Main Page/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(78 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{msgbox
{{Messagebox
|bgcol= rgba(120,90,60,0.4)
|bgcol= rgba(120,90,60,0.4)
|title=Avertissement : Incomplet
|title=Avertissement : Incomplet
|text=Ce wiki est géré par des bénévoles, et en tant que tel est incomplet dans divers domaines et n'est pas toujours à jour. Nous apprécions beaucoup les contributeurs - demandez l'accès à la modification du wiki sur le [https://www.vintagestory.at/forums/topic/267-wiki-discussion/#replyForm forum] ou le [https://discord.gg/Tndr3w8 Discord].
|text=Ce wiki est géré par des bénévoles, et en tant que tel est incomplet dans divers domaines et n'est pas toujours à jour. Nous apprécions beaucoup les contributeurs - demandez l'accès à la modification du wiki sur notre [https://discord.gg/Tndr3w8 Discord].
|image=Sapling-birch.png
|image=Sapling-birch.png
|css=width:100%
|css=width:100%
Line 12: Line 12:
Bienvenue sur le wiki de Vintage Story ! Ce wiki est maintenu par une communauté de bénévoles et contient les informations de base pour le jeu [https://www.vintagestory.at/ Vintage Story].
Bienvenue sur le wiki de Vintage Story ! Ce wiki est maintenu par une communauté de bénévoles et contient les informations de base pour le jeu [https://www.vintagestory.at/ Vintage Story].


Vintage Story est un jeu de survie sauvage et hostile de type <i>bac à sable</i> qui s'inspire de l'univers horrifique de H.P. Lovecraft. Vous vous retrouvez dans un monde en ruines sur lequel la nature a repris ses droits, un monde imprégné d'inquiétantes perturbations temporelles. Reprenez le contrôle et faites revivre la gloire passée d'une ancienne civilisation ou vivez votre propre aventure, vous êtes le héros. Le jeu est actuellement en développement et vous pouvez l'[https://www.vintagestory.at/store/category/1-game-account/acheter] en accès anticipé.  
Vintage Story est un jeu de survie sauvage et hostile de type <i>bac à sable</i> qui s'inspire de l'univers horrifique de H.P. Lovecraft. Vous vous retrouvez dans un monde en ruines sur lequel la nature a repris ses droits, un monde imprégné d'inquiétantes perturbations temporelles. Reprenez le contrôle et faites revivre la gloire passée d'une ancienne civilisation ou vivez votre propre aventure, vous êtes le héros. Le jeu est actuellement en développement et vous pouvez l'[https://www.vintagestory.at/store/category/1-game-account/ acheter] en accès anticipé.  


