Dye/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Übersetzung)
(Übersetzung)
Line 50: Line 50:
== Verwendung ==
== Verwendung ==


Dyes can be used to change the color of [[linen]] by mixing 2 L of dye with one bolt of mordanted cloth in a barrel.
Farbstoff kann genutzt werden, um die Farbe von {{ll|linen|Leinen}} zu ändern. Dazu müssen 2 L Farbstoff mit einem Bolzen Beiztuch in ein Fass gelegt werden.
Dyes can also be used to change the color of [[leather]] by mixing 4 L of dye with one leather.
Farbstoff kann ebenfalls genutzt werden, um die Farbe von {{ll|leather|Leder}} zu verändern. Dazu müssen 4 L Farbstoff mit einem Leder vermischt werden.
Dyed linen is needed to create specific types of [[clothing]]. Colored leather is used to make ornate versions of [[shield]]
Gefärbtes Leinen wird für einige besondere Arten von {{ll|clothing|Kleidung}} benötigt. Gefärbtes Leder wird für die verzierte Version der {{ll|shield|Schilde}} verwendet.


== Types ==
== Types ==


{{Navbox|Vintage Story}}
{{Navbox|Vintage Story}}

Revision as of 14:20, 21 January 2023

Other languages:

This page was last verified for Vintage Story version 1.16.5.


Dye/de ist ein Objekt in Vintage Story, das zum Färben von Stoffen und Kleidung verwendet werden kann.

Herstellung

Farbstoffe müssen in einem Fass hergestellt werden. Alle Farbstoffe benötigen eine verdünnte Lösung von Alaun, Chromit oder Kassiterit als Fixierlösung und zusätzlich ein Objekt, das die Farbe des Farbstoffes definiert. Eine Portion Farbstoff kann hergestellt werden aus: 4 Liter Wasser und ein Farbstoffobjekt. Es gibt einige wichtige Ausnahmen: grau wird hergestellt, indem die Menge an Fixierlösung im Verhältnis zum Farbstoffobjekt verdoppelt wird. Daher werden 4-6 Liter Wasser pro Farbstoffobjekt benötigt. Orangener Farbstoff wird aus 4 Litern gelbem Farbstoff und 4 Portionen Zwiebeln hergestellt.

Farbstoff Farbe Farbstoffobjekt
Schwarz 1 Metallschrott
Schwarz 1 rostige Zahnräder
Weiß 2 pulverisiertes Borax
Pink 4 Preiselbeeren
Grau 0.5 Metallschrott *
Grau 0.5 rostige Zahnräder *
Orange 4 Zwiebeln
Grün 4 Trockenes Gras
Braun 2 Eichenstamm
Lila 4 Brombeere
Lila 4 Blaubeere
Gelb 4 Zwiebeln
Rot 1 zermahlenes Zinnober
Blau 1 zermahlenes Lapis Lazuli
Blau 4 Kornblume
Waid Blau 2 Waid

* Grauer Farbstoff nutzt das Rezept für schwarzen Farbstoff, verdoppelt aber die Menge an Lösung.
+ Orangener Farbstoff nutzt keine Fixierlösung, benötigt dafür aber gelben Farbstoff.

Verwendung

Farbstoff kann genutzt werden, um die Farbe von Leinen zu ändern. Dazu müssen 2 L Farbstoff mit einem Bolzen Beiztuch in ein Fass gelegt werden. Farbstoff kann ebenfalls genutzt werden, um die Farbe von Leder zu verändern. Dazu müssen 4 L Farbstoff mit einem Leder vermischt werden. Gefärbtes Leinen wird für einige besondere Arten von Kleidung benötigt. Gefärbtes Leder wird für die verzierte Version der Schilde verwendet.

Types

{{{title}}}