Translations:Survival Guide - Advanced tech/15/ja

• パンニングか、地上に散らばった石を探すことで、銅の塊を見つけます。最初は塊を40個見つけてから始めることをお勧めします。
• 粘土（Clay）を見つけて鋳型（Mold）とるつぼ（Crucible）を作り、穴窯（Pit Kiln）で焼きます（地面に1ブロックの穴をあけ、枯れ草、棒、薪を積み重ねる）。最初の道具はツルハシ（Pickaxe）とハンマー（Hammer）にすべきです。
• 木を伐採し、木炭穴（Charcoal Pit）で木炭を作ります。