Nous avons actuellement [[Special:Statistics|{{FORMATNUM:{{NUMBEROFARTICLES:R}}}}]] articles. Si vous êtes un moddeur à la recherche de code source à examiner, n'hésitez pas à vous diriger vers le [https://github.com/anegostudios GitHub] de Vintage Story.
Nous avons actuellement [[Special:Statistics|{{FORMATNUM:{{NUMBEROFARTICLES:R}}}}]] articles. Si vous êtes un moddeur à la recherche de code source à examiner, n'hésitez pas à vous diriger vers le [https://github.com/anegostudios GitHub] de Vintage Story.
Line 20: Line 20:
|-  
|-  
| valign="top" style="padding: 20px" |
| valign="top" style="padding: 20px" |
<span class="nondumbimagesizing">[[File:1.18.0-release-screenshot-hotspring.jpg|center|Hot springs released in 1.18.0]] </span>
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |Dernière version stable
! valign="top" style="text-align: center;" |Dernière version stable
|-
|-
| valign="top" style="text-align: center;" |
| valign="top" style="text-align: center;" |
<big>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v1181-lore-update-the-resonance-archives-stabler-release-r353/ Version 1.18.1] </big><br />
<big>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v1198-dot-the-is-and-cross-the-ts-r386/ Version 1.19.4] </big><br />
Patch de la Résonance<br />
Les points sur les i et les barres sur les t<br />
2023-04-22
{{Date|2024|05|17}}
<!-- Unstable version commented out again
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |Dernière version de test
! valign="top" style="text-align: center;" |Dernière version de test
|-
|-
| valign="top" style="text-align: center;" |<span style="align:center;"> <big>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v11712-v1180-rc7rc8-lore-update-the-resonance-archives-r351/ 1.17.2 and 1.18.0-rc8]</big>
| valign="top" style="text-align: center;" |<span style="align:center;"> <big>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v1195-rc23-yabatp-2-r382/ Version 1.19.5-rc.3]</big>
Mise à jour de l'Histoire : Les Archives de Résonance<br />
Encore d'autres débogages & améliorations<br />
2023-04-17
{{Date|2024|03|19}}
Remove comment when the 1.20 unstables start rolling out-->
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |Mises à jour récentes
! valign="top" style="text-align: center;" |Mises à jour récentes
|-
|-
|
|
==== [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v1180-lore-update-the-resonance-archives-stable-release-r352/ Mise à jour de l'Histoire : Les Archives de Résonance - Version Stable !] ====
==== [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v1190-rc78-dejank-redux-r373/ v1.19.0-rc.8 Débogage & amélioration] ====
* Le premier événement principal de l'histoire
* Correction de bugs
* Système de génération de monde océanique
* Réglages
* 160+ nouveaux types de papillons
==== [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v118911810-stable-idle-server-ram-saver-r365/ Libération de RAM sur les serveurs en pause] ====
==== [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v11712-v1180-rc7rc8-lore-update-the-resonance-archives-r351/ Mise à jour de préparation pour l'évènement de l'histoire principale (1.17.12)] ====
* Les serveurs de jeu peuvent à présent être lancés en mode pause
* Préparation des mondes pré-1.18 pour un nouvel événement d'histoire
* Ajout de nouvelles configurations du monde pour définir le temps de dépop des objets tombés lorsqu'on meurt
* Corrections de bogues de longue date
* Correction de bugs
* Ajustements
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |[[Version History|Historique des versions]]
! valign="top" style="text-align: center;" |{{ll|Version History|Historique des versions}}
|-
|-
|}
|}
Line 58: Line 62:
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |


{{Content/Icon|Looseflints-obsidian-free.png|Survival Guide - Your first day/fr| Guide de survie - Le premier jour}}
{{Content/Icon|Looseflints-obsidian-free.png|Survival_Guide_-_Advanced_tech/fr| Guide de survie - Le premier jour}}


{{Content/Icon|Crystalizedore-medium-nativecopper-granite.png| Survival Guide - Advanced tech/fr| Guide de survie : Techniques avancées}}
{{Content/Icon|Crystalizedore-medium-nativecopper-granite.png| Survival Guide - Advanced tech/fr| Guide de survie : Techniques avancées}}
Line 91: Line 95:
| valign="top" style="text-align: left;" |{{Content/Icon|Looseflints-granite-free.png| Knapping/fr| Taille des silex}}
| valign="top" style="text-align: left;" |{{Content/Icon|Looseflints-granite-free.png| Knapping/fr| Taille des silex}}


{{Content/Icon|Workbench.png| Crafting Recipes/fr| Formules sur grille}}
{{Content/Icon|Workbench.png| Crafting Recipes/fr| Grille d'artisanat}}


{{Content/Icon|Clay-blue.png| Clay_forming/fr| Modelage d'argile}}
{{Content/Icon|Clay-blue.png| Clay_forming/fr| Modelage d'argile}}
Line 110: Line 114:
{{Content/Icon|Pan-wooden.png| Panning/fr| Orpaillage}}
{{Content/Icon|Pan-wooden.png| Panning/fr| Orpaillage}}


{{Content/Icon|Grid Carrot.png| Farming/fr| Agriculture}}
{{Content/Icon|Grid Carrot.png|Farming/fr| Agriculture}}


{{Content/Icon|Creature-pig-wild-male.png|Animal husbandry/fr| Élevage}}
{{Content/Icon|Creature-pig-wild-male.png|Animal husbandry/fr| Élevage}}
Line 125: Line 129:
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |


*[[World Generation/fr | Création du monde]]
*[[World_generation/fr | Création du monde]]
*[[World Configuration/fr | Configuration du monde]]
*[[World Configuration/fr | Configuration du monde]]
*[[Surface/fr | La surface]]
*[[Surface/fr | La surface]]
*[[Ore Deposits/fr | Les dépôts de minerais]]
*[[Ore Deposits/fr | Les dépôts de minerais]]
*[[Worldmap/fr| La carte du monde]]
*[[Worldmap/fr| La carte du monde]]
*[[Weather/fr | La météo]]
*[[Weather/fr | Météo]]
*[[Ambience Features/fr| Phénomènes naturels]]
*[[Ambience Features/fr| Phénomènes naturels]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |


