Berry/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Übersetzung)
(Übersetzung)
Line 14: Line 14:
Beeren werden als wildwachsende Beerenbüsche gefunden. Beerenbüsche können nicht vermehrt, angebaut oder gezüchtet werden. Allerdings können die Beerenbüsche abgebaut und auf Erdblöcken neu angepflanzt werden. Die Fruchtbarkeit der Erde, auf der sie platziert werden, hat keinen Einfluss auf ihr Wachstum und die Produktion von Beeren. Beerenbüsche können auch aufeinander gesetzt werden. Sie können nicht in einem Blumentopf angepflanzt werden.
Beeren werden als wildwachsende Beerenbüsche gefunden. Beerenbüsche können nicht vermehrt, angebaut oder gezüchtet werden. Allerdings können die Beerenbüsche abgebaut und auf Erdblöcken neu angepflanzt werden. Die Fruchtbarkeit der Erde, auf der sie platziert werden, hat keinen Einfluss auf ihr Wachstum und die Produktion von Beeren. Beerenbüsche können auch aufeinander gesetzt werden. Sie können nicht in einem Blumentopf angepflanzt werden.


Berry bushes can be found in nearly all biomes, except for the extreme arctic or desert biomes. Red currant, black currant and white currant bushes can be found in temperate biomes, while cranberries and blueberries can be found in colder biomes. Blueberries tend to spawn in forest areas.
Beerenbüsche können in beinahe allen Biomen gefunden werden, außer in den extremen arktischen oder Wüstenbiomen. Rote, schwarze und weiße Johannisbeeren können in gemäßigten Biomen gefunden werden, während Preiselbeeren und Blaubeeren in kälteren Biomen zu finden sind. Blaubeeren neigen dazu, in Wäldern zu entstehen.


Berry bushes go through three stages: empty, flowering and ripe. Berry bushes take 4 days to go from empty to flowering, and 4 days to go from flowering to ripe. Berry bushes only ripen in spring, summer and autumn; even in a [[greenhouse]], berry bushes will not ripen in winter. Berries are {{Using|harvested}} from ripe berry bushes, which does not break the bush. Fully mature bushes yield multiple berries when harvested.
Berry bushes go through three stages: empty, flowering and ripe. Berry bushes take 4 days to go from empty to flowering, and 4 days to go from flowering to ripe. Berry bushes only ripen in spring, summer and autumn; even in a [[greenhouse]], berry bushes will not ripen in winter. Berries are {{Using|harvested}} from ripe berry bushes, which does not break the bush. Fully mature bushes yield multiple berries when harvested.

Revision as of 12:47, 21 January 2023

Berry/de
File:All currants blueberry.gif.png
Details
Stackable Yes (64)
Technical
Internal ID: {{{id}}}



Beeren sind Wildpflanzen, die geerntet werden können, um essbare Beeren zu erhalten. Sie erhöhen die Frucht Sättigung . Es gibt eine Vielzahl verschiedener Beeren, die im Spiel gefunden werden können.

Beschaffung

Beeren werden als wildwachsende Beerenbüsche gefunden. Beerenbüsche können nicht vermehrt, angebaut oder gezüchtet werden. Allerdings können die Beerenbüsche abgebaut und auf Erdblöcken neu angepflanzt werden. Die Fruchtbarkeit der Erde, auf der sie platziert werden, hat keinen Einfluss auf ihr Wachstum und die Produktion von Beeren. Beerenbüsche können auch aufeinander gesetzt werden. Sie können nicht in einem Blumentopf angepflanzt werden.

Beerenbüsche können in beinahe allen Biomen gefunden werden, außer in den extremen arktischen oder Wüstenbiomen. Rote, schwarze und weiße Johannisbeeren können in gemäßigten Biomen gefunden werden, während Preiselbeeren und Blaubeeren in kälteren Biomen zu finden sind. Blaubeeren neigen dazu, in Wäldern zu entstehen.

Berry bushes go through three stages: empty, flowering and ripe. Berry bushes take 4 days to go from empty to flowering, and 4 days to go from flowering to ripe. Berry bushes only ripen in spring, summer and autumn; even in a greenhouse, berry bushes will not ripen in winter. Berries are harvested from ripe berry bushes, which does not break the bush. Fully mature bushes yield multiple berries when harvested.

Berries may also be sold by the agricultural trader.

