Translations:Beekeeping/15/ja

From Vintage Story Wiki

ハチミツは食べると体力が0.5回復します。またジャムを作ったり、お粥のような食事に加えたり、治療用の湿布を作るのにも使えます。蝋(32個までスタック可能)は食品を長期保存するためにつぼを密封するのに使用したり、クラフトグリッドの列に3つの蝋を置くことでキャンドルを作ることができます。キャンドルは燃え尽きることがなく、固いブロックの上やシャンデリアの上に置くことができます。1つのブロックに最大9個のロウソクを置くことができ、ロウソクを追加するごとに光量が増えていきます。キャンドルはランタンのクラフトにも使われます。