Coke/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Item
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Coke</span>
|Name=Кокс
|Image=File:Grid Coke.png
|Image=File:Grid Coke.png
|Stackable=64
|Stackable=64
|Temp=1350
|Temp=1340
|Duration=40
|Duration=40
|FloatRight=yes
|FloatRight=yes
Line 10: Line 10:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
Кокс — это источник топлива, который можно получить путем переработки [[coal/ru|угля]].
Кокс — это источник топлива, который можно получить путем переработки [[coal/ru|угля]].
__TOC__
</div>


__TOC__
__TOC__


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div style="float:right;">
{{Item
|Name=Coke
|Image=File:Grid Coke.png
|Stackable=64
|Temp=1350
|Duration=40
}}
</div>
==Источник топлива==
==Источник топлива==
Кокс не является естественным источником топлива, но вместо этого его можно производить путем сжигания [[coal/ru|угля]] в герметичной среде.<br>
Кокс не является естественным источником топлива, но вместо этого его можно производить путем сжигания [[coal/ru|угля]] в герметичной среде.<br>
И кокс, и древесный уголь являются приемлемыми источниками углерода для процесса [[Steel Making/ru|Производства стали]], таким образом, кокс является альтернативным источником топлива, но в остальном он не лучше и не хуже древесного угля.
И кокс, и древесный уголь являются приемлемыми источниками углерода для процесса [[Steel Making/ru|Производства стали]], таким образом, кокс является альтернативным источником топлива, но в остальном он не лучше и не хуже древесного угля.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Производство кокса ==
Coke is not a naturally occurring fuel source, but instead it can be manufactured by burning {{ll|coal|coal}} in an airtight environment.<br>
Both coke and charcoal are accepted carbon sources for the {{ll|Steel Making|Steel Making}} process, thus coke provides an alternative fuel source, but is otherwise not better or worse than charcoal.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Производство кокса ==
Для производства кокса игроку нужна особая коксовая печь, которую можно построить из [[Ceramic_Blocks/ru|кирпичей из огнеупорной глины]] или [[Steel_Making/ru|огнеупорных кирпичей]] любого уровня. Обратите внимание, что ни один из блоков не получит повреждений в процессе, независимо от их термостойкости. В зависимости от того, сколько у игрока шамотной глины или других материалов, может оказаться более эффективным строить из шамотных кирпичей или из огнеупорных кирпичей.<br>
Для производства кокса игроку нужна особая коксовая печь, которую можно построить из [[Ceramic_Blocks/ru|кирпичей из огнеупорной глины]] или [[Steel_Making/ru|огнеупорных кирпичей]] любого уровня. Обратите внимание, что ни один из блоков не получит повреждений в процессе, независимо от их термостойкости. В зависимости от того, сколько у игрока шамотной глины или других материалов, может оказаться более эффективным строить из шамотных кирпичей или из огнеупорных кирпичей.<br>
Кроме того, печь должна быть закрыта дверью коксовой печи, которая представляет собой железную дверь меньшего размера.<br>
Кроме того, печь должна быть закрыта дверью коксовой печи, которая представляет собой железную дверь меньшего размера.
<br>
 
