Foraging/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "== Видео-туториал: как сделать базовые инструменты и рубить деревья == Спасибо SmileOnSpeedDial за создан...")
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 2: Line 2:




Foraging for tool making materials, foods, and other resources is important in the early stages of the game. Most gathering does not require any specialized tools, or can be accomplished using stone tools included in the starter guide: [[axe]], [[knife]] and [[spear]]. The uses for items provided in this guide are not "all encompassing" but are targeted towards "early game" necessities and can be used in conjunction with the Starter Guide.
As a new player, you may be tempted to gather everything you find in your toolbar, but this usually isn't a good strategy as you have only 10 storage slots to start out. Here's a list of the items that are best to have in the beginning of the game, especially when away from your base:
[[File:ToolbarBeginnerGuide.png|Sticks, Knapping stones, a knife, an axe, blocks such as soil, torches, firewood, cattails, and two spots for food.]]
If you find Obsidian or granite instead of flint, you can throw the stones as a ranged weapon as well.
As you gather more reeds, you can use ten of them to make a hand basket, giving you more inventory storage. Once you have more inventory, it's a good idea to keep a second knife, some firewood, and more food in it.
Clay, metals nuggets, and saplings should be left where you find them but noted in your map so you can get them later. (Plant the saplings to get them out of your inventory)
<div class="mw-translate-fuzzy">
Собирательство материалов для инструментов, еды, и других ресурсов очень важно на ранних стадиях игры. Большинство процессов собирания не требует специальных инструментов, или может быть сделано с помощью [[Axe|Топора]], [[knife|ножа]] or [[spear|копья]]. Ресурсы, получаемые в итоге, не всеобъемлющи, а направлены на раннюю игру и её предметы первой необходимости и могут быть использованы в сочетании с Руководством новичка.
Собирательство материалов для инструментов, еды, и других ресурсов очень важно на ранних стадиях игры. Большинство процессов собирания не требует специальных инструментов, или может быть сделано с помощью [[Axe|Топора]], [[knife|ножа]] or [[spear|копья]]. Ресурсы, получаемые в итоге, не всеобъемлющи, а направлены на раннюю игру и её предметы первой необходимости и могут быть использованы в сочетании с Руководством новичка.
[[Category:Guides]]
[[Category:Guides]]
Line 9: Line 20:
[[file:Flint.png|50px]] Камешки используются для откалывания [[Tools and Weapons|Каменных инструментов]]. Для инструкций по созданию каменных и кременных инструментов, посетите [[knapping|Откалывание]]. Ищите на земле камешки, пригодные для создания инструментов. Чтоб их добыть, сломайте их с помощью ЛКМ.
[[file:Flint.png|50px]] Камешки используются для откалывания [[Tools and Weapons|Каменных инструментов]]. Для инструкций по созданию каменных и кременных инструментов, посетите [[knapping|Откалывание]]. Ищите на земле камешки, пригодные для создания инструментов. Чтоб их добыть, сломайте их с помощью ЛКМ.
*Виды камней, используемые для [[knapping|Оикалыыания]]: '''Андезит, Базальт, Кремень, Гранит, Обсидиан и Перидотит.'''
*Виды камней, используемые для [[knapping|Оикалыыания]]: '''Андезит, Базальт, Кремень, Гранит, Обсидиан и Перидотит.'''
</div>


=== Палки ===
=== Палки ===
[[file:Grid_Stick.png|50px]]Палки - используются для создания факелов и как рукоятки для каменных наверший. Игрок может найти палку на земле (ЛКМ чтоб сломать). А если на земле нет палок, поищите "листья". Есть два типа листьев в игре - обычные и ветвистые. Шанс выпадения палки или саженца из обычных листьев крайне мала. Ветвистые же листья могут быть сломаны без инструментов и обязательно дадут палки.  
[[file:Grid_Stick.png|50px]]Палки - используются для создания факелов и как рукоятки для каменных наверший. Игрок может найти палку на земле (ЛКМ чтоб сломать). А если на земле нет палок, поищите "листья". Есть два типа листьев в игре - обычные и ветвистые. Шанс выпадения палки или саженца из обычных листьев крайне мала. Ветвистые же листья могут быть сломаны без инструментов и обязательно дадут палки.  


