Translations:Panning/10/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:
{| class="wikitable sortable align-right-2"
{| class="wikitable sortable align-right-2"
|+'''Гравий или песок'''
|+'''Гравий или песок'''
!Предмет!!Эффективная редкость
!Предмет!!Редкость
|-
|-
|[[Rock/ru|Камни]] (зависит от региона)|| data-sort-value="{{#expr:1/5.00}}" |1/5.00
|[[Stone/ru]] (region specific)|| data-sort-value="{{#expr:1/5.00}}" |1/5.00
|-
|-
|[[Copper/ru|Самородок (самородная медь)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/8.33}}" |1/8.33
|[[Copper|/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/8.33}}" |1/8.33
|-
|-
|[[Flint/ru|Кремень]]|| data-sort-value="{{#expr:1/13.37}}" |1/13.37
|[[Flint/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/13.37}}" |1/13.37
|-
|-
|Синия [[Clay/ru|глина]]|| data-sort-value="{{#expr:1/55.08}}" |1/55.08
|Blue [[Clay/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/55.08}}" |1/55.08
|-
|-
|[[Gemstone/ru|Кварц]]|| data-sort-value="{{#expr:1/56.78}}" |1/56.78
|[[Quartz/ru]] chunk|| data-sort-value="{{#expr:1/56.78}}" |1/56.78
|-
|-
|[[Nugget (Sphalerite)/ru|Самородок (Сфалерит)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/87.81}}" |1/87.81
|[[Nugget (Sphalerite)/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/87.81}}" |1/87.81
|-
|-
|[[Bow/ru|Кремневый наконечник стрелы]]|| data-sort-value="{{#expr:1/89.60}}" |1/89.60
|[[Bow/ru|Кремниевый наконечник стрелы]]|| data-sort-value="{{#expr:1/89.60}}" |1/89.60
|-
|-
|[[Bow/ru|Медный наконечник стрелы]]|| data-sort-value="{{#expr:1/182.85}}" |1/182.85
|[[Bow/ru|Медный наконечник стрелы]]|| data-sort-value="{{#expr:1/182.85}}" |1/182.85
|-
|-
|[[Spear/ru|Кремневое копье]]|| data-sort-value="{{#expr:1/184.70}}" |1/184.70
|[[Spear/ru|Кремниевый наконечник копья]]|| data-sort-value="{{#expr:1/184.70}}" |1/184.70
|-
|-
|Чистый [[quartz/ru|кварц]]|| data-sort-value="{{#expr:1/74.63}}" |1/74.63
|Clear [[quartz/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/74.63}}" |1/74.63
|-
|-
|[[Spear/ru|Медный наконечник копья]]|| data-sort-value="{{#expr:1/478.38}}" |1/478.38
|[[Spear/ru|Медный наконечник копья]]|| data-sort-value="{{#expr:1/478.38}}" |1/478.38
|-
|-
|[[Rusty gears/ru|Ржавые шестерни]]|| значение сортировки данных="{{#expr:1/320.20}}" |1/320.20
|[[Rusty gears/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/320.20}}" |1/320.20
|-
|-
|[[Nugget (Native gold)/ru|Самородок (самородное золото)]]|| data-sort-value = "{{#expr:1/483.20}}" |1/483.20
|[[Gold/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/483.20}}" |1/483.20
|-
|-
|[[Nugget (Cassiterite)/ru|Самородок (касситерит)]]|| data-sort-value = "{{#expr:1/9702.76}}" |1/9702.76
|[[Tin/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/9702.76}}" |1/9702.76
|-
|-
|[[Rough lapis lazuli/ru|Грубый лазурит]]|| data-sort-value="{{#expr:1/970.47}}" |1/970.47
|[[Lapis lazuli/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/970.47}}" |1/970.47
|-
|-
|[[Metal parts/ru|Металлические детали]]|| data-sort-value="{{#expr:1/972.42}}" |1/972.42
|[[Metal parts/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/972.42}}" |1/972.42
|-
|-
|[[Metal scraps/ru|Металлический лом]]|| data-sort-value="{{#expr:1/974.36}}" |1/974.36
|[[Metal scraps/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/974.36}}" |1/974.36
|-
|-
