Dye/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages/>{{GameVersion|1.16.5}}
<languages/>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''{{PAGENAME}}''' — это предмет в Vintage Story, который можно использовать для изменения цвета тканей и других предметов [[clothing/ru|одежды]].
'''{{PAGENAME}}''' — это предмет в Vintage Story, который можно использовать для изменения цвета тканей и других предметов [[clothing/ru|одежды]].
</div>


== Создание ==
== Создание ==


=== Mordant ===
=== Mordant ===
: ''Note: This section does not apply to leather. Dyed leather does not need any mordant. This section is about fabric.''


To fix the colors, the fabric must first be treated with a mordant.
To fix the colors, the fabric must first be treated with a mordant.
Mordant solution is made instantly in a [[barrel]] by adding 1 crushed [[alum]], 1 crushed [[chromite]], or 1 crushed [[cassiterite]] to 5 L of water.
 
You can get these crushed materials by using a [[pulverizer]].
There are 3 mordants in the game: '''Diluted cassiterite''', '''Diluted chromite''' and '''Diluted alum''' (they have the same properties).
Then, you place a plain [[cloth]] in the barrel to soak in the mordant and you seal the barrel for 8 hours. You need 2 L of mordant for 1 plain cloth.
 
You end up with 1 mordanted cloth.
A mordant solution is made instantly in a [[Special:MyLanguage/barrel|barrel]] by adding 1 [[Special:MyLanguage/cassiterite|Crushed cassiterite]] or 1 [[Special:MyLanguage/chromite|Crushed chromite]] or 1 [[Special:MyLanguage/alum|Crushed alum]] to 5 L of water.
 
You can get these crushed materials by using a [[Special:MyLanguage/pulverizer|pulverizer]]. You can put the water in the barrel with a [[Special:MyLanguage/wooden bucket|wooden bucket]].
 
5L [[File:Water.png|50px|link=Special:MyLanguage/Water|Water]] + [[File:Crushed-cassiterite.png|50px|link=Special:MyLanguage/pulverizer|Crushed cassiterite]]  = 5L [[File:Diluted-cassiterite.png|50px|Diluted cassiterite]]
 
5L [[File:Water.png|50px|link=Special:MyLanguage/Water|Water]] + [[File:Crushed-chromite.png|50px||link=Special:MyLanguage/pulverizer|Crushed chromite]] = 5L [[File:Diluted-chromite.png|50px|Diluted chromite]]
 
5L [[File:Water.png|50px|link=Special:MyLanguage/Water|Water]] + [[File:Crushed-alum.png|50px||link=Special:MyLanguage/pulverizer|Crushed alum]] = 5L [[File:Diluted-alum.png|50px|Diluted alum]]
 
Then, you place a plain [[Special:MyLanguage/cloth|cloth]] in the barrel to soak in the mordant and you seal the barrel for 8 hours. You need 2 L of mordant for 1 plain cloth. You end up with 1 '''Mordanted cloth'''.
 
2L [[File:Diluted-cassiterite.png|50px|Diluted cassiterite]] or 2L [[File:Diluted-chromite.png|50px|Diluted chromite]] or 2L [[File:Diluted-alum.png|50px|Diluted alum]] + [[File:Cloth-plain.png|50px|link=Special:MyLanguage/Cloth|Cloth]]  = [[File:Cloth-mordant.png|50px|Mordanted cloth]]


=== Color ===
=== Color ===
Line 19: Line 34:
4 литра воды плюс один краситель. Есть несколько заметных исключений: серый краситель создается путем удвоения пропорции фиксирующего раствора к красящему предмету, поэтому для каждого предмета красителя требуется от 4 до 8 литров воды. Оранжевый краситель делается из 4 л желтого красителя на 4 порции лука.
4 литра воды плюс один краситель. Есть несколько заметных исключений: серый краситель создается путем удвоения пропорции фиксирующего раствора к красящему предмету, поэтому для каждого предмета красителя требуется от 4 до 8 литров воды. Оранжевый краситель делается из 4 л желтого красителя на 4 порции лука.
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 59: Line 75:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
8L [[File:Dye-black.png|30px]] Black dye = 8L [[File:Dye-gray.png|30px]] Gray dye + [[File:Rusty gear.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Rusty gear|Rusty gear]]
<nowiki>*</nowiki> «Серый краситель использует рецепт черного красителя, но удваивает количество раствора». <br>
 
† «Оранжевый краситель не использует фиксатор, вместо него используется желтый краситель».
8L [[File:Dye-gray.png|30px]] Gray dye = 8L [[File:Water.png|30px]] Water + [[File:Metal-scraps.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Metal scraps|Metal scrap]]
</div>
 
8L [[File:Dye-gray.png|30px]] Gray dye = 8L [[File:Water.png|30px]] Water + [[File:Rusty gear.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Rusty gear|Rusty gear]]
 