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Значимые ресурсы для крафта ==
== Значимые ресурсы для крафта ==
=== Дерево ===
=== Дерево ===
[[file:Grid Log (Oak).png|50px]] Чтоб собрать брёвен, повалите дерево [[axe|топором]], срубая основание ствола. Брёвна могут быть конвертированы в [[firewood|поленья]] или использованы для нужд раннего крафта, включая промывочную миску, используемую в [[panning|промывании песка]].
[[file:Grid Log (Oak).png|50px]] Чтоб собрать брёвен, повалите дерево [[axe|топором]], срубая основание ствола. Брёвна могут быть конвертированы в [[firewood|поленья]] или использованы для нужд раннего крафта, включая промывочную миску, используемую в [[panning|промывании песка]].
</div>


=== Трава ===  
=== Трава ===  
Line 23: Line 37:
[[file:Grid Cattail tops.png|50px]] Собирайте верхушки [[cattail|Рогоза]] из, собственно, [[Cooper's Reed (Cattail)|Растения Рогоза]] с помощью ЛКМ. Если сломать растение пустой рукой, верхушки также выпадут, но растение будет уничтожено. Камыш используется для создания простейших портативных контейнеров -  [[containers#portable containers|ручных корзин]] для расширения инвентаря.
[[file:Grid Cattail tops.png|50px]] Собирайте верхушки [[cattail|Рогоза]] из, собственно, [[Cooper's Reed (Cattail)|Растения Рогоза]] с помощью ЛКМ. Если сломать растение пустой рукой, верхушки также выпадут, но растение будет уничтожено. Камыш используется для создания простейших портативных контейнеров -  [[containers#portable containers|ручных корзин]] для расширения инвентаря.


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Собирательстьво еды ==
== Собирательстьво еды ==
Разные растения генерируются в разных климатических зонах, включая дикие растения, ягодные кусты, кактусы и грибы.  
Разные растения генерируются в разных климатических зонах, включая дикие растения, ягодные кусты, кактусы и грибы.
</div>


=== Растения ===  
=== Растения ===  
Line 38: Line 54:
[[file:Fruit saguaro.png|50px]] Сагуаро, более известный как плод кактуса, в дикой природе встречается в засушливом и пустынном климате. Разбивание блока рукой при помощи ЛКМ пустой рукой позволяет игроку собрать плоды, но они не вырастут снова. Сагуаро можно аккуратно собрать при помощи [[knife|ножа]] и ЛКМ. При таком раскладе плоды через некоторое время восстановится.  
[[file:Fruit saguaro.png|50px]] Сагуаро, более известный как плод кактуса, в дикой природе встречается в засушливом и пустынном климате. Разбивание блока рукой при помощи ЛКМ пустой рукой позволяет игроку собрать плоды, но они не вырастут снова. Сагуаро можно аккуратно собрать при помощи [[knife|ножа]] и ЛКМ. При таком раскладе плоды через некоторое время восстановится.  


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Охота на дичь ==
== Охота на дичь ==
Любое животное может быть убито и разделано на мясо [[knife|ножом]]. Если красться и держать ПКМ с [[knife|ножом]] в руке, то будут собираться животные продукты. Когда разделывание будет завершено, откроется маленькое окошко, содержащие все, что можно собрать из животного.  
Любое животное может быть убито и разделано на мясо [[knife|ножом]]. Если красться и держать ПКМ с [[knife|ножом]] в руке, то будут собираться животные продукты. Когда разделывание будет завершено, откроется маленькое окошко, содержащие все, что можно собрать из животного.
</div>


=== Мясо ===
=== Мясо ===

Revision as of 02:38, 12 September 2021


Foraging for tool making materials, foods, and other resources is important in the early stages of the game. Most gathering does not require any specialized tools, or can be accomplished using stone tools included in the starter guide: axe, knife and spear. The uses for items provided in this guide are not "all encompassing" but are targeted towards "early game" necessities and can be used in conjunction with the Starter Guide.

As a new player, you may be tempted to gather everything you find in your toolbar, but this usually isn't a good strategy as you have only 10 storage slots to start out. Here's a list of the items that are best to have in the beginning of the game, especially when away from your base:

Sticks, Knapping stones, a knife, an axe, blocks such as soil, torches, firewood, cattails, and two spots for food.

If you find Obsidian or granite instead of flint, you can throw the stones as a ranged weapon as well. As you gather more reeds, you can use ten of them to make a hand basket, giving you more inventory storage. Once you have more inventory, it's a good idea to keep a second knife, some firewood, and more food in it. Clay, metals nuggets, and saplings should be left where you find them but noted in your map so you can get them later. (Plant the saplings to get them out of your inventory)

Собирательство материалов для инструментов, еды, и других ресурсов очень важно на ранних стадиях игры. Большинство процессов собирания не требует специальных инструментов, или может быть сделано с помощью Топора, ножа or копья. Ресурсы, получаемые в итоге, не всеобъемлющи, а направлены на раннюю игру и её предметы первой необходимости и могут быть использованы в сочетании с Руководством новичка.