|[[Clothes/ru|Бронзовый браслет]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2440.79}}" |1/2440.79
|[[Clothes/ru|Бронзовый амулет]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2440.79}}" |1/2440.79
|-
|-
|[[Bony Ribcage/ru|Костяная грудная клетка]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1954.20}}" |1/1954.20
|[[Bony Ribcage/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1954.20}}" |1/1954.20
|-
|-
|[[Temporal gear/ru|Темпоральное снаряжение]]|| data-sort-value = "{{#expr:1/3912.31}}" |1/3912.31
|[[Temporal gear/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/3912.31}}" |1/3912.31
|-
|-
|[[Resonance archive (Cultured Tavern)/ru|Резонансный архив (Культурная таверна)]]|| data-sort-value = "{{#expr:1/9785.66}}" |1/9785.66
|[[Resonance archive (Cultured Tavern)/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/9785.66}}" |1/9785.66
|-
|-
|[[Resonance archive (Quirky Tavern)/ru|Резонансный архив (Причудливая таверна)]]|| data-sort-value = "{{#expr:1/9787.61}}" |1/9787.61
|[[Resonance archive (Quirky Tavern)/ru]]|| data-sort-value="{{#expr:1/9787.61}}" |1/9787.61
|-
|-
|[[Clothes/ru|Золотое ожерелье]]|| data-sort-value = "{{#expr:1/19579.14}}" |1/19579.14
|[[Clothes/ru|Золотая подвеска]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19579.14}}" |1/19579.14
|-
|-
|[[Clothes/ru|Бронзовое ожерелье]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19581.10}}" |1/19581.10
|[[Clothes/ru|Бронзовая подвеска с камнями]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19581.10}}" |1/19581.10
|-
|-
|[[Clothes/ru|Серебряная цепочка]]|| data-sort-value = "{{#expr:1/19583.06}}" |1/19583.06
|[[Clothes/ru|Серебрянная цепочка]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19583.06}}" |1/19583.06
|-
|-
|[[Clothes/ru|Серебряная диадема]]|| data-sort-value = "{{#expr:1/19585.02}}" |1/19585.02
|[[Clothes/ru|Серебрянная диадема]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19585.02}}" |1/19585.02
|-
|-
|[[Clothes/ru|Золотая корона]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19586.98}}" |1/19586.98
|[[Clothes/ru|Золотая корона]]|| data-sort-value="{{#expr:1/19586.98}}" |1/19586.98
Line 63: Line 63:
<td valign="top">
<td valign="top">
{| class="wikitable sortable align-right-2"
{| class="wikitable sortable align-right-2"
|+'''Костлявая почва'''
|+'''Bony Soil'''
!Предмет!!Эффективная редкость
!Item!!Effective Rarity
|-
|-
|[[Bone/ru|Кости]]|| data-sort-value="{{#expr:1/3.33}}" |1/3.33
|[[Bone]]s|| data-sort-value="{{#expr:1/3.33}}" |1/3.33
|-
|-
|[[Flax fibers/ru|Льняное волокно]]|| data-sort-value="{{#expr:1/9.52}}" |1/9.52
|[[Flax fibers]]|| data-sort-value="{{#expr:1/9.52}}" |1/9.52
|-
|-
|[[Knapping/ru|Кремневый наконечник стрелы]]|| data-sort-value="{{#expr:1/16.81}}" |1/16.81
|[[Knapping|Flint Arrowhead]]|| data-sort-value="{{#expr:1/16.81}}" |1/16.81
|-
|-
|[[Bow/ru|Медный наконечник стрелы]]|| data-sort-value="{{#expr:1/37.35}}" |1/37.35
|[[Bow|Copper arrowhead]]|| data-sort-value="{{#expr:1/37.35}}" |1/37.35
|-
|-
|[[Rusty gears/ru|Ржавые шестерни]]|| data-sort-value="{{#expr:1/78.63}}" |1/78.63
|[[Rusty gears]]|| data-sort-value="{{#expr:1/78.63}}" |1/78.63
|-
|-
|[[Bony Ribcage/ru|Костяная грудная клетка]]|| data-sort-value="{{#expr:1/100.81}}" |1/100.81
|[[Bony Ribcage]]|| data-sort-value="{{#expr:1/100.81}}" |1/100.81
|-
|-
|[[Light sources/ru|Свеча]]|| data-sort-value = "{{#expr:1/137.15}}" |1/137.15