[[Coal/ru|Бурый уголь (лигнит)]] или [[Coal/ru|черный уголь (битуминозный)]] можно использовать в печи для приготовления кокса. Хотя для обработки обоих требуется одинаковое количество времени, полная стопка бурого угля дает только 8 кокса, а равное количество черного угля дает 12 кокса.<br>
[[Coal/ru|Бурый уголь (лигнит)]] или [[Coal/ru|черный уголь (битуминозный)]] можно использовать в печи для приготовления кокса. Хотя для обработки обоих требуется одинаковое количество времени, полная стопка бурого угля дает только 8 кокса, а равное количество черного угля дает 12 кокса.<br>
Чтобы начать процесс, просто положите уголь в печь, зажгите горелкой и закройте дверцу коксовой печи. Дым начнет подниматься из среднего блока конструкции, подобно дыму, образующемуся над угольной ямой. Обратите внимание, что может пройти несколько секунд, прежде чем начнет появляться дым.
Чтобы начать процесс, просто положите уголь в печь, зажгите горелкой и закройте дверцу коксовой печи. Дым начнет подниматься из среднего блока конструкции, подобно дыму, образующемуся над угольной ямой. Обратите внимание, что может пройти несколько секунд, прежде чем начнет появляться дым.
Закройте дверь, так как уголь не трансформируется, если дверь оставить открытой.
Закройте дверь, так как уголь не трансформируется, если дверь оставить открытой.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Структура печи===
To produce coke, the player needs a specific coke oven that can be build using either {{ll|Ceramic_Blocks|fire clay bricks}} or {{ll|Steel_Making|refractory bricks}} of any tier. Note that none of the blocks will take damage in the process, regardless of their heat resistance. Depending on how much fire clay or other materials the player has, it might be more efficient to build out of fire clay bricks or out of refractory bricks.<br>
Furthermore, the oven needs to be closed by a coke oven door, which is a smaller iron door.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Coal|Brown coal (lignite)]] or [[Coal|black coal (bituminous)]] can be used in the oven to make coke. While both take the same amount of time to process, a full stack of brown coal will only yield 8 coke, while an equal amount of black coal will yield 12 coke.<br>
To start the process, simply layer coal in the oven, ignite with a torch and close the coke oven door. Smoke will start rising from the middle block of the structure, similar to the smoke created above a charcoal pit. Note that it might take a few seconds until the smoke starts showing up.
Close the door, as the coal will not transform if the door is left open.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
===Структура печи===
Структура печи должна быть размером ровно 3x3x3 блока, при этом блок в самом центре должен быть оставлен открытым. Проем в одну сторону должен быть оставлен для дверцы коксовой печи.<br>
Структура печи должна быть размером ровно 3x3x3 блока, при этом блок в самом центре должен быть оставлен открытым. Проем в одну сторону должен быть оставлен для дверцы коксовой печи.<br>
Две коксовые печи (или более) могут иметь общую стену.
Две коксовые печи (или более) могут иметь общую стену.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The oven structure needs to be exactly 3x3x3 blocks in size, with the block in the very centre left open. An opening to one side should be left for the coke oven door.<br>
It is possible for two coke ovens (or more) to share a wall.
</div>


<gallery widths=200px heights=300px mode="packed">
<gallery widths=200px heights=300px mode="packed">
Line 74: Line 38:
</gallery>
</gallery>


<div class="mw-translate-fuzzy">
===Список покупок===
===Список покупок===
Чтобы построить структуру коксовой печи, игроку понадобятся следующие предметы:
Чтобы построить структуру коксовой печи, игроку понадобятся следующие предметы:
*Одна дверь коксовой печи = 4 железных слитка, хотя для удобства кузнечного дела рекомендуется делать ее из 2 плит.
*Одна дверь коксовой печи = 4 железных слитка, хотя для удобства кузнечного дела рекомендуется делать ее из 2 плит.
*При использовании шамотных кирпичей: 832 шамота, что равно 13 стопкам, а также 26 [[mortar/ru|известкового раствора]].
*При использовании шамотных кирпичей: 832 шамота, что равно 13 стопкам, а также 26 [[mortar/ru|известкового раствора]].
*При использовании огнеупорного кирпича: 412 шамотов, что составляет примерно шесть с половиной стопок, а также 26 раствор. Кроме того, необходимо 26 штук каждого использованного порошкообразного материала, подробности о создании огнеупорных кирпичей см. в [[Steel Making/ru|Изготовление стали]].
*При использовании огнеупорного кирпича: 412 шамотов, что составляет примерно шесть с половиной стопок, а также 26 раствор. Кроме того, необходимо 26 штук каждого использованного порошкообразного материала, подробности о создании огнеупорных кирпичей см. в [[Steel Making/ru|Изготовление стали]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Видео туториалы ==
To build a coke oven structure, the player needs the following items :
*One coke oven door = 4 iron ingots, although it is recommended to craft it from 2 plate instead for ease of smithing.
*If using fire clay bricks: 832 fire clay which is exactly 13 stacks, as well as 26 {{ll|mortar|mortar}}.
*If using refractory bricks: 412 fire clay, which is about six and a half stacks, as well as 26 mortar. Additionally, 26 of each used powdered material are necessary, for details on the crafting of refractory bricks, see {{ll|Steel Making|Steel Making}}.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Видеоуроки ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
Line 97: Line 53:
| <youtube width="400" height="240">fw25VYbkepY</youtube>
| <youtube width="400" height="240">fw25VYbkepY</youtube>
|}
|}
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
|-
! How to build a coke oven & produce coke
|-
| <youtube width="400" height="240">fw25VYbkepY</youtube>
|}
</div>