Создание инструментов

Осыпавшиеся камни

Flint.png Камешки используются для откалывания Каменных инструментов. Для инструкций по созданию каменных и кременных инструментов, посетите Откалывание. Ищите на земле камешки, пригодные для создания инструментов. Чтоб их добыть, сломайте их с помощью ЛКМ.

  • Виды камней, используемые для Оикалыыания: Андезит, Базальт, Кремень, Гранит, Обсидиан и Перидотит.

Палки

Grid Stick.pngПалки - используются для создания факелов и как рукоятки для каменных наверший. Игрок может найти палку на земле (ЛКМ чтоб сломать). А если на земле нет палок, поищите "листья". Есть два типа листьев в игре - обычные и ветвистые. Шанс выпадения палки или саженца из обычных листьев крайне мала. Ветвистые же листья могут быть сломаны без инструментов и обязательно дадут палки.

Значимые ресурсы для крафта

Дерево

Grid Log (Oak).png Чтоб собрать брёвен, повалите дерево топором, срубая основание ствола. Брёвна могут быть конвертированы в поленья или использованы для нужд раннего крафта, включая промывочную миску, используемую в промывании песка.

Трава

Grid drygrass.png С ножом в руке, собирайте высокую траву, используя ЛКМ. Сухая трава используется с поленьями для создания костра, а также используется для создания кровати из сена.

Камыш/Рогоз

Grid Cattail tops.png Собирайте верхушки Рогоза из, собственно, Растения Рогоза с помощью ЛКМ. Если сломать растение пустой рукой, верхушки также выпадут, но растение будет уничтожено. Камыш используется для создания простейших портативных контейнеров - ручных корзин для расширения инвентаря.

Собирательстьво еды

Разные растения генерируются в разных климатических зонах, включая дикие растения, ягодные кусты, кактусы и грибы.

Растения

Crop-flax.pngДикие растения могут быть собраны пустой рукой при помощи ЛКМ как для семян, используемых в огородничестве, так и для сбора съедобных частей, будь то бобы, зёрна или корнеплоды. Недостаточно спелое растение принесёт меньше съедобного, но любое из вышеперечисленных можно есть и в сыром виде.

Ягодные кусты

Berrybush red currant ripe.png Ягодные кусты растут в умеренном и более холодных климатических зонах. Созревшие Ягодные кусты можно обобрать ради ягод, нажав ПКМ. Использование ЛКМ позволяет игроку собрать сам куст. Ягоды также можно кушать сырыми.

Грибы

Grid mushroom bolete.png Грибы в дикой природе встречаются в более холодных и влажных местах. Разбивая блок с помощью ЛКМ позволяет игроку собрать грибы, но снова они не вырастут. Также можно аккуратно срезать грибы с помощью ножа и ЛКМ. Тогда через некоторое время они снова вырастут. (Не ешь красненькие)

Сагуаро

Fruit saguaro.png Сагуаро, более известный как плод кактуса, в дикой природе встречается в засушливом и пустынном климате. Разбивание блока рукой при помощи ЛКМ пустой рукой позволяет игроку собрать плоды, но они не вырастут снова. Сагуаро можно аккуратно собрать при помощи ножа и ЛКМ. При таком раскладе плоды через некоторое время восстановится.

Охота на дичь

Любое животное может быть убито и разделано на мясо ножом. Если красться и держать ПКМ с ножом в руке, то будут собираться животные продукты. Когда разделывание будет завершено, откроется маленькое окошко, содержащие все, что можно собрать из животного.

Мясо

Grid redmeat raw.png Всего в игре три вида мяса: Красное мясо, добываемое из овец, свиней и зайцев; птичье мясо, получаемое из куриц и Мясо Дичи, от волков, гиен и лис. Любое мясо должно быть приготовлено перед поеданием на костре.

Жир

Grid Fat.png Куски жира могут быть использованы в качестве топлива для костра, съедены сырыми как источник белка, либо использовано с сырой шкурой для создания шкуры.

Шкуры

Grid Raw hide.png Сырые шкуры могут быть смазаны жиром для создания шкуры, либо в сочетании с Камышом для создания охотничьего рюкзака ради увеличения инвентаря.

Видео-туториал: как сделать базовые инструменты и рубить деревья

Спасибо SmileOnSpeedDial за создание ролика и обмена им с сообществом VS


{{{title}}}