|[[Light sources|Candle]]|| data-sort-value="{{#expr:1/137.15}}" |1/137.15
|-
|-
|[[Gemstone/ru|Необработанный изумруд]]|| data-sort-value="{{#expr:1/208.86}}" |1/208.86
|[[Gemstone|Rough Emerald]]|| data-sort-value="{{#expr:1/208.86}}" |1/208.86
|-
|-
|[[Gemstone/ru|Грубый перидот]]|| data-sort-value="{{#expr:1/210.97}}" |1/210.97
|[[Gemstone|Rough Peridot]]|| data-sort-value="{{#expr:1/210.97}}" |1/210.97
|-
|-
|[[Gemstone/ru|Необработанный алмаз]]|| data-sort-value= "{{#expr:1/304.43}}" |1/304.43
|[[Gemstone|Rough Diamond]]|| data-sort-value="{{#expr:1/304.43}}" |1/304.43
|-
|-
|[[Nugget (Native gold)/ru|Самородок (самородное золото)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/214.6}}" |1/214.6
|[[Gold|Nugget (Native gold)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/214.6}}" |1/214.6
|-
|-
|[[Nugget (Native silver)/ru|Самородок (самородное серебро)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/216.77}}" |1/216.77
|[[Silver|Nugget (Native silver)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/216.77}}" |1/216.77
|-
|-
|[[Spear/ru|Медный наконечник копья]]|| data-sort-value="{{#expr:1/218.96}}" |1/218.96
|[[Spear|Copper spear head]]|| data-sort-value="{{#expr:1/218.96}}" |1/218.96
|-
|-
|[[Lore Book/ru|Книга знаний]] (Тобиас)|| data-sort-value="{{#expr:1/631.91}}" |1/631.91
|[[Lore Book]] (Tobias)|| data-sort-value="{{#expr:1/631.91}}" |1/631.91
|-
|-
|[[Lore Book/ru|Книга знаний]] (Исследование)|| data-sort-value= "{{#expr:1/634.13}}" |1/634.13
|[[Lore Book]] (Research)|| data-sort-value="{{#expr:1/634.13}}" |1/634.13
|-
|-
|[[Lore Book/ru|Книга знаний]] (Дневники)|| data-sort-value="{{#expr:1/636.36}}" |1/636.36
|[[Lore Book]] (Diaries)|| data-sort-value="{{#expr:1/636.36}}" |1/636.36
|-
|-
|[[Lore Book/ru|Книга знаний]] (Джонас)|| data-sort-value="{{#expr:1/638.59}}" |1/638.59
|[[Lore Book]] (Jonas)|| data-sort-value="{{#expr:1/638.59}}" |1/638.59
|-
|-
|[[Temporal gear/ru|Временное снаряжение]]|| data-sort-value= "{{#expr:1/2242.93}}" |1/2242.93
|[[Temporal gear]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2242.93}}" |1/2242.93
|-
|-
|[[Armor/ru|Ламели (медь)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1870.98}}" |1/1870.98
|[[Armor|Lamellae (Copper)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1870.98}}" |1/1870.98
|-
|-
|[[Armor/ru|Ламели (оловянная бронза)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2247.87}}" |1/2247.87
|[[Armor|Lamellae (Tin Bronze)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2247.87}}" |1/2247.87
|-
|-
|[[Armor/ru|Металлическая цепь (медь)]]|| data-sort-value = "{{#expr:1/1875.1}}" |1/1875.1
|[[Armor|Metal Chain (Copper)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1875.1}}" |1/1875.1
|-
|-
|[[Armor/ru|Металлическая цепь (оловянная бронза)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2252.83}}" |1/2252.83
|[[Armor|Metal Chain (Tin Bronze)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2252.83}}" |1/2252.83
|-
|-
|[[Armor/ru|Металлическая чешуя (оловянная бронза)]]|| data-sort-value = "{{#expr:1/2255.08}}" |1/2255.08
|[[Armor|Metal Scales (Tin Bronze)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/2255.08}}" |1/2255.08
|-
|-
|[[Resonance archive (Cultured Tavern)/ru|Резонансный архив (Культурная таверна)]]|| data-sort-value = "{{#expr:1/3762.23}}" |1/3762.23
