Charcoal/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "===Размеры и соображения=== * Если куча древесного угля не запечатана в течение 30 секунд после роз..."
(Created page with "===Строительство угольной ямы=== # Разложите дрова в штабеля. (Игроки могут выко...")
(Created page with "===Размеры и соображения=== * Если куча древесного угля не запечатана в течение 30 секунд после роз...")
Line 26: Line 26:
[[File:Charcoal-step1.png|200px]] [[File:Charcoal-step2.png|200px]] [[File:Charcoal-step3.png|200px]] [[File:Charcoal-step4.png|200px]] [[File:Charcoal-step5.png|200px]]
[[File:Charcoal-step1.png|200px]] [[File:Charcoal-step2.png|200px]] [[File:Charcoal-step3.png|200px]] [[File:Charcoal-step4.png|200px]] [[File:Charcoal-step5.png|200px]]


===Dimensions and Considerations===
===Размеры и соображения===
* If the charcoal pile is not sealed within 30 seconds of ignition, charcoal will not be produced. If "burning" sounds are coming from the pit, charcoal will not be created! Quickly open the shell and extinguish the flames with buckets of water before the firewood burns to ash. Fill the empty spaces with firewood and rebuild the shell to try again.
* Если куча древесного угля не запечатана в течение 30 секунд после розжига, уголь не будет производиться. Если из ямы доносятся звуки «горения», древесный уголь не образуется! Быстро откройте скорлупу и потушите пламя ведрами с водой, пока дрова не сгорели дотла. Заполните пустые места дровами и пересоберите оболочку, чтобы попробовать еще раз.
* The maximum size of any charcoal pit is a 13x13x13 cube. Firewood up to 6 blocks away, in any direction, from the firepit will be made into charcoal. This means that the largest volume of firewood that can be processed in one pit is 13³-2 (2,195 blocks), which will have an average yield of 12,072.5 charcoal.
* Максимальный размер любой угольной ямы — куб 13х13х13. Дрова на расстоянии до 6 кварталов в любом направлении от костра будут превращаться в древесный уголь. Это означает, что наибольший объем дров, который можно переработать в одной яме, составляет 13³-2 (2195 блоков), что даст средний выход 12072,5 древесного угля.
* The yield for each stack of 32 firewood is between 4 and 7 charcoal, the average yield of each stack is 5.5 charcoal.
* Выход каждой стопки из 32 дров составляет от 4 до 7 древесного угля, средний выход каждой стопки составляет 5,5 древесного угля.
* The firepit built on top of the firewood stacks does not require any additional fuel apart from the 4 pieces of firewood automatically input on creation.
* Кострище, построенное поверх штабелей дров, не требует дополнительного топлива, кроме 4 кусков дров, которые автоматически добавляются при создании.


== Usage ==
== Usage ==
Confirmedusers
13,514

edits