] [[sand/es|arena]] o recursos como [[clay/es|arcilla]] o [[Peat_brick/es|ladrillos de turba]] caerán para que los jugadores los recojan.
</div>


=== Combat ===  
=== Combate ===  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Attacking a mob (melee combat): place the tool in an active hotbar slot and press or hold left mouse button to strike the target.
Attacking a mob (melee combat): place the tool in an active hotbar slot and press or hold left mouse button to strike the target.
==Storage==
</div>


Tools are items commonly used by players and are generally equipped in the hotbar. Up to four tools can be placed on the tool rack, a specialized wall-mounted storage container. Shovels do not stack in inventory or when placed in containers.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Selling===
</div>


{{tnt|Items navbox}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{tnt|Game navbox}}
You can sell the shovels you craft to {{ll|Trading|Treasure Hunter Traders}}. They purchase sometimes:
* Tin-bronze shovel: for an average price of 4 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
* Bismuth-bronze shovel : for an average price of 5 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
* Black bronze shovel : for an average price of 6 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Atacar a un enemigo (combate cuerpo a cuerpo): coloca la herramienta en una ranura activa de la barra de acceso rápido y pulsa o mantén pulsado el botón izquierdo del ratón para golpear al objetivo.
== Almacenamiento ==
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Las herramientas son objetos utilizados habitualmente por los jugadores y suelen equiparse en la barra de acceso directo. Se pueden colocar hasta cuatro herramientas en el estante de herramientas, un contenedor de almacenamiento especializado montado en la pared. Las palas no se apilan en el inventario ni cuando se colocan en los contenedores.
</div>


{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Items{{#translation:}}]]
[[Category:Tools{{#translation:}}]]
[[Category:Tools{{#translation:}}]]
[[Category:Weapons{{#translation:}}]]

Latest revision as of 07:30, 1 August 2023

Other languages:
Shovel
Grid CopperShovel.png
Durability Stone: 60-100
Copper: 400
Tin Bronze: 600
Bismuth Bronze: 650
Black Bronze: 700
Gold: 200
Silver: 200
Iron: 1200
Meteoric Iron: 1400
Steel: 3000
Stackable 1
Tools


Las Palas se utilizan para excavar o recolectar bloques de terreno como tierra, arcilla, turba, arena y grava.

Creación

La materia prima utilizada para crear el cabezal de la herramienta determina el proceso de fabricación necesario:

  • Tallado: Las palas de piedra se pueden fabricar tallando con cuchilla.
  • Fundición (100 units): Aleación de cobre y bronce
  • Herrería (1 lingote): Hierro, aleación de bronce, cobre, (oro y plata)



CopperShovelHead

Stick


CopperShovel








Tabla: Nivel de Herramienta

Material Durability Material Tier Mining Speed (Soil/Sand) Mining Speed (Gravel/Snow) Attack Power (HP) Attack Tier
Other Stone 60 1 2.2x 1.9x 0.75 1
Flint 90 1 2.5x 2.1x 1.0 1
Obsidian 100 1 3.0x 2.2x 1.25 1
Copper 400 2 4.0x 2.6x 1.25 2
Tin Bronze 600 3 5.4x 3.6x 1.75 3
Bismuth Bronze 650 3 5.5x 3.2x 1.5 3
Black Bronze 700 3 5.5x 3.7x 2.0 3
Iron 1200 4 6.0x 4.0x 2.25 4
Meteoric Iron 1400 4 6.5x 4.2x 2.35 4
Steel 3000 5 7.0x 4.4x 2.5 5
Gold 200 2 5.4x 3.6x 1.5 2
Silver 200 2 5.4x 3.6x 1.5 2

* Note: Clay and Peat are included under the category "Mining Speed, Soil" for the purposes of this table.

Usos

La pala es la herramienta principal utilizada en la recolección de bloques de terreno para obtener materia prima u otros recursos. Pulsando el botón izquierdo del ratón se "rompe" el suelo u otro bloque seleccionado.

Recolección

Las palas se utilizan para cosechar bloques de terreno, incluyendo tierra y materiales de recursos. Cuando se rompen bloques, tierra, grava arena o recursos como arcilla o ladrillos de turba caerán para que los jugadores los recojan.

Combate

Attacking a mob (melee combat): place the tool in an active hotbar slot and press or hold left mouse button to strike the target.

Selling

You can sell the shovels you craft to Treasure Hunter Traders . They purchase sometimes:

  • Tin-bronze shovel: for an average price of 4 rusty gears .
  • Bismuth-bronze shovel : for an average price of 5 rusty gears .
  • Black bronze shovel : for an average price of 6 rusty gears .

Atacar a un enemigo (combate cuerpo a cuerpo): coloca la herramienta en una ranura activa de la barra de acceso rápido y pulsa o mantén pulsado el botón izquierdo del ratón para golpear al objetivo.

Almacenamiento

Las herramientas son objetos utilizados habitualmente por los jugadores y suelen equiparse en la barra de acceso directo. Se pueden colocar hasta cuatro herramientas en el estante de herramientas, un contenedor de almacenamiento especializado montado en la pared. Las palas no se apilan en el inventario ni cuando se colocan en los contenedores.