4L [[File:Dye-white.png|30px]] White dye = 4L [[File:Water.png|30px]] Water + 2x [[File:Powderedborax.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Borax|Powdered borax]]
 
4L [[File:Dye-pink.png|30px]] Pink dye = 4L [[File:Water.png|30px]] Water + 4x [[File:Fruit-cranberry.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Berry|Cranberry]]
 
4L [[File:Dye-red.png|30px]] Red dye = 4L [[File:Water.png|30px]] Water + [[File:Crushed-cinnabar.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Cinnabar|Crushed cinnabar]]
 
4L [[File:Dye-orange.png|30px]] Orange dye = 4L [[File:Dye-yellow.png|30px]] Yellow dye + 4x [[File:Vegetable onion.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Onion|Onion]]
 
4L [[File:Dye-yellow.png|30px]] Yellow dye = 4L [[File:Water.png|30px]] Water + 4x [[File:Vegetable onion.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Onion|Onion]]
 
4L [[File:Dye-yellow.png|30px]] Yellow dye = 4L [[File:Water.png|30px]] Water + 4x [[File:Flower-heather.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Flower|Heather]]
 
4L [[File:Dye-green.png|30px]] Green dye = 4L [[File:Water.png|30px]] Water + 4x [[File:Grid_Dry_Grass.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Grass|Dry grass]]
 
4L [[File:Dye-green.png|30px]] Green dye = 4L [[File:Water.png|30px]] Water + 4x [[File:Flower-lilyofthevalley.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Flower|Lily of the valley]]
 
4L [[File:Dye-blue.png|30px]] Blue dye = 4L [[File:Water.png|30px]] Water + [[File:Crushed-lapislazuli.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Lapis lazuli|Crushed lapis lazuli]]
 
4L [[File:Dye-blue.png|30px]] Blue dye = 4L [[File:Water.png|30px]] Water + 4x [[File:Flower-cornflower.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Flower|Cornflower]]
 
4L [[File:Dye-blue.png|30px]] Woad Blue dye = 4L [[File:Water.png|30px]] Water + 2x [[File:Flower-woad.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Flower|Woad]]
 
4L [[File:Dye-purple.png|30px]] Purple dye = 4L [[File:Water.png|30px]] Water + 4x [[File:Fruit-blueberry.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Berry|Blueberry]]
 
4L [[File:Dye-purple.png|30px]] Purple dye = 4L [[File:Water.png|30px]] Water + 4x [[File:Fruit-blackcurrant.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Berry|Black currant]]
 
1L [[File:Dye-brown.png|30px]] Brown dye = 1L [[File:Strong-tannin.png|30px]] [[Special:MyLanguage/Leather_working#Step_4:_Strong_Tannin|Strong tannin]]
 
'''Note:''' The woad blue dye can be applied to the plain cloth directly. A mordant is not necessary.


== Использование ==
== Использование ==
Line 70: Line 117:
Крашеный лен нужен для создания определенных видов [[clothing/ru|одежды]]. Цветная кожа используется для изготовления декоративных версий [[shield/ru|щита]].
Крашеный лен нужен для создания определенных видов [[clothing/ru|одежды]]. Цветная кожа используется для изготовления декоративных версий [[shield/ru|щита]].
</div>
</div>
* 4L Dye + 1x Leather = 1x '''Colored leather'''<br>
* 2L Dye + 1x Mordanted cloth = 1x '''Dyed cloth'''
Dyed cloth is needed to create specific types of [[Special:MyLanguage/clothing|clothing]]. Colored leather is used to make ornate versions of [[Special:MyLanguage/shield|shields]].


{{Game navbox}}
{{Game navbox}}

Revision as of 18:29, 13 July 2023

Other languages:

Dye/ru — это предмет в Vintage Story, который можно использовать для изменения цвета тканей и других предметов одежды.

Создание

Mordant

Note: This section does not apply to leather. Dyed leather does not need any mordant. This section is about fabric.

To fix the colors, the fabric must first be treated with a mordant.

There are 3 mordants in the game: Diluted cassiterite, Diluted chromite and Diluted alum (they have the same properties).

A mordant solution is made instantly in a barrel by adding 1 Crushed cassiterite or 1 Crushed chromite or 1 Crushed alum to 5 L of water.

You can get these crushed materials by using a pulverizer. You can put the water in the barrel with a wooden bucket.

5L Water + Crushed cassiterite = 5L Diluted cassiterite

5L Water + Crushed chromite = 5L Diluted chromite

5L Water + Crushed alum = 5L Diluted alum

Then, you place a plain cloth in the barrel to soak in the mordant and you seal the barrel for 8 hours. You need 2 L of mordant for 1 plain cloth. You end up with 1 Mordanted cloth.

