Main Page/pl: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


<!--T:1-->
 
<div style="display: grid;grid-template-columns:auto 2fr;place-items: center;">
[[File:GameLogoBanner.png|center|500px|link=https://www.vintagestory.at/]]
    <div style="padding-right:0.5em;">[[File:GameLogoBanner.png|left|500px]]</div>
<div class="mainPageHeader" style="clear:both;">
    <div>
  [[File:GameLogoBanner.png|left|500px]]
      <p class="mainPageWelcome" style="font-size:135%">Witaj na oficjalnej stronie Wiki Vintage Story</p>
  <p class="mainPageWelcome" style="font-size:135%">Witaj na oficjalnej stronie Wiki Vintage Story</p>
          
          
      <p class="mainPageDescription">
  <p class="mainPageDescription">
      [https://www.vintagestory.at Vintage Story] jest surwiwalowym sandboxem, który cały czas jest rozwijany i dostępny pod tym adresem [https://www.vintagestory.at/store/category/1-game-account/ zakup] jako tytuł z wczesnym dostępem. Każdy wkład jest mile widziany, ponieważ cały czas pozostało dużo do dodania. Jeśli chiałbyś pomóc, poproś o dostęp do edycji wiki na [https://www.vintagestory.at/forums/topic/267-wiki-discussion/ forum] lub na [https://discord.gg/CkJjdrB oficjalnym serwerze Discord]. Obecnie mamy [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artykułów. Jeżeli jesteś moderem i chcesz zbadać kod źródłowy, nie krępuj się! Odwiedź stronę Vintage Story [https://github.com/anegostudios GitHub]
    [https://www.vintagestory.at Vintage Story] jest surwiwalowym sandboxem, który cały czas jest rozwijany i dostępny pod tym adresem [https://www.vintagestory.at/store/category/1-game-account/ zakup] jako tytuł z wczesnym dostępem. Każdy wkład jest mile widziany, ponieważ cały czas pozostało dużo do dodania. Jeśli chiałbyś pomóc, poproś o dostęp do edycji wiki na [https://www.vintagestory.at/forums/topic/267-wiki-discussion/ forum] lub na [https://discord.gg/CkJjdrB oficjalnym serwerze Discord]. Obecnie mamy [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artykułów. Jeżeli jesteś moderem i chcesz zbadać kod źródłowy, nie krępuj się! Odwiedź stronę Vintage Story [https://github.com/anegostudios GitHub]
      </p>
  </p>
  </div>
</div>
</div>
<br>
{| class="wikitable" style="width:100%"
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
|-


<!--T:2-->
{{Wiki/style|header=Tryb Przetrwania|content=<b>
{{Wiki/style|header=Tryb Przetrwania|content=<b>
;<div class="mw-translate-fuzzy">
;Pierwsze kroki
Pierwsze Kroki
:[[Survival Guide - Your first day/pl|Przewodnik Przetrwania - Twój pierwszy dzień]]
</div>
:[[Survival Guide - Advanced tech/pl|Przewodnik Przetrwania - Zaawansowana technologia]]
 
:[[Combat/pl|Walka]]
;<div class="mw-translate-fuzzy">
:[[Classes/pl|Klasy Postaci]]
Wytwarzanie
;Wytwarzanie
</div>
:[[Knapping/pl|Łupanie]]
;<div class="mw-translate-fuzzy">
:[[Crafting Recipes/pl|Przepisy do Wytwarzania]]
Zbieranie Surowców
:[[Clay Forming]]
</div>
:[[Smithing]]
:[[Cooking]]
:[[Leather Working]]
;Resource Gathering
:[[Foraging]]
:[[Panning]]
:[[Farming]]
:[[Animal Husbandry]]
:[[Beekeeping|Beekeeping]]
:[[Ore Deposits|Mining]]
</b>
</b>
}}
}}  


<!--T:3-->
{{Wiki/style|header=Opanowanie Gry|content=
{{Wiki/style|header=Dalszy rozwój|content=
<b>
<b>
;<div class="mw-translate-fuzzy">
;Rozgrywka
Rozgrywka
:[[Worldmap|The Worldmap]]
</div>
:[[Trading]]
:[[Containers|Storage Solutions]]
:[[Food preservation]]
:[[Light sources|Lighting Solutions]]
:[[Metal|List of Metals]]
:[[Armor]]