Usage

Berries may be eaten without cooking. All berries provide 80 satiety when eaten, except for cranberries which provide 60 satiety. They may be used for advanced cooking, to create porridge and meat stews as a secondary ingredient. Berries can be preserved with honey by turning it into jam.

Berries decay rapidly, which makes preservation difficult. However, this short freshness timer, and the potential ease of collecting berries, means they may be purposefully gathered and left to rot to create compost.

Berries may also be juiced in a fruit press, and berry juice can further fermented and distilled into alcohol. Fermented berry juices produce berry wines, and can be distilled into berry brandy.

Some berries may also be used to produce dyes. Blueberries and black currants can be used to create purple dye, while cranberries can be used to make pink dye.

Gallery

Tutorial Videos



Items
Resources Beeswax.pngBeeswaxBlastingpowder.pngBlasting powderBone.pngBoneBonemeal.pngBonemealCandle.pngCandleCattailtops.pngCattailsCharcoal.pngCharcoalClay-blue.pngClayRawbrick-fire.pngClay bricksClearquartz.pngClear quartzCloth-plain.pngClothCoke.pngCokeCompost.pngCompostCrushed-quartz.pngCrushed resourcesDrygrass.pngDry grassEgg-chicken.pngEggFat.pngFatFeather.pngFeatherFirewood.pngFirewoodFlaxfibers.pngFlax fibersFlaxtwine.pngFlax twineFlint.pngFlintGem-emerald-rough.pngGemsHerbbundle-basil.pngHerb bundlesHide-raw-large.pngHidesHoneycomb.pngHoneycombLargegearsection.pngLarge gear sectionLeather-plain.pngLeatherLime.pngLimeMortar.pngMortarPaper-parchment.pngParchmentPapyrustops.pngPapyrusPlank-oak.pngPlanksPotash.pngPotashQuicklime.pngQuicklimeRefractorybrick-fired-tier1.pngRefractory brickResin.pngResinSail.pngSailSewingkit.pngSewing kitShingle-burned-blue.pngShinglesStick.pngStickStone-granite.pngStonesStonebrick-granite.pngStone bricksInsect-termite.pngTermites
Metal Metalbit-iron.pngMetal BitsMetalchain-iron.pngChainsIngot-iron.pngIngotsNightvisionupgrades-nightvisionlens1.pngJonas partsMetallamellae-iron.pngLamellaeMetal-scraps.pngMetal scrapsMetal-parts.pngMetal partsMetalbit-iron.pngNuggetsOre-bountiful-nativecopper-basalt.pngOrePadlock-iron.pngPadlocksMetalplate-iron.pngPlatesPoundercap-iron.pngPounder capsGear-rusty.pngRusty gearMetalscale-iron.pngScalesScrapweaponkit.pngScrap weapon kitSolderbar.pngSolder barGear-temporal.pngTemporal gearPickaxehead-iron.pngTool heads
Seeds Cattailroot.pngCattail rootSeeds-flax.pngCrop seedsPapyrusroot.pngPapyrus rootTreeseed-oak.pngTree seeds
Tools Axe-copper.pngAxeChisel-copper.pngChiselCleaver-copper.pngCleaverFirestarter.pngFirestarterHammer-copper.pngHammerHelvehammer-bismuthbronze.pngHelve hammerHoe-copper.pngHoeInkandquill.pngInk and quillKnife-copper.pngKnifeOreblastingbomb.pngOre blasting bombPickaxe-copper.pngPickaxePlumbandsquare.pngPlumb and SquareProspectingpick-copper.pngProspecting pickSaw-iron.pngSawScythe-copper.pngScytheShears-copper.pngShearsShovel-copper.pngShovelSieve-linen.pngSieveSolderingiron.pngSoldering ironTongs.pngTongsPan-wooden.pngWooden panWrench-copper.pngWrench
Weapons Arrow-flint.pngArrowBeenade-opened.pngBeenadeBow-simple.pngBowBlade-falx-copper.pngFalxSword-copper.pngSwordSpear-copper.pngSpearSling.pngSlingSpear-hacking.pngTuning spear
Consumables
Equipment
Transport Glider.pngGliderBoat-raft-pine.pngRaftOar-crude-pine.pngCrude oar
Miscellaneous Book-normal-brickred.pngBookOmoktabletop.pngGame of OmokTuningcylinder-1.pngTuning cylinder
Creative only Stackrandomizer-ingot.pngStack randomizers