*[[Setting up a Multiplayer Server/fr| Paramétrer un serveur]]
*[[Setting up a Multiplayer Server/fr| Paramétrer un serveur]]
*[[List of server commands/fr| Liste de commandes sur serveur]]
*[[List of server commands/fr| Liste des commandes serveur]]
*[[Land claiming/fr| Revendications territoriales]]
*[[Land claiming/fr| Revendications territoriales]]
*[[Block reinforcement/fr| Renforcement de blocs]]
*[[Block reinforcement/fr| Renforcement de blocs]]
*[[Server startup parameters/fr| Paramètres de démarrage d'un serveur]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |


*[[List of client commands/fr| Liste des commandes client]]
*[[List of client commands/fr| Liste des commandes client]]
*[[Client startup parameters/fr| Paramètres de démarrage]]
*[[Client startup parameters/fr| Paramètres de démarrage client]]
*[[Updating Old Worlds/fr| Mise à jour de mondes existants]]
*[[Updating Old Worlds/fr| Mise à jour de mondes existants]]
*[[Installing the game on Linux/fr| Installation sur Linux]]
*[[Installing the game on Linux/fr| Installation sur Linux]]
Line 150: Line 155:
*[[How to use WorldEdit/fr| Utilisation de WorldEdit]]
*[[How to use WorldEdit/fr| Utilisation de WorldEdit]]
*[[Cinematic Camera/fr| Caméra cinématique - filmez votre œuvre !]]
*[[Cinematic Camera/fr| Caméra cinématique - filmez votre œuvre !]]
*[[Adjustable FPS Video Recording/fr| Enregistrement de vidéo à taux variable]]
*[[Adjustable FPS Video Recording/fr| Enregistrement de vidéos à taux variable]]
*[[Troubleshooting_Guide/fr| Guide de dépannage]]
*[[Troubleshooting_Guide/fr| Guide de dépannage]]
*[[Macro]]
*[[Macro]]
Line 156: Line 161:
|}
|}
{| class="wikitable frontmodding" style="margin-top: 40px; background: transparent; table-layout:fixed;"
{| class="wikitable frontmodding" style="margin-top: 40px; background: transparent; table-layout:fixed;"
! colspan="4" valign="top" style="text-align: center;" |Modder le jeu
! colspan="3" valign="top" style="text-align: center;" |Modder le jeu
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |Les bases du modding  
| colspan="3" |Vintage Story est créé d'une manière qui autorise n'importe qui à ajouter son propre contenu au jeu. Pour plus d'information et par où commencer, visiter la page de modding {{ll|Modding:Getting Started|Getting Started|nsp=0}}. Les liens ci-dessous vous mèneront à diverses pages de destination pour les sujets de modding.
! valign="top" style="text-align: center;" |Aller plus loin
! valign="top" style="text-align: center;" |Ressources pour les blocs et les objets
! valign="top" style="text-align: center;" |Ressources pour les entités et le monde
|-
|-
| valign="top" style="text-align: left;" |
! valign="top" style="text-align: center;" |Mods de contents
 
!Mods codés
*[[Modding:Getting_Started/fr|Pour commencer]]
!Autre
*[[Modding:The Asset System/fr|Les ressources]]
*[[Modding:Basic Modding Examples/fr|Exemples de mods basiques]]
*[[Modding:VS Model Creator/fr|Logiciel Model Creator]]
*[[Modding:Textures/fr|Textures]]
*[[Modding:Creating Recipes/fr|Recettes sur grille]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
 
