Charcoal/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "===Строительство угольной ямы=== # Разложите дрова в штабеля. (Игроки могут выко..."
(Created page with "===Необходимые материалы=== Для строительства угольной ямы требуются: дрова (вырубленные с помощ...")
(Created page with "===Строительство угольной ямы=== # Разложите дрова в штабеля. (Игроки могут выко...")
Line 15: Line 15:
Для строительства угольной ямы требуются: дрова (вырубленные с помощью [[axe/ru|топора]]), сухая [[grass/ru|трава]] (собранная с помощью [[knife/ru|ножа]]) и твердые блоки для создания герметичной оболочки.  
Для строительства угольной ямы требуются: дрова (вырубленные с помощью [[axe/ru|топора]]), сухая [[grass/ru|трава]] (собранная с помощью [[knife/ru|ножа]]) и твердые блоки для создания герметичной оболочки.  


===Building a Charcoal Pit===
===Строительство угольной ямы===
# Place [[firewood#stacking firewood|firewood in stacks]]. (Players may choose to dig a pit, as shown in the graphic below, or place stacks above ground.)
# Разложите [[firewood#stacking firewood/ru|дрова в штабеля]]. (Игроки могут выкопать яму, как показано на рисунке ниже, или разместить штабеля над землей.)
# Create an airtight shell by enclosing the stacks in dirt blocks or any non-combustible block, but leave one block on top of the pit open.  
# Создайте герметичную оболочку, заключив штабели в блоки грязи или любой негорючий блок, но оставьте один блок наверху ямы открытым.
# Build a [[firepit]] directly on top of the accessible stack of firewood at the top of the pit.  
# Постройте [[firepit/ru|костёр]] прямо поверх доступной стопки дров наверху ямы.
# As of 1.12.7, you need to ignite the [[firepit]] with a [[firestarter]] or a [[torch]].
# Начиная с версии 1.12.7, вам нужно поджечь [[firepit/ru|огонь]] с помощью [[firestarter/ru|разжигателя]] или [[torch/ru|факела]].
# Quickly seal the pit by placing one block on top of the fire pit. ''(Players have 30 seconds to seal the shell or the process will not work)''
# Быстро запечатайте яму, поместив один блок поверх ямы для костра. ''(У игроков есть 30 секунд, чтобы запечатать оболочку, иначе процесс не будет работать)''
# The pile will create smoke particles, indicating that the process is taking place.
# Куча будет создавать частицы дыма, указывая на то, что процесс идет.
# When the pile stops smoking (18 game hours), the process is complete.
# Когда стопка перестанет дымиться (18 игровых часов), процесс завершен.
# Remove the shell and collect the charcoal using bare hands or a [[shovel]]
# Удалите скорлупу и соберите уголь голыми руками или [[лопатой]]
[[File:Charcoal-step1.png|200px]] [[File:Charcoal-step2.png|200px]] [[File:Charcoal-step3.png|200px]] [[File:Charcoal-step4.png|200px]] [[File:Charcoal-step5.png|200px]]
[[File:Charcoal-step1.png|200px]] [[File:Charcoal-step2.png|200px]] [[File:Charcoal-step3.png|200px]] [[File:Charcoal-step4.png|200px]] [[File:Charcoal-step5.png|200px]]


Confirmedusers
13,514

edits