Items
Resources Beeswax.pngBeeswax • Blastingpowder.pngBlasting powder • Bone.pngBone • Bonemeal.pngBonemeal • Candle.pngCandle • Cattailtops.pngCattails • Charcoal.pngCharcoal • Clay-blue.pngClay • Rawbrick-fire.pngClay bricks • Clearquartz.pngClear quartz • Cloth-plain.pngCloth • Coke.pngCoke • Compost.pngCompost • Crushed-quartz.pngCrushed resources • Drygrass.pngDry grass • Egg-chicken.pngEgg • Fat.pngFat • Feather.pngFeather • Firewood.pngFirewood • Flaxfibers.pngFlax fibers • Flaxtwine.pngFlax twine • Flint.pngFlint • Gem-emerald-rough.pngGems • Herbbundle-basil.pngHerb bundles • Hide-raw-large.pngHides • Honeycomb.pngHoneycomb • Largegearsection.pngLarge gear section • Leather-plain.pngLeather • Lime.pngLime • Mortar.pngMortar • Paper-parchment.pngParchment • Papyrustops.pngPapyrus • Plank-oak.pngPlanks • Potash.pngPotash • Quicklime.pngQuicklime • Refractorybrick-fired-tier1.pngRefractory brick • Resin.pngResin • Sail.pngSail • Sewingkit.pngSewing kit • Shingle-burned-blue.pngShingles • Stick.pngStick • Stone-granite.pngStones • Stonebrick-granite.pngStone bricks • Insect-termite.pngTermites
Metal Metalbit-iron.pngMetal Bits • Metalchain-iron.pngChains • Ingot-iron.pngIngots • Nightvisionupgrades-nightvisionlens1.pngJonas parts • Metallamellae-iron.pngLamellae • Metal-scraps.pngMetal scraps • Metal-parts.pngMetal parts • Metalbit-iron.pngNuggets • Ore-bountiful-nativecopper-basalt.pngOre • Padlock-iron.pngPadlocks • Metalplate-iron.pngPlates • Poundercap-iron.pngPounder caps • Gear-rusty.pngRusty gear • Metalscale-iron.pngScales • Scrapweaponkit.pngScrap weapon kit • Solderbar.pngSolder bar • Gear-temporal.pngTemporal gear • Pickaxehead-iron.pngTool heads
Seeds Cattailroot.pngCattail root • Seeds-flax.pngCrop seeds • Papyrusroot.pngPapyrus root • Treeseed-oak.pngTree seeds
Tools Axe-copper.pngAxe • Chisel-copper.pngChisel • Cleaver-copper.pngCleaver • Firestarter.pngFirestarter • Hammer-copper.pngHammer • Helvehammer-bismuthbronze.pngHelve hammer • Hoe-copper.pngHoe • Inkandquill.pngInk and quill • Knife-copper.pngKnife • Oreblastingbomb.pngOre blasting bomb • Pickaxe-copper.pngPickaxe • Plumbandsquare.pngPlumb and Square • Prospectingpick-copper.pngProspecting pick • Saw-iron.pngSaw • Scythe-copper.pngScythe • Shears-copper.pngShears • Shovel-copper.pngShovel • Sieve-linen.pngSieve • Solderingiron.pngSoldering iron • Tongs.pngTongs • Pan-wooden.pngWooden pan • Wrench-copper.pngWrench
Weapons Arrow-flint.pngArrow • Beenade-opened.pngBeenade • Bow-simple.pngBow • Blade-falx-copper.pngFalx • Sword-copper.pngSword • Spear-copper.pngSpear • Sling.pngSling • Spear-hacking.pngTuning spear
Consumables
Equipment
Transport Glider.pngGlider • Boat-raft-pine.pngRaft • Oar-crude-pine.pngCrude oar
Miscellaneous Book-normal-brickred.pngBook • Omoktabletop.pngGame of Omok • Tuningcylinder-1.pngTuning cylinder
Creative only Stackrandomizer-ingot.pngStack randomizers


Wiki Navigation
Vintage Story Guías[[::Category:Guides| ]] • Preguntas más frecuentes (FAQ) • Vintage Story Original Soundtrack • Versiones • Controles
Mecánicas de juego Fabricación • Talla Lítica • Alfarería • Herrería • Cocina • Temperatura • Hambre • Minería • Estabilidad temporal • Energía mecánica • Comercio • Agricultura • Ganadería
Mundo Generación del Mundo • Biomas • Clima • Tormentas temporales
Objetos Herramientas • Armas • Armadura • Ropa • Mochilas • Materiales • Comida
Bloques Terreno • Plantas • Decorativo • Iluminación • Functional • Minerales
Entidades Entidades hostiles • Animales • NPCs • Jugadores
Miscellaneous List of client commands • Lista de comandos del servidor • Guia de iniciación de Modo creativo • Bot System • Cómo utilizar Worldedit • Cinematic Camera • Adjustable FPS Video Recording • ServerBlockTicking
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Shovel/es&oldid=109482"