Shield/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "{{Grid/Crafting |B1=Tinbronze Hoop|B1-link=Special:MyLanguage/Hoop|B1_name=Cerclage en bronze-étain |A2=Oak Board|A2-link=Special:MyLanguage/Boards|A2_name=Planche (Chêne) |B2=Tinbronze Boss|B1-link=Special:MyLanguage/Shield|B1_name=Umbo en bronze-étain |C2=Oak Board|C2-link=Special:MyLanguage/Boards|C2_name=Planche (Chêne) |B3=Oak Board|B3-link=Special:MyLanguage/Boards|B3_name=Planche (Chêne) |Output=Oak Tinbronze Woodmetal Shield|Output-link=Special:MyLanguage/Sh...")
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 127: Line 127:
}}
}}


=== Wooden Shield ===
=== Bouclier en Bois ===
L'apparence et les caractéristiques du bouclier dépendent du type de '''bois''' et de '''métal''' utilisé, voir le [[Special:MyLanguage/Shield#Tableau de Durabilité|Tableau de Durabilité]] pour plus d'informations.
L'apparence et les caractéristiques du bouclier dépendent du type de '''bois''' et de '''métal''' utilisé, voir le [[Special:MyLanguage/Shield#Tableau de Durabilité|Tableau de Durabilité]] pour plus d'informations.


Line 139: Line 139:
}}
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Leather-Reinforced Wooden Shield ===
=== Leather-Reinforced Wooden Shield ===
The appearance and shield stats depend on the type of '''wood''', '''metal''' and '''leather''' used, see [[Shield#Durability_Gains|Durability gains table]] for details.
The appearance and shield stats depend on the type of '''wood''', '''metal''' and '''leather''' used, see [[Shield#Durability_Gains|Durability gains table]] for details.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ornate versions require [[sewing kit]].
Ornate versions require [[sewing kit]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1=leather|B1=Tinbronze Hoop|C1=leather
|A1=leather|B1=Tinbronze Hoop|C1=leather
Line 150: Line 155:
|Output=Oak Tinbronze Brown Woodmetalleather Shield
|Output=Oak Tinbronze Brown Woodmetalleather Shield
}}
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Metal Shield ===
=== Metal Shield ===
The appearance and shield stats depend on the type of '''metal''' (hoop and boss) used, see [[Shield#Durability_Gains|Durability gains table]] for details.
The appearance and shield stats depend on the type of '''metal''' (hoop and boss) used, see [[Shield#Durability_Gains|Durability gains table]] for details.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ornate versions required colored leather as well a [[sewing kit]].
Ornate versions required colored leather as well a [[sewing kit]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
|A1=|B1=Tinbronze Hoop|C1=
|A1=|B1=Tinbronze Hoop|C1=
Line 162: Line 173:
|Output=Tinbronze Metal Shield
|Output=Tinbronze Metal Shield
}}
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Storage==
==Storage==
Shields are usually put in the hotbar when carried. Shields can be placed on an [[armor stand]], [[tool rack]] and [[tool mold rack]].  
Shields are usually put in the hotbar when carried. Shields can be placed on an [[armor stand]], [[tool rack]] and [[tool mold rack]].
</div>


{{tnt|Items navbox}}
{{Items navbox}}
{{tnt|Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Items{{#translation:}}]]

Latest revision as of 09:28, 9 December 2023

Other languages:

Un bouclier est un objet utilisé pour la défense, il ne fonctionne que lorsqu'il est utilisé dans la main gauche et est plus efficace s'il est utilisé en s'accroupissant.

Tableau des Boucliers

Bouclier Durabilité Blocage % (actif) Absorption (actif) Blocage % (passif) Absorption (passive)
Bouclier rudimentaire 80 90 3 15 1.5
Bois Métal 300 90 4 15 2
Bois Métal Cuir 350 90 4.5 15 2.5
Métal 450 90 5 15 3
Bouclier de Garde Noir 400 90 5 15 3

Tableau de Durabilité

Type Sous-type Durabilité
Bois Vieilli -200
Bois Ébène 30
Bois Peltogyne 20
Bois Chêne 15
Métal Bronze-Bismuth 20
Métal Or -50
Métal Argent -40
Métal Bronze Noir 30
Métal Fer 60
Métal Fer météorique 90
Métal Acier 120

Variantes de Boucliers

Bouclier Rudimentaire

Le Bouclier rudimentaire est un bouclier de base avec une faible durabilité et une absorption inférieure à celle des boucliers avancés. Il peut être fabriqué en début de partie comme défense supplémentaire contre les prédateurs et les rôdeurs.

Stick

Bundle of bamboo stakes

Stick

Stick

Bundle of bamboo stakes

Stick

Stick

Bundle of bamboo stakes

Stick

Crude Shield






Stick

Cattails

Stick

Stick

Cattails

Stick

Stick

Cattails

Stick

Crude Shield






Stick

Papyrus

Stick

Stick

Papyrus

Stick

Stick

Papyrus

Stick

Crude Shield








Bouclier de Garde Noir

Ce bouclier est exclusif à la classe de Garde Noir, à moins que vous n'ayez désactiver dans les Configurations du monde les recettes exclusives aux classes.

N'importe quel bois peut être utilisé pour ce bouclier.

Charcoal

Oak Board

Gray Leather

Metalplate iron

Iron Boss

Oak Board

Charcoal

Oak Board

Gray Leather

Blackguard Shield








Bouclier en Bois

L'apparence et les caractéristiques du bouclier dépendent du type de bois et de métal utilisé, voir le Tableau de Durabilité pour plus d'informations.