|[[Resonance archive (Cultured Tavern)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/3762.23}}" |1/3762.23
|-
|-
|[[Resonance archive (Quirky Tavern)/ru|Резонансный архив (Причудливая таверна)]]|| data-sort-value= "{{#expr:1/3764.49}}" |1/3764.49
|[[Resonance archive (Quirky Tavern)]]|| data-sort-value="{{#expr:1/3764.49}}" |1/3764.49
|-
|-
|[[Clothes/ru|Золотое ожерелье]]|| data-sort-value= "{{#expr:1/5650.12}}" |1/5650.12
|[[Clothes|Golden necklace]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5650.12}}" |1/5650.12
|-
|-
|[[Clothes/ru|Бронзовое ожерелье]]|| data-sort-value = "{{#expr:1/5652.38}}" |1/5652.38
|[[Clothes|Bronze gem necklace]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5652.38}}" |1/5652.38
|-
|-
|[[Clothes/ru|Бронзовый браслет]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1413.66}}" |1/1413.66
|[[Clothes|Bronze armlet]]|| data-sort-value="{{#expr:1/1413.66}}" |1/1413.66
|-
|-
|[[Clothes/ru|Серебряная цепочка]]|| значение сортировки данных = "{{#expr:1/5663.71}}" |1/5663.71
|[[Clothes|Silver chain]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5663.71}}" |1/5663.71
|-
|-
|[[Clothes/ru|Серебряная диадема]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5665.97}}" |1/5665.97
|[[Clothes|Silver diadem]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5665.97}}" |1/5665.97
|-
|-
|[[Clothes/ru|Золотая корона]]|| data-sort-value = "{{#expr:1/5668.24}}" |1/5668.24
|[[Clothes|Gold coronet]]|| data-sort-value="{{#expr:1/5668.24}}" |1/5668.24
|}
|}
</td>
</td>
</tr></table>
</tr></table>

Revision as of 08:32, 6 June 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Panning)
=== Panning drops ===

Таблица предметов

Гравий или песок
Предмет Редкость
Stone/ru (region specific) 1/5.00
/ru 1/8.33
Flint/ru 1/13.37
Blue Clay/ru 1/55.08
Quartz/ru chunk 1/56.78
Nugget (Sphalerite)/ru 1/87.81
Кремниевый наконечник стрелы 1/89.60
Медный наконечник стрелы 1/182.85
Кремниевый наконечник копья 1/184.70
Clear quartz/ru 1/74.63
Медный наконечник копья 1/478.38
Rusty gears/ru 1/320.20
Gold/ru 1/483.20
Tin/ru 1/9702.76
Lapis lazuli/ru 1/970.47
Metal parts/ru 1/972.42
Metal scraps/ru 1/974.36
Бронзовый амулет 1/2440.79
Bony Ribcage/ru 1/1954.20
Temporal gear/ru 1/3912.31
Resonance archive (Cultured Tavern)/ru 1/9785.66
Resonance archive (Quirky Tavern)/ru 1/9787.61
Золотая подвеска 1/19579.14
Бронзовая подвеска с камнями 1/19581.10
Серебрянная цепочка 1/19583.06
Серебрянная диадема 1/19585.02
Золотая корона 1/19586.98
Bony Soil
Item Effective Rarity
Bones 1/3.33
Flax fibers 1/9.52
Flint Arrowhead 1/16.81
Copper arrowhead 1/37.35
Rusty gears 1/78.63
Bony Ribcage 1/100.81
Candle 1/137.15
Rough Emerald 1/208.86
Rough Peridot 1/210.97
Rough Diamond 1/304.43
Nugget (Native gold) 1/214.6
Nugget (Native silver) 1/216.77
Copper spear head 1/218.96
Lore Book (Tobias) 1/631.91
Lore Book (Research) 1/634.13
Lore Book (Diaries) 1/636.36
Lore Book (Jonas) 1/638.59
Temporal gear 1/2242.93
Lamellae (Copper) 1/1870.98
Lamellae (Tin Bronze) 1/2247.87
Metal Chain (Copper) 1/1875.1
Metal Chain (Tin Bronze) 1/2252.83
Metal Scales (Tin Bronze) 1/2255.08
Resonance archive (Cultured Tavern) 1/3762.23
Resonance archive (Quirky Tavern) 1/3764.49
Golden necklace 1/5650.12
Bronze gem necklace 1/5652.38
Bronze armlet 1/1413.66
Silver chain 1/5663.71
Silver diadem 1/5665.97
Gold coronet 1/5668.24