Cloth/fr: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
No edit summary |
(Created page with "Chemise de ménestrel") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 32: | Line 32: | ||
L'étoffe est utilisée pour fabriquer les objets suivants : | L'étoffe est utilisée pour fabriquer les objets suivants : | ||
*{{Icon link|Armor-head-sewn-linen.png|Special:MyLanguage/Tailored_gambeson_armor| | *{{Icon link|Armor-head-sewn-linen.png|Special:MyLanguage/Tailored_gambeson_armor|Casque gamboisié sur mesure}} | ||
*{{Icon link|Armor-body-sewn-linen.png|Special:MyLanguage/Tailored_gambeson_armor| | *{{Icon link|Armor-body-sewn-linen.png|Special:MyLanguage/Tailored_gambeson_armor|Plastron gamboisié sur mesure}} | ||
*{{Icon link|Armor-legs-sewn-linen.png|Special:MyLanguage/Tailored_gambeson_armor| | *{{Icon link|Armor-legs-sewn-linen.png|Special:MyLanguage/Tailored_gambeson_armor|Jambières gamboisiées sur mesure}} | ||
*{{Icon link|Clothes-upperbody-minstrel-shirt.png|Special:MyLanguage/Minstrel shirt| | *{{Icon link|Clothes-upperbody-minstrel-shirt.png|Special:MyLanguage/Minstrel shirt|Chemise de ménestrel}} | ||
*{{Icon link|Clothes-upperbodyover-nomad-mantle.png|Special:MyLanguage/Nomad mantle| | *{{Icon link|Clothes-upperbodyover-nomad-mantle.png|Special:MyLanguage/Nomad mantle|Manteau de nomade}} | ||
*{{Icon link|Clothes-upperbodyover-raindeer-herder-fur-coat.png|Special:MyLanguage/Reindeer herder fur coat| | *{{Icon link|Clothes-upperbodyover-raindeer-herder-fur-coat.png|Special:MyLanguage/Reindeer herder fur coat|Manteau de fourrure d'éleveur de rennes}} | ||
*{{Icon link|Clothes-foot-fur-lined-reindeer-herder-shoes.png|Special:MyLanguage/Fur lined reindeer herder shoes| | *{{Icon link|Clothes-foot-fur-lined-reindeer-herder-shoes.png|Special:MyLanguage/Fur lined reindeer herder shoes|Chaussures d'éleveur de rennes bordées de fourrure}} | ||
*{{Icon link|Clothes-upperbody-homespun-shirt.png|Special:MyLanguage/Homespun shirt| | *{{Icon link|Clothes-upperbody-homespun-shirt.png|Special:MyLanguage/Homespun shirt|Chemise tissée à la maison}} | ||
*{{Icon link|Clothes-lowerbody-homespun-pants.png|Special:MyLanguage/Homespun pants| | *{{Icon link|Clothes-lowerbody-homespun-pants.png|Special:MyLanguage/Homespun pants|Pantalon tissé à la maison}} | ||
*{{Icon link|Clothes-upperbody-peasent-shirt.png|Special:MyLanguage/Peasant shirt| | *{{Icon link|Clothes-upperbody-peasent-shirt.png|Special:MyLanguage/Peasant shirt|Chemise de paysan}} | ||
*{{Icon link|Clothes-upperbody-pastoral-shirt.png|Special:MyLanguage/Pastoral shirt| | *{{Icon link|Clothes-upperbody-pastoral-shirt.png|Special:MyLanguage/Pastoral shirt|Chemise pastorale}} | ||
*{{Icon link|Clothes-lowerbody-pastoral-pants.png|Special:MyLanguage/Pastoral pants| | *{{Icon link|Clothes-lowerbody-pastoral-pants.png|Special:MyLanguage/Pastoral pants|Pantalon pastoral}} | ||
*{{Icon link|Clothes-upperbody-chateau-blouse.png|Special:MyLanguage/Chateau blouse| | *{{Icon link|Clothes-upperbody-chateau-blouse.png|Special:MyLanguage/Chateau blouse|Chemisier de château}} | ||