2L Diluted cassiterite or 2L Diluted chromite or 2L Diluted alum + Cloth = Mordanted cloth

Color

Красители должны быть созданы в бочке. Для всех красителей требуется разбавленный раствор алюминия, хромита или касситерита в качестве фиксирующего раствора, а также дополнительный элемент, определяющий цвет красителя. Одну порцию красителя можно приготовить из: 4 литра воды плюс один краситель. Есть несколько заметных исключений: серый краситель создается путем удвоения пропорции фиксирующего раствора к красящему предмету, поэтому для каждого предмета красителя требуется от 4 до 8 литров воды. Оранжевый краситель делается из 4 л желтого красителя на 4 порции лука.


Цвет краски Краситель
Черный 1 Металлолом
Черный 1 Ржавая шестерня
Белый 2 Порошок буры
Розовый 4 Клюква
Серый 0.5 Металлолом*
Серый 0.5 Ржавая шестерня*
Оранжевый 4 Лук †
Зелёный 4 Сухая трава
Коричневый 2 Дубовое бревно
Фиолетовый 4 Ежевика
Фиолетовый 4 Черника
Жёлтый 4 [[Onion/ru|Лук]
Красный 1 Дробленая киноварь
Синий 1 Измельченный лазурит
Синий 4 Васильки
Голубая вайда 2 Вайда

8L Dye-black.png Black dye = 8L Dye-gray.png Gray dye + Rusty gear.png Rusty gear

8L Dye-gray.png Gray dye = 8L Water.png Water + Metal-scraps.png Metal scrap

8L Dye-gray.png Gray dye = 8L Water.png Water + Rusty gear.png Rusty gear

4L Dye-white.png White dye = 4L Water.png Water + 2x Powderedborax.png Powdered borax

4L Dye-pink.png Pink dye = 4L Water.png Water + 4x Fruit-cranberry.png Cranberry

4L Dye-red.png Red dye = 4L Water.png Water + Crushed-cinnabar.png Crushed cinnabar

4L Dye-orange.png Orange dye = 4L Dye-yellow.png Yellow dye + 4x Vegetable onion.png Onion

4L Dye-yellow.png Yellow dye = 4L Water.png Water + 4x Vegetable onion.png Onion

4L Dye-yellow.png Yellow dye = 4L Water.png Water + 4x Flower-heather.png Heather

4L Dye-green.png Green dye = 4L Water.png Water + 4x Grid Dry Grass.png Dry grass

4L Dye-green.png Green dye = 4L Water.png Water + 4x Flower-lilyofthevalley.png Lily of the valley

4L Dye-blue.png Blue dye = 4L Water.png Water + Crushed-lapislazuli.png Crushed lapis lazuli

4L Dye-blue.png Blue dye = 4L Water.png Water + 4x Flower-cornflower.png Cornflower

4L Dye-blue.png Woad Blue dye = 4L Water.png Water + 2x Flower-woad.png Woad

4L Dye-purple.png Purple dye = 4L Water.png Water + 4x Fruit-blueberry.png Blueberry

4L Dye-purple.png Purple dye = 4L Water.png Water + 4x Fruit-blackcurrant.png Black currant

1L Dye-brown.png Brown dye = 1L Strong-tannin.png Strong tannin

Note: The woad blue dye can be applied to the plain cloth directly. A mordant is not necessary.

Использование

Красители можно использовать для изменения цвета льна, смешав 2 л красителя с одним рулоном протравленной ткани в бочке. Красители также можно использовать для изменения цвета кожи, смешав 4 л красителя с одной кожей. Крашеный лен нужен для создания определенных видов одежды. Цветная кожа используется для изготовления декоративных версий щита.

  • 4L Dye + 1x Leather = 1x Colored leather
  • 2L Dye + 1x Mordanted cloth = 1x Dyed cloth

Dyed cloth is needed to create specific types of clothing. Colored leather is used to make ornate versions of shields.


Вики-навигация
Vintage Story Руководство[[::Category:Guides| ]] • Частые вопросы (ЧАВО) • Саундтрек • Версии • Управление
Игровые системы Крафт • Откалывание • Формование глины • Кузнечное Дело • Кулинария • Температура • Голод • Горное дело • Темпоральная стабильность • Механическая сила • Торговля • Растениеводство • Животноводство
Мир Генерация мира • Биомы • Погода • Темпоральные штормы
Предметы Инструменты • Орудия • Броня • Одежда • Сумки • Материалы • Еда
Блоки Ландшафт • Растения • Декор • Источники света • Функциональные • Руда
Сущности Враждебные существа • Животные • NPC • Игроки
Miscellaneous Список клиентских команд • Список команд сервера • Руководство по творческому режиму для начинающих • Система ботов • Как использовать WorldEdit • Кинематографичная камера • Регулируемая частота кадров при записи видео • Система тиков


Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Dye/ru&oldid=93775"