Oak Board

Tinbronze Hoop

Tinbronze Boss

Oak Board

Oak Board

Oak Tinbronze Woodmetal Shield








Leather-Reinforced Wooden Shield

The appearance and shield stats depend on the type of wood, metal and leather used, see Durability gains table for details.

Ornate versions require sewing kit.

leather

Oak Board

leather

Tinbronze Hoop

Tinbronze Boss

Oak Board

leather

Oak Board

leather

Oak Tinbronze Brown Woodmetalleather Shield







Metal Shield

The appearance and shield stats depend on the type of metal (hoop and boss) used, see Durability gains table for details.

Ornate versions required colored leather as well a sewing kit.

Tin Bronze Plate

Tinbronze Hoop

Tinbronze Boss


Tin Bronze Plate

Tinbronze Metal Shield







Storage

Shields are usually put in the hotbar when carried. Shields can be placed on an armor stand, tool rack and tool mold rack.


Objets
Ressources Beeswax.pngCire d'abeilleBlastingpowder.pngPoudre explosiveBone.pngOsBonemeal.pngPoudre d'osCandle.pngBougieCattailtops.pngRoseauxCharcoal.pngCharbon de boisClay-blue.pngArgileRawbrick-fire.pngBrique d'argileClearquartz.pngQuartz clairCloth-plain.pngÉtoffeCoke.pngCokeCompost.pngCompostCrushed-quartz.pngPoudresDrygrass.pngHerbe sècheEgg-chicken.pngŒufFat.pngGraisseFeather.pngPlumeFirewood.pngBois de chauffageFlaxfibers.pngFibre de linFlaxtwine.pngFicelle de linFlint.pngSilexGem-emerald-rough.pngGemmesHerbbundle-basil.pngPaquets d'herbesHide-raw-large.pngPeauxHoneycomb.pngRayon de mielLargegearsection.pngSection de grand engrenageLeather-plain.pngCuirLime.pngChauxMortar.pngMortierPaper-parchment.pngParcheminPapyrustops.pngPapyrusPlank-oak.pngBloc de planchesPotash.pngPotasseQuicklime.pngChaux viveRefractorybrick-fired-tier1.pngBriques réfractairesResin.pngRésineSail.pngVoileSewingkit.pngKit de coutureShingle-burned-blue.pngBardeauxStick.pngBâtonStone-granite.pngPierresStonebrick-granite.pngBriques en pierreInsect-termite.pngTermite
Métal Metalbit-iron.pngMorceau de métalMetalchain-iron.pngCotte de mailleIngot-iron.pngLingotNightvisionupgrades-nightvisionlens1.pngÉlément de JonasMetallamellae-iron.pngLamellesMetal-scraps.pngFerrailleMetal-parts.pngPièces en métalMetalbit-iron.pngPépiteOre-bountiful-nativecopper-basalt.pngMineraiPadlock-iron.pngCadenasMetalplate-iron.pngPlaquePoundercap-iron.pngTête de pilonGear-rusty.pngEngrenage rouilléMetalscale-iron.pngÉcailleScrapweaponkit.pngKit d'armes en ferrailleSolderbar.pngBarre de soudureGear-temporal.pngEngrenage temporelPickaxehead-iron.pngTête d'outil
Graines Cattailroot.pngRacine de roseauSeeds-flax.pngSemencesPapyrusroot.pngRacine de papyrusTreeseed-oak.pngGraines d'arbres
Outils Axe-copper.pngHacheChisel-copper.pngCiseauCleaver-copper.pngCouperetFirestarter.pngAllume-feuHammer-copper.pngMarteauHelvehammer-bismuthbronze.pngMarteau à basculeHoe-copper.pngHoueInkandquill.pngEncre et plumeKnife-copper.pngCouteauOreblastingbomb.pngBombe d'extraction de mineraiPickaxe-copper.pngPiochePlumbandsquare.pngFil à plomb et équerreProspectingpick-copper.pngPioche de prospecteurSaw-iron.pngScieScythe-copper.pngFauxShears-copper.pngCisaillesShovel-copper.pngPelleSieve-linen.pngTamisSolderingiron.pngFer à souderTongs.pngPince en boisPan-wooden.pngBatée en boisWrench-copper.pngClé de serrage
Armes Arrow-flint.pngFlècheBeenade-opened.pngGrenabeilleBow-simple.pngArcBlade-falx-copper.pngFalxSword-copper.pngÉpéeSpear-copper.pngLanceSling.pngFrondeSpear-hacking.pngLance de reprogrammation
Consommables
Équipement
Transport Glider.pngPlaneurBoat-raft-pine.pngRadeauOar-crude-pine.pngRame rudimentaire
Divers Book-normal-brickred.pngLivreOmoktabletop.pngJeu de OmokTuningcylinder-1.pngCylindre d'accordage
Créatif seulement Stackrandomizer-ingot.pngGénérateur aléatoire d'objets empilés


Wiki Navigation
Vintage Story Guides[[::Category:Guides| ]]Foire aux questions (FAQ) Vintage Story Original Soundtrack Versions Controls
Systèmes de jeu Artisanat Taille de pierre Modelage d'argile Forge Cuisine Température Faim Minage Stabilité temporelle Puissance mécanique Commerce Agriculture Élevage
Le Monde Création du monde Biomes Météo Tempêtes temporelles
Objets Outils Armes Armure Vêtements Sacs Matériau Nourriture
Blocs Terrain Plantes Décoratifs Éclairage Fonctionnels Minerai
Créatures Entités hostiles Animaux PNJs Joueurs
Miscellaneous Liste des commandes client Liste des commandes serveur Mode Créatif : Guide de prise en main Bot System How_to_use_WorldEdit Caméra cinématique Enregistrement de vidéos à taux variable ServerBlockTicking