{{Items navbox}}
{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Fuels{{#translation:}}]]
[[Category:Fuels{{#translation:}}]]
[[Category:Pigments{{#translation:}}]]

Latest revision as of 19:54, 6 January 2024

Other languages:
Кокс
Grid Coke.png
Размер стака 64
Топливо
Температура 1340°C
Продолжительность 40 с
Предметы


Кокс — это источник топлива, который можно получить путем переработки угля.

Источник топлива

Кокс не является естественным источником топлива, но вместо этого его можно производить путем сжигания угля в герметичной среде.
И кокс, и древесный уголь являются приемлемыми источниками углерода для процесса Производства стали, таким образом, кокс является альтернативным источником топлива, но в остальном он не лучше и не хуже древесного угля.

Производство кокса

Для производства кокса игроку нужна особая коксовая печь, которую можно построить из кирпичей из огнеупорной глины или огнеупорных кирпичей любого уровня. Обратите внимание, что ни один из блоков не получит повреждений в процессе, независимо от их термостойкости. В зависимости от того, сколько у игрока шамотной глины или других материалов, может оказаться более эффективным строить из шамотных кирпичей или из огнеупорных кирпичей.
Кроме того, печь должна быть закрыта дверью коксовой печи, которая представляет собой железную дверь меньшего размера.

Бурый уголь (лигнит) или черный уголь (битуминозный) можно использовать в печи для приготовления кокса. Хотя для обработки обоих требуется одинаковое количество времени, полная стопка бурого угля дает только 8 кокса, а равное количество черного угля дает 12 кокса.
Чтобы начать процесс, просто положите уголь в печь, зажгите горелкой и закройте дверцу коксовой печи. Дым начнет подниматься из среднего блока конструкции, подобно дыму, образующемуся над угольной ямой. Обратите внимание, что может пройти несколько секунд, прежде чем начнет появляться дым. Закройте дверь, так как уголь не трансформируется, если дверь оставить открытой.

Структура печи

Структура печи должна быть размером ровно 3x3x3 блока, при этом блок в самом центре должен быть оставлен открытым. Проем в одну сторону должен быть оставлен для дверцы коксовой печи.
Две коксовые печи (или более) могут иметь общую стену.

  • Coke oven 1.PNG
  • Coke oven 2.PNG

Список покупок

Чтобы построить структуру коксовой печи, игроку понадобятся следующие предметы:

  • Одна дверь коксовой печи = 4 железных слитка, хотя для удобства кузнечного дела рекомендуется делать ее из 2 плит.
  • При использовании шамотных кирпичей: 832 шамота, что равно 13 стопкам, а также 26 известкового раствора.
  • При использовании огнеупорного кирпича: 412 шамотов, что составляет примерно шесть с половиной стопок, а также 26 раствор. Кроме того, необходимо 26 штук каждого использованного порошкообразного материала, подробности о создании огнеупорных кирпичей см. в Изготовление стали.