<!--T:5-->
;Różne
;<div class="mw-translate-fuzzy">
:[[List of server commands]]
Tryb Kreatywny
:[[List of client commands]]
</div>
:[[Adding mods|Installing Mods]]
:[[Updating Old Worlds]]
:[[Installing the game on Linux]]
</b>}}


<!--T:13-->
;Tryb Kreatywny
;<div class="mw-translate-fuzzy">
:[[Creative Starter Guide|Creative Mode Starter Guide]]
Świat
:[[How to use WorldEdit]]
</div>
:[[Cinematic Camera]]
:[[Adjustable FPS Video Recording]]
</b>
</b>
}}
}}


<!--T:6-->
{{Wiki/style|header=Gra Wieloosobowa i więcej|content=
{{Wiki/style|header=Krok dalej|content=
<b>
<b>
;<div class="mw-translate-fuzzy">
;[[Land claiming]]
Gra Wieloosobowa
;[[Setting up a Multiplayer Server]]
</div>
;[[Managing a Multiplayer Server]]


<!--T:4-->
| valign="top" style="text-align: left;"|
;<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[List of client commands]]
Inne
*[[Client startup parameters]]
</div>
*[[Updating Old Worlds]]
</b>}}
*[[Installing the game on Linux]]
*[[Controller Compatibility]]
*[[Suggestions]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[How to use WorldEdit]]
*[[Cinematic Camera|Cinematic Camera - make a video of your build!]]
*[[Adjustable FPS Video Recording]]
*[[Troubleshooting_Guide|Troubleshooting Guide]]
|-
|}


<!--T:7-->
|}


{| class="wikitable" style="width:100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="background: transparent; width: 100%;"
|-
! style="text-align:center;"; colspan=4 | Modding
|-
|-
|colspan="3" style="font-size: 125%;"|<b>Modding</b>
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Modding Basics
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Going Further
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Block and Item Assets
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Entity and World assets
|-
|-
<!--T:8-->
| valign="top" style="text-align: left;"|
{{Wiki/style|span=1|header=Podstawy|content=
*[[Modding:Getting_Started|Getting Started]]
<b>
*[[Modding:The Asset System|The Asset system]]
;<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[Modding:Basic Modding Examples|Mod Samples]]
Jak Zacząć
*[[Modding:VS Model Creator|Model Creator]]
</div>
*[[Modding:Textures|Textures]]
;<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[Modding:Creating Recipes|Grid Crafting Recipes]]
Narzędzia i Porady
| valign="top" style="text-align: left;"|
</div>
*[[Modding:Modding Efficiently|Modding Efficiently]]
;<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[VTML]]
Wydanie
*[[Modding:Mod Packaging|Packaging]]
</div>
*[https://mods.vintagestory.at/ Mod Database]
</b>}}
*[[Modding:JSON Patching|JSON Patching]]
*[[Modding:The Remapper|The Remapper]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Basic Block|Basic blocks]] ([[Basic Block#Custom Shapes|Custom Shapes]])
*[[Modding:Block Json Properties|Block property overview]]
*[[Modding:Basic Item|Basic item]]
*[[Modding:Item Json Properties|Item property overview]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Basic Entity|Basic entity]]
*[[Modding:Entity Json Properties|Entity property overview]]
*[[Modding:WorldGen Configuration|WorldGen modding]]
|-
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Programming Basics
! valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| Game Objects
! colspan= 2; valign="top" style="text-align: center; width: 16%"| API
|-
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Setting up your Development Environment|Setting up your Dev. Environment]]
*[https://github.com/anegostudios/vsmodexamples Mod Samples]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Advanced Blocks|Block Class]]
*[[Modding:Block Entity|Block Entity]]
*[[Modding:Adding Block Behavior|Block Behavior]]
*[[Modding:Advanced Items|Item Class]]
*[[Modding:Block and Item Interactions|Block and Item interactions]]
 
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Commands|Commands]]
*[[Modding:Using the WorldGen API|WorldGen API]]
*[[Modding:WorldGen Concept|WorldGen Concept]]
*[[Modding:Network API|Network API]]
*[[Modding:Simple Particles|Particles]]
*[[Modding:Tree Attribute| TreeAttribute]]
*[[Modding:World Access|World Access]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Modding:Basic Inventory Handling|Basic Inventory Handling]]
*[[Modding:Rendering API|Shaders and Renderers]]
*[[Modding:GUIs|Graphical User Interfaces]]
*[[Modding:SaveGame Data Storage|SaveGame Data Storage]]
*[[Modding:Chunk Data Storage|Chunk Data Storage]]
*[[Modding:Moddable Mod|Moddable Mod]]
|-
|}