*{{Icon link|Clothes-lowerbody-chateau-pants.png|Special:MyLanguage/Chateau pants| | *{{Icon link|Clothes-lowerbody-chateau-pants.png|Special:MyLanguage/Chateau pants|Pantalon de château}} | ||
*{{Icon link|Clothes-upperbody-scarlet-ornate-linen-tunic.png|Special:MyLanguage/Scarlet ornate linen tunic| | *{{Icon link|Clothes-upperbody-scarlet-ornate-linen-tunic.png|Special:MyLanguage/Scarlet ornate linen tunic|Tunique en lin ornée d'écarlate}} | ||
*{{Icon link|Bug net.png|Special:MyLanguage/Bug net| | *{{Icon link|Bug net.png|Special:MyLanguage/Bug net|Filet à papillons}} | ||
*{{Icon link|Chair-normal.png|Special:MyLanguage/Chair| | *{{Icon link|Chair-normal.png|Special:MyLanguage/Chair|Chaise}} | ||
*{{Icon link|Glider.png|Special:MyLanguage/Glider| | *{{Icon link|Glider.png|Special:MyLanguage/Glider|Planeur}} | ||
{{Items navbox}} | {{Items navbox}} | ||
{{Game navbox}} | {{Game navbox}} | ||
[[Category:Items{{#translation:}}]] | [[Category:Items{{#translation:}}]] |
Latest revision as of 17:34, 4 August 2023
Cloth | |
Empilable | 32 |
Objets |
L'étoffe est un objet utilisé pour créer des vêtements et des armures . Elle est fabriquée en transformant de la ficelle de lin en carrés de lin , puis en transformant ces carrés de lin en un rouleau d'étoffe. L'étoffe peut être teinte de différentes couleurs.
Fabrication
Ingrédients | Recette |
---|---|
1x Carré de lin 1x Bâton |
Teindre une étoffe
- Voir aussi Teinture
L'étoffe peut être teinte en suivant deux étapes :
- On trempe l'étoffe dans un bain de mordant composé de cassitérite , d'alun ou de chromite dilués. Le mordant permettra à la couleur de rester dans le tissu.
- Ensuite on trempe le tissu traité avec le mordant dans de la teinture.
Utilisation
L'étoffe est utilisée pour fabriquer les objets suivants :
- Casque gamboisié sur mesure
- Plastron gamboisié sur mesure
- Jambières gamboisiées sur mesure
- Chemise de ménestrel
- Manteau de nomade
- Manteau de fourrure d'éleveur de rennes
- Chaussures d'éleveur de rennes bordées de fourrure
- Chemise tissée à la maison
- Pantalon tissé à la maison
- Chemise de paysan
- Chemise pastorale
- Pantalon pastoral
- Chemisier de château
- Pantalon de château
- Tunique en lin ornée d'écarlate
- Filet à papillons
- Chaise
- Planeur
Wiki Navigation | |
---|---|
Vintage Story | Guides • Foire aux questions (FAQ) • Vintage Story Original Soundtrack • Versions • Controls |
Systèmes de jeu | Artisanat • Taille de pierre • Modelage d'argile • Forge • Cuisine • Température • Faim • Minage • Stabilité temporelle • Puissance mécanique • Commerce • Agriculture • Élevage |
Le Monde | Création du monde • Biomes • Météo • Tempêtes temporelles |
Objets | Outils • Armes • Armure • Vêtements • Sacs • Matériau • Nourriture |
Blocs | Terrain • Plantes • Décoratifs • Éclairage • Fonctionnels • Minerai |
Créatures | Entités hostiles • Animaux • PNJs • Joueurs |
Miscellaneous | Liste des commandes client • Liste des commandes serveur • Mode Créatif : Guide de prise en main • Bot System • How_to_use_WorldEdit • Caméra cinématique • Enregistrement de vidéos à taux variable • ServerBlockTicking |