Translations:Chisel/7/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
m (Fix typo)
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
Поместите необходимые инструменты в слот для создания сетки над материалом, который нужно вырезать. (Обычно [[hammer/ru|молоток]] помещают над долотом, а обрабатываемый материал помещают под долотом.) Для удаления продукта из выходного паза сетки используется инструмент. По завершении удалите инструмент из сетки или закройте интерфейс, нажав «E», чтобы заменить инструмент на доступное место в инвентаре или на панели быстрого доступа. (Если слот недоступен, нажатие «E» сбросит предмет(ы) на землю.)
Поместите необходимые инструменты в слот для создания сетки над материалом, который нужно вырезать. (Обычно [[hammer/ru|молоток]] помещают над долотом, а обрабатываемый материал помещают под долотом.) Для удаления продукта из выходного паза сетки используется инструмент. По завершении удалите инструмент из сетки или закройте интерфейс, нажав «E», чтобы заменить инструмент на доступное место в инвентаре или на панели быстрого доступа. (Если слот недоступен, нажатие «E» сбросит предмет(ы) на землю.)
* Долото используется с [[hammer/ru|молотом]] для изготовления полированного камня, полированных плит и каменных кирпичей в сетке крафта. Дополнительную информацию см. на странице [[Stone Blocks/ru|каменного блока]].
* Долото используется с [[hammer/ru|молотом]] для изготовления полированного камня, полированных плит и каменных кирпичей в сетке крафта. Дополнительную информацию см. на странице [[Stone Blocks/ru|каменного блока]].
* Долото используется с [[hammer/ru|молотком]] и [[saw/ru|пилой]] для изготовления шестерен, осей и роторов в сетке крафта. Дополнительную информацию см. на странице [[Mechanical Power/ru|Механическая мощность]].
* Долото используется с [[hammer/ru|молотком]] и [[saw/ru|пилой]] для изготовления шестерен, осей и роторов в сетке крафта. Дополнительную информацию см. на странице [[Mechanical power/ru|механическая мощность]].

Latest revision as of 07:46, 22 August 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Chisel)
=== Crafting ===
Place the required tools in the grid crafting slot above the material to be carved. (Generally the {{ll|hammer|hammer}} is placed above the chisel, and the material to be processed is placed below the chisel.) Removing the product from the output slot of the grid uses the tool. When complete, remove the tool from the grid, or close the interface by pressing 'E' to replace the tool into an available space in the inventory or hotbar. (If a slot is not available, pressing 'E' will discard the item(s) on the ground.)

Крафт

Поместите необходимые инструменты в слот для создания сетки над материалом, который нужно вырезать. (Обычно молоток помещают над долотом, а обрабатываемый материал помещают под долотом.) Для удаления продукта из выходного паза сетки используется инструмент. По завершении удалите инструмент из сетки или закройте интерфейс, нажав «E», чтобы заменить инструмент на доступное место в инвентаре или на панели быстрого доступа. (Если слот недоступен, нажатие «E» сбросит предмет(ы) на землю.)

  • Долото используется с молотом для изготовления полированного камня, полированных плит и каменных кирпичей в сетке крафта. Дополнительную информацию см. на странице каменного блока.
  • Долото используется с молотком и пилой для изготовления шестерен, осей и роторов в сетке крафта. Дополнительную информацию см. на странице механическая мощность.