*[[Modding:Modding Efficiently/fr|Modifier avec efficacité]]
*[[VTML/fr| Langage VTML]]
*[[Modding:Mod Packaging/fr|Empaqueter son mod]]
*[https://mods.vintagestory.at/ Le dépôt de mods]
*[[Modding:JSON Patching/fr| Patchs JSON]]
*[[Modding:The Remapper/fr| Outil de remappage]]
*[[Modding:Mod-Engine Compatibility/fr| Compatibilité]]
 
| valign="top" style="text-align: left;" |
 
*[[Modding:Basic Block/fr| Création d'un bloc]] ([[Basic Block/fr#Custom Shapes|Modèles personalisés]])
*[[Modding:Block Json Properties/fr| Propriétés JSON d'un bloc]]
*[[Modding:Basic Item/fr| Création d'un objet]]
*[[Modding:Item Json Properties/fr| Propriétés JSON d'un objet]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
 
*[[Modding:Basic Entity/fr|Création d'une entité]]
*[[Modding:Entity Json Properties/fr|Propriétés JSON d'entité]]
*[[Modding:WorldGen Configuration/fr|Modifier la création du monde]]
 
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |Les bases de la programmation
! valign="top" style="text-align: center;" |Objets du jeu
! colspan="2;" valign="top" style="text-align: center;" |API
|-
|-
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
 
* {{ll|Modding:Content Mods|Content Mods|nsp=0}}
*[[Modding:Setting up your Development Environment/fr| Configuration pour le développement]]
* {{ll|Modding:Developing a Content Mod|Developing a Content Mod|nsp=0}}
*[https://github.com/anegostudios/vsmodexamples Exemples de mods]
* {{ll|Modding:Basic Content Tutorials|Basic Content Tutorials|nsp=0}}
*[[Modding:Programming Languages/fr|Apprendre les langages de programmation]]
* {{ll|Modding:Intermediate Content Tutorials|Intermediate Content Tutorials|nsp=0}}
* {{ll|Modding:Advanced Content Tutorials|Advanced Content Tutorials|nsp=0}}
* {{ll|Modding:Other Content Tutorials|Other Content Tutorials|nsp=0}}
* {{ll|Modding:Content Mod Concepts|Content Mod Concepts|nsp=0}}
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
 
*{{ll|Modding:Code Mods|Code Mods|nsp=0}}
*[[Modding:Block_System/fr| Le systèmes des blocs]]
*{{ll|Modding:Preparing For Code Mods|Preparing For Code Mods|nsp=0}}
*[[Modding:Advanced Blocks/fr| La classe Block]]
*{{ll|Modding:Creating A Code Mod|Creating A Code Mod|nsp=0}}
*[[Modding:Block Entity/fr| Les blocs entités]]
*{{ll|Modding:Basic Code Tutorials|Basic Code Tutorials|nsp=0}}
*[[Modding:Adding Block Behavior/fr| Les routines de bloc]]
*{{ll|Modding:Intermediate Code Tutorials|Intermediate Code Tutorials|nsp=0}}
*[[Modding:Advanced Items/fr| La classe Item]]
*{{ll|Modding:Advanced Code Tutorials|Advanced Code Tutorials|nsp=0}}
*[[Modding:Block and Item Interactions/fr| Interactions entre objets et blocs]]
*{{ll|Modding:Other Code Tutorials|Other Code Tutorials|nsp=0}}
| valign="top" style="text-align: left;" |
*{{ll|Modding:Code Mod Concepts|Code Mod Concepts|nsp=0}}
 
|
*[[Modding:Commands/fr| Commandes]]
* {{ll|Modding:Community Resources|Community Resources|nsp=0}}
*[[Modding:Using the WorldGen API/fr| L'API de création du monde]]
* {{ll|Modding:Modding API Updates|Modding API Updates|nsp=0}}
*[[Modding:WorldGen Concept/fr| Concepts de création]]
* [https://apidocs.vintagestory.at/index.html API Documentation]
*[[Modding:Network API/fr| API réseau]]
* [https://github.com/anegostudios/vsmodexamples Official Example Mods]
*[[Modding:Simple Particles/fr| Particules]]
* [https://github.com/anegostudios/vsapi VS API (GitHub)]
*[[Modding:Tree Attribute/fr| La structure TreeAttribute]]
* [https://github.com/anegostudios/vsessentialsmod VS Essentials Mod (GitHub)]
*[[Modding:World Access/fr| Accéder au monde]]
* [https://github.com/anegostudios/vssurvivalmod VS Survival Mod (GitHub)]
| valign="top" style="text-align: left;" |
* [https://github.com/anegostudios/vscreativemod VS Creative Mod (GitHub)]
 
