Translations:Combat/4/ja

	採掘した石や拾った石は、安全な距離から生物に投げつけて、わずかなダメージを与えることができます。（0.5ダメージ）
	いざという場合、パンチで切り抜けるよりも普通の棒のほうがまだ射程距離があります。（0.5ダメージ）
	原木をナイフで削った棍棒（Club）は頑丈で信頼性が高いものの、あまりダメージを与えられません。（1ダメージ、バージョン1.6では1.5ダメージ）
	槍（Spear）はとても壊れやすいですが、長い射程距離は大きなアドバンテージです。他の石器と同様に、花崗岩、安山岩、玄武岩、黒曜石、火打石などで作れます。火打石の槍は近接戦闘で1.25ダメージ、投げると3.5ダメージを与えます。
	火打石の矢じりの弓（Bow）：信頼性の高い強力な遠距離武器ですが、弓の弦を作るのに十分な亜麻を育てるか見つける必要があります。(2.5ダメージ)