<!--T:9-->
{{Wiki/style|span=1|header=Zasoby Gry|content=
<b>
;<div class="mw-translate-fuzzy">
Blok
</div>
;<div class="mw-translate-fuzzy">
Przedmiot
</div>
;<div class="mw-translate-fuzzy">
Istota
</div>
;<div class="mw-translate-fuzzy">
Generacja Świata
</div>
;<div class="mw-translate-fuzzy">
Ogólne
</div>
</b>}}


<!--T:10-->
{{Wiki/style|span=1|header=Programowanie|content=
<b>
;<div class="mw-translate-fuzzy">
Jak Zacząć
</div>
</div>
;<div class="mw-translate-fuzzy">
<div style="width: 18%; padding: 1%; float: right;">
Obiekty Gry
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
</div>
! valign="top" width="50%" style="text-align: center;"| Update History
;<div class="mw-translate-fuzzy">
|-
API
|
</div>
* '''[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/the-homesteading-update-v1150-1151-r287/ The Homesteading Update]'''<b />
</b>}}
* '''[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/stable-steel-age-and-character-customization-v1140-r270/ The Steel Age Update]'''<b />
|}
* '''[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/the-seasons-update-stable-v1130-r256/ The Seasons Update]'''<b />
* '''[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/the-stormy-weathers-update-v1120-v1121-r231/ The Stormy Weathers Update]'''<b />
* '''[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/the-game-challenge-update-stable-v1110-r220/ The Game Challenge Update]'''<b />
* ''[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/ See all updates here]''
|-
! About the Wiki
|-
|style="text-align: left;|
* '''[[Vintage_Story_Wiki:Guidelines|Guidelines]]'''
* '''[[Vintage_Story_Wiki:Incomplete_Pages|Incomplete Pages]]'''
* '''[[Vintage_Story_Wiki:How_to_translate_the_wiki|Translations]]'''
|-
! Statistics
|-
|
* '''Pages:''' {{NUMBEROFPAGES}}


{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
{{Wiki/style|header=Inne informacje|content=
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
====O grze====
====O grze====
</div>
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
====O wiki====
====O wiki====
{{Vintage_Story_Wiki:About}}
</div>
}}
 
</div>
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
! colspan=6 valign="top" width="100%" style="text-align: center;"| Useful Links
|-
| colspan=6 valign="center" width="100%" style="padding: 10px; text-align: center;"|
[[File:Discord_Link.png|280px|link=https://discord.com/invite/CkJjdrB]]
[[File:Forums.png|280px|link=https://www.vintagestory.at/forums/]]
[[File:Bug_Tracker.png|280px|link=https://github.com/anegostudios/VintageStory-Issues/issues]]
[[File:OST.png|280px|link=https://lophi.bandcamp.com/album/vintage-story-ost]]
|-
|}
|}
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Revision as of 11:17, 2 October 2021

Other languages:


GameLogoBanner.png
GameLogoBanner.png

Witaj na oficjalnej stronie Wiki Vintage Story

Vintage Story jest surwiwalowym sandboxem, który cały czas jest rozwijany i dostępny pod tym adresem zakup jako tytuł z wczesnym dostępem. Każdy wkład jest mile widziany, ponieważ cały czas pozostało dużo do dodania. Jeśli chiałbyś pomóc, poproś o dostęp do edycji wiki na forum lub na oficjalnym serwerze Discord. Obecnie mamy 2140 artykułów. Jeżeli jesteś moderem i chcesz zbadać kod źródłowy, nie krępuj się! Odwiedź stronę Vintage Story GitHub


Tryb Przetrwania
Opanowanie Gry
Tryb Kreatywny
Creative Mode Starter Guide
How to use WorldEdit
Cinematic Camera
Adjustable FPS Video Recording

}}

{{Wiki/style|header=Gra Wieloosobowa i więcej|content=

Land claiming
Setting up a Multiplayer Server
Managing a Multiplayer Server


Modding
Modding Basics Going Further Block and Item Assets Entity and World assets
Programming Basics Game Objects API


Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Main_Page/pl&oldid=22346"