*[[Modding:Basic Inventory Handling/fr| Gestion de l'inventaire]]
*[[Modding:Rendering API/fr| L'API de rendu]]
*[[Modding:GUIs/fr| Les interfaces graphiques]]
*[[Modding:SaveGame Data Storage/fr| Données personnalisées de sauvegarde]]
*[[Modding:Chunk Data Storage/fr| Données personnalisées de Chunk]]
*[[Modding:Moddable Mod/fr| Mods personnalisables]]
|-
|}
|}
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"

Latest revision as of 12:11, 16 June 2024

Other languages:
Sapling-birch.png

Avertissement : Incomplet
Ce wiki est géré par des bénévoles, et en tant que tel est incomplet dans divers domaines et n'est pas toujours à jour. Nous apprécions beaucoup les contributeurs - demandez l'accès à la modification du wiki sur notre Discord.

Gamelogo-vintagestory.png

Bienvenue sur le wiki de Vintage Story ! Ce wiki est maintenu par une communauté de bénévoles et contient les informations de base pour le jeu Vintage Story.

Vintage Story est un jeu de survie sauvage et hostile de type bac à sable qui s'inspire de l'univers horrifique de H.P. Lovecraft. Vous vous retrouvez dans un monde en ruines sur lequel la nature a repris ses droits, un monde imprégné d'inquiétantes perturbations temporelles. Reprenez le contrôle et faites revivre la gloire passée d'une ancienne civilisation ou vivez votre propre aventure, vous êtes le héros. Le jeu est actuellement en développement et vous pouvez l'acheter en accès anticipé.

Nous avons actuellement 2 174 articles. Si vous êtes un moddeur à la recherche de code source à examiner, n'hésitez pas à vous diriger vers le GitHub de Vintage Story.

Mises à jour du jeu
Hot springs released in 1.18.0
Dernière version stable

Version 1.19.4
Les points sur les i et les barres sur les t

Mises à jour récentes

v1.19.0-rc.8 Débogage & amélioration

  • Correction de bugs
  • Réglages

Libération de RAM sur les serveurs en pause

  • Les serveurs de jeu peuvent à présent être lancés en mode pause
  • Ajout de nouvelles configurations du monde pour définir le temps de dépop des objets tombés lorsqu'on meurt
  • Correction de bugs
  • Ajustements
Historique des versions
Jouer au jeu
Aide pour les débutants Mécaniques Fabriquer Collecter des ressources

Looseflints-obsidian-free.pngGuide de survie - Le premier jour

Crystalizedore-medium-nativecopper-granite.pngGuide de survie : Techniques avancées

Magicwand.pngMode créatif : Guide de prise en main

Axe-copper.pngOutils

Longblade-copper.pngArmes

Nightmare Drifter.pngCombat

Signpost.pngFoire Aux Questions

Creature-humanoid-trader-artisan.pngClasses

Armor-body-improvised-wood.pngArmure

Gear-rusty.pngCommerce

Woodencrate-closed.pngStockage

Redmeat-raw.pngConservation des aliments

Gear-temporal.pngStabilité temporelle

Lava-still-7.pngTempérature

Woodenaxle-ud.pngPuissance mécanique

Looseflints-granite-free.pngTaille des silex

Workbench.pngGrille d'artisanat

Clay-blue.pngModelage d'argile

Ingotmold-burned.pngFonderie

Anvil-copper.pngForge

Redmeat-cooked.pngCuisine

Grid Boiler.pngProduction d'alcool

Leather-plain.pngTravail du cuir

Grid Stick.pngRamassage

Pan-wooden.pngOrpaillage

Grid Carrot.pngAgriculture

Creature-pig-wild-male.pngÉlevage

Beeswax.pngApiculture

Pickaxe-copper.pngMinage

Le monde Multijoueur Divers
Modder le jeu
Vintage Story est créé d'une manière qui autorise n'importe qui à ajouter son propre contenu au jeu. Pour plus d'information et par où commencer, visiter la page de modding Getting Started . Les liens ci-dessous vous mèneront à diverses pages de destination pour les sujets de modding.
Mods de contents Mods codés Autre
Liens pour la communauté

Discord Link.png Forums.png Banner Modb.png Bug Tracker.png OST.png

Liens importants pour les éditeurs


Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Main_Page/fr&oldid=186348"