Видео туториалы

Как построить коксовую печь и производство кокса


Items
Resources Beeswax.pngBeeswax • Blastingpowder.pngBlasting powder • Bone.pngBone • Bonemeal.pngBonemeal • Candle.pngCandle • Cattailtops.pngCattails • Charcoal.pngCharcoal • Clay-blue.pngClay • Rawbrick-fire.pngClay bricks • Clearquartz.pngClear quartz • Cloth-plain.pngCloth • Coke.pngCoke • Compost.pngCompost • Crushed-quartz.pngCrushed resources • Drygrass.pngDry grass • Egg-chicken.pngEgg • Fat.pngFat • Feather.pngFeather • Firewood.pngFirewood • Flaxfibers.pngFlax fibers • Flaxtwine.pngFlax twine • Flint.pngFlint • Gem-emerald-rough.pngGems • Herbbundle-basil.pngHerb bundles • Hide-raw-large.pngHides • Honeycomb.pngHoneycomb • Largegearsection.pngLarge gear section • Leather-plain.pngLeather • Lime.pngLime • Mortar.pngMortar • Paper-parchment.pngParchment • Papyrustops.pngPapyrus • Plank-oak.pngPlanks • Potash.pngPotash • Quicklime.pngQuicklime • Refractorybrick-fired-tier1.pngRefractory brick • Resin.pngResin • Sail.pngSail • Sewingkit.pngSewing kit • Shingle-burned-blue.pngShingles • Stick.pngStick • Stone-granite.pngStones • Stonebrick-granite.pngStone bricks • Insect-termite.pngTermites
Metal Metalbit-iron.pngMetal Bits • Metalchain-iron.pngChains • Ingot-iron.pngIngots • Nightvisionupgrades-nightvisionlens1.pngJonas parts • Metallamellae-iron.pngLamellae • Metal-scraps.pngMetal scraps • Metal-parts.pngMetal parts • Metalbit-iron.pngNuggets • Ore-bountiful-nativecopper-basalt.pngOre • Padlock-iron.pngPadlocks • Metalplate-iron.pngPlates • Poundercap-iron.pngPounder caps • Gear-rusty.pngRusty gear • Metalscale-iron.pngScales • Scrapweaponkit.pngScrap weapon kit • Solderbar.pngSolder bar • Gear-temporal.pngTemporal gear • Pickaxehead-iron.pngTool heads
Seeds Cattailroot.pngCattail root • Seeds-flax.pngCrop seeds • Papyrusroot.pngPapyrus root • Treeseed-oak.pngTree seeds
Tools Axe-copper.pngAxe • Chisel-copper.pngChisel • Cleaver-copper.pngCleaver • Firestarter.pngFirestarter • Hammer-copper.pngHammer • Helvehammer-bismuthbronze.pngHelve hammer • Hoe-copper.pngHoe • Inkandquill.pngInk and quill • Knife-copper.pngKnife • Oreblastingbomb.pngOre blasting bomb • Pickaxe-copper.pngPickaxe • Plumbandsquare.pngPlumb and Square • Prospectingpick-copper.pngProspecting pick • Saw-iron.pngSaw • Scythe-copper.pngScythe • Shears-copper.pngShears • Shovel-copper.pngShovel • Sieve-linen.pngSieve • Solderingiron.pngSoldering iron • Tongs.pngTongs • Pan-wooden.pngWooden pan • Wrench-copper.pngWrench
Weapons Arrow-flint.pngArrow • Beenade-opened.pngBeenade • Bow-simple.pngBow • Blade-falx-copper.pngFalx • Sword-copper.pngSword • Spear-copper.pngSpear • Sling.pngSling • Spear-hacking.pngTuning spear
Consumables
Equipment
Transport Glider.pngGlider • Boat-raft-pine.pngRaft • Oar-crude-pine.pngCrude oar
Miscellaneous Book-normal-brickred.pngBook • Omoktabletop.pngGame of Omok • Tuningcylinder-1.pngTuning cylinder
Creative only Stackrandomizer-ingot.pngStack randomizers


Вики-навигация
Vintage Story Руководство[[::Category:Guides| ]] • Частые вопросы (ЧАВО) • Саундтрек • Версии • Управление
Игровые системы Крафт • Откалывание • Формование глины • Кузнечное Дело • Кулинария • Температура • Голод • Горное дело • Темпоральная стабильность • Механическая сила • Торговля • Растениеводство • Животноводство
Мир Генерация мира • Биомы • Погода • Темпоральные штормы
Предметы Инструменты • Орудия • Броня • Одежда • Сумки • Материалы • Еда
Блоки Ландшафт • Растения • Декор • Источники света • Функциональные • Руда
Сущности Враждебные существа • Животные • NPC • Игроки
Miscellaneous Список клиентских команд • Список команд сервера • Руководство по творческому режиму для начинающих • Система ботов • Как использовать WorldEdit • Кинематографичная камера • Регулируемая частота кадров при записи видео • Система тиков
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Coke/ru&oldid=156397"