Arrow/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Сырье, используемое для создания головки инструмента, определяет необходимый процесс изготовл...")
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Подобно [[bow/ru|луку]], есть два разных типа стрел — обычная, которую может изготовить каждый, и грубая версия, доступная только для класса [[Classes/ru|охотник]].
Подобно [[bow/ru|луку]], есть два разных типа стрел — обычная, которую может изготовить каждый, и грубая версия, доступная только для класса [[Classes/ru|охотник]].
__TOC__
__TOC__
 
</div>
__TOC__
<div class="mw-translate-fuzzy">
===Крафт===
===Крафт===
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Сырье, используемое для создания головки инструмента, определяет необходимый процесс изготовления:
Сырье, используемое для создания головки инструмента, определяет необходимый процесс изготовления:
* [[Knapping/ru|Откалывание]]: Только кремень — это также единственный тип наконечника стрелы, который можно использовать для грубой стрелы.
* [[Knapping/ru|Откалывание]]: Только кремень — это также единственный тип наконечника стрелы, который можно использовать для грубой стрелы.
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]]: Один слиток железа, бронзового сплава, меди, золота или серебра производит 6 или 9 стрел, в зависимости от используемого рецепта.
* [[Smithing/ru|Кузнечное дело]]: Один слиток железа, бронзового сплава, меди, золота или серебра производит 6 или 9 стрел, в зависимости от используемого рецепта.
</div>
Arrowheads can be made using flint via [[knapping]], or various types of metal using [[smithing]]. A single ingot of metal is used to make either six or nine arrowheads, depending on the recipe chosen. Arrowheads can be made out of [[copper]], [[gold]], [[silver]], [[bronze]] or [[iron]].
[[File:9pc-copper-arrowheads.png|thumb|right|A nearly-complete set of nine copper arrowheads.]]


{{Grid/Crafting
{{Grid/Crafting
Line 24: Line 34:
}}
}}


Наконечники можно насадить на стрелу в сетке крафта.
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Применения ==
[[bow/ru|Лук]] со стрелами является оружием, доступным игроку на средней стадии игры. Вид стрелы влияет на урон за попадание.
</div>


''Примечание: стрелы в панель быстрого доступа ставить не нужно''
Arrows are automatically taken from the player's inventory whether or not the arrows are in a hotbar slot when firing a bow. Arrows may be picked up from the ground or their target after firing, much like thrown spears. Arrows may break on impact.


The [[bow]] and arrow is a weapon available to players from mid stages of the game. The type of arrow used affects the damage per hit.
<div class="mw-translate-fuzzy">
===Уровень стрелы===
===Уровень стрелы===
Тип используемой стрелы изменяет базовую силу атаки лука.
Тип используемой стрелы изменяет базовую силу атаки лука.
Line 56: Line 73:
| [[File:Arrow-silver.png|80px]] Серебро || 1,0 || 4.0 || 15%
| [[File:Arrow-silver.png|80px]] Серебро || 1,0 || 4.0 || 15%
|}
|}
 
</div>
== Применения ==
[[bow/ru|Лук]] со стрелами является оружием, доступным игроку на средней стадии игры. Вид стрелы влияет на урон за попадание.


{{Navbox/ru|Vintage Story}}
{{Navbox/ru|Vintage Story}}

Revision as of 10:51, 16 June 2022

Other languages:

Подобно луку, есть два разных типа стрел — обычная, которую может изготовить каждый, и грубая версия, доступная только для класса охотник.

Крафт

Сырье, используемое для создания головки инструмента, определяет необходимый процесс изготовления:

  • Откалывание: Только кремень — это также единственный тип наконечника стрелы, который можно использовать для грубой стрелы.
  • Кузнечное дело: Один слиток железа, бронзового сплава, меди, золота или серебра производит 6 или 9 стрел, в зависимости от используемого рецепта.

Arrowheads can be made using flint via knapping, or various types of metal using smithing. A single ingot of metal is used to make either six or nine arrowheads, depending on the recipe chosen. Arrowheads can be made out of copper, gold, silver, bronze or iron.

A nearly-complete set of nine copper arrowheads.


Copper Arrow Head

Stick

Feather


Copper Arrow







Arrowhead flint

Stick



Arrow crude








Применения

Лук со стрелами является оружием, доступным игроку на средней стадии игры. Вид стрелы влияет на урон за попадание.

Arrows are automatically taken from the player's inventory whether or not the arrows are in a hotbar slot when firing a bow. Arrows may be picked up from the ground or their target after firing, much like thrown spears. Arrows may break on impact.

The bow and arrow is a weapon available to players from mid stages of the game. The type of arrow used affects the damage per hit.


Уровень стрелы

Тип используемой стрелы изменяет базовую силу атаки лука.

Вариант стрелы Модификатор стрелы Комбинированная сила атаки Шанс перерыва
Arrow crude.png Грубая -0,75 2,25 30%
Arrow-flint.png Кремень -0,5 2,5 25%
Arrow-copper.png Медь 0,0 3.0 15%
Arrow-tinbronze.png Оловянная бронза 1,0 4.0 12,5%
Arrow-bismuthbronze.png Висмутовая бронза 1,0 4.0 12,5%
Arrow-blackbronze.png Черная бронза 1,5 4.5 10%
Arrow-iron.png Железо 2.0 5,0 10%
Arrow-meteoriciron.png Метеоритное железо 2,25 5.25 10%
Arrow-steel.png Сталь 2,5 5,5 7%
Arrow-gold.png Золото 1,0 4.0 15%
Arrow-silver.png Серебро 1,0 4.0 15%

